Шань Ци стоял на страже у входа. Увидев Юньгуй, он распахнул дверь.
Шань Ци стоял на страже у входа. Увидев Юньгуй, он распахнул дверь.
— Ваше Высочество.
— Ваше Высочество.
Юньгуй переступила порог и тут же опустилась, сложив руки на животе, и почтительно замерла в стороне, ожидая, пока Его Высочество задаст вопросы.
Юньгуй переступила порог и тут же опустилась, сложив руки на животе, и почтительно замерла в стороне, ожидая, пока Его Высочество задаст вопросы.
— Что она делала сегодня?
— Что она делала сегодня?
— Докладываю, барышня проснулась в конце седьмого часа утра, позавтракала. Приходила вышивальщица снять мерки. У барышни сегодня, кажется, не было аппетита, ела мало. Все три положенных лекарства выпила. Простуда слегка прошла — не так тяжело, как вчера. Я, чтобы барышне не было скучно, поискала несколько книжек с историями — они ей очень понравились.
— Докладываю, барышня проснулась в конце седьмого часа утра, позавтракала. Приходила вышивальщица снять мерки. У барышни сегодня, кажется, не было аппетита, ела мало. Все три положенных лекарства выпила. Простуда слегка прошла — не так тяжело, как вчера. Я, чтобы барышне не было скучно, поискала несколько книжек с историями — они ей очень понравились.
— Не выходила? Не спрашивала о моём положении?
— Не выходила? Не спрашивала о моём положении?
Пальцы Хуай До легонько постукивали по столу, издавая тихие, отрывистые звуки, которые в тишине комнаты звучали особенно отчётливо.
Пальцы Хуай До легонько постукивали по столу, издавая тихие, отрывистые звуки, которые в тишине комнаты звучали особенно отчётливо.
— Спрашивала кое-что из основного: о семье молодого господина. Я ответила общими фразами. — Юньгуй запнулась, припоминая: — Больше ни о чём не спрашивала. Только перед ужином поинтересовалась, когда молодой господин вернётся. Я ответила, что у него дела ещё не закончены, и барышня не стала настаивать.
— Спрашивала кое-что из основного: о семье молодого господина. Я ответила общими фразами. — Юньгуй запнулась, припоминая: — Больше ни о чём не спрашивала. Только перед ужином поинтересовалась, когда молодой господин вернётся. Я ответила, что у него дела ещё не закончены, и барышня не стала настаивать.
Хуай До издал короткое «М-м» и больше не спрашивал. В комнате снова воцарилась тишина.
Хуай До издал короткое «М-м» и больше не спрашивал. В комнате снова воцарилась тишина.
Юньгуй стояла на месте, ладони слегка вспотели. Вдруг она что-то вспомнила и добавила:
Юньгуй стояла на месте, ладони слегка вспотели. Вдруг она что-то вспомнила и добавила:
— Кажется, барышня не любит морковь и горькую дыню, мучных сладостей с машем тоже не ела. Возможно, немного привередлива. Когда днём спала, то говорила во сне — сказала, что хочет лапшу «хуоцзимянь»... но я никогда не слышала о такой лапше.
— Кажется, барышня не любит морковь и горькую дыню, мучных сладостей с машем тоже не ела. Возможно, немного привередлива. Когда днём спала, то говорила во сне — сказала, что хочет лапшу «хуоцзимянь»... но я никогда не слышала о такой лапше.
Хуай До бросил на Юньгуй равнодушный взгляд.
Хуай До бросил на Юньгуй равнодушный взгляд.
Взгляд был очень холодным, но в нём чувствовалось незримое давление.
Взгляд был очень холодным, но в нём чувствовалось незримое давление.
Юньгуй словно приросла к месту, по спине мгновенно побежали мурашки. Она осознала, что переступила границы — ещё не зная, каково отношение Его Высочества к этой барышне, не следовало говорить ему таких вещей.
Юньгуй словно приросла к месту, по спине мгновенно побежали мурашки. Она осознала, что переступила границы — ещё не зная, каково отношение Его Высочества к этой барышне, не следовало говорить ему таких вещей.
— Делай то, что должна.
— Делай то, что должна.
Голос Хуай До не выражал никаких эмоций, невозможно было понять, сердится он или нет.
Голос Хуай До не выражал никаких эмоций, невозможно было понять, сердится он или нет.
— Слушаюсь, Ваше Высочество.
— Слушаюсь, Ваше Высочество.
Юньгуй вздохнула с облегчением — похоже, Его Высочество не гневается.
Юньгуй вздохнула с облегчением — похоже, Его Высочество не гневается.
Она уже собралась попросить позволения удалиться, как вдруг снова услышала голос господина:
Она уже собралась попросить позволения удалиться, как вдруг снова услышала голос господина:
— Передай поварам — каждый день пусть готовят по-разному.
— Передай поварам — каждый день пусть готовят по-разному.
Стоящий за дверью Шань Ци: «???»
