«Без единого предупреждения, Без тени сомнения, Ты вдруг появился в моём мире...»
Многие думали, что этот день будет самым обычным Рождеством.
Те, кто отменил свидания, отказался от ужинов и походов по магазинам, поставил будильник на 7 утра, чтобы с самого утра смотреть прямую трансляцию высадки, за последние две недели постепенно утратили надежду.
В интернете ругали американцев за их подлость, в официальных каналах Apollo Tech молились за скорейшее выздоровление космонавтов — никто уже не верил, что рождественская атака состоится.
Хотя в сети ходили разные слухи, большинство знало, что эти слухи такие же ненадёжные, как и обещания «вот-вот услышим рёв дракона» в истории с литографическим оборудованием.
Что китайская космонавтика отправит своих космонавтов, что они проходят ускоренную подготовку — это всё равно что пытаться сделать 3-нанометровые чипы на японском оборудовании для 14 нм.
Появились даже совсем уж нелепые новости: что бог Жань собрался лететь сам и срочно тренируется.
Что, в Китае тоже появился Супермен?
Последнее считалось самым абсурдным слухом в интернете.
И вот в 9 утра этого дня официальный канал Apollo Tech неожиданно начал трансляцию.
На экране — Олдрин, Линь Жань и незнакомое лицо в скафандрах, с серьёзным видом, готовые к выполнению миссии.
«Доброе утро, дорогие зрители! Я ведущая Сяо Ван из Apollo Tech. Как и прежде, сегодня я буду комментировать для вас путешествие Apollo Tech к Луне».
Ведущая Apollo Tech была студенткой Цзяотунского университета. Как и в любом крупном вузе, у них есть факультет телевещания и дикторского мастерства, причём туда принимают только в магистратуру, не на бакалавриат.
Ведущие, которые комментируют космические трансляции Apollo Tech, проходят строжайший отбор.
Однако голос был второстепенным. Одна только картинка в сочетании с этим голосом заставила тех, кто случайно зашёл в трансляцию, думая, что сейчас будет пресс-конференция с обвинениями в адрес американцев, резко встрепенуться.
Как? Они всё-таки летят на Луну? А почему бог Жань сидит в космическом корабле?
Во время предыдущей имитации посадки тоже велась прямая трансляция, так что зрители хорошо знают лунный модуль.
«Да, вы не ошиблись. В этой миссии участвуют председатель совета директоров Apollo Tech господин Линь Жань, бывший астронавт программы "Аполлон" Базз Олдрин и кандидат в космонавты Apollo Tech Вэй Сюйхан.
Господин Линь Жань лично будет командовать миссией в качестве командира экипажа».
Голос Сяо Ван был нежным, но в комментариях творился ад:
«?????»
Весь экран заполонили вопросительные знаки.
Самый нелепый слух оказался правдой?!
По уровню абсурда это как если бы твоя жена рожала, а ребёнок сам вышел из палаты и спросил: «Кого спасать — тебя или врача?»
Из трансляции раздалось:
«Обратный отсчёт: 10... 9... 8...
Запуск последовательности зажигания...
5... 4... 3... 2... 1...
Зажигание!
Saturn-5 успешно стартовал! Первая пилотируемая миссия Китая на Луну официально началась!
Ракета с невероятной скоростью прорывает атмосферу, неся надежды и мечты Apollo Tech».
Серьёзные лица трёх космонавтов говорили зрителям, что это не шутка.
«Дзынь-дзынь!»
Сюй Сянь раздражённо пробурчал: «Кто это звонит в субботу утром? И без того тошно, что высадку отложили».
Он поднял трубку, и знакомый голос закричал: «Блин, блин, включай трансляцию! Официальный канал Apollo Tech на Bilibili — бог Жань сам летит на Луну!»
Сюй Сянь остолбенел: «А?»
Он отнял iPhone от уха и посмотрел на экран: да, звонил их бывший одноклассник: «Сегодня Рождество, а не День дурака», — поправил он.
Голос в трубке был взволнованным: «Я не шучу, посмотри трансляцию на Bilibili! Нас в группе все тебя тегали, а ты не отвечал, вот я и звоню, чтобы ты встал и не пропустил самое важное. Ладно, побежал смотреть дальше».
Не дав ему опомниться, одноклассник повесил трубку.
Сюй Сянь сел прямо, но телефон зазвонил снова.
Минут десять звонки не прекращались — все одноклассники звонили, выражая изумление и снова и снова советовали ему обязательно посмотреть трансляцию.
За это время Сюй Сянь уже воткнул в уши AirPods и листал горячие темы в Weibo.
