Больше всех недоумевал длинноволосый: он ведь уже перекрыл Ци Лэ дорогу, но так и не разглядел, как тот обошел его и успел вернуться в защиту. Причина была в том, что скорость Ци Лэ простому человеку и вообразить невозможно: благодаря силе бессмертной пилюли назвать его скорость быстрой, как молния, было бы вовсе не преувеличением.После того кровавого блока с прижатием мяча к щиту мяч не отлетел в сторону, а пошел вниз почти отвесно. Наньгун Хао к тому моменту уже оцепенел и не мог поверить, что это происходит наяву: это же было форменное унижение. Поэтому Ци Лэ легонько подпрыгнул и поймал мяч.Когда Наньгун Хао пришел в себя, Ци Лэ уже сам вел мяч за дугой трехочковой. Ведя мяч, Ци Лэ размышлял: сегодня в этом матче рассчитывать на Ли Сюаня, пожалуй, бесполезно — соперник, опекающий его, слишком силен, придется действовать в одиночку.Разъяренный и пристыженный Наньгун Хао люто возненавидел Ци Лэ за то, что тот выставил его на посмешище перед всеми учениками. Плюнув на правила баскетбола, он со злостью бросился прямо на Ци Лэ — всем видом показывая, что целится не в мяч, а в человека. Ну и мерзавец!Ци Лэ с его чуткой реакцией давно это почувствовал: он дернул мяч на себя, развернулся с ведением и, не сбавляя хода, ворвался в трехсекундную зону, оттолкнулся для прохода в три шага, и тело его взмыло к кольцу.Все-таки у соперников была кое-какая тактическая выучка и взаимопонимание. Увидев, что Гао Тяньхао так легко пропустил Ци Лэ, длинноволосый тут же ринулся под кольцо, высоко выпрыгнул и вскинул обе руки, готовясь накрыть Ци Лэ огромным блоком.Прыгучесть Ци Лэ он и представить себе не мог; к тому же у Ци Лэ были очень сильные мышцы поясницы и живота и отличная гибкость. Заметив, что соперник летит на подстраховку, Ци Лэ в воздухе извернулся, ушел от него, не упав вниз, а обогнул кольцо снизу, правой рукой подхватил мяч, сделал широкую обводку и, задержав бросок, отправил мяч в корзину от щита.1:1!— Какой красивый мяч! Задержка броска в стиле Коби, в него вселился Коби! — не удержался от похвалы Ли Сюань. Затем они с Ци Лэ хлопнули друг друга по рукам, и это придало им боевого духа.После забитого мяча владение все равно осталось у команды Ци Лэ. Наньгун Хао не сводил глаз с Ци Лэ, горя желанием отомстить за тот блок. А Ли Сюань прекрасно понимал, что уступает сопернику, и потому все чаще ставил для Ци Лэ заслоны и брал на себя подстраховку.Как бы Наньгун Хао ни цеплялся к нему и даже ни пускал в ход приемчики на грани фола, Мэн Хао без труда отрывался от него и получал мяч. Затем снова сложилась ситуация один на один. Ци Лэ хотел за счет скорости пройти Лу Ци, и это по-прежнему давалось легко. Но на этот раз стоило ему прорваться, как двое других соперников тут же взяли его в клещи. Ци Лэ качнул мяч влево и бросил в прыжке после шага назад.«Бах!» — мяч ударился о дужку кольца и отскочил вверх. В тот самый миг, когда мяч срывался с руки, Ци Лэ почувствовал, что бросок получился слишком сильным, поэтому, прикинув, куда полетит отскок, он вихрем рванул туда, взмыл в воздух и снял подбор прямо над головами двух защитников.Когда прыжок Ци Лэ достиг предела, его запястье с мячом все еще было выше кольца. Он слегка поджал голени, напряг поясницу и живот — и вколотил мяч в корзину добиванием.2:1!Оба защитника разом онемели. Что это вообще такое? Разыгрывающий ростом метр семьдесят пять делает добивание сверху прямо перед защитниками — это же против всяких законов!Дальше двое соперников о чем-то переговорили и резко усилили плотность защиты, нацелившись главным образом на одного Ци Лэ.С таким могучим телом, как у Ци Лэ, стоило ему захотеть, и он снес бы их так, что они полетели бы кувырком, харкая кровью.Именно в этот миг Ци Лэ по-настоящему понял, что значит быть сильным на баскетбольной площадке!Наньгун Хао, защищавшийся напротив него, ни за что не желал смириться с поражением: он был баловнем судьбы, выходцем из знатного рода и с самого детства во всем привык быть первым.