Стоящий за дверью Шань Ци: «???»
Так прошло несколько дней — Пэй Чжичжи ела и спала, спала и ела, даже за ворота двора не выходила. Простуда почти совсем прошла, и её саму от такого ухода разрумянило, цвет лица стал гораздо лучше.
Так прошло несколько дней — Пэй Чжичжи ела и спала, спала и ела, даже за ворота двора не выходила. Простуда почти совсем прошла, и её саму от такого ухода разрумянило, цвет лица стал гораздо лучше.
Даже когда не выходишь из дома, Юньгуй, похоже, находила в этом какое-то удовольствие — каждый день она делала Пэй Чжичжи всё новые и новые причёски. Волосы, которые у самой Пэй Чжичжи никак не хотели укладываться, в её руках становились на удивление послушными — и через минуту-другую на голове уже красовалась красивая гулька.
Даже когда не выходишь из дома, Юньгуй, похоже, находила в этом какое-то удовольствие — каждый день она делала Пэй Чжичжи всё новые и новые причёски. Волосы, которые у самой Пэй Чжичжи никак не хотели укладываться, в её руках становились на удивление послушными — и через минуту-другую на голове уже красовалась красивая гулька.
А когда привезли ещё и несколько новых платьев, Пэй Чжичжи почувствовала, что превратилась в Чудо-Чжичжи.
А когда привезли ещё и несколько новых платьев, Пэй Чжичжи почувствовала, что превратилась в Чудо-Чжичжи.
Красавица в зеркале легко тронула себя за лицо — ни слишком ярко, ни слишком бледно, в самый раз. Лицом она походила на весенний утренний цветок, черты были мягкие и сияющие, глаза — словно родниковая вода, в которой отражались облака. Но её губы цвета киновари были красны от природы и без помады, а кончик носа чуть вздёрнут, отчего в облике читалась ещё и трогательная детская прелесть.
Красавица в зеркале легко тронула себя за лицо — ни слишком ярко, ни слишком бледно, в самый раз. Лицом она походила на весенний утренний цветок, черты были мягкие и сияющие, глаза — словно родниковая вода, в которой отражались облака. Но её губы цвета киновари были красны от природы и без помады, а кончик носа чуть вздёрнут, отчего в облике читалась ещё и трогательная детская прелесть.
Словно фигурка, сошедшая с древней картины «Красавицы в ожидании».
Словно фигурка, сошедшая с древней картины «Красавицы в ожидании».
— У-а-а... — Пэй Чжичжи покрасовалась, кружась перед зеркалом.
— У-а-а... — Пэй Чжичжи покрасовалась, кружась перед зеркалом.
Хуай До вошёл в комнату как раз в тот момент, когда Пэй Чжичжи примеряла перед зеркалом заколку. Мягкие солнечные лучи падали на её чистую щёку, словно окутывая её прозрачной дымкой.
Хуай До вошёл в комнату как раз в тот момент, когда Пэй Чжичжи примеряла перед зеркалом заколку. Мягкие солнечные лучи падали на её чистую щёку, словно окутывая её прозрачной дымкой.
С его места было отлично видно её лицо в профиль: ресницы длинные и загнутые, самые кончики чуть поднимаются кверху, от кончика носа до верхней губы тянется плавная линия, а цветок в волосах при каждом движении головы слегка подрагивает.
С его места было отлично видно её лицо в профиль: ресницы длинные и загнутые, самые кончики чуть поднимаются кверху, от кончика носа до верхней губы тянется плавная линия, а цветок в волосах при каждом движении головы слегка подрагивает.
Кажется, из-за болезни она стала немного худее, чем несколько дней назад — талия такая тонкая, что, наверное, он сможет обхватить её одной рукой.
Кажется, из-за болезни она стала немного худее, чем несколько дней назад — талия такая тонкая, что, наверное, он сможет обхватить её одной рукой.
— Когда наведёшь красоту — иди есть.
— Когда наведёшь красоту — иди есть.
Услышав голос Вэнь Яня, Пэй Чжичжи подошла к столу.
Услышав голос Вэнь Яня, Пэй Чжичжи подошла к столу.
Блюда ещё не все подали. Пэй Чжичжи села ровно и уставилась на тыквенную лепёшку взглядом, полным ненависти.
Блюда ещё не все подали. Пэй Чжичжи села ровно и уставилась на тыквенную лепёшку взглядом, полным ненависти.
И тогда Вэнь Янь положил ей в миску одну тыквенную лепёшку.
И тогда Вэнь Янь положил ей в миску одну тыквенную лепёшку.
Пэй Чжичжи: «...»
Пэй Чжичжи: «...»
В мире нет ничего более одинокого, чем неразделённая боль.
В мире нет ничего более одинокого, чем неразделённая боль.
Не могла же она сказать, что боится их есть, потому что во сне тыквенная лепёшка превратилась в монстра и мстила ей. Она украдкой начала тыкать лепёшку палочками, разминая её в миске. Но не ожидала, что Хуай До заметит все её маленькие уловки.
