Пятница, вторая половина дня — время отдыха для Сяо Хана и Сяо Ваня. Последние несколько дней в Лючэне шли непрекращающиеся дожди, но сегодня выдалась на редкость хорошая погода, и оба приятеля ломали голову над тем, как бы провести этот выходной и не растратить погожий денёк впустую.
— Чувствую, нужно выйти пройтись, иначе в комнате мхом обрасту снаружи и изнутри, — хотя на улице палило жаркое солнце, для Сяо Хана, который уже почти неделю не видел Финикс Санз, желание выбраться наружу было очень сильным.
— Всё-таки в горах уютнее: даже когда солнце сияет вовсю, температура невысокая, а в большом городе всё не так, — Сяо Вань ещё не привык к жизни в мегаполисе. Хотя последние несколько дней шли дожди, духота и влажность доставляли ему жуткий дискомфорт, в горах таких забот не было — там гораздо прохладнее.
— Кстати, Сяо Вань, ты смотрел серию рекламных роликов про дядю Дрю с Кайри Ирвингом? — на этот раз зашевелил мозгами Сяо Хан, ведь ему и впрямь до смерти хотелось выбраться наружу.
— Это где наряжаются стариканами и идут на уличную площадку гонять новичков? — духота заставляла Сяо Ваня устроиться прямо под кондиционером — только прохладный ветерок помогал ему соображать.
— Мы ведь тоже можем пойти и поиграть в своё удовольствие, поуничтожать новичков. Рядом с тренировочной базой команда «Цзюсян» есть баскетбольный парк, можем сходить туда и познакомиться с любителями баскетбола из Лючэна, — на лице Сяо Хана читалось крайнее воодушевление, он уже предвкушал скорый выход на улицу.
Сяо Вань никак не мог воспылать страстью к игре в баскетбол в такую жару:
— Неужели нельзя придумать что-нибудь другое, кроме баскетбола? Как же жарко.
— Либо ты раскошеливаешься, и мы идём развлекаться туда, где есть кондиционер — на выбор настольные игры, бильярд, что угодно, — Сяо Хан точно бил по больному финансовому месту Сяо Ваня.
— Тогда уж лучше в баскетбол: бесплатно, и для тела разминка, полезно для здоровья, отличный досуг, — стоило заикнуться о деньгах, как Сяо Вань мгновенно сдулся.
У этих двоих с финансами и правда была беда: один задолжал госпоже Уэнди несколько сотен тысяч долларов, а второй умудрялся спускать месячные карманные деньги за неделю.
— Во что же нам тогда нарядиться? Если пойдём на баскетбол так, нужного эффекта, как у Ирвинга, не добиться, — как только Сяо Вань согласился, Сяо Хан сразу перешёл к следующему вопросу.
— Тут всё просто: покупаем в какой-нибудь лавочке на улице самые дешёвые пластиковые оправы без диоптрий, ты достаёшь свои уродские старые майки, потом сгорбишься — вылитый образ увальня, — Сяо Вань, которого только что ткнули носом в финансовую боль, тут же нашёл повод подколоть Сяо Хана в ответ.
— Назвал меня увальнем, а сам-то? — Сяо Хану немного задело то, что Сяо Вань обозвал его увальнем, и он парировал вопросом.
— Посмотри на эту мою большую рубашку в стиле Данкана, да в комплекте с чёрной оправой — чистый ботаник, — говорил Сяо Вань, одновременно извлекая из багажа рубашку. И надо сказать, она действительно выглядела точь-в-точь как те, что носил Данкан.
В итоге парочка долго препиралась с хозяином уличной лавки и в конце концов за десять юаней приобрела две пары очков. Добавив к ним подобранную одежду, характерные позы и манеру держаться, они добились потрясающего результата: получились два стопроцентных персонажа — туповатый увалень и забитый ботаник.
У Сяо Хана была короткая стрижка щёткой, сутулая спина, носки вразлёт и чёрная майка; его и без того простоватое выражение лица отлично дополняла чёрная оправа. Сяо Вань же выглядел весьма модно, придерживаясь стиля оверсайз: рубашка как у Данкана, джинсовые бриджи и чёрные очки. Благодаря такому наряду они полностью скрыли свой истинный спортивный темперамент.
