Примерно в то время, когда я, успешно завершив вяленую историю, провалился в сон.
в реальном мире за кадром шёл обычный рабочий день.
— Значит, ты позвал меня ради этого?
— Эй, давай просто поболтаем. Чего ты с таким страшным лицом?
— Если ты думаешь, что я отвечаю только за «Портрет Цзио», то глубоко заблуждаешься...
— Я выписываю тебе премию.
— Проклятое капиталистическое общество.
Ю Сон Уна вызвал к себе глава гильдии.
— Разве я не говорил, что оформлю отчёт и сдам его на днях?
— И как, по-твоему, мне ждать до этого самого «на днях»?
— Почему ты не можешь подождать?
— Ты же меня знаешь.
— А я тебя не так уж хорошо знаю.
— Люди должны общаться лицом к лицу.
— Это тяжкое оскорбление в адрес нашего высокоразвитого современного общества.
— В наши дни в мире совсем не осталось тепла. А уж среди наших сотрудников — тем более.
— Понятия не имею, какого тепла ты ищешь в этом паршивом мире, и уж тем более не понимаю, почему требуешь его от меня.
— Все такие холодные.
— Это твои личные заморочки, что ты вообще за бред несешь?
Би Саболь лучезарно улыбнулся выглядевшему смертельно уставшим Ю Сон Уну и заварил ему чай с фруктовым чхоном.
— Выпьем и взбодримся?
— Это яд?
— Эй, как ты можешь называть ядом подарок от нашего драгоценного портрета?
— Уж лучше бы ты дал мне яд. Выпил бы — и прилёг отдохнуть...
Каким бы кротким ни казался «Портрет Цзио», он оставался существом Источника и, проще говоря, был монстром.
Иметь дело с редким гуманоидным монстром и без того тяжело, но на Ю Сон Уне висели и другие обязанности.
— Последнее время на море неспокойно, так что меня снова сорвали с места.
Ю Сон Ун также занимался внешними поручениями.
— Судя по всему, дети Источника ведут себя странно. Я скоро подготовлю отчёт и по этому вопросу. Наверное, завтра или послезавтра...
— Отчёт можешь прислать позже. Всё равно это не моё поручение.
— Разумеется, тебе плевать.
— Ну так что, расскажешь теперь о Цзио?
— Я так и знал.
К слову, Би Саболь по-прежнему так и не смог поговорить со мной.
— Не потому ли Цзио избегает с тобой разговоров, что ты вечно выглядишь так, будто валишься с ног?
— Эй, что я такого сделал?
— Многие сотрудники видели Чёрную Накидку, но сам глава гильдии не проронил с ним ни слова. Сейчас это уже служебная халатность.
— Я же говорил, что пытался с ним заговорить.
— Я имел в виду, что стоит сменить подход.
Проблема заключалась в моих особенностях.
— Разве Цзио не любит грубиянов?
— Не то чтобы он их ненавидел.
— Ну, допустим, но...
«Портрет Цзио» не выносит двух вещей.
Грубости или зла.
«...Но даже опасаясь грубых людей, он не питает к ним сильной неприязни».
Разве не бывает людей, которые любят кошек и собак, но терпеть не могут рептилий?
Всё было примерно так же: я просто остерегался грубиянов.
Я не умалял саму ценность их жизней, но общаться с ними мне не доставляло никакого удовольствия.
— Эта его отрешенность очень напоминает дитя Источника.
— Полагаю, да. Даже называя себя человеком, он не может во всём походить на обычного смертного. Наверное, он изо всех сил старается забыть о том, что он не человек...
Хотя на самом деле я вообще об этом не думал.
— Впрочем, к преступникам эта его отрешенность, судя по всему, не относится.
Если на грубиянов я смотрел философски — мол, «ничего не попишешь», — то при виде зла открыто выказывал отвращение.
С реальными преступниками мне сталкиваться не доводилось, но это легко читалось по моим привычным словам и поступкам.
— Так или иначе, нам нужно быть начеку. Глава гильдии, вам тоже стоит проявить осторожность.
— Постараюсь сдерживаться.
— Вы вечно так говорите. Ладно...
Причина, по которой Би Саболь вызвал Ю Сон Уна, была очевидна.
— Тебе ведь интересно, как Цзио вел себя во время прогулки по Сеулу?
— Конечно интересно! Существо Источника, чью личную жизнь мы даже не знаем, разгуливало по миру людей. И я слышал, он вернулся тихо-мирно, даже не устроив серьезного переполоха?
— Именно так.
Разумеется, имелся один тревожный нюанс.
— Разве не поступало сообщений о пропаже жреца Солнца?
— Да брось, пустяки. Я навел справки: за душой у этого парня было полно темных делишек.
— Вот почему они предпочитают заминать это дело внутри секты.
— На носу церемония посвящения, так что огласка им сейчас совсем ни к чему.
—...Похоже, к исчезновению жреца приложил руку Цзио.
Охотнику, совмещающему обязанности Куратора, не обойтись заурядной наблюдательностью и памятью.