Не могла же она сказать, что боится их есть, потому что во сне тыквенная лепёшка превратилась в монстра и мстила ей. Она украдкой начала тыкать лепёшку палочками, разминая её в миске. Но не ожидала, что Хуай До заметит все её маленькие уловки.
Сама не зная почему, Пэй Чжичжи чувствовала себя перед Вэнь Янём виноватой. Хотя он всегда был с ней нежен и никогда на неё не кричал, она всё равно боялась, что он узнает тайну её привередливости в еде — боялась увидеть осуждение в этом мягком, понимающем взгляде.
Сама не зная почему, Пэй Чжичжи чувствовала себя перед Вэнь Янём виноватой. Хотя он всегда был с ней нежен и никогда на неё не кричал, она всё равно боялась, что он узнает тайну её привередливости в еде — боялась увидеть осуждение в этом мягком, понимающем взгляде.
«Чёрт, — поняла Пэй Чжичжи, — я попала под чары этого лица».
«Чёрт, — поняла Пэй Чжичжи, — я попала под чары этого лица».
Хуай До взглянул на Юньгуй:
Хуай До взглянул на Юньгуй:
— Лапшу сделали?
— Лапшу сделали?
Юньгуй ответила:
Юньгуй ответила:
— Должны скоро. На кухне боялись, что лапша размякнет, поэтому решили сделать чуть позже.
— Должны скоро. На кухне боялись, что лапша размякнет, поэтому решили сделать чуть позже.
Вскоре перед Пэй Чжичжи поставили горячую, дышащую паром и ароматом тарелку с лапшой.
Вскоре перед Пэй Чжичжи поставили горячую, дышащую паром и ароматом тарелку с лапшой.
Пэй Чжичжи удивлённо спросила:
Пэй Чжичжи удивлённо спросила:
— А это что?
— А это что?
— В тот день Юньгуй услышала, как вы во сне говорили, что хотите лапшу «хуоцзимянь». Но я никогда не слышал о таком блюде, подумал, что оно должно быть похоже на цзиньлинскую лапшу с курицей. Как раз простуда прошла, я попросил повара из Цзиньлина приготовить её для вас.
— В тот день Юньгуй услышала, как вы во сне говорили, что хотите лапшу «хуоцзимянь». Но я никогда не слышал о таком блюде, подумал, что оно должно быть похоже на цзиньлинскую лапшу с курицей. Как раз простуда прошла, я попросил повара из Цзиньлина приготовить её для вас.
Уши Пэй Чжичжи покраснели. С одной стороны — из-за того, что Вэнь Янь узнал, о чём она бормотала во сне, а с другой — потому что она не ожидала, что случайно оброненная во сне фраза запомнится так хорошо.
Уши Пэй Чжичжи покраснели. С одной стороны — из-за того, что Вэнь Янь узнал, о чём она бормотала во сне, а с другой — потому что она не ожидала, что случайно оброненная во сне фраза запомнится так хорошо.
«Наверное, это я просто нечаянно съела перец», — подумала Пэй Чжичжи, чувствуя, как першит в носу.
«Наверное, это я просто нечаянно съела перец», — подумала Пэй Чжичжи, чувствуя, как першит в носу.
Она принялась за лапшу. Держалась, держалась, но не сдержалась — губы её скривились, и тут же она уронила маленькую жемчужинку-слезу...
Она принялась за лапшу. Держалась, держалась, но не сдержалась — губы её скривились, и тут же она уронила маленькую жемчужинку-слезу...
В следующую минуту всё снова пошло кувырком.
В следующую минуту всё снова пошло кувырком.
Рядом с рукой оказался платок, переданный Вэнь Янем. Затем испуганно подскочила Юньгуй:
Рядом с рукой оказался платок, переданный Вэнь Янем. Затем испуганно подскочила Юньгуй:
— Барышня, вам не нравится сегодняшняя еда?
— Барышня, вам не нравится сегодняшняя еда?
Шань Ци: «...»
Шань Ци: «...»
Только Шань Ци стоял в дверях с очень серьёзным лицом.
Только Шань Ци стоял в дверях с очень серьёзным лицом.
Пэй Чжичжи перестала плакать, но глаза всё ещё были красными. В них, как после дождя, стояли слёзы — влажные, сияющие. Когда она подняла на него взгляд, в нём отражалась прозрачная, как горный ручей, чистота.
Пэй Чжичжи перестала плакать, но глаза всё ещё были красными. В них, как после дождя, стояли слёзы — влажные, сияющие. Когда она подняла на него взгляд, в нём отражалась прозрачная, как горный ручей, чистота.
Перед тремя парами глаз, уставившихся на неё, ей стало неловко, и она съела ещё полтарелки куриной лапши.
Перед тремя парами глаз, уставившихся на неё, ей стало неловко, и она съела ещё полтарелки куриной лапши.

Комментарии

Загрузка...