В его глазах застыл мрачный, злобный блеск — как у леопарда, который готов разорвать Ци Лэ на куски.— Твою мать! Это что, такая кровная вражда? Он что, сожрать меня собрался? — Ци Лэ вздрогнул, поймав взгляд Наньгун Хао, и тут же твердо решил во что бы то ни стало в пух и прах разделать этого типа, у которого снаружи золото и нефрит, а внутри гнилая вата.Ли Сюань ввел мяч в игру и отдал его Ци Лэ. Ци Лэ вел мяч возле трехочковой дуги, а Наньгун Хао напротив него слегка пригнулся и, раскинув руки, намертво перекрыл ему путь вперед.Образцовая защитная стойка. Насмотревшись на невозможное добивание Ци Лэ, Наньгун Хао вынужден был выложиться на все сто.Длинноволосый тут же сместился вбок, готовясь вместе с Наньгуном Хао взять Ци Лэ в клещи.Наньгун Хао недовольно поморщился, махнул длинноволосому рукой, давая понять, что справится один.Тем же временем Ци Лэ подал знак своему товарищу Ли Сюаню — растянуть пространство; Ли Сюань понял и оттянулся из-под кольца к трехочковой дуге.Ци Лэ собирался идти на прорыв!— Сегодня рука не та, так что, братцы, встану на Огненные Колеса ветров, ворвусь в трехсекундную и устрою там кровавую бойню! — это была единственная мысль Ци Лэ в тот момент.Опытный Наньгун Хао уже разгадал замысел Ци Лэ, поэтому занял позицию на расстоянии в один чи от него — играл против прорыва, а не против броска.Но Наньгун Хао недооценил скорость Ци Лэ!Ци Лэ несколько раз подряд провел мяч под ногой, качая корпусом, — и Наньгун Хао, к удивлению, ни разу не купился на обман.— Не покупаешься на обман — пойду напролом! — Ци Лэ шагнул вперед, присел и рванул в проходе в три шага.Наньгун Хао уже остался у него за спиной.Ну и скорость!Студенты, облепившие площадку, дружно ахнули.Ци Лэ вел мяч правой рукой, и тело его понеслось к кольцу.А длинноволосый как раз предугадал, куда пойдет Ци Лэ, и на шаг раньше успел на подстраховку.Ци Лэ взвился в воздух прямо перед длинноволосым — длинноволосый тоже прыгнул.Он решил, что на этот раз Ци Лэ попался: стоит поднять руку — и он влепит Ци Лэ «большой котел»!И вот Ци Лэ одной рукой потянул мяч к кольцу!Прыжок длинноволосого уже достиг предела, а тело Ци Лэ все продолжало подниматься.Руки длинноволосого не дотянулись даже до руки Ци Лэ — какой уж тут блок!К этому мгновению, пока Ци Лэ продолжал подниматься, его поясница уже была выше плеч длинноволосого.Запястье Ци Лэ поднялось выше кольца.«Бам!» — и Ци Лэ вколотил мяч в кольцо.А ноги Ци Лэ как раз зажали шею длинноволосого; тот повалился на пол, жалкий до невозможности!Ци Лэ вколотил мяч сверху, оседлав длинноволосого.На площадке и вокруг нее разом воцарилась мертвая тишина. Это что, любительский матч?! Такое можно увидеть только на площадках НБА!3:1.Длинноволосый поднялся с пола — вялый, поникший, совсем сдулся!А Наньгун Хао не сдавался: он хотел вернуть себе лицо и по-прежнему был полон боевого задора.После того броска сверху в проходе Ци Лэ наконец понял, насколько ошеломляющей стала его скорость.Самоуверенность зашкаливала! Мяч снова был введен в игру и попал в руки Ци Лэ. Он повел мяч вправо, изображая прорыв, и наклонил корпус до предела.Наньгун Хао в защите двигался довольно быстро и сразу рванул за ним.Но это был всего лишь обманный замах: Ци Лэ тут же провел мяч под ногой назад, перевел его в левую руку и одновременно шагнул в прорыв влево.Наньгун Хао, не успевший утвердиться на ногах, изо всех сил сместился влево от Ци Лэ. Центр тяжести не удержал!Ци Лэ уловил момент, лицо его просветлело, и он мгновенно перевел мяч обратно в правую руку.Так вот, оба раза Ци Лэ только делал обманные движения — по-настоящему он собирался идти в прорыв справа.Увидев, что Ци Лэ снова уходит от него справа, Наньгун Хао хотел броситься наперерез, чего бы это ни стоило. Но его центр тяжести все еще смещался влево.«Бах!» — не удержав равновесия, Наньгун Хао повалился на пол спиной.Позорище!Ци Лэ не спеша прошел под кольцо и влепил еще один тяжелый бросок сверху.Тело еще раз качнулось на кольце — вот это кайф!
