Из-за того, что соперник забросил ему два мяча подряд, Ван Ян перешел в режим невидимки: он лишь пасовал да бегал по площадке, выжидая, пока неловкая атмосфера рассеется, чтобы потом триумфально вернуться.
Поиграв в таком ключе еще четыре-пять владений, Ван Ян был просто потрясен баскетбольной грамоткой этих американских парней. Пусть им было всего по пятнадцать-шестнадцать лет, но их тактические перемещения, видение площадки, бросковая техника и прочее — всё было на невероятной высоте. Сам он в их возрасте еще играл исключительно за счет физических данных, а понимание игры и технику приобрел лишь спустя два-3 года тренировок с командой. У этих же ребят не хватало разве что соревновательного опыта.
Поиграв в таком ключе туда-сюда некоторое время, Ван Ян снова замышляет недоброе. Когда Линчи перевел мяч через половину поля, он попросил пас на левом фланге за дугой трех очковой линии.
Столкнувшись с защитой Сяо Хана, Ван Ян повел мяч правой рукой, слегка отступил назад, резко перевел его в левую руку и, прильнув телом к Сяо Хану, пошел на ускоренный прорыв. В мгновение ока он выпрыгнул для броска в прыжке с остановкой.
— Бцх! — Сяо Хан показал, что атака подобного уровня для него пустой звук: скорость совершенно не та, разве это «горшок», лови ответку! — и напрямую выбил мяч в аут через боковую линию.
Ван Ян все-таки недооценил проворство Сяо Хана. Сам он весил на 12 килограммов больше Сяо Хана, из-за чего неизбежно проигрывал в скорости и быстроте движения, а вкупе с таким ненормальным размахом рук у Сяо Хана вероятность успешного одиночного прохода для Ван Яна была крайне мала.
В тот самый момент, когда Ван Яна накрыли, у него едва не сорвались с языка маты. Его, подумать только, заблокировал какой-то пацан! Да еще и Сяо Хан — стерпеть это было решительно невозможно. К сожалению, вокруг находились сплошь люди из Оук-Хилл, и устроить истерику было нельзя.
Андерсон ввел мяч из-за боковой, и Ван Ян снова демонстративно попросил пас. Парни из Оук-Хилл обладали поистине ангельским терпением: по местным нравам Лючэна, как у тебя вообще хватало наглости просить мяч после череды собственных ошибок?
До конца владения оставалось пять секунд. Получив мяч, Ван Ян без колебаний бросил трехочковый прямо с места — точно в цель! Броски были главным грозным оружием Ван Яна: 70% очков в матчах команды «Цзюсян» он набирал благодаря броскам со свободного пространства после различных заслонов. В ключевые моменты под плотной опекой он тоже забросил немало решающих мячей, за что его прозвали Коби. Однако он редко шел на прорыв, способностью к самостоятельной организации атаки практически не обладал. Ван Ян рассчитывал, что раз здесь одни школьники, то можно просто задавить их массой, но, к несчастью, его расчеты провалились.
В синей команде, где играл Сяо Хан, номинальным разыгрывающим был Форд, но его главной задачей было перевести мяч за центральную линию и разгонять команду за счет собственных прорывов. Организацией же игры ведал в основном Сяо Хан, который сейчас заступил на позицию у хай-поста и принялся задействовать самые разные тактические схемы.
— Госпожа Уэнди, разве позиция Сяо Хана не снайпер? Почему это он вдруг занялся организацией атак? — Переводчик Чжан в последнее время колесил с госпожой Уэнди по ведущим китайским баскетбольным школам, значительно обогатив свои знания о баскетболе. К тому же, Сяо Хан был признан госпожой Уэнди лучшим бомбардиром, и он никак не ожидал, что в реальной игре тот будет отвечать за построение нападения.
— Только через организацию игры можно быстрее всего усвоить и понять тактику нашей академии Оук-Хилл. Сяо Хану необходимо как можно скорее постичь тренерские установки Смита, чтобы эффективнее влиться в команду, — с полной уверенностью ответила переводчику госпожа Уэнди.
На площадке Сяо Хан поставил заслон Эдварду, который ворвался в трехсекундную зону. Ван Ян сместился на подстраховку: хотя он был выше на десять сантиметров, Эдвард ничуть не испугался и за счет чистой скорости отыграл у Ван Яна добрую треть корпуса, взлетев для мощнейшего данка.
В самый критический момент Ван Ян струсил и уклонился от борьбы, избежав позора оказаться на плакате. Зато несколько партнеров по команде Ван Яна смотреть на это уже не могли: этот дядя в атаке ничего показать не может, а в защите работает спустя рукава.
Что же до самого Ван Яна — хоть поначалу он и вел себя осторожно, но по ходу матча в нем проснулся нрав главного задиры команды. Защита? Да он в жизни не собирался защищаться!
Остальные четверо игроков красной команды переглянулись взглядами: этого парня явно стоило бойкотировать. Давать ему мяч только в случае крайней необходимости, а на страховке прикрывать его косяки? Нет, такого не существовало.
И тогда началось самое интересное. Тяжелый форвард синих Филипп на самом деле был номинальным защитником — просто из-за роста его задействовали на четверке. При росте 196 сантиметров и весе 95 килограммов он представлял собой живое воплощение мини-Хардена, мощного защитника.
В итоге обе команды — красные и синие — с удивительным взаимопониманием стали раз за разом выводить Филиппа один на один против Ван Яна.
