Олдрин глубоко вздохнул и посмотрел в иллюминатор. Там была Луна, о которой он грезил последние пятьдесят два года.
С развитием технологий он мог видеть её на фото и видео, но люди больше не ступали на её поверхность, а изображения на экране никогда не сравнятся с живым взглядом.
«Профессор, я чувствую себя сорокалетним. Моё тело и душа говорят мне, что они полностью готовы».
Линь Жань хлопнул его по плечу: «Старый друг, готовься — скоро мы выйдем».
Тем временем на Земле, после того как «Бэньюэ» официально вышел на лунную орбиту, китайский сегмент интернета, разумеется, ликовал.
Все ждали момента высадки. Многие компании дали сотрудникам выходной, чтобы те могли посмотреть трансляцию.
Даже если компания не объявляла выходной, смотреть трансляцию с телефона в рабочие часы было позволено — начальство и само смотрело.
А вот на внешних ресурсах, особенно на Reddit...
Ещё в 2019 году на разделе Space был популярный пост: «Почему мы не можем воссоздать Saturn-5? Потому что не можем сделать детали, инструменты или утеряли инженерные знания?»
К посту прилагалось фото Saturn-5 сверху.
Самый популярный ответ гласил:
«Ну, во-первых, технологии устарели; во-вторых, это слишком дорого — мы можем построить лучшую ракету дешевле; в-третьих, допустимый уровень риска резко снизился, а Saturn-5 был полон рисков.
Есть и другие причины, но зачем строить то, что сделано десятилетия назад, когда современные технологии могут выполнить ту же работу дешевле, безопаснее и лучше?
Посмотрите на Starship — даже SLS дешевле и безопаснее».
SLS — это тяжёлая ракета NASA для программы «Артемида», предназначенная для вывода корабля «Орион» на траекторию к Луне.
Официально проект стартовал в 2011 году, к концу 2016 года получил разрешение Конгресса на запуск, но до сих пор, до конца 2021 года, эта сверхтяжёлая ракета не совершила ни одного полёта.
Производитель SLS — знакомое имя: Boeing.
То, что Китай дважды успешно вывел на орбиту вокруг Луны ракету Saturn-5, вызвало новый всплеск интереса к тому старому посту.
В комментариях — сплошные насмешки, вопросы, обвинения и унижения.
«1,85 миллиарда долларов в 1969 году — это 1,4 миллиарда сегодня, и даже с поправкой на инфляцию Saturn-5 стоит вдвое дешевле SLS, не говоря уже о том, что SLS постоянно переносится, а стоимость растёт!»
«У нас есть готовое, проверенное решение, но мы зачем-то изобретаем велосипед, а проклятые китайцы уже летят на Луну с нашим же проектом!»
«Нынешнее NASA — это сборище идиотов. Даже если Saturn-5 можно просто скопировать, они скажут народу: нет, Saturn-5 устарел. Почему? Потому что на Saturn-5 не срубишь достаточно денег, не выпросишь у Конгресса бюджет, а новая тяжёлая ракета — вот она, кормушка!
И именно из-за таких идиотов, как ты, NASA может дурить Конгресс и народ, заставляя нас вкладываться в бездонную бочку "Артемиды". Знаешь, сколько стоила китайская лунная программа? Меньше 200 миллионов долларов!»
«Оценка стоимости SLS — ложь, обещания NASA — тоже ложь. И самое страшное, что такие идиоты всегда находятся, которые в эту ложь верят и даже защищают её».
Китайская высадка сама по себе выбила американцев из колеи. В космической гонке XX века они победили, а в гонке XXI века Китай победил, не издав ни звука.
Советская Россия шумела, втянула Америку в гонку, а сама проиграла.
Китайская космонавтика никогда не заявляла о своём участии в гонке, но теперь выглядит так, будто она вот-вот победит.
Это, конечно, выбивало американцев из колеи — им казалось, что их застали врасплох.
И особенно раздражало то, что Apollo Tech потратила всего 1,2 миллиарда юаней — по сравнению с бюджетом «Артемиды» это копейки. Это заставляло американцев думать, что деньги просто разворовываются в NASA, а высокопоставленные чиновники отдыхают на курортах, пока народ сидит взаперти.
Цянь Фэй и Чжао Цзяньго всё ещё отдыхали в больнице Тунцзи в Вэньчане. Они тоже смотрели трансляцию.
После успешного выхода на лунную орбиту Цянь Фэй вздохнул: «Не зря говорят — профессор, как всегда, безупречен».
Чжао Цзяньго добавил: «Вот почему профессор часто сидел на наших тренировках — он готовился к полёту».
