— Разве это не настоящее чудо?
Бисабель приветствовал Ю Сон Уна лучезарной улыбкой.
— Эй-эй, не уходи, заходи давай. Нельзя же так просто захлопывать дверь перед носом.
— Ох, как же мне не хочется туда заходить...
— Полагаю, ты помнишь, кто выплачивает тебе зарплату. Или я ошибаюсь?
— Поскольку помню, я хотя бы дошёл до дверей, разве нет?
— Раз знаешь, то почему ещё не семенишь сюда со всех ног, куратор Ю Сон Ун? Глава гильдии ждет.
Наконец переступив порог кабинета, Ю Сон Ун буркнул это, опускаясь на диван для сотрудников.
— Я обязательно подкоплю денег и уволяюсь.
— И ты всерьёз думал, что это возможно?
— Если на то есть веская причина, разве ты не должен подписать моё заявление об увольнении?
— Не забывай, что в дурном расположении духа я могу случайно «забыть» дать ходу твоей бумаге.
— Коррупция...
— Когда это в Республике Корея жили без коррупции? Как можно быть таким наивным.
— Ох, как же меня всё это задолбало.
Ю Сон Ун грубо пот уставшее лицо обеими руками и, испустив глубокий вздох, словно выдыхая собственную душу, медленно поднял голову.
Вокруг его глаз залегли такие тени, будто он состязался с пандами.
— Так что тебя заинтересовало? Я же только вчера сдал полный письменный отчёт. Чего ради надо было срывать с места бедного работника?
Бисабель перешел сразу к делу.
— Судя по отчету, к сожалению, обошлось без жертв среди людей.
— К сожалению?
— Мои истинные чувства вырвались по ошибке. Мне было любопытно, как работает тот портрет.
— Какой реакции ты от меня ждешь? Захлопать в ладоши, что ли?
— Давай пока опустим этот момент. У меня есть вопрос насчет «Портрета Джио».
— Я так и знал. Пожалуйста, продолжайте.
— Момент с тем, что он меняется в ответ на подземелье и монстров, очень интересен, но кто же такой Джованни?
— Это...
Об этом он уж точно не мог написать в отчете.
— Как вы знаете, дело «Портрета Джио» засекречено даже внутри нашей гильдии, так что я не стал включать это в отчет, чтобы избежать возможных утечек. Это показалось вам проявлением неуважения?
— Неуважения в задницу! Кто такой Джованни?
— Верно, вы именно такой человек.
— Джованни — это...
— Я все расскажу, только прошу, подождите немного. Мне тоже нужно собрать мысли в кучу.
Ю Сон Ун почесал затылок и продолжил.
—...По нашей оценке, это один из «Джио» из другого измерения. Я убедился в этом, когда добыл кое-какие эти, бродя по тому виртуальному подземелью, куда меня затащило... То есть «Храму Глубинного Моря».
Обходя окрестности в поисках выживших, которых могло забросить в другие места, Ю Сон Ун не просто так осматривал территорию.
Обнаружить новое подземелье и провести базовое расследование — прямой долг любого Охотника.
— В итоге мне удалось отыскать следы человека по имени Джованни. Ему, должно быть, было около тридцати с небольшим, он служил жрецом Солнца и работал врачом, с платиново-белыми волосами и синими глазами... Все сходится с описанием Джио, что я давал раньше.
— В таком случае у Джио должна быть мощная связь с Первоисточником. Он качественно отличается от обычных существ или монстров Первоисточника.
— Я склонен полагать, что так оно и есть. Переродившись в другого «Джио» в ином измерении и прожив человеческую жизнь, он возвращается на полотно на время переподготовки... По крайней мере, я подозреваю, что он повторяет этот цикл перерождений после завершения всех процессов восстановления.
Впрочем, всё могло происходить одновременно, не подчиняясь привычному течению времени. Как-никак, речь шла о процессах между измерениями.
Значит, «Портрет Джио» не был ни человеком, ни монстром, ни предметом, ни даже ребенком Первоисточника — существа, чья истинная суть скрыта за завесой тайны.
Но это вовсе не значит, что его можно описать простым словом «бог».
— «Портрет Джио» может стать кем угодно.
Подобно художнику, способному выразить всё что угодно красками и скульптурой.
— И эта штука... Ну, как бы сказать...
— Полагаю, это поспешный вывод, но разве слово «Первоисточник» не подходит лучше всего?
—...Возможно.