— Какая же здесь классная баскетбольная площадка! — оказавшись в баскетбольном парке, Сяо Вань невольно залюбовался им, вспоминая цементную площадку в своей деревне.
— Обнаружилась одна проблема: играем три на три, а нам не хватает третьего паренька, — Сяо Хан, привыкший тренироваться на профессиональных площадках, вовсе не обратил внимания на покрытие, а сразу озвучил самую насущную проблему.
— Сейчас погляжу, сможем ли кого-нибудь найти, — мастер на все руки Сяо Вань лучше всего умел на ходу сбивать команды. По его мнению, на уличной площадке стоило лишь позвать первого встречного — и победа у них в кармане.
— Сяо Хан, как тебе тот паренёк? Я заметил, он тут уже долго круги нарезает, наверняка тоже хочет поиграть, — Сяо Вань указал на худощавого паренька в чёрной короткой футболке ростом примерно сто семьдесят сантиметров, который слонялся неподалёку от площадки.
— Иди, — Сяо Хан был не против.
— Эй, дружище, нам не хватает одного человека, не хочешь присоединиться? — Сяо Вань зашёл издалека.
— Я? — паренек в чёрной футболке слегка растерялся оттого, что кто-то позвал его играть вместе. — Но я играю так себе, бросаю плохо, только пасую.
— Ой, да ладно, тут все толком не умеют, просто развлекаемся, — Сяо Вань ничуть не заботился о том, насколько плох их будущий товарищ по команде. На уличной площадке он ещё никого не боялся, особенно когда рядом был Сяо Хан.
— Ладно, я в деле! — лицо паренька в чёрном озарила широкая улыбка, в которой читалась вся юношеская свежесть.
Тут Сяо Вань, глядя на улыбку этого юноши, вдруг поймал себя на странном чувстве. Неужели у него проблемы с ориентацией? Сяо Вань торопливо потряс головой, отгоняя эту дурацкую мысль.
Благодаря коммуникабельности Сяо Ваня они втроём заняли очередь на половину поля, где собралось всего четыре команды, и следующими должны были играть как раз они.
— Паренёк, как тебя звать-то? — сразу завёл беседу Сяо Вань.
— Эм, можете звать меня Ван Цин, — парень немного нервничал и робел.
— Младший брат Ван, игра будет простой. На самом деле мы с ним очень сильные, ты только не ведись на нашу внешность. Видишь вон ту команду «Цзюсян» по соседству? Знаешь таких? Мы оттуда. Ты же наверняка знаешь в баскетболе Кайри Ирвинга? И то видео, где он переодевается стариком и уделывает новичков, тоже наверняка видел? Мы делаем то же самое, поэтому в начале матча будем валять дурака, а когда начнем проигрывать — переломим ход игры, так что расслабься.
Сколько бы Сяо Вань ни болтал, Ван Цин думал лишь о том, что этот тип просто заливает. Какая ещё команда «Цзюсян» по соседству? Подождите, я пойду и донесу на вас за самозванство. Пока Ван Цин размышлял, как бы их разоблачить, подошла их очередь выходить на поле, и почётная обязанность ввести мяч в игру досталась именно ему.
Ван Цин был крайне невысокого мнения о болтливом Сяо Ване, поэтому отдал пас прямо Сяо Хану. Однако он не учёл двух совпадений: во-первых, Сяо Хан неукоснительно придерживался плана притворяться дурачком, а во-вторых, думал, что этот паренёк сперва отдаст пас Сяо Ваню, чтобы тот руководил игрой. В итоге мяч улетел в никуда, и игрок команды соперников просто стоял на месте, когда мяч сам приземлился ему в руки.
— Извините, моё, моё, — Ван Цин покраснел и взял вину на себя. А Сяо Вань, глядя на раскрасневшегося Ван Цина, снова ощутил то странное чувство, которое только что испытал, и опять принялся мотать головой. Ван Цин же решил, что Сяо Ваня раздражает его неумелость.
Сяо Хан остался совершенно невозмутим, бросил пару ободряющих слов Ван Цину и заявил, что всё в порядке. Он считал, что такие ошибки только на руку: они заставляют соперников поверить в то, что новички из них никакущие, и тогда последующий поворот событий произведёт больший фурор.