Цянь Фэй сказал: «Думаю, профессор всегда планировал полететь сам, просто хотел дождаться, пока технология станет полностью отработанной. Но на этот раз его вынудили обстоятельства».
Чжао Цзяньго хмыкнул: «Американцы совсем совесть потеряли — готовы на всё.
Но, можно сказать, они сами себе вырыли яму. Профессор и мы — это совсем разный масштаб влияния».
И правда: драматизм ситуации привлёк куда больше внимания, чем если бы всё шло по плану.
И в Китае, и за рубежом.
«Да уж, американцы — подлецы», — согласился Цянь Фэй. Они с Чжао Цзяньго стали главными жертвами этой атаки.
Звание первых китайцев на Луне у них украли.
Честно говоря, то, что они не ругались в голос, уже говорило об их выдержке.
Цянь Фэй продолжил: «Сын спросил меня по видео: раз американцы такие отмороженные, почему они просто не сбили ракету?»
Чжао Цзяньго автоматически возразил: «С ума сошли — стрелять баллистическими ракетами по нашей территории?
Думают, наша ПРО — игрушка? Или что мы всё ещё те, кого можно бомбить, как двадцать лет назад?
К тому же первая ступень Saturn-5 от старта до отделения проходит от 0 до 67 км, скорость от 0 до 2,7 км/с меньше чем за две с половиной минуты — они бы её перехватили?
Даже без учёта манёвров и ускорения — с такой скоростью у них нет шансов».
Цянь Фэй кивнул: «Я не стал объяснять сыну технические детали. Просто сказал, что они не посмеют. Если бы посмели — взорвали бы ракету, а не уложили бы нас с тобой на больничную койку.
Им не остаётся ничего, кроме как смотреть, как профессор высаживается, и делать вид, что они желают нам удачи».
«Желание удачи» заключалось в том, что на брифинге в Белом доме пресс-секретаря спросили о китайской высадке и о заявлениях Линя Жаня в интервью.
Пресс-секретарь ответила, что заявления Линя не имеют оснований, США оставляют за собой право требовать опровержения клеветы, но при этом добавила, что Америка уже была на Луне и рада видеть, как ещё одна страна делает шаг в космос, и пожелала Китаю успеха.
Ответ был безупречно дипломатичным: «Я этого не делал, но если ты летишь — я уже был там, и желаю тебе удачи».
Нынешняя администрация — как ни крути, а пиар-ходы отработаны на отлично.
Но такой ответ не устроил ни китайцев, ни американцев.
Как можно желать успеха Китаю?
Как это вяжется с нашей «победной идеологией»?
Особенно негодовали реднеки, которым гораздо больше пришёлся по душе пост бывшего президента в Truth Social:
«Будь я в Белом доме, китайцы ни за что не долетели бы до Луны!»
Впрочем, если бы Линь Жань об этом узнал, он бы отправил его в джунгли Байюэ.
На 100-м часу 10-й минуте 44-й секунде, GET 100:10:44.
Линь Жань и Олдрин уже находились в лунном модуле, в лёгких внутрикорабельных скафандрах, и завершали активацию систем.
Они поочерёдно проверили навигацию, двигатели, связь и жизнеобеспечение, чтобы убедиться в автономности модуля.
Линь Жань сверял пункт за пунктом: «Навигационный компьютер в сети, двигатели RCS готовы, давление кислорода в норме».
Проверив навигационный компьютер, Линь Жань откалибровал систему управления положением, подтвердив показания FDAI: «Калибровка положения завершена, готов к расстыковке».
Вэй Сюйхан в командном модуле управлял панелью, готовя процедуру разделения.
Он подтвердил по связи: «Лунный модуль, командный модуль на связи. Проверка систем пройдена, готов к обратному отсчёту разделения».
Линь Жань ответил: «Командный модуль, лунный модуль готов. Разделение в любое время».
Центр управления Вэньчань передал команду через сеть дальней связи: «"Бэньюэ", разделение разрешено. Контролируйте положение».
Линь Жань подтвердил: «Принято. Разрешение на разделение получено».
GET 100:11:47, Линь Жань связался с Вэй Сюйханом: «Сюйхан, мы готовы. Как у тебя?»
Вэй Сюйхан ответил: «Всё готово. Обратный отсчёт 15 секунд».
Он запустил последовательность разделения, на экране отобразилось состояние стыковочных замков.
GET 100:12:03 — момент разделения.
Линь Жань нажал кнопку «CSM/LM Sep», взорвав пироболты, и все 12 стыковочных замков одновременно освободились. С глухим «хлопком» командный модуль и лунный модуль разделились.