Ю Сон Ун прекрасно помнил человека в ученой тоге, повстречавшегося им у Кёнбоккуна, и пропавший жрец был как раз им.
— В тот день Цзио сложил пальцы в форме камеры и посмотрел на того мужчину.
— Камеры? Учитывая, что Цзио — портрет, не логичнее ли было назвать это фоторамкой?
— Может быть. Во всяком случае, встретившись с ним взглядом, он предложил уйти из Кёнбоккуна, и вид у него был недовольный.
— Неужели он испортил себе настроение, столкнувшись с кем-то неприятным, кто пришелся ему не по вкусу?
— Считаю это очень вероятным.
— Вот как Цзио оценивает людей. Полезная информация.
Судя по сведениям Би Саболя, тот жрец и впрямь был темной личностью.
Ю Сон Ун полностью доверял Би Саболю, и обоим даже в голову не пришло, что жрец, с которым я разобрался, мог оказаться невиновен.
— И всё же то, как чисто он с этим справился, позволяет оценить, насколько глубоко Цзио понимает человеческое общество. Видимо, он просто не хотел поднимать шум.
Ничего подобного. Это была всего лишь самодеятельность Хани, пока я спал мертвым сном.
Хани вовсе не пытался избежать шума — он просто почуял угрозу для отца, разобрался с ней и вернулся.
Однако со стороны я издавал впечатление человека рассудительного и совсем не легкомысленного.
Напротив, порой казалось, что передо мной существо, которое молчит именно потому, что слишком много знает.
Оба собеседника продолжали разговор в уверенности, что мне всё это прекрасно известно.
— Раз так, мне любопытно, что будет, если он столкнется с преступником лицом к лицу.
— С какой стати тебе это любопытно? Выбрось глупости из головы.
— Какой же ты холодный.
И этот человек еще хочет вести себя так в свои годы?
«Стареть надо иначе».
Ю Сон Ун пропустил мимо ушей жалобные причитания Би Саболя.
— Самое поразительное в этой прогулке и наблюдении — то, что Цзио опустил собственное величие до человеческого уровня.
—...Опустил величие?
Би Саболь впервые за долгое время выглядел по-настоящему удивленным.
— Цзио... Что он сделал? Опустил собственное величие до человеческого уровня?
— Да, звучит невероятно, верно?
— Прежде чем удивляться...
Би Саболь замолчал, подбирая слова.
Вскоре подходящее слово нашлось.
— Тошнотворно.
И правда, человеком я не был.
— Кромсать собственную плоть с таким равнодушием...
— Когда я впервые это увидел, меня чуть кондратий не хватил. Будь Цзио человеком, он ни за что не принял бы подобного решения.
— И если всё ради того, чтобы не поднимать шума, я тем более отказываюсь это понимать.
Би Саболь никогда со мной не разговаривал, но «видел» меня бесчисленное количество раз.
Величие Цзио, знакомого Би Саболю, находилось на недосягаемом для простого смертного уровне.
— И при этом добровольно опуститься до состояния, когда чувствуешь себя человеком...
Это равносильно тому, чтобы добровольно позволить резать себя заживо на куски.
— У него не было заметно проблем со здоровьем?
— Никаких отклонений я не заметил, лицо у него было всё таким же бесстрастным.
— Вот как.
Что до меня, то, поскольку в прошлом я был человеком, эти ощущения не казались чем-то чужеродным.
Но для окружающих это выглядело безумием, превосходящим по степени жестокости вырывание собственных глаз, отсечение конечностей и вспарывание живота.
— Было ли еще что-нибудь необычное?
— Э-э...
Ю Сон Ун перевёл разговор на более лёгкую тему.
— Похоже, он любит поесть.
— Неудивительно, что он постоянно дарил еду.
— Кажется, он одинаково интересуется и едой, и готовкой.
И это тоже вызывало определённые опасения.
— У меня создалось впечатление, что его легко обвести вокруг пальца.
— О небеса.
Это уже небольшая проблема.
— Ты же говорил, что обсуждал это с ним?
— Впрочем, не знаю, понял ли он меня.
— С дружелюбным существом из Изначалья иметь дело куда сложнее.
С обычным монстром можно справиться привычными методами, но здесь требовался постоянный взаимный обмен, а потому приходилось соблюдать куда больше осторожности.
Точно так же, как защищать всегда труднее, чем нападать.
— И всё же утешает, что он охотно идёт на сотрудничество.
— Полагаю, он неплохой парень...
Если не считать жутковатого роста, я определённо был хорошим парнем.
— Просто само его существование — уже угроза.
— С этим мы ничего не поделаем, верно?
— Знаю.
Но, несмотря на моё усердие, бдительность терять было нельзя.
— ...Ах.
— Что-то еще?
— Речь о характере Цзио.
— О характере, говоришь? Это уже интересно.
— Цзио с уменьшенным ростом казался совсем обычным человеком.
Тут требовалось небольшое пояснение.
— Настолько, что казалось, будто это совсем другой человек, непохожий на привычного Цзио.
— Если до такой степени, то дело ведь не просто в высоком или низком росте?
