«Боже мой, что я вижу! Дорогие телезрители, добро пожаловать на программу новостей CBS. С вами ваш старый друг Кронкайт. Как вы видите, передо мной сидят величайшие умы современности. Один — признанный самым умным человеком в мире, перед которым, как говорят, все равны, и все мы — просто обезьяны. Это Рэндольф Линь! А другой — человек, совершивший бесчисленные подвиги, от первого пилотируемого полёта до высадки на Луну, само олицетворение человеческого мужества, Юрий Гагарин! Давайте поприветствуем их самыми горячими аплодисментами!»
Кронкайт закончил вступление и зааплодировал с максимальной силой. В студии тоже раздались бурные аплодисменты. Зрители, попавшие в студию CBS в Вашингтоне, были не просто зрителями — это были сливки общества, вашингтонская элита. Даже для них одновременное появление Линь Жаня и Гагарина было событием уникальным, возможно, единственным в жизни. Большинство зрителей принесли с собой плакаты из специального лунного выпуска журнала Time, надеясь получить автографы двух главных героев высадки на Луну. С их подписями этот плакат превращался из простого сувенира в свидетельство величайшего инженерного достижения человечества — в исторический артефакт. В будущем такие плакаты с двумя подписями будут продаваться на аукционах за десятки тысяч долларов, и их цена будет только расти со временем.
«Я невероятно взволнован. Когда я узнал, что мне выпала честь взять интервью у профессора и мистера Гагарина, я был счастливее, чем в ночь перед свадьбой. Это самый великий день в моей карьере. Ещё раз благодарю вас за то, что вы пришли».
Кронкайт повернулся к Линь Жаню и Гагарину, сложил руки в молитвенном жесте и поклонился в знак благодарности. Затем началось интервью.
«Добро пожаловать обратно на Землю, мистер Гагарин. После такой сложной лунной миссии вам, должно быть, нужен был отдых. И первый зарубежный визит после восстановления — в Америку. Каково ваше настроение сейчас?»
Гагарин улыбнулся в ответ: «Настроение отличное. На самом деле это был не отдых. Я чувствовал себя прекрасно — просто нужно было пройти медицинское обследование и карантин, чтобы случайно не занести на Землю космические вирусы. Последние два месяца я в основном занимался этим в Московском космическом агентстве».
Кронкайт изобразил потрясение: «Боже мой, вы хотите сказать, что в космосе есть другие формы жизни?»
Гагарин взглянул на Линь Жаня — он знал, что так нужно делать, но объяснить причину не мог.
Линь Жань взял слово: «Мы опасаемся, что в космосе могут существовать вирусы. Если космонавт принесёт их на Землю, это станет угрозой для всего человечества. Гипотеза о существовании жизни во Вселенной восходит к 1904 году, когда шведский химик Аррениус предположил, что жизнь на Земле могла возникнуть из бактериальных спор, переносимых световым давлением в космосе — то есть споры могли путешествовать от одной планеты к другой».
Кронкайт подхватил: «То есть жизнь на Земле пришла из космоса?» Зрители в зале ахнули.
Линь Жань кивнул: «Да, такая вероятность существует. Споры попали на Землю и в ходе долгой эволюции превратились в то, что мы видим вокруг».
Аррениус, кстати, был пионером в изучении глобального потепления — первым, кто использовал физико-химические принципы для оценки того, как увеличение углекислого газа в атмосфере повышает температуру на поверхности Земли.
«Исходя из этой гипотезы, на Луне тоже могут быть микроорганизмы. Поэтому в пилотируемых космических полётах карантин — важная исследовательская тема. Что, если космический вирус будет занесён на Землю и вызовет массовые жертвы? Мы должны сделать всё, чтобы минимизировать риск. Очевидно, Москва проделала в этом направлении отличную работу».
Кронкайт, с видом человека, узнавшего что-то новое, сказал: «Вот почему нужно приглашать профессионалов — только они могут рассказать такие интересные вещи. Мистер Гагарин, вы часто вспоминали процесс посадки на Луну во время этих двух месяцев отдыха?»
На лице Гагарина появилось задумчивое выражение: «Конечно, я никогда не забуду этого ощущения. Никакая симуляция не может передать это. До посадки мы использовали множество тренажёров, имитирующих лунную среду, я провёл на них бесчисленные часы. Но разница между симуляцией и реальностью огромна — это пропасть, которую невозможно преодолеть. Ощущение лунной поверхности под ногами, гравитация в одну шестую земной, вид Земли с Луны, работа на Луне... Я буду вспоминать это всю жизнь. Думаю, даже на смертном одре, в больнице, я буду думать о том моменте».
Гагарин улыбнулся, ностальгически.
Линь Жань подумал: «У меня есть "Дверь", я могу сгонять на Луну когда захочу. Топливный контейнер всё ещё там. Ты будешь вспоминать об этом всю жизнь, а я могу прогуляться туда в любой момент». Ему также пришло в голову, что подобно ранней славе, когда самый яркий момент жизни навсегда остаётся в прошлом, а дальше — только спуск. Было ли это счастьем или несчастьем?
«Звучит замечательно. Надеюсь, я тоже смогу когда-нибудь побывать на Луне. Профессор, как вы думаете, при нашей жизни станет возможным космический туризм? Сможет ли обычный человек слетать на Луну?» — спросил Кронкайт.
Линь Жань задумался на мгновение и ответил: «Конечно, космический туризм абсолютно реален. Помимо пилотируемой высадки на Луну, NASA работает над орбитальными станциями и многоразовыми ракетами. Многоразовая ракета — это ракета, которая после запуска может вернуть свои компоненты на Землю и использовать их снова, так что для полёта в космос или на Луну нужна будет только плата за топливо. Стоимость может снизиться в десять, сто или даже тысячу раз. Сейчас один запуск на Луну стоит 100 миллиардов долларов — если снизить стоимость в тысячу раз, это будет всего 100 миллионов долларов. За эти деньги можно отправить на Луну несколько человек. Когда-нибудь летать на Луну станет так же просто, как из Нью-Йорка в Лондон на самолёте. К тому времени мы сможем отправлять по десять человек за раз, и если билет будет стоить 10 миллионов долларов, многие богачи смогут себе это позволить. А для тех, у кого нет 10 миллионов, есть наш проект космической станции. Представьте себе дом на орбите Земли. Луна в 320 000 километрах, а станция — всего в 100 километрах. Билет может стоить 100 000 долларов — это по карману многим. Они смогут отправиться в космос и увидеть Землю с высоты. А NASA из ведомства, которое просто сжигает бюджет, станет прибыльным, самоокупаемым и даже