Лунный модуль под действием слабой тяги медленно отплыл, скорость около 0,3 м/с.
Разделение произошло через стыковочный механизм: 12 замков освободились пирозарядами, двигатели RCS обеспечили скорость отделения 0,3 м/с.
DOI выполнялся с использованием посадочного двигателя DPS на жидком кислороде и водороде, тяга около 9800 фунтов, Delta-V 23,3 м/с, положение контролировалось навигационным компьютером, аналогичным AGC.
Надо сказать, что поскольку эта высадка была копией Apollo, использовались британские единицы измерения.
Если бы перешли на метрическую систему, то любая ошибка при переводе могла бы привести к катастрофе.
Поэтому в целях безопасности везде использовались британские единицы.
Вэй Сюйхан наблюдал в иллюминатор: лунный модуль, покрытый золотисто-серебристой фольгой, сверкал в отражённом свете Луны.
Он заснял разделение на камеру и подтвердил: «Разделение в норме, посадочные опоры раскрыты, конструкция цела».
Затем доложил по связи: «Центр Вэньчань, разделение успешно, лунный модуль перешёл в свободный полёт».
По мере приближения момента высадки Bilibili не выдержала давления и продала права на трансляцию крупным национальным платформам — Kuaishou, Douyin, Migu и другим.
Цена была символической — по 50 миллионов за каждую.
Это делалось и для разгрузки серверов, и под давлением внутри индустрии, чтобы не дать Bilibili монополизировать такой поток трафика.
Также трансляция шла на Weibo.
Все они вели показ через официальный канал Apollo Tech.
При этом все платформы объявили, что все донаты после уплаты налогов будут полностью переданы Apollo Tech — они не будут брать свою долю.
В эфире голос ведущей Apollo Tech звучал тихо: «"Бэньюэ" успешно разделился! Наши космонавты сделали ключевой шаг к высадке».
Такой стиль многим не нравился — казался недостаточно энергичным.
Ведь немало зрителей любят, когда ведущие кричат и надрываются.
В лунном модуле Олдрин уже закрыл глаза, отдыхая перед решающим моментом.
Линь Жань же сосредоточенно готовился к коррекции положения.
Он включил двигатели RCS, стабилизируя лунный модуль, чтобы избежать вращения.
Скорость вращения обнулена, начался разворот по рысканью.
Линь Жань следил за радаром, контролируя расстояние до командного модуля.
Расстояние, начавшись с 10 метров, стабильно увеличивалось.
Тем временем Вэй Сюйхан в командном модуле выполнял манёвр, облетая лунный модуль для осмотра.
Он доложил: «Антенна посадочного радара в норме, сопла двигателей не повреждены».
Линь Жань ответил: «Принято. Мы выдвигаемся!»
В душе Вэй Сюйхана мелькнула зависть, но она быстро сменилась ожиданием.
Он прекрасно знал: как участник этой миссии, учитывая грандиозные планы Линя и его способности, он обязательно когда-нибудь высадится на Луну сам.
GET 100:13:30, Линь Жань сказал: «Базз, Луна у нас под ногами!»
Олдрин усмехнулся в ответ: «Ещё бы — фото и видео никогда не передадут эту мощь!
Профессор, я и подумать не мог, что мне выпадет честь высаживаться на Луну вместе с вами!»
После разделения лунный модуль перешёл в автономный режим, готовясь к манёвру снижения орбиты.
Вэй Сюйхан продолжал контролировать ситуацию на орбите, готовясь к будущей встрече.
GET 100:20:32, центр управления Вэньчань передал данные для DOI: «TIG 101:36:14.07, Delta-V x -75.8, y 0, z +9.8 fps, орбита 57.2 x 8.5 морских миль, положение Roll 0°, Pitch 293°, время горения 30 секунд».
Линь Жань записал данные и ввёл их в навигационный компьютер: «Данные введены, калибровка положения выполняется».
Затем он проверил посадочный двигатель DPS: «Двигатель в норме, давление топлива стабильно, тяга 9800 фунтов».
Он подтвердил работу системы управления вектором тяги TVC: «TVC откалиброван, готов к зажиганию».
Вэй Сюйхан передал вспомогательные данные из командного модуля: «Лунный модуль, орбита CSM синхронизирована. После DOI прогнозируемая орбита 105.9 x 15.7 км».
Линь Жань ответил: «Принято. Спасибо за поддержку».
GET 101:35:00 — корабль вошёл в тень Луны, связь прервалась.