Первое место в горячих темах: «Линь Жань — высадка на Луну».
Он нажал — и увидел нарезку из специального выпуска CCTV от 9 утра:
«По последним данным, намеченная на 25 декабря высадка Apollo Tech на Луну состоится по плану. В экипаж входят Линь Жань, Базз Олдрин и третий космонавт. Ожидается, что через три дня, 28 декабря, они выйдут на лунную орбиту, а 29 декабря лунный модуль отделится и начнёт посадку. Мы желаем космонавтам удачи.
До окончания миссии наш канал будет вести специальную прямую трансляцию, остальные программы могут корректироваться в зависимости от хода событий».
Практически все крупные СМИ переопубликовали этот ролик.
«?????»
Под видео самым популярным комментарием были вопросительные знаки.
Пролистав сверху вниз, Сюй Сянь увидел множество вопросов.
Наконец, после долгой прокрутки, он наткнулся на обсуждение:
«Интересно, это было спонтанным решением или готовились заранее? Если заранее — бог Жань ещё в пределах человеческих возможностей. Если спонтанно — тогда он вообще человек ли?»
«Не то что американцы не ожидали — мы сами не ожидали!»
«CCTV уже не стесняется и прямо называет это высадкой "Аполлона". Похоже, наверху тоже разозлились: мы просто хотим слетать на Луну, а вы нам палки в колёса ставите. Раньше наша страна ещё пыталась оставить американцам лицо и не называла F-1 двигателем — дали ему имя "Луна-1". Но раз вы настолько беспринципны и бьёте в спину — мы дадим сдачи!»
«Как же я жду! Никогда так не ждал. Ближайшие пять дней я вообще не смогу думать о работе».
Сюй Сянь листал Weibo ещё долго, пока не успокоился.
Когда он наконец пришёл в себя, то увидел, что Ли Ицин с кровати напротив тоже сел и только что отложил телефон, с тем же ошеломлённым видом. Они переглянулись, и Ли Ицин не выдержал:
«Бог Жань — это вообще какой-то уникальный вид».
Сюй Сянь горько усмехнулся: «Понятия не имею. Мы же не вместе учились в универе все четыре года».
Ли Ицин сказал: «Ничего себе, первый китаец на Луне — это же крутизна невероятная! Я просто представляю — и уже кайфую.
В этом году — Луна, в следующем — Филдсовская премия, потом — лунная стройка века. Даже в самом крутом романе так не напишут».
Сюй Сянь махнул рукой: «Роман? В школьных веб-романах про гениев только и пишут, что о конкурсах и статьях, а получение Филдса там как прохождение финального босса. А для брата Жаня Филдс — это только начало.
Я уже готов броситься ему в ноги и проситься в ученики. Раньше я думал остаться в академической науке, но теперь вижу: таланта маловато. Лучше уйду в прикладные области.
Пойду к брату Жаню, а он за десять лет, глядишь, и меня на Луну возьмёт».
Сюй Сянь уже размечтался: «Надо успеть до свадьбы — сделаю предложение своей девушке на Луне!»
Ли Ицин закатил глаза: «Слушай, а девушка у тебя вообще есть? Ты уже до предложения додумался! Типичный задрот, слишком много в Genshin Impact играл».
Новости разлетались мгновенно, и вскоре в сети появились видео, снятые местными жителями Вэньчаня.
Из основания ракеты вырвалось ослепительное пламя, пять двигателей F-1 взревели одновременно, издавая оглушительный гул.
Saturn-5 набирал скорость, оставляя за собой гигантский шлейф дыма и огня.
Соответствующие ролики заполонили Douyin и другие платформы коротких видео.
Местные жители Вэньчаня могли снимать момент ускорения, а весь остров Хайнань наблюдал за стартом.
Официальный аккаунт Bilibili тоже вовремя выложил снятое на месте видео.
Рождественская атака Apollo Tech всё-таки состоялась.
В этот день никто не обращал внимания на Рождество — все мысли были прикованы к первой китайской высадке на Луну и к тому, что на Луну летит сам Линь Жань.
Внутри корабля космонавтов вдавливало в кресла мощной перегрузкой, кабина мелко дрожала.
Линь Жань следил за приборами, сверяя траекторию.
Вэй Сюйхан докладывал: «Перегрузка в норме, высота 5 км, продолжаем подъём.
Профессор, все параметры в допустимых пределах, давление жидкого кислорода стабильно».
В 9:31 официальный канал Apollo Tech на Bilibili показывал, что число зрителей превысило 10 миллионов, и по внутренней статистике оно продолжало расти.
