С первого этажа донесся приглушенный гул кофемашины.
Чжан Цзе вогнал новый пистолет в подмышечную кобуру и поправил ее, подбирая удобное положение. Внезапно он поймал себя на мысли, что стянутая швами рана под ребрами больше не доставляет былой боли. Точнее, физический дискомфорт отступил, подавленный куда более мощным чувством — осознанием цели.
Он взял вчерашний блокнот и рядом с оценкой «68 баллов», выведенной рукой Джона, небрежно набросал ручкой кривоватую ухмыляющуюся рожицу. Затем с новой строки вписал следующую задачу:
«В следующий раз: 75 баллов».
Ниже он провел жирную черту и добавил еще два слова: «Выжить».
Вращающиеся стеклянные двери Трастового банка Бруклина медленно сомкнулись за спиной Чжан Цзе с едва слышным щелчком.
В просторном главном вестибюле с высокими потолками и мраморным полом его встретил поток холодного воздуха из центрального кондиционера, пропитанный едва уловимым запахом фильтрованного металла и чистящих средств.
Указательный палец его правой руки неосознанно, с четко выверенным интервалом, постукивал по основанию рукояти нового Глока-34 в кобуре. Левая рука крепко сжимала латунный ключ; неровные зубцы впивались в слегка влажную от пота ладонь, оставляя на коже мелкие, отчетливые вмятины.
Что-то было не так.
Взгляд Чжан Цзе скользнул по залу — натренированно, внешне небрежно, но на деле системно. Слева, за стойкой из темного дерева, сидели двое клерков в безупречных костюмах. Их лица казались слишком стандартными, словно маски. Справа охранник в модифицированной форме лениво перелистывал журнал, но паузы между поворотами страниц были чересчур долгими. За матовым стеклом VIP-зоны замерли три неясных силуэта.
Все выглядело как обычный будний день в старом солидном банке, но волосы на затылке Чжан Цзе встали дыбом вопреки его воле.
— Здравствуйте, чем я могу вам помочь? — девушка на ресепшене мгновенно продемонстрировала стандартную улыбку в восемь зубов.
Чжан Цзе заметил, что ее левая рука, скрытая под столешницей на уровне колен, замерла: пальцы заранее легли на область, где наверняка располагалась скрытая тревожная кнопка.
— Сейф в зоне V.
Чжан Цзе положил ключ на холодную мраморную поверхность, стараясь, чтобы голос звучал ровно.
Улыбка девушки не дрогнула:
— Одну минуту, мне нужно сверить данные.
Она повернулась к монитору. Скорость, с которой ее пальцы застучали по клавишам, явно превышала ту, что требовалась для обычного запроса.
Чжан Цзе сделал вид, что поправляет манжеты, а сам краем глаза следил за обстановкой. Тот самый «ленивый» охранник уже незаметно сменил позицию, перекрывая путь к выходу через вращающиеся двери. За стеклом VIP-зоны пришли в движение как минимум три тени.
— Мистер Уиллис, верно? — голос сотрудницы внезапно стал приторно-сладким. — Пожалуйста, следуйте за мной.
Когда она встала, Чжан Цзе обратил внимание на ее изящные туфли. Каблуки были необычно широкими и массивными у основания — идеальное место для того, чтобы спрятать миниатюрное оружие или передатчик.
Они пересекли пустой зал и направились к лифтам в глубине здания. В момент, когда створки начали смыкаться, Чжан Цзе успел заметить в щель, как охранник поднес к губам рацию, закрепленную под погоном. На мгновение Чжан Цзе показалось, что он просто слишком на взводе.
— Зона V находится на третьем подземном этаже, — девушка нажала кнопку, и лифт начал спуск. — Вы у нас впервые?
— Да, — Чжан Цзе прислонился спиной к стенке кабины так, чтобы в поле зрения попадало все пространство и панель управления.
Камера в углу лифта едва заметно повернулась. Частота мигания красного индикатора казалась выше, чем у обычных систем наблюдения.
Лифт остановился на этаже B3. Когда двери открылись, зрачки Чжан Цзе резко сузились.
Перед входом в хранилище зоны V стояли и сидели пятеро совершенно разных незнакомцев. И у каждого в руках был ключ от сейфа. Пять пар глаз одновременно уставились на Чжан Цзе. Воздух в коридоре словно заледенел.
— Еще один приперся, — чернокожий парень с цветными дредами скривил рот и присвистнул.
За его поясом небрежно торчали два ножа-бабочки, которые в холодном белом свете ламп хранилища время от времени отбрасывали опасные блики.
Правая рука Чжан Цзе рефлекторно и предельно естественно скользнула под пиджак, ложась на рукоять пистолета.
Он быстро оценил обстановку: парень с дредами; лысый здоровяк в армейском тактическом жилете, чьи руки были сплошь покрыты татуировками-символами; девица в обтягивающих кожаных штанах с огненно-рыжими волосами, собранными в высокий хвост; бесстрастный азиат в дорогом костюме и золотых очках; и долговязый тип в бейсболке, нахлобученной так низко, что лица было не разглядеть.
От каждого из них за версту несло гремучей смесью «профессионализма» и «проблем».
— Вы все здесь ради сейфа номер семьдесят два. Пожалуйста, подождите немного, — сказав это, сопровождавшая его девушка без колебаний развернулась и шагнула обратно в лифт.
В тот миг, когда створки захлопнулись, Чжан Цзе мгновенно наметил ближайшее укрытие — мраморную колонну диаметром в полметра в трех метрах справа.
— Похоже, в этом году придумали что-то новенькое, — рыжая облизнула губы, накрашенные темно-фиолетовой помадой. Ее длинные пальцы с невероятной скоростью крутили монету, заставляя ту порхать между суставами. — Пять ключей, один ящик. Простая и грубая арифметика.
