Дни шли один за другим.
У Юн провёл в замке уже больше двадцати дней и за это время успел немало сделать.
Посаженные им деревья и прочие неизвестные растения заметно подросли: деревья вытянулись более чем на два метра, а безымянные цветы и травы достигали уже шестидесяти-семидесяти сантиметров.
Подчинённые Джексона и Люси тоже совершили качественный скачок в боевых навыках: их сила, ловкость и всё остальное значительно улучшились.
Разумеется, без У Юна тут не обошлось — он щедро добавлял воду из пространства в воду, которую они пили.
При таком раскладе не измениться было просто невозможно.
У Юн вовсе не бездельничал: он прочёл большую часть книг из библиотеки.
Теперь ему захотелось вернуться в Монтану и проведать ферму «Энди».
Хотя он ежедневно созванивался с Гриликсом, Старым Джонсоном и тётушкой Анной, уже приближался октябрь, и всё же стоило съездить самому.
Именно там началось его дело, и, как ни крути, он испытывал к этому месту глубокую привязанность — а ещё чувство удовлетворения от собственных достижений.
— Фейли, я хочу съездить на ферму в Монтане. Можешь всё подготовить? — спросил У Юн, найдя дворецкого.
— Хорошо, Энди. Вам понадобятся сопровождающие? — уточнил Фейли.
— Нет. Там тоже моя территория, сопровождение ни к чему. Достаточно будет уладить дела на месте, — с лёгкой улыбкой ответил У Юн.
— Хорошо, — Фейли ничего больше не сказал, лишь слегка улыбнулся.
У Юн сел на прямой рейс до международного аэропорта Биллингса, штат Монтана. Через три с лишним часа он вышел из аэропорта с чемоданом и ещё издалека заметил Эндрю, который, широко ухмыляясь, бежал к нему.
— О, дорогой Энди, ты наконец вернулся! — Эндрю крепко обнял У Юна, возбуждённо схватил его чемодан. — Энди, скорее взгляни на F650, который я для тебя переделал! Уверен, тебе понравится.
— Вот как? Тогда мне непременно нужно его хорошенько осмотреть, — У Юн последовал за Эндрю из аэропорта.
— Боже мой, дорогой Эндрю, это и есть переделанный тобой F650? — глядя на стоявшего перед ним железного гиганта, У Юн не мог скрыть изумления. Если бы не эмблема, никто и не догадался бы, что перед ним F650.
Увидев, как У Юн раскрыл рот от удивления, Эндрю ещё более самодовольно принялся рассказывать:
— Внутренний объём — 10267 L.
Салон рассчитан на шесть мест: во втором и третьем рядах стоят четыре отдельных дивана, расположенных друг напротив друга.
Роскошные ковры Уилтон Вул, кожаная отделка Эндрю Мьюирхед, кожаные директорские кресла с шестью электрорегулировками, тонированные стёкла Tandem, боковой отсек для ноутбука, LED-освещение, навигационная и Bluetooth-система Alpine AM/FM/CD/DVD, телевизионные мониторы, прибор ночного видения, камера заднего вида и игровая приставка PS3.
Топливный бак тоже доработан и увеличен до 182 L.
Общий вес после переделки уже почти 6000 KG.
Двигатель — новейший немецкий V12 объёмом 6,8 литра, работающий на смеси дизеля и бензина.
Расход — всего 42 L на сто километров.
Дорогой Энди, разве ты не хочешь его испытать?
— Ещё как! Эндрю, мне не терпится опробовать твоё творение, — без лишних церемоний ответил У Юн. Уложив чемодан, он забрался в водительское кресло.
Чуть больше чем через час они уже были у ворот фермы.
— Просто потрясающе! Эндрю, мне ужасно нравится! Завтра вечером устроим посиделки, — улыбнулся У Юн и сбросил скорость.
Расход топлива, конечно, был велик, но для У Юна это была сущая мелочь.
В Америке бензин стоил дёшево — иначе страну и не называли бы автомобильным королевством.
По статистике, в среднем у каждой семьи имелась машина, а у некоторых даже две или три.
Без автомобиля в США было буквально никуда не деться: людей мало, земли много, а расстояния между городами составляли от нескольких десятков до сотен километров.
Особенно машина была необходима владельцам ферм — фермы обычно находились в глуши, далеко от городов.
От фермы «Энди» до ближайшего Биллингса было больше трёхсот километров, и без машины приходилось бы действительно туго.
— О, босс Энди, получить вашу похвалу — для меня огромная честь! — преувеличенно воскликнул Эндрю.
— Ладно, Эндрю. Завтра вечером я устраиваю вечеринку в главной вилле. Надеюсь, ты придёшь, — с улыбкой сказал У Юн.
— Это было бы замечательно! Я всё ещё вспоминаю ту восхитительную китайскую кухню, — Эндрю уже пробовал стряпню У Юна и едва не проглотил собственный язык. — А если ещё и кружечку пива... Да я хоть в ад готов спуститься!
— Эндрю, не хвали меня так усердно. Зарплату тебе всё равно не повысят, — рассмеялся У Юн.
— Боже, Энди, да ты настоящий капиталист! Я подам жалобу! — театрально возмутился Эндрю.
— Какая жалость, у меня на это нет времени. Если хочешь жаловаться, обращайся к моему адвокату Чарльзу, — У Юн пожал плечами.
— О боже! Только не к Чарльзу, этому кровопийце, — пробормотал Эндрю.
— Эндрю, ты разбираешься в оружии? — У Юн повернулся к нему.
— Ещё бы! Я лучший стрелок на всей ферме, никто со мной не сравнится, — самодовольно заявил Эндрю. — Тебе нужен советник? Я знаком с хозяином лучшего оружейного магазина в Биллингсе.