Если бы Джио не был тесно связан с «Первоисточником», именуемым величайшей тайной мира, он бы ни за что не сумел удерживать столь грандиозное присутствие, как сейчас.
— И всё же, радоваться ли мне тому, что он не растерхал остатки человечности? Ума не приложу: восхищаться ли его силой воли или считать это частью системного механизма Первоисточника...
Ю Сон Ун погладил подбородок и спросил.
«Есть ли еще какие-нибудь вопросы, которые вас интересуют?»
— О, неужели это всё?
— Я тебе не сказочник. Если скучно, найди себе другого собеседника. Хоть по мне и не скажешь, но я по горло занят разгребанием последствий этого виртуального подземелья.
— Прошу прощения.
Бисабель издал свой фирменный тихий смешок.
— Ты ведь занят созданием личности для Джио, верно? Задачка не из легких — из воздуха слепить Охотника класса А.
— Сколько бы неофициальных Охотников ни числилось в Гильдии Коллекционеров, объяснительных писать придется горы. Нам еще предстоит как-то умаслить Ассоциацию.
— Убеждение Ассоциации я беру на себя, так что тебе нужно беспокоиться только о базовой части. Наконец, они и сами знают про «Портрет Джио».
— Спасибо, что облегчил мне ношу. Благодаря тебе я впервые за долгое время смогу поспать сегодня в собственной постели.
Джио открыто проявил себя в подземелье под названием «Храм Глубинного Моря», эпицентре всей этой заварушки.
И хотя жрец Кан Содам оказался единственным, кто заметил его божественность, скрыть священную силу было невозможно.
— В такой ситуации мы никак не могли заявить, что этого человека не существует...
— Что тут поделаешь, раз свидетелей оказалось так много? Вот почему всё было бы куда проще, если бы мы прикончили их всех изначально.
— Ты предлагаешь мне стать Красным Охотником? И угодить в граждане пятого класса? Вот так запросто, с бухты-барахты?
— Нет, я думал о Джио, когда говорил об этом. Сделай он так, разве я не смог бы в полной мере оценить методы боя Джио?
— Считай, что я этого не слышал. Кажется, Джио считает вас вполне приличным человеком, глава гильдии, так что потрудитесь поддерживать свой имидж.
— Могу сказать без ложной скромности: это у меня получается лучше всего. Именно это оружие помогло мне создать одну из трех великих гильдий с моим-то слабым здоровьем.
— Но свидетелей и правда масса. Атмосфера была на редкость мирной, так что отчеты выживших разносятся с удвоенной силой...
Возможно, из-за того, что выжившие получили в подземелье огромное утешение, в Гильдию Коллекционеров непрерывным потоком шли благодарственные сообщения для «Охотника Со Джио».
В подобных условиях заявить, что человека по имени «Со Джио» не существует, было просто невозможно.
— Из-за этого сотрудники тоже немного встревожены. В официальном циркуляре, разосланном главой гильдии, четко фигурировал работник по имени «Джио», так что теперь они гадают, не один ли это человек...
— Конечно, один, — разве я нанимал бестолковых сотрудников?
— Все догадываются. Никто не лезет на рожон, потому что предчувствует кучу хлопот, но по крайней мере сходство «Джио» из официального документа и «Со Джио» из этой заварушки очевидно для всех.
— То есть все всё знают, но ко мне с этим вопросом не подошел ни единый человек?
— Никто не хочет навешивать на себя дополнительную работу.
Ю Сон Ун тяжело вздохнул.
— Прямо как я.
— Я тебе плачу.
— Проклятое капиталистическое общество.
В мире, где за деньги можно официально покупать годы жизни, о трудовых правах не могло быть и речи.
Ю Сон Ун размял затекшую от усталости шею и сказал.
— И всё же, благодаря тому, что ты представил его сотрудником в официальной бумаге, некоторые закрывают на всё глаза, думая: «Наверное, он и впрямь у нас работал». Хотя большинство все равно гадает, намерен ли глава гильдии нанять монстра вместо человека...
— Кстати говоря, не повторить ли нам?
— Когда ты так говоришь, недоверие среди сотрудников только крепнет. Не зря тебя называют «этим помешанным психом, который теряет рассудок при виде произведений искусства». Пожалуйста, сохрани хоть капли достоинства главы гильдии, я тебя умоляю.
— Боюсь тебя огорчить, но у меня их отродясь не было. Разве он не забавный малый?