Больше всех недоумевал длинноволосый: он ведь уже перекрыл Ци Лэ дорогу, но так и не разглядел, как тот обошел его и успел вернуться в защиту. Причина была в том, что скорость Ци Лэ простому человеку и вообразить невозможно: благодаря силе бессмертной пилюли назвать его скорость быстрой, как молния, было бы вовсе не преувеличением.
После того кровавого блока с прижатием мяча к щиту мяч не отлетел в сторону, а пошел вниз почти отвесно. Наньгун Хао к тому моменту уже оцепенел и не мог поверить, что это происходит наяву: это же было форменное унижение. Поэтому Ци Лэ легонько подпрыгнул и поймал мяч.
Когда Наньгун Хао пришел в себя, Ци Лэ уже сам вел мяч за дугой трехочковой. Ведя мяч, Ци Лэ размышлял: сегодня в этом матче рассчитывать на Ли Сюаня, пожалуй, бесполезно — соперник, опекающий его, слишком силен, придется действовать в одиночку.
Разъяренный и пристыженный Наньгун Хао люто возненавидел Ци Лэ за то, что тот выставил его на посмешище перед всеми учениками. Плюнув на правила баскетбола, он со злостью бросился прямо на Ци Лэ — всем видом показывая, что целится не в мяч, а в человека. Ну и мерзавец!
Ци Лэ с его чуткой реакцией давно это почувствовал: он дернул мяч на себя, развернулся с ведением и, не сбавляя хода, ворвался в трехсекундную зону, оттолкнулся для прохода в три шага, и тело его взмыло к кольцу.
Все-таки у соперников была кое-какая тактическая выучка и взаимопонимание. Увидев, что Гао Тяньхао так легко пропустил Ци Лэ, длинноволосый тут же ринулся под кольцо, высоко выпрыгнул и вскинул обе руки, готовясь накрыть Ци Лэ огромным блоком.
Прыгучесть Ци Лэ он и представить себе не мог; к тому же у Ци Лэ были очень сильные мышцы поясницы и живота и отличная гибкость. Заметив, что соперник летит на подстраховку, Ци Лэ в воздухе извернулся, ушел от него, не упав вниз, а обогнул кольцо снизу, правой рукой подхватил мяч, сделал широкую обводку и, задержав бросок, отправил мяч в корзину от щита.
1:1!
— Какой красивый мяч! Задержка броска в стиле Коби, в него вселился Коби! — не удержался от похвалы Ли Сюань. Затем они с Ци Лэ хлопнули друг друга по рукам, и это придало им боевого духа.
После забитого мяча владение все равно осталось у команды Ци Лэ. Наньгун Хао не сводил глаз с Ци Лэ, горя желанием отомстить за тот блок. А Ли Сюань прекрасно понимал, что уступает сопернику, и потому все чаще ставил для Ци Лэ заслоны и брал на себя подстраховку.
Как бы Наньгун Хао ни цеплялся к нему и даже ни пускал в ход приемчики на грани фола, Мэн Хао без труда отрывался от него и получал мяч. Затем снова сложилась ситуация один на один. Ци Лэ хотел за счет скорости пройти Лу Ци, и это по-прежнему давалось легко. Но на этот раз стоило ему прорваться, как двое других соперников тут же взяли его в клещи. Ци Лэ качнул мяч влево и бросил в прыжке после шага назад.
«Бах!» — мяч ударился о дужку кольца и отскочил вверх. В тот самый миг, когда мяч срывался с руки, Ци Лэ почувствовал, что бросок получился слишком сильным, поэтому, прикинув, куда полетит отскок, он вихрем рванул туда, взмыл в воздух и снял подбор прямо над головами двух защитников.
Когда прыжок Ци Лэ достиг предела, его запястье с мячом все еще было выше кольца. Он слегка поджал голени, напряг поясницу и живот — и вколотил мяч в корзину добиванием.
2:1!
Оба защитника разом онемели. Что это вообще такое? Разыгрывающий ростом метр семьдесят пять делает добивание сверху прямо перед защитниками — это же против всяких законов!
Дальше двое соперников о чем-то переговорили и резко усилили плотность защиты, нацелившись главным образом на одного Ци Лэ.
С таким могучим телом, как у Ци Лэ, стоило ему захотеть, и он снес бы их так, что они полетели бы кувырком, харкая кровью.
Именно в этот миг Ци Лэ по-настоящему понял, что значит быть сильным на баскетбольной площадке!
Наньгун Хао, защищавшийся напротив него, ни за что не желал смириться с поражением: он был баловнем судьбы, выходцем из знатного рода и с самого детства во всем привык быть первым.
В его глазах застыл мрачный, злобный блеск — как у леопарда, который готов разорвать Ци Лэ на куски.
— Твою мать! Это что, такая кровная вражда? Он что, сожрать меня собрался? — Ци Лэ вздрогнул, поймав взгляд Наньгун Хао, и тут же твердо решил во что бы то ни стало в пух и прах разделать этого типа, у которого снаружи золото и нефрит, а внутри гнилая вата.
Ли Сюань ввел мяч в игру и отдал его Ци Лэ. Ци Лэ вел мяч возле трехочковой дуги, а Наньгун Хао напротив него слегка пригнулся и, раскинув руки, намертво перекрыл ему путь вперед.
Образцовая защитная стойка. Насмотревшись на невозможное добивание Ци Лэ, Наньгун Хао вынужден был выложиться на все сто.
Длинноволосый тут же сместился вбок, готовясь вместе с Наньгуном Хао взять Ци Лэ в клещи.
Наньгун Хао недовольно поморщился, махнул длинноволосому рукой, давая понять, что справится один.
Тем же временем Ци Лэ подал знак своему товарищу Ли Сюаню — растянуть пространство; Ли Сюань понял и оттянулся из-под кольца к трехочковой дуге.
Ци Лэ собирался идти на прорыв!
— Сегодня рука не та, так что, братцы, встану на Огненные Колеса ветров, ворвусь в трехсекундную и устрою там кровавую бойню! — это была единственная мысль Ци Лэ в тот момент.
Опытный Наньгун Хао уже разгадал замысел Ци Лэ, поэтому занял позицию на расстоянии в один чи от него — играл против прорыва, а не против броска.
Но Наньгун Хао недооценил скорость Ци Лэ!
Ци Лэ несколько раз подряд провел мяч под ногой, качая корпусом, — и Наньгун Хао, к удивлению, ни разу не купился на обман.
— Не покупаешься на обман — пойду напролом! — Ци Лэ шагнул вперед, присел и рванул в проходе в три шага.
Наньгун Хао уже остался у него за спиной.
Ну и скорость!
Студенты, облепившие площадку, дружно ахнули.
Ци Лэ вел мяч правой рукой, и тело его понеслось к кольцу.
А длинноволосый как раз предугадал, куда пойдет Ци Лэ, и на шаг раньше успел на подстраховку.
Ци Лэ взвился в воздух прямо перед длинноволосым — длинноволосый тоже прыгнул.
Он решил, что на этот раз Ци Лэ попался: стоит поднять руку — и он влепит Ци Лэ «большой котел»!
И вот Ци Лэ одной рукой потянул мяч к кольцу!
Прыжок длинноволосого уже достиг предела, а тело Ци Лэ все продолжало подниматься.
Руки длинноволосого не дотянулись даже до руки Ци Лэ — какой уж тут блок!
К этому мгновению, пока Ци Лэ продолжал подниматься, его поясница уже была выше плеч длинноволосого.
Запястье Ци Лэ поднялось выше кольца.
«Бам!» — и Ци Лэ вколотил мяч в кольцо.
А ноги Ци Лэ как раз зажали шею длинноволосого; тот повалился на пол, жалкий до невозможности!
Ци Лэ вколотил мяч сверху, оседлав длинноволосого.
На площадке и вокруг нее разом воцарилась мертвая тишина. Это что, любительский матч?! Такое можно увидеть только на площадках НБА!
3:1.
Длинноволосый поднялся с пола — вялый, поникший, совсем сдулся!
А Наньгун Хао не сдавался: он хотел вернуть себе лицо и по-прежнему был полон боевого задора.
После того броска сверху в проходе Ци Лэ наконец понял, насколько ошеломляющей стала его скорость.
Самоуверенность зашкаливала! Мяч снова был введен в игру и попал в руки Ци Лэ. Он повел мяч вправо, изображая прорыв, и наклонил корпус до предела.
Наньгун Хао в защите двигался довольно быстро и сразу рванул за ним.
Но это был всего лишь обманный замах: Ци Лэ тут же провел мяч под ногой назад, перевел его в левую руку и одновременно шагнул в прорыв влево.
Наньгун Хао, не успевший утвердиться на ногах, изо всех сил сместился влево от Ци Лэ. Центр тяжести не удержал!
Ци Лэ уловил момент, лицо его просветлело, и он мгновенно перевел мяч обратно в правую руку.
Так вот, оба раза Ци Лэ только делал обманные движения — по-настоящему он собирался идти в прорыв справа.
Увидев, что Ци Лэ снова уходит от него справа, Наньгун Хао хотел броситься наперерез, чего бы это ни стоило. Но его центр тяжести все еще смещался влево.
«Бах!» — не удержав равновесия, Наньгун Хао повалился на пол спиной.
Позорище!
Ци Лэ не спеша прошел под кольцо и влепил еще один тяжелый бросок сверху.
Тело еще раз качнулось на кольце — вот это кайф!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...