— Эндрю, тебе, похоже, слишком вольготно живётся? — с недоброй улыбкой посмотрел на него У Юн.
— Нет! Энди, кажется, завтра мне ещё нужно проверить проклятых племенных быков, которых купил Гриликс! — Эндрю машинально втянул голову в плечи, тут же выскочил из машины, юркнул в свою и стремительно умчался прочь.
— Эндрю, не зайдёшь выпить кофе? — глядя вслед удалявшейся машине, У Юн слегка улыбнулся.
Едва он договорил, как навстречу ему метнулась чёрная тень.
— Сяохэй, ты что, зубы не чистил? — У Юн оттолкнул его огромную голову.
Они не виделись больше двадцати дней, и за это время пёс снова заметно вырос. Теперь его высота в холке достигала примерно 1,2 метра, вес превышал сто килограммов, а длина тела была больше двух метров. С виду это был лишь добродушный и милый огромный пёс, но только У Юн знал, насколько свиреп Сяохэй на самом деле.
— А я-то думаю, почему Сяохэй спокойно лежал рядом со мной, а потом вдруг ни с того ни с сего сорвался с места. Оказывается, хозяина встречать побежал. Хорошо отдохнул? — тётушка Анна улыбнулась и тепло обняла У Юна.
Тётушка Анна помогла У Юну занести чемодан в гостиную, затем заварила чай и поставила чашку на журнальный столик. На её лице сияла такая ласковая, заботливая улыбка, будто она смотрела на собственного сына.
— Тётушка Анна, это вам подарок, — У Юн достал флакон духов и протянул ей.
— О, «Яд No 4»! — радостно приняла подарок тётушка Анна. — Энди, спасибо.
— Главное, чтобы вам понравилось, тётушка Анна, — улыбнулся У Юн, провожая взглядом довольную женщину.
Затем он позвонил Гриликсу, Старому Джонсону, Роллсу и остальным, расспросил их о делах.
Узнав, что всё в порядке, он не стал продолжать расспросы.
Главное, чтобы они не заметили ничего противоестественного в кормовой траве и прочем.
В конце концов, пространство было его величайшей тайной, которую он никому не собирался открывать.
Ночь прошла спокойно.
Не было ещё и шести утра, когда У Юн проснулся.
Он зашёл в ванную, умылся, почистил зубы и направился в столовую.
Там его уже ждали чашка ещё дымящегося молока, тарелка хлеба и небольшой стейк из телятины.
У Юн сразу понял, что тётушка Анна приготовила ему завтрак.
Он быстро расправился со всем, похлопал себя по животу, потрепал Сяохэя по голове и сказал:
— Пойдём, посмотрим на Чёрную Молнию.
— Привет, Джек. Чёрная Молния не доставляла тебе хлопот? — поздоровался У Юн и вручил Джеку подарок.
— Спасибо, босс. Чёрная Молния — отличный парень, — с гордостью ответил Джек.
— Спасибо, — У Юн окинул взглядом пастбище и увидел, как Чёрная Молния безмятежно щиплет кормовую траву вдалеке. Он сунул в рот два пальца и пронзительно свистнул.
Услышав этот свист, Чёрная Молния словно получил дозу стимулятора. Чёрная фигура с невероятной скоростью понеслась к нему.
Огромная лошадиная голова, совсем как ребёнок, принялась тереться о грудь У Юна. Вскоре большой рот жеребца вытащил из кармана его жилета толстую морковь и с удовольствием её съел.
У Юн ещё немного поиграл с Чёрной Молнией, похлопал его по шее и ласково улыбнулся:
— Иди поиграй сам, малыш.
— И-го-го!
Чёрная Молния радостно заржал, пустился вскачь, а следом за ним припустил огромный чёрный пёс.
Попрощавшись с Джеком, У Юн хотел дождаться Эндрю, чтобы тот сходил с ним в оружейный магазин и помог выбрать оружие. Однако Эндрю позвонил и сообщил, что одна из племенных коров, возможно, должна сегодня отелиться. Он попросил У Юна самому съездить в магазин. Что ж, оставалось отправляться за оружием одному.
Не то чтобы У Юн никогда не держал в руках оружия.
Во время университетских военных сборов он однажды брал в руки винтовку, но ни разу не стрелял боевыми патронами.
Теперь же, получив возможность вдоволь пострелять, он ни за что не хотел её упускать.
Любого мужчину такие вещи способны увлечь, а для китайца собственное оружие и вовсе было заветной мечтой.
До Биллингса отсюда было не так далеко — при быстрой езде можно добраться за два часа.
Не став дожидаться Эндрю, У Юн загнал переделанный F650 из гаража и отправился в путь.
Под классическую американскую кантри-музыку он меньше чем за два часа добрался до Биллингса. Не теряя времени, У Юн включил спутниковую навигацию и направился прямо к цели.
Припарковав машину перед оружейным магазином, У Юн вошёл внутрь — и тут же широко раскрыл глаза.
В длинных рядах витрин лежали пистолеты и длинноствольное оружие самых разных калибров, а также множество обычных охотничьих ружей.
Охотничьи ружья делились на два вида: дробовики, которые в Китае обычно называют птичьими ружьями, и винтовки.
Кроме того, в витринах перед продавцами находилось немного полуавтоматических винтовок.
У Юна, прежде никогда не видевшего настоящего оружия, глаза разбегались.
Что же до патронов, то их было столько, что и говорить не стоило. Патроны с характерными золотистыми латунными гильзами лежали прямо коробками — бери сколько хочешь.

Комментарии

Загрузка...