— В его-то годы положено иметь хоть каплю достоинства, почему же его нет? Ну почему?
Ю Сон Ун еще раз вытер лицо и продолжил.
— Как бы то ни было, скоро Джио официально внесут на сайт Коллекционеров. Раз его платиновые волосы и синие глаза уже не секрет, для выхода в свет без плаща ему придется выдавать себя за «Джованни», но я думаю... Джио наверняка поймет.
Сам Джио, похоже, ни капли не возражал против смены характера.
Даже это обстоятельство заставляло кивнуть — вполне в духе существа из Первоисточника, но раз уж это не доставляло ему особых хлопот, он решил закрыть на это глаза.
— Короче говоря, отныне Джио... Будет активно участвовать в жизни человеческого общества.
— Может, сходим вместе в парк развлечений?
—...«Портрет Джио» не выносит шумных и людных мест, так что буду признателен, если вы воздержитесь. При всей его невероятной учтивости к людям он всё еще терпеть не может грубиянов и мерзавцев.
— Конечно, я знаю. Именно поэтому я подумывал выкупить весь парк целиком.
— Уж для своего-то любовника сделай это...
— Любовника? Кто же пойдет в парк развлечений со старым хрычом вроде меня?
— Тогда с чего ты взял, что Джио согласится? В этом нет никакого смысла.
Он прекрасно понимал, что это бред, сказанный ради реакции Ю Сон Уна — одного из его коллекционных экспонатов, но слушать такое было поистине выше сил.
Он и так устал до предела, а эта болтовня вытягивала из него последние соки.
— В общем, если у тебя больше нет вопросов, я пойду. Мне ещё нужно отнести только что изготовленную лицензию Охотника Джио да рассказать ему всякое разное про учебники и всё такое...
— А, погоди-ка.
— Чего тебе?
— С морем творится что-то неладное.
Ю Сон Ун потёр переносицу.
— С морем? Ты что, опять заводишь песню о той странной аномалии, которую я недавно расследовал? Серьёзно? Наговорив кучу чепухи, прямо перед тем, как я собрался встать?
Бисабель невозмутимо кивнул.
— Вылетело из головы.
— Не лги, от этого только бесишься.
Но Бисабель не собирался прекращать свои шуточки, если это помогало ему всласть понаблюдать за реакцией Ю Сон Уна и насладиться ею.
Бывали истины непреложные, но в этом случае сдаться и впрямь было проще.
Ю Сон Ун, разумно решив не спорить, снова опустился на диван.
— Ну и что там?
— Официального заявления пока не будет, но если в силе трёх главных гильдий Республики Корея и есть один огромный плюс, так это молниеносная сеть сбора информации.
— Ох, да неужели.
— Я принёс свежие сведения, которые Ассоциация только что подтвердила.
— И что за сведения?
— В море обнаружили новое подземелье.
—...В море? Новое подземелье?..
Лицо Ю Сон Уна побледнело.
—...Прямо сейчас?
— Именно.
Бисабель усмехнулся.
— Ничего не напоминает?
— Только не говори... Это связано с «Храмом Глубокого Моря»?
— Похоже, это то же самое подземелье.
— подтвердил Бисабель.
— Несколько смельчаков из Ассоциации заглянули внутрь и говорят, что чем глубже спускаешься, тем сильнее обстановка напоминает храм.
— Значит, всё то же самое, что я видел в «Храме Глубокого Моря». Выходит, у него было ещё одно ответвление?
Сам собой вырвался вздох.
— Раз море так штормит, неужели это подземелье коттеджного типа? Неужели... Целый храм вылез на поверхность?
— Нет, это обычное подземелье проходного типа.
— Да оно просто громадное.
Одно из главных свойств проходных подземелий — их масштаб не имеет границ.
Самое крупное из подтвержденных на сегодня проходных подземелий изнутри размером с целое государство.
Причем с Россию размером.
Именно поэтому проходные подземелья считаются самыми стабильными, но в то же время самыми муторными и хлопотными в зачистке.
Особенно если оно окажется настолько необъятным.
— Тот «Храм Глубокого Моря», что я осмотрел, казался смесью храма и научно-исследовательского института. Судя по тому, что отчёт ваших Охотников оборвался на храмовой архитектуре, место, которое мы видели, находилось куда глубже... В самых недрах.
Если это правда, тот паренёк Ын Ха фактически бросил людей на верную смерть.