Практически во всех чатах обсуждали только это.
Обычно в мужских чатах главными темами были либо запрещённые картинки, либо политика, но теперь никто не политизировал и не кидался картинками — все превратились в экспертов по космонавтике.
«Saturn-5 проходит точку максимального аэродинамического давления Max Q. Конструкция ракеты испытывает колоссальное сопротивление воздуха.
Сейчас центр управления в Вэньчане внимательно следит за всем процессом, чтобы убедиться, что всё идёт по плану».
Внутри корабля лёгкая вибрация — космонавты чувствовали, какое давление оказывает воздух на ракету.
Вэй Сюйхан смотрел на показатели скорости: «Max Q пройдена, конструкция цела».
Олдрин усмехнулся: «Эта штука такая же крепкая, как и та, на которой я летел. Надёжная!»
Вэй Сюйхан подумал: «На тренажёре было совсем не так захватывающе».
T+1 минута 23 секунды — прохождение Max Q.
После этого Линь Жань спросил: «Базз, как ты себя чувствуешь?»
Олдрин улыбнулся: «Профессор, не волнуйтесь. Всего лишь Max Q — я в полном порядке!»
T+2 минуты 44 секунды — комментатор в трансляции:
«Отделение первой ступени! Первая ступень Saturn-5 выработала топливо и успешно отделена!
Пять двигателей J-2 второй ступени S-II вот-вот запустятся и продолжат выведение!»
Apollo Tech нисколько не стеснялась американцев и называла ракету своим именем, даже не притворяясь — мы просто копируем, и копируем именно то, что вы сами уже не можете произвести.
Внутри корабля отделение первой ступени вызвало кратковременную невесомость — тела космонавтов слегка подались вперёд, словно паря в креслах.
Затем запустились двигатели второй ступени, и новая тяга снова вдавила их в кресла, вибрация была мягче, чем от первой.
Вэй Сюйхан доложил: «Запуск второй ступени подтверждён, тяга стабильна».
Линь Жань кивнул: «Траектория хорошая, высота около 60 км».
Вэй Сюйхан продолжил: «Подача жидкого водорода в норме».
Линь Жань: «Продолжаем контроль».
На T+9 минут 15 секунд в трансляции уже не было прямой картинки с Saturn-5, только анимация, созданная Apollo Tech.
Но голос комментатора официального канала Apollo Tech стал ещё более воодушевлённым:
«Отделение второй ступени! Вторая ступень выполнила свою задачу, двигатель J-2 третьей ступени вот-вот запустится — это последний шаг перед выходом на земную орбиту!»
Внутри корабля отделение второй ступени снова вызвало кратковременную невесомость. Линь Жань предупредил: «Готовьтесь к запуску третьей ступени».
Двигатель S-IVB запустился, тяга была ровной, корабль продолжал разгон.
Вэй Сюйхан доложил: «Горение третьей ступени в норме, скорость приближается к 7,8 км/с».
Линь Жань взглянул в иллюминатор и увидел, как на фоне черноты проступает дуга Земли. Он выдохнул: «Как же красиво».
Олдрин добавил: «Конечно, красиво. Но Луна, куда я так стремлюсь, — ещё красивее.
Там красота, которой нет на Земле!»
В 9:41:35, на T+11 минут 45 секунд, комментатор объявил: «Успешный выход на орбиту! Saturn-5 доставил "Бэньюэ" на парковочную орбиту высотой около 185 км!»
С самого начала трансляции на официальном канале Apollo Tech шёл непрерывный поток донатов.
К 40-й минуте число зрителей превысило 30 миллионов.
В штаб-квартире Bilibili собрались практически все инженеры из шанхайских филиалов China Telecom и China Mobile — они обеспечивали бесперебойную работу трансляции, какой бы мощный трафик ни пошёл.
В частных беседах они отмечали, что сегодня даже хуже, чем в День холостяка.
Сумма донатов в трансляции превысила 100 миллионов юаней — донаты на сумму более 100 миллионов за полчаса.
Bilibili даже выпустила официальный постер с поздравлениями: «Рекорд Bilibili: сумма донатов в одной трансляции превысила 100 миллионов юаней за один час».
Внутри корабля двигатель S-IVB заглох, корабль вышел на орбиту. Космонавты ощутили устойчивую невесомость, их тела легко парили, удерживаемые ремнями.
Линь Жань доложил по связи: «Центр управления, "Бэньюэ" на орбите, все системы в норме».
Земля ответила: «"Бэньюэ", принято».
Вэй Сюйхан откинул шлем и улыбнулся: «Профессор, доктор, мы в космосе!»