— Новенькое? — невольно переспросил Чжан Цзе.
Мозг лихорадочно работал, пытаясь осознать ситуацию. Неужели это и есть то самое «испытание»?
Не успел он договорить, как тип в бейсболке, до этого неподвижно стоявший в тени у стены, внезапно сорвался с места! Его движения были неестественно быстрыми. Серебристый классический «Вальтер» PPK словно по волшебству скользнул из рукава прямо в ладонь. Старая игрушка на семь патронов, но на такой дистанции — смертельная.
Бам!
Первая пуля свистнула у самого уха Чжан Цзе.
За мгновение до того, как противник нажал на спуск, Чжан Цзе уловил едва заметное напряжение мышц его лопатки и предвестник движения руки. Тело сработало быстрее сознания, бросая его в сторону.
Резким кувырком он ушел за мраморную колонну. Прижавшись спиной к ледяному камню, он уже уверенно сжимал в руках Глок-34.
Бросив быстрый взгляд на позиции сторон, он привычным движением проверил оружие.
В магазине 18 патронов, один уже в патроннике. Запасной магазин на 17. Итого: 36.
Противников: пятеро. Визуально все вооружены, как минимум у одного длинноствол.
— Твою мать, Джон! — прошипел сквозь зубы Чжан Цзе. — Опять этот ублюдок меня подставил!
Побоище вспыхнуло мгновенно!
Лысый здоровяк с глухим рыком выхватил из бокового кармана своего раздутого рюкзака обрез Ремингтона 870. Ствол изрыгнул пламя почти в тот же миг, как показался снаружи!
Грох!
Оглушительный грохот дробовика. Азиат в костюме, стоявший чуть впереди здоровяка, среагировал молниеносно: неуклюжим, но эффективным кувырком вперед он едва избежал заряда. Металлическая стойка за его спиной превратилась в решето, во все стороны посыпались осколки и детали.
Чжан Цзе вел счет.
Один выстрел. Осталось шесть.
Рыжая девица, словно кошка, запрыгнула на стеллажи с сейфами, открыв беглый огонь из миниатюрного пистолета. Чжан Цзе видел, как вылетают гильзы.
Три выстрела. В обойме еще три.
Азиат в костюме внезапно атаковал с фланга. Кольцо на его левой руке было снабжено лезвием, нацеленным прямо в сонную артерию Чжан Цзе. Тот резко отклонился назад, одновременно дважды нажав на спуск Глока.
Осталось 16.
Первая пуля ушла в молоко, вторая попала противнику в плечо.
— Черт, у него костюм бронированный?!
Чжан Цзе, ругаясь, всадил еще одну пулю азиату в ногу.
Осталось 15.
— А-а-а!!
Парень с дредами метнул нож-бабочку. Чжан Цзе едва уклонился от первого лезвия, но второе полоснуло по рубашке. Он поспешно огрызнулся двумя выстрелами.
Осталось 13.
Пули просвистели над самой макушкой парня, заставив того в ужасе нырнуть за укрытие.
Рыжая, повиснув на стеллаже вниз головой, навела пистолет на переносицу азиата. У нее оставался последний патрон.
Бам!
Мимо. Азиат ушел перекатом.
«Да уж, легкой прогулки не будет!» — подумал Чжан Цзе и, поймав момент, выпустил три пули подряд.
Осталось 10.
Первым выстрелом он выбил оружие из рук девицы, вторым прошил ей предплечье, а третьим разнес потолочный светильник.
— Проклятье, точности в реальном бою все еще не хватает!
Чжан Цзе был в ярости. Вчерашние раны серьезно мешали прицеливанию.
Осколки стекла посыпались дождем. Лысый здоровяк воспользовался заминкой, чтобы перезарядиться. Чжан Цзе видел, как тот вогнал в магазин четыре патрона — классическая тактическая перезарядка, чтобы держать оружие в полуготовности.
Тип в бейсболке неведомым образом оказался за спиной Чжан Цзе. Стоило ему потянуться за пушкой, как у Чжан Цзе снова сработало чутье. Он резко откинул голову назад, с хрустом впечатав затылок в переносицу врага. Одновременно с этим он вывернул правую руку и выстрелил из-под мышки.
Осталось 9.
Пуля прошла сквозь челюсть типа в бейсболке, выбив фонтан кровавого тумана.
— Пошел ты!
Чжан Цзе подсек его подножкой и всадил контрольный в голову.
Осталось 8.
Он пнул отлетевший в сторону PPK.
Дробовик лысого снова взревел. Еще два выстрела. У него осталось пять.
Чжан Цзе бросился в сторону, на плечо посыпалась мраморная крошка.
— Черт! Патроны на исходе... Боже, как же больно! — Чжан Цзе тяжело дышал, прижавшись к стеллажу. Под ребрами пульсировала раздирающая боль — свежие швы явно лопнули.
Восемь патронов в стволе плюс магазин на семнадцать против как минимум троих профессиональных киллеров. Это, мать его, чистое самоубийство.
Внезапно он заметил на полу ключ, выпавший у парня в бейсболке. Он отличался от остальных — был серебристым.
«Есть идея!»
— Эй! Стойте! — заорал Чжан Цзе во всю мощь легких. Голос эхом разнесся по хранилищу. — Нас всех наебали! Посмотрите на свои ключи! Это вообще не та зона V, которую мы ищем! Это фальшивка! Ловушка!
Пользуясь секундным замешательством врагов, Чжан Цзе рванул вглубь коридора. Вдогонку неслись проклятия парня с дредами и визг рыжей.
Когда он ворвался в настоящую зону V, Джон и Профессор преспокойно сидели там и пили кофе.
«Твою же мать!»
Опять его разыграли.

Комментарии

Загрузка...