Перед лицом Филиппа Ван Ян выглядел беспомощным цыпленком. Тот прошел его три раза подряд, и каждый раз Ван Ян трусливо пасовал перед угрозой получить сверху, избегая нежелательного плаката. Но чем сильнее он сжимался от страха, тем сильнее парни из Оук-Хилл хотели его проучить.
Ван Ян тоже почувствовал неладное в атмосфере: казалось, собственные партнеры тоже ополчились против него. Какую ошибку я вообще совершил? Как говорится, дурак не знает, что он дурак — это как раз про Ван Яна, в голове у которого не было ни малейшего понимания происходящего.
Сяо Хан тоже заметил желание своих товарищей по Оук-Хилл проучить Ван Яна. Те несколько раз сыграли вразрез с установкой, давая Филиппу возможность снова и раз обыгрывать Ван Яна один в один. Раз уж так сложилось, Сяо Хан решил подлить масла в огонь и сделать своим новым одноклубникам солидный подарок.
— Ван Ян, кажется, ты не слишком нравишься собственным партнерам, — Сяо Хан решил для начала вывести из себя мелочного Ван Яна с помощью трештока.
— Ха-ха, Сяо Хан, лучше бы тебе просто играть в баскетбол, — Ван Ян не собирался отвечать на провокацию.
— Защита отвратительная, за всю игру сделал три броска и дважды получил блок-шот, после чего партнеры даже перестали давать тебе пасы. Человеку, знаешь ли, нужно иметь трезвую самооценку, — Сяо Хан перешел в режим открытых насмешек.
— Ах ты, пацан, нарываешься на неприятности! — гнев Ван Яна вспыхнул в одно мгновение.
— Не можешь победить на площадке, так лезешь драться? Ну и уровень. Забросишь мяч после того, как я тебя накрою — так и быть, позволю тебе бить, — бросил Сяо Хан и тут же резко ускорился, рванув под кольцо.
Выведенный из себя Ван Ян без лишних слов бросился в погоню за Сяо Ханом. Зная, что тот мастерски режет углы при рывках, он одновременно выставил руки, перекрывая линию передачи.
Сяо Хан проскользнул по лицевой линии слева из-под кольца, Ван Ян неотступно следовал за ним. Внезапно Сяо Хан резко затормозил, развернулся в прыжке, а мяч, словно управляемая ракета, прилетел точно в руки от разыгрывающего Форда, державшего мяч на периметре. Сяо Хан поймал мяч в воздухе и вколол аллей-уп сверху.
А Ван Ян из-за внезапной остановки и прыжка Сяо Хан не успел затормозить. Когда Сяо Хан успешно завершил данк, его ноги по инерции взмыли вперед, и пах аккурат пришелся Ван Яну прямо по лицу.
Трибуны покатились со смеху, включая даже партнеров по красной команде. Ван Ян, так отчаянно пытавшийся избежать роли жертвы чужого данка, в результате провокации Сяо Хана сам оказался унижен мощным броском сверху.
За всю свою баскетбольную карьеру Ван Ян еще никогда не подвергался подобному унижению, да еще и оказался на плакате у Сяо Хана, а его собственные одноклубники при этом хлопали в ладоши. Должно быть, они все сговорились, чтобы опозорить его!
Душа Ван Яна искривилась от злобы. Он совершенно забыл, что сам-то собирался унизить противника за счет многолетнего баскетболоного опыта, и теперь видел в себе лишь жертву заговора.
— Бцх! — снесенный с катушек яростью, Ван Ян врезал кулаком прямо по лицу Сяо Хана.
Нос Сяо Хана мгновенно залился кровью, струя не унималась. Ван Ян уже занес кулак для нового удара, но подоспевший Андерсон в ожесточении оттащил его в сторону, пока Ван Ян продолжал изрыгать ругательства.
Игроки Оук-Хилл тут же заслонили Сяо Хана собой — только скрыв его из вида, можно было унять чужие эмоции. Госпожа Уэнди в панике отправила переводчика Чжана за тренером Ваном, а сама вместе с остальными тренерами принялась оказывать Сяо Хану первую помощь.
Вскоре тренер Ван увел Ван Яна обратно, пообещав принять самые суровые меры, а Сяо Хана тут же отправили в больницу для тщательного обследования на предмет возможных последствий — с сотрясением мозга шутки плохи.
Тренер Ван хватался за голову. Его козырной игрок мало того что проиграл школьникам, так еще и распустил руки, съездив человеку прямо по физиономии.
Ван Ян же держался с наплевательским, уверенным в собственной безнаказанности видом: он — главный козырь команды, и если клуб в предстоящие два года намерен пробиваться в КБА и не хочет терять позиции, им придется использовать его.
Тренер Ван давным-давно раскусил помыслы Ван Яна: этот парень в плане техники ни капли не вырос, зато повадки из уличных кругов усвоил слишком хорошо. Многие талантливые парни из молодежного резерва были им испорчены, и без хирургического вмешательства здесь было уже не обойтись.
— Ступай пока назад и хорошенько все обдумай, — тренер Ван спровадил Ван Яна. Не понесший никакого наказания Ван Ян сиял изнутри: и что вы мне сделаете, побеждать-то все равно придется со мной!
— Понял, я все осознал.
После ухода Ван Яна тренер Ван провел короткое телефонное совещание с руководством клуба, на котором было утверждено наказание для Ван Яна.

Комментарии

Загрузка...