Олдрин смотрел на Землю в иллюминатор и тихо сказал: «Этот вид стоит всех усилий».
В центре управления инженеры разразились бурными аплодисментами.
«Сегодня китайская космонавтика вписала новую страницу в свою историю.
Saturn-5 успешно вывел трёх космонавтов на земную орбиту, где они проведут проверку систем и подготовятся к следующему этапу — переходу на траекторию полёта к Луне.
Дорогие зрители, это великий момент для всего человечества! Мы продолжим освещать события», — официальная трансляция CCTV была более сдержанной.
Правда, у CCTV не было функции донатов, так что китайцам оставалось только «отрываться» на канале Bilibili.
Видео с запуска и выхода на орбиту было также опубликовано в официальном аккаунте Apollo Tech на Bilibili.
Комментарии кипели:
«Первый донат в моей жизни — за высадку бога Жаня!»
«Bilibili не удалось вытянуть из меня деньги, а бог Жань — смог. Он бог вытягивания денег!»
«Я впервые оформил подписку на канал. Бог Жань, обязательно вернись живым!»
«Я всегда говорил: ранняя пташка получает червя. Рано встал — не прогадал. Если бы я знал, что запуск состоится по плану, я бы не отменял билеты на Хайнань и не сдавал отель. Единственное сожаление — не увидел Saturn-5 вживую».
«Я же говорил — чего они раньше темнили? Надо было сразу говорить: да, мы используем Saturn-5. Думаю, бог Жань всегда хотел выложить это на стол. Всё равно если ты делаешь высадку на Луну, американцы сочтут это оскорблением — особенно после развала СССР, когда они сами перестали летать. Если у тебя вообще появилась такая мысль — будь готов к тому, что тебя будут доставать.
Так что не надо было с самого начала пытаться сохранить лицо американцам. Хорошо, что вовремя спохватились. Пойду на Reddit посмотрю, как там реднеки из раздела Space рвут на себе волосы».
Это лишь часть горячих комментариев. Самое большое количество лайков набрали самые простые слова: «Счастливого пути!»
В 9:41:35, T+11 минут 45 секунд, двигатель S-IVB заглох.
«Бэньюэ» вышел на парковочную орбиту высотой около 185 км.
Космонавты ощутили устойчивую невесомость, их тела легко парили, удерживаемые ремнями.
Линь Жань первым отстегнулся и медленно подплыл к иллюминатору, глядя на Землю: «Это зрелище намного впечатляет, чем на тренажёре».
Олдрин тоже отстегнулся, в его глазах — глубокая задумчивость: «Профессор, я видел точно такой же вид много лет назад.
Этот образ до сих пор иногда снится мне по ночам».
Вэй Сюйхан осторожно подплыл к пульту и проверил систему жизнеобеспечения: «Кислород в норме, температура в норме...»
Линь Жань хлопнул в ладоши: «Всё, любование видами закончено. Начинаем проверку систем. TLI не должна дать сбоя».
Вэй Сюйхан даже не успел как следует полюбоваться Землёй — он сразу сел на место и занялся проверкой двигательной установки.
Его задача — подтвердить состояние двигателя служебного модуля и топлива: «Двигательная установка готова, давление топлива в норме».
Затем он проверил систему жизнеобеспечения — кислород, температуру, влажность: «Система жизнеобеспечения — зеленая».
Линь Жань сосредоточился на навигации, сверяя положение корабля по звездному датчику: «Навигация откалибрована, параметры орбиты соответствуют расчётам».
В телестудии CCTV в Яньцзине:
«Дорогие зрители, сейчас трое космонавтов Apollo Tech завершают последние приготовления на земной орбите. Примерно через 2 часа 44 минуты после старта они включат двигатели, чтобы разогнать корабль до 10,8 км/с и покинуть земную орбиту, выполнив переход на траекторию полёта к Луне.
Мы имеем честь взять интервью у космонавтов, которые сейчас на орбите проводят проверку.
В интервью примет участие профессор Линь Жань как представитель экипажа. Сейчас будет установлена связь, пожалуйста, подождите».
Через мгновение черноты в левой части кадра появилось лицо Линя Жаня.
Когда он появился, в глазах ведущей зажглись звёздочки:
«Профессор Линь, здравствуйте».
«Здравствуйте».
«Поздравляю Apollo Tech с успешным выходом на земную орбиту — это отличное начало миссии.
Скажите, какие у вас ощущения сейчас?»
Линь Жань сказал: «Настроение отличное. Жизнь прекрасна, когда ты можешь делать то, о чём мечтаешь».

Комментарии

Загрузка...