— Играть надо головой, — отпустил шпильку парень в синей майке — крепкий и черноволосый детина, глядя на трёх «дурачков». Впрочем, не успел он договорить, как попёр напролом прямо на Сяо Ваня и забросил мяч в корзину полукрюком.
Сяо Хан и его товарищ остолбенели. Насмешки насмешками, на словах они рассуждали о том, что играть надо головой, но сами поперхнулись собственными словами и попёрли напролом за счёт физической силы — это по-вашему называется играть головой?
Ну погоди, мы тебе ещё покажем, — подумал Сяо Вань, у которого от насмешек и тычков этого здоровилы всё внутри закипело. Он пока затаил злобу, чтобы выдать всё сполна чуть позже.
Мяч остался у забившей команды, владение вновь перешло к чёрному здоровяку, но на сей раз защищаться вышел Сяо Хан. Он изобразил из себя игрока, у которого есть рост, но совершенно нет скорости, и позволил здоровяку обойти себя на первом же шаге: 2:0.
Забив два мяча подряд, здоровяк слегка возгордился и принялся палить трёхочковые. Увы, все его броски летели в молоко, и кольцо недовольно гулко отзывалось: «дзынь-дзынь-дзынь». Здоровяк ни капельки не смутился череде промахов, полагая, что раз перед ним зелёные новички, то грех не покуравить подольше.
А банда Сяо Хана вовсю демонстрировала истинную личину новичков: стоило им забрать пару подборов и провести атаку, как их броски непременно накрывали блок-шотами, отчего соперники окончательно уверились в собственном превосходстве.
Так они и лупцевали друг друга, словно парочка неоперившихся петухов, минут десять, пока ожидавшая на скамейке запасных очередь из игроков не начала открыто выражать недовольство и свистеть. Здоровяку наконец стало неловко, и он решил, что пора закругляться. Применив свой фирменный стиль игры «головой», он снова попёр напролом прямо на Сяо Хана, но на этот раз Сяо Хан решил больше не давать им шансов. Счет был 4:0, и наступал час их великого камбэка.
— Хлоп! — Сяо Хан мощным блок-шотом всадил мяч в пол прямо после попытки здоровяка совершить бросок.
— О-о-о! — раздалось невольное, полное изумления восклицание со скамейки запасных. Никто не ожидал, что этот увалень способен так высоко взмыть в воздух. Хотя баскетбольными энтузиастами ростом выше ста девяноста здесь никого было не удивить, прыгунов такого уровня они видели впервые.
Чистая удача, это всё стопроцентная случайность! Здоровяк наотрез отказывался признавать поражение, списывая всё на везение Сяо Хана. Получив пас от товарища по команде, он снова бросился в трёхсекундную зону.
— Хлоп! — его ждал точно такой же блок-шот от Сяо Хана. А Сяо Вань, словно заранее всё просчитав, перехватил мяч и рванул за трёхочковую дугу организовывать атаку.
Сяо Хан знаком показал, что будет атаковать сам. Прижавшись к здоровяку в левой части трёхсекундной зоны и поймав пас от Сяо Ваня, он в одно мгновение развернулся, напрочь отрезал оппонента и взмыл вверх, вколотив мяч сверху одной рукой: «Бах!»
Глухой стук от мощного данка мгновенно приковал к ним взгляды всего баскетбольного парка. Все гадали, что же там произошло, а те несколько человек у кромки поля, что воочию наблюдали за тем, как Сяо Хан обыграл соперника и забил сверху, стояли с разинутыми ртами. Притвориться свиньей, чтобы съесть тигра — эта фраза почти у всех пронеслась в голове в одно и то же мгновение.
После столь эффектного выступления Сяо Хана их команда продолжила нападение. Сяо Хан, как и прежде, занял позицию у левой лицевой линии. Сяо Вань отдал ему пас, а затем рванул вдоль лицевой. Сяо Хан сделал передачу из рук в руки, намертво отрезав защитника Сяо Ваня преградой, и Сяо Вань без малейшего сопротивления бросил из угловой зоны: чистый свист сетки! 4:3, счёт сравнялся в одно мгновение.
Теперь на здоровяка и его напарника давил колоссальный груз: эти ребята, которые только что казались абсолютными новичками, оказались донельзя сильны. Особенно если вспомнить, как те сами только что красовались и валяли дурак — лицо здоровяка из чёрного сделалось багровым.

Комментарии

Загрузка...