— Подтвердилось, что это определённым образом влияет и на его личность.
— Неужели это побочный эффект уменьшения роста?
— Разве это не очень вероятно? Для нас такой вариант куда безопаснее, и это хорошо, но...
От Цзио, заточённого на картине, или того Цзио, что порой бродил по зданию на рассвете, веяло чем-то жутким.
Он напоминал саму смерть.
«Нет, скорее уж саму безвольную и лишённую эмоций смерть».
На нём неизменно красовался угольно-чёрный плащ, шаги звучали едва слышно, он всегда ступал аккуратно, словно аристократ, заложив руки за спину, и с любопытством вглядывался в мир, но его бесстрастное, мрачное лицо оставляло леденящее впечатление.
Эта холодность вовсе не значила, что у меня скверный характер.
Казалось лишь, что само это существо в принципе не способно источать тепло.
— Тот Цзио, чей рост остался неизменным, невероятно вежлив, дисциплинирован и внушителен. Даже те, кто видел лишь его портрет и никогда не говорил с ним вживую, часто отзываются о нём так: «Будто картина у смертного одра».
Я чувствовал себя воплощением похорон.
К тому же от него исходила глухая отрешённость.
— Его никак не назвешь человеком.
— Но разве это повод заводить разговор об изменении характера?
— Точно установлено, что эффект есть.
Цзио с уменьшенным ростом походил на самого обычного человека.
— На человека довольно молчаливого и вежливого.
Но привычный я был совсем другим.
— Чуть более высокомерным.
— М?
— Нет, слово «высокомерный» тут не совсем подходит... Как бы выразиться...
Это и впрямь трудно описать словами.
— ...Будто он особа высшего круга...
Я смотрел на людей свысока.
Словно человек, у которого есть хобби разводить насекомых, с восхищением — или, скорее, умилением — наблюдает за муравьем, несущим ношу.
— Вообще-то Цзио несколько раз дарил людям подарки. Отчасти это служило наградой, но выглядело форменным пожалованием. Называя себя обычным двадцати девятилетним человеком, он оценивал и хвалил сотрудников, которые годились ему в отцы.
На это Бисабёль переспросил.
— Но Цзио с уменьшенным ростом вёл себя иначе?
— Да, тогда он действительно походил на заурядного юношу.
Тот «Цзио», которого встретил Ю Сон Ун, оказался двадцати девятилетним мужчиной с хорошими манерами и немногословным.
— Хотя временами он бывал... Излишне любопытен или пытался расплатиться драгоценностями...
— Поскольку он не настоящий человек, такие странности неизбежны. Но всё равно поразительно, что он сумел вести себя как вполне обычный парень.
— Он говорил, что предпринял особые меры, так что, вероятно, дело в этом.
Но существовали и поводы для беспокойства.
— Обычно из-за его внушительного роста мне бы и в голову не пришло о чём-то тревожиться, но теперь, когда он выглядит как заурядный двадцати девятилетний парень, я опасаюсь, как бы он не вляпался в какую-нибудь глупую аферу.
— ...Неужели всё так серьёзно? И всё же у него есть навык эмоций...
— Когда он принимает человеческий облик, не только его характер становится намного мягче, но и возможности, похоже, лимитированы. Наличие навыка эмоций он смог подтвердить, лишь сложив пальцы в форме рамки.
И ещё кое-что.
— Чем дольше он находился снаружи, тем сильнее слабел.
Всё дело было в том, что после стольких лет в заточении его запас энергии истощился от долгого контакта с современным обществом, но для Ю Сон Уна, который придавал огромное значение мельчайшим деталям моего состояния, это неизбежно обрастало всевозможными трактовками.
— Переживаю, как бы другие люди не начали его задирать.
— Это, безусловно, станет проблемой.
— Верно?
— Ладно сам Цзио, но...
Бисабёль погладил подбородок.
— То, что он уменьшил рост, вовсе не значит, что его истинная сущность куда-то испарилась.
Допустим, взять два больших куска металла и один из них сильно спрессовать.
Тогда один предмет окажется большим, а другой — маленьким, но весить они будут одинаково.
На самом деле, меньший размер даже опаснее для человека — им проще нанести увечье.
Ближайший пример — бомба.
Даже если придать бомбе миниатюрную и миловидную форму, она всё равно взорвётся в ту самую секунду, когда её подожгут.
К тому же, будучи сжатой, при взрыве она может оказаться куда разрушительнее.
— Поскольку точных этих нет, это лишь предположения, но... Чем сильнее Цзио верит, что он человек, тем мощше будет отдача, если кто-то заденет его истинную сущность. Незачем задирать такую катастрофу.
— Пожалуй, я согласен.
— Если только всё человечество не решило устроить массовое самоубийство.
Значит, в облике «человека» Цзио нуждался в надёжной защите.
— Придётся выдать ему лицензию Охотника.
— Одной этой меры наверняка хватит, чтобы умерить пыл драчунов.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
The Artist Who Paints Dungeons (The Painter Who Draws Dungeons) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.