«Наконец, любой знает: чем глубже спускаешься в подземелье, тем ниже шансы выжить».
Как бы то ни было, он никак не мог привыкнуть к злобе и коварству монстров, сколько бы ни сталкивался с ними.
— А, тот ребёнок по имени Ын Ха, о котором я докладывал...
— После твоего возвращения след его простыл. Скорее всего, он либо остался в подземелье, либо сменил обличье. Очень вероятно, что он превратился в человеческого ребенка, чтобы сойти за будущего жреца на церемонии посвящения.
— Вот как?
Ын Ха исчез, видимо, рассудив, что притворяться человеком дальше будет слишком трудно.
На это Бисабель спросил.
— Джио сильно расстроился из-за этого? Похоже, он изрядно привязался к нему и дорожил им.
— Должно быть, для него стало потрясением узнать, что зачинщиком всего этого был именно мальчик по имени Ын Ха.
— Насчет этого... Вид у него был спокойный.
— Хм.
Бисабель склонил голову, явно заинтересовавшись.
— Значит, он знал всё изначально?
—...Трудно сказать, докуда дошли его мыслительные процессы, поэтому утверждать не берусь, но судя по тому, что после всего он не выказал ни малейшего шока или удивления...
— То есть Джио изначально знал, кто такой Ын Ха?
— А как еще это истолковать?
Нет, он не знал.
Джио внутри подземелья попросту ни о чем не думал, а Джио, который выбрался наружу и узнал истинную сущность Ын Ха, не выказал растерянности лишь из-за своей привычной невозмутимости и застывших мускулов лица.
Лишь после побега из подземелья он окончательно убедился, что Исур из воспоминаний Джованни и Ын Ха — одно и то же лицо.
— Раз уж речь идет о подземелье, хозяином которого выступает человекоподобный монстр, нам не помешало бы побольше узнать о «Джованни», которого можно назвать ключом к этому миру. Сможешь достать информацию?
— Я постараюсь изо всех сил.
— А, и ещё...
— Ну что там опять?
Бисабель посмотрел на Ю Сон Уна с притворно скорбным выражением лица.
— По словам одного охотника из Ассоциации, в том самом морском подземелье он собственными глазами видел «Портрет Джио».
—...Прости, что?
— Если быть точным, он утверждал, что речь идет о «Черном плаще», а не о Со Джио. Охотники из Ассоциации благополучно спаслись благодаря помощи рослого мужчины в черном плаще...
— Ох, молю...
Ю Сон Ун в отчаянии вцепился в волосы.
— Твори свои безумства в пределах того, что я способен разгрести...
— Ай-яй-яй, до чего же жалко выглядит.
— А-А-арх...
Ему уже виделось светлое будущее сплошных переработок.
Конечно, дело было вовсе не в том, что Джио устроил этот переполох ради забавы.
— Откуда мне было знать, что в подземелье, куда я заглянул всего лишь навестить моих учениц-русалок, окажутся посторонние люди?
— Курурурук.
— Даже столь разносторонний папаша, как я, способный печь батат на краске, не в силах предвидеть совсем всё, моя дорогая.
Джио вспомнил крепких охотников, с которыми нос к носу столкнулся в том месте, подумав: «Конечно же, к этому моменту в подземелье никого не должно было оставаться».
Вид у них был донельзя испуганный.
— Прямо как у сотрудников Гильдии Коллекционеров, когда они столкнулись со мной на рассвете.
— Ккун.
— Хоть они и выглядят толковыми элитными работниками, те здоровяки так сильно испугались...
— Ккунккун.
—...испугались...
— Ккунккунккун.
Если уж на то пошло, Джио прекрасно понимал, как обстоят дела в реальности.
Знал он и о том, что в Гильдии Коллекционеров родился устрашающий слух о некоем «Черном плаще».
Отчасти в этом замешаны шуточки гильдмастера Бисабеля, но главным образом — те сотрудники, которые восприняли всё всерьез и перепугались до смерти.
—...Ах.
Одинокая фигура в черном плаще посреди служебного коридора, когда все уже разошлись, и этот же плащ, вдруг объявившийся в подземелье, где людей быть не должно, чтобы указать им путь к спасению.
Джио испытал острое дежавю от поразительного совпадения.
Лишь теперь к нему вернулось здравомыслие, и Джио подумал: «Ой».
—...Неужели я натворил дел?
— Ккур.
— О небесные боги.
Вот так всё и вышло.

Комментарии

Загрузка...