На экране центра управления загорелось «LOS». Инженеры напряжённо ждали; восстановление сигнала ожидалось в GET 102:16:25.
В трансляции ведущая произнесла: «Лунный модуль вошёл в тень Луны, связь потеряна! Импульс DOI будет выполнен без контроля с Земли — это самый напряжённый момент миссии Apollo!»
Сердце у всех сжалось.
«Пожалуйста, пусть всё пройдёт успешно!»
«Молюсь.jpg»
На Bilibili срочно запустили эмодзи «Успешная высадка» — 1 юань за штуку, и экран заполнился ими.
Внутри лунного модуля Олдрин сказал: «Профессор, вы тренировались бесчисленное количество раз. Верьте в себя».
Линь Жань спросил: «Я тренировался всего неделю, не так ли?»
Олдрин ответил: «Профессор, для меня одна ваша неделя равна бесчисленным тренировкам других».
GET 101:36:14.07 — посадочный двигатель включился с точностью до секунды.
Из сопла вырвалось пламя, корпус слегка завибрировал, перегрузка в 0,3G прижала астронавтов к креслам.
Линь Жань следил за счётчиком Delta-V: «Delta-V 30 fps... 50 fps...»
Он наблюдал за изменением скорости, убеждаясь, что импульс идёт по плану.
Также он смотрел на FDAI: «Положение стабильно, Roll 0°, Pitch 293°».
Он мысленно отсчитывал секунды, готовясь отключить двигатель через 29,8 секунд.
Вэй Сюйхан в командном модуле в одиночку следил за системами и думал: «Чёрт, профессор, наверное, даже не нервничает, а я волнуюсь больше, чем те, кто в лунном модуле!»
Импульс длился 29,8 секунд, двигатель автоматически отключился, вибрация прекратилась, космонавты снова ощутили невесомость.
Линь Жань подтвердил: «Двигатель выключен, Delta-V 76,4 fps».
Затем он ввёл данные, компьютер показал новую орбиту: «Периселений 15,7 км, апоселений 105,9 км».
Линь Жань выдохнул.
Теперь они были на низкой лунной орбите.
GET 102:16:25 — лунный модуль вышел из тени Луны, сигнал восстановился.
Линь Жань доложил: «Центр Вэньчань, DOI успешен. Орбита 105,9 x 15,7 км, остаточные отклонения обнулены».
В центре управления раздались аплодисменты, и диспетчер ответил: «Лунный модуль, отличная работа! Готовьтесь к PDI».
PDI — это этап снижения с посадочным импульсом. Сейчас они перешли с окололунной орбиты на низкую.
После PDI начиналось ручное управление — нужно было вручную посадить модуль в ровное место.
На 102-м часу 33-й минуте, GET 102:33:00, Линь Жань в лунном модуле готовился к снижению.
Центр управления Вэньчань передал данные для PDI: «TIG 102:33:04, Delta-V 2917 fps, положение Roll 0°, Pitch 55°, время горения 756,3 секунды».
Линь Жань ввёл данные в навигационный компьютер: «Данные введены, калибровка положения выполняется».
«Двигатель в норме, давление топлива стабильно, тяга 10500 фунтов».
«TVC откалиброван, готов к зажиганию».
Затем он откалибровал FDAI, убедившись, что модуль ориентирован ногами вниз: «Положение зафиксировано, Roll 0°, Pitch 55°».
Вэй Сюйхан передал вспомогательные данные: «Лунный модуль, орбита CSM синхронизирована. После PDI прогнозируемые координаты посадки: 0.67409° с.ш., 23.47298° в.д.»
Линь Жань ответил: «Принято».
Центр управления Вэньчань подтвердил: «Лунный модуль, начинайте снижение!»
Линь Жань глубоко вздохнул: «Принято».
Профессор, который никогда не нервничал, на этот раз почувствовал лёгкое волнение.
В трансляции: «Снижение вот-вот начнётся! Посадка на Луну вступает в финальную стадию — мы создаём историю!»
Ведущая, которая до этого была спокойна, наконец показала эмоции.
GET 102:33:04 — посадочный двигатель включился на начальной тяге 10% (около 1050 фунтов) на 26 секунд, затем перешёл на полную мощность (около 10500 фунтов).
Лунный модуль завибрировал, двигатель извергал пламя, гася скорость.
Линь Жань следил за FDAI: «Положение стабильно, направление тяги верное. Радар захвачен, высота 15 км, скорость 500 м/с».
На начальном этапе снижения модуль летел под углом 55° ногами вниз, двигатель постоянно тормозил.
«Высота 10 км, Delta-V 1500 fps».
