Мне удалось на время унять жажду сплетен и зрелищ, бушевавшую в душе бабушки Лю.
Но я прекрасно понимал: это лишь борьба с симптомами, а не лечение болезни.
Главной страстью старушки всю жизнь было стремление оказаться в самом центре событий. В древности она была почетным зрителем всех драм Сада Роскошных Зрелищ, а в наши дни стала идеальным кандидатом в ряды дворовых кумушек. Грохочущие басы, доносившиеся снизу, для кого-то были шумом, но для нее они звучали как увертюра к грандиозному представлению.
Я мог удержать ее за руку, но не мог унять зуд любопытства в ее сердце.
Впрочем, не только она сгорала от нетерпения. Остальные четверо тоже были заворожены этим магическим ритмом.
Баоюй, встав на цыпочки, прильнул к подоконнику и вытянул шею, словно любопытный воробей. Его лицо светилось восторгом:
— Какая диковинная музыка! Столь мощная, четкая и ритмичная. Совсем не похожа на изящные напевы струн и флейт, в ней чувствуется живой дух мирской суеты. Редкое зрелище!
Дайюй замерла в углу у окна, слегка придерживая рукава. Она слушала всего пару секунд, но ее уши уже слегка покраснели от грохочущих битов.
— Музыка нестройная, лишенная всякого порядка, шумная и крикливая, — вполголоса проворчала она. — Лишь тревожит душу, никак нельзя назвать это благородным искусством.
Типичная оценка в стиле Линь Дайюй: для нее всё в мире делилось на изящное и вульгарное, и современные площадные танцы мгновенно угодили в ее черный список «низкопробщины».
Сюэ Баочай стояла посередине, переводя взгляд с одного на другого. Она явно пребывала в своих обычных сомнениях, не зная, чью сторону принять.
— Мелодия звучит радостно и оживленно, — кротко рассуждала она. — Быть может, это народные праздничные напевы? Только уж больно они суетливые. Не знаю, стоит ли идти: вдруг помешаем чужому обряду? Но и не взглянуть — сердце просит...
Слушая ее привычные колебания, я уже выработал полный иммунитет.
Ну вот, опять приступ нерешительности: и пойти хочется, и колется.
Последней слово взяла Фэнцзе. Обладая самой мощной харизмой, она решительно подошла к окну, уперла руки в бока и свысока окинула взглядом копошащуюся внизу толпу. В ее проницательных глазах мгновенно включился режим «управляющей».
— Людей тьма, стоят стройными рядами, да еще и под музыку. Как по мне, так это народные учения! Гляньте, какой размах, какая дисциплина — видать, местный воинственный обычай.
Я чуть не поперхнулся воздухом.
Надо же, обычные площадные танцы Ван Сифэн умудрилась интерпретировать как современные военные сборы.
Тут до меня окончательно дошло: пока эти пятеро не выйдут наружу, покоя мне сегодня не видать. Любопытство этих древних аристократов уже давно улетело на маленькую площадь под окнами.
Я предпринял последнюю отчаянную попытку:
— Дорогие мои предки, скажу вам как на духу: внизу не театр, не учения и не праздник. Это площадные танцы. Просто местные тетушки вышли размяться после ужина. Обычное развлечение, смотреть там не на что, один шум. Может, посидим тихонько дома?
Стоило мне это произнести, как четверо замерли в недоумении, и лишь глаза бабушки Лю вспыхнули еще ярче.
— Размяться после еды? — Старушка мгновенно ухватилась за ключевое слово. — Так это же самое полезное дело! Долго сидеть — здоровью вредить, а прогулка после трапезы — лучшее лекарство! Сразу видно, современные люди толк в жизни знают. Каждой семьей после ужина на общие сборы выходят — куда приличнее, чем у нас в деревне в одиночку по дорогам пылить! Идемте, идемте, хоть мир поглядим!
С этими словами она ловко нырнула под моей рукой и припустила к двери с такой прытью, что я не успел и глазом моргнуть.
Баоюй, недолго думая, бросился следом. Юношеский задор и любовь ко всему новому взяли верх — ему не терпелось оказаться в самой гуще событий.