За иллюминатором детали лунной поверхности становились всё чётче.
GET 102:40:00 — высота снизилась до примерно 5 км. Линь Жань доложил: «Данные радара стабильны, Delta-H 1000 футов».
Затем он активировал программу P64, угол наклона уменьшился до 45°, иллюминаторы смотрели вниз, обеспечивая лучший обзор.
Олдрин выглянул в окно: «Море Спокойствия выглядит ровным, но есть небольшие кратеры».
GET 102:41:00 — высота примерно 7,9 км, модуль вошёл в этап высоких ворот, расстояние до точки посадки около 8 км.
Линь Жань скорректировал положение, чтобы тяга двигателя была направлена точно по траектории.
Затем он следил за Delta-H (разница между показаниями радара и компьютера): «Delta-H 500 футов, стабилизируется».
В трансляции ведущая Ван воскликнула: «Модуль вошёл в этап высоких ворот — до поверхности всего несколько километров! Обратный отсчёт посадки начинается!»
Тем временем на Земле все близкие и знакомые Линя Жаня, все, кто когда-либо пересекался с ним в жизни, смотрели трансляцию, затаив дыхание.
Даже если они видели только анимацию на Bilibili, их волнение, напряжение и радость были ничуть не меньше.
GET 102:44:00 — высота 152 метра. Линь Жань выглянул в окно и заметил, что автопилот ведёт их к участку, усыпанному валунами — возможно, выбросы от какого-то кратера в районе Моря Спокойствия.
Он немедленно принял решение перейти на ручное управление: «Переключаюсь на P66, беру управление на себя».
Ручное управление было предусмотрено заранее.
Автоматическая навигация на этом корабле была примитивной, а на лунной поверхности, где нет полных данных и рельеф сложный, ручное управление было скорее нормой, чем исключением.
Линь Жань быстро переключил панель.
«P66 активирована».
Олдрин взглянул на топливо: «Топливо 20%, осталось около 120 секунд».
Линь Жань взялся за рычаг и спокойно сказал: «Мне нужно обойти эту каменную гряду и найти ровное место».
Из центра управления раздалось: «"Бэньюэ", топливо — 60 секунд».
Линь Жань кивнул и сосредоточился. Он слегка поводил рычагом, регулируя горизонтальную скорость и направление, обходя валуны в поисках ровного участка. За иллюминатором поверхность проступала всё отчётливее, пыль начала вздыматься от реактивной струи, образуя туманную дымку.
GET 102:44:30 — высота 300 футов. Олдрин доложил: «Топливо 15%, 90 секунд до критической отметки».
Линь Жань был полностью сосредоточен: «Вижу ровное место, впереди 200 метров».
Он микрокорректировал положение, удерживая скорость снижения около 5 футов/с.
GET 102:45:02 — центр управления напомнил: «Лунный модуль, 60 секунд».
Линь Жань ответил: «Принято, вижу цель».
Высота 100 футов, пыль взметнулась, заслоняя обзор, на поверхности отразилась тень модуля.
GET 102:45:32 — «30 секунд!» — крикнул Олдрин, и в его голосе послышалось напряжение.
Старик тоже наконец начал нервничать.
Линь Жань сохранял спокойствие: «Почти приземлились, готовьтесь к касанию».
Высота 20 футов, 10 футов — пыль бушевала, как песчаная буря, заливая иллюминаторы.
GET 102:45:40 — «Контакт!» — крикнул Олдрин.
Посадочные датчики лунного модуля коснулись поверхности, зажглась контрольная лампа.
Линь Жань мгновенно выключил двигатель. Модуль мягко сел, лишь слегка вздрогнув.
Он глубоко выдохнул и доложил по связи: «Центр Вэньчань, лунный модуль благополучно совершил посадку в Море Спокойствия, координаты 0.67409° с.ш., 23.47298° в.д., остаток топлива примерно 25 секунд».
«Чёрт возьми, профессор — гений!»
«Господин Линь — красава!»
«Мы сделали это!»
В центре управления Вэньчань разразились бурные аплодисменты, инженеры кричали и обнимались.
Тут проявилось различие: инженеры Apollo Tech в основном называли Линя «профессором».
Это пошло от того, что костяк компании на старте, то есть старые инженеры NASA, привыкли называть его профессором, и эта привычка закрепилась.
Даже те, кто сначала говорил «господин Линь», позже переходили на «профессор».
А инженеры китайской космонавтики называли его «господин Линь».
Диспетчер ответил: «Лунный модуль, отлично! Добро пожаловать на Луну!»
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...