В голове у меня загудело. Не успевая сообразить, что делать, я бросился вдогонку, пытаясь их перехватить:
— Постойте! Вы же в ханьфу! В старинных одеждах!
Я осознал горькую истину: взывать к логике этих людей бесполезно. У них напрочь отсутствовало понимание того, что разгуливать по улицам в древних нарядах — это странно.
В их представлении быть подобающе одетым, в длинном платье и с уложенными волосами — это норма, приличие и порядок. Напротив, мой прикид из футболки, шорт и шлепанцев казался им верхом небрежности и нарушения этикета.
Фэнцзе даже не удостоила мои протесты вниманием. Выходя из квартиры, она невозмутимо бросила:
— Одеты мы по чину, ведем себя достойно — что не так? Неужто здешние законы запрещают носить приличное платье?
Мне было нечего возразить.
Запрещать-то не запрещают, но вот только через минуту на нас будет пялиться вся улица.
Спустя десять секунд вся компания в полном составе стояла у подъезда.
В свете уличных фонарей их парчовые одеяния, шелковые юбки, изящные длинные рубахи и серебристые душегрейки выглядели невероятно эффектно и даже божественно. На фоне обшарпанных стен подъезда, пожарных проходов, заваленных хламом, и старых лестниц этот образ казался совершенно инородным — диким и в то же время до смешного величественным.
Я стоял посреди этих пяти «небожителей» в своей футболке и тапках, чувствуя себя несчастным смертным, которого боги случайно прихватили с собой во время тайной ревизии мира людей.
Я еще питал слабую надежду, утешая себя: «Уже поздно, во дворе должно быть мало народу. Быстро сходим, глянем и назад, никто и не заметит».
Но стоило нам выйти за порог, как порыв вечернего ветра донес до нас оглушительный ритм — диджей на площади прибавил громкости, и музыка разнеслась по всему кварталу.
В тот же миг десятки тетушек, танцующих на площади, как по команде повернули головы в нашу сторону.
Время словно замерло.
Динамичная музыка продолжала греметь, но все движения прекратились. Дама с веером застыла на месте, какой-то дедушка замер с поднятой ногой. Вся площадь погрузилась в безмолвие, и лишь колонки продолжали неистово надрываться.
Десятки пар глаз впились в нашу процессию.
Тишина. Мертвая тишина.
Я чувствовал, как от стыда мои пальцы на ногах пытаются вырыть в шлепках фундамент для целого Сада Роскошных Зрелищ.
А вот «звездная команда» из «Сна в красном тереме» ничуть не смутилась. Каждый из них, согласно своему характеру, начал играть свою роль в этой комедии контрастов.
Баоюй, оказавшись под прицелом стольких взглядов, не только не испугался, но даже слегка приободрился. Он привычно сложил руки в приветственном жесте, демонстрируя манеры благородного юноши и скромность истинного аристократа.
Дайюй мгновенно впала в состояние социальной тревоги. Она инстинктивно отступила назад, прячась за плечо Баочай. Ее ресницы дрожали, взгляд метался, она не смела ни на кого смотреть, а в душе, вероятно, уже читала мантру: «Вокруг лишь шум, а я — само спокойствие».
Баочай, верная своему амплуа миротворца, даже под пристальным наблюдением сохраняла мягкую улыбку. Она вежливо кивала окружающим, стараясь сгладить неловкость и соблюсти все приличия.
Фэнцзе же развернула свою харизму на полную мощность. Она и не думала прятаться — напротив, расправила плечи и с невозмутимым видом окинула замершую толпу оценивающим взглядом. Вид у нее был такой, будто сама императрица вышла проинспектировать быт простолюдинов.
Но круче всех оказалась бабушка Лю. Она вообще не поняла, что происходит что-то неловкое. Напротив, старушка расплылась в улыбке и начала активно кивать дедушкам и бабушкам в толпе, здороваясь так непринужденно, будто вернулась в родную деревню.
Я стоял между ними и мечтал только об одном — провалиться сквозь землю.
Тетушки молчали ровно три секунды, после чего площадь буквально взорвалась.
— Ой! Это из какой же киностудии к нам актеры пожаловали?
— Мамочки, до чего же наряды красивые! А парень с девушками — ну просто загляденье, какие пригожие!
— Глядите, там и бабушка есть, как наряжена искусно! Наверное, ансамбль традиционной культуры?
— То-то я смотрю, сегодня музыка такая атмосферная, а это, оказывается, представление будет!
Толпа начала стремительно сжиматься вокруг нас. Кто-то доставал телефоны, чтобы сфотографировать, кто-то начал снимать видео, а несколько самых активных тетушек уже спешили к нам, так и лучась гостеприимством.
Женщина в яркой цветастой блузке подбежала ко мне и с сияющей улыбкой спросила:
— Молодой человек, вы из театральной труппы? Может, покажете что-нибудь? А то нам как раз номера для программы не хватает!
Я только открыл рот, чтобы объяснить, что мы тут ни при чем, как Фэнцзе выступила вперед. С видом истинной хозяйки большого дома она выдала тираду в лучших традициях древнего этикета:
— Почтенные соседи, вы слишком добры. Мы здесь оказались волею случая — услышали дивные звуки, увидели ваш стройный порядок и не смогли удержаться от любопытства. Мы вовсе не собирались давать представление. Однако видеть, как вы ежевечерне предаетесь подобным учениям, сохраняя столь чистые нравы, — истинная отрада.
Ее речь была плавной, манеры — безупречными, а властный тон мгновенно приструнил толпу.
Тетушки, никогда не слышавшие столь витиеватых и благородных речей, на мгновение опешили, а затем разразились аплодисментами.
— Ох, как складно девица говорит! Сразу видно — порода!
— Не зря такие платья надели, сколько стати, сколько благородства!
Бабушка Лю, видя такой успех, вошла в раж. Она вплотную подошла к старикам и начала болтать, называя каждого «дорогим земляком», будто они сто лет жили на одной улице.
— Ну и жизнь у вас тут, прямо малина! После ужина не на печи бока мнете, а всем миром косточки разминаете. Куда уж нам, деревенским, до такого почета!
Ее простецкая манера общения мгновенно расположила к себе людей, и старики тут же обступили ее, засыпая вопросами о житье-бытье.
Баоюй окончательно расслабился. Разглядывая яркие веера и шелковые шарфы в руках тетушек, он светился от восторга. Он осторожно коснулся края летящего шарфа и прошептал:
— Какая легкость, какая воздушность... Словно само дыхание ветра. Как прекрасно.
Тетушки тут же растаяли от его непосредственности и начали наперебой предлагать ему подержать свои шарфы.
Лишь Дайюй продолжала жаться в стороне. Шумная толпа, гремящая музыка и незнакомые лица вызывали у нее лишь напряжение. Она нахмурилась и тихо пожаловалась Баочай:
— Людской поток бурлит, мутная скверна поднимается... От такого веселья лишь душа устает.
Баочай ласково успокаивала ее, прикрывая от наседающей толпы, хотя и сама пребывала в смятении:
— Шум и суета — это и есть жизнь человеческая, а покой — в сердце нашем. Только вот не знаю, стоит ли нам оставаться под таким прицелом или лучше уйти...
Я смотрел на этот хаос и чувствовал, как в голове пульсирует жилка.
Обычные танцы во дворе превратились в фан-встречу звезд «Сна в красном тереме».
У меня возникло серьезное подозрение, что еще через пять минут эти пятеро запишутся в основной состав танцевальной группы и выйдут на сцену.
И как раз в тот момент, когда я, стиснув зубы, собрался силой уводить их отсюда, из-за спин толпы раздался строгий окрик:
— Это что еще за сборище! Устроили тут толкучку на ночь глядя, порядок в жилом комплексе нарушаете!
Я обернулся и почувствовал, как сердце ушло в пятки.
К нам размашистым шагом шел охранник из управляющей компании. В руках он сжимал фонарь, луч которого бил прямо по нашим расшитым одеждам.
Ну всё.
Приплыли.
Завтрашних горячих трендов городских трущоб нам с моей командой из Сада Роскошных Зрелищ теперь точно не избежать.

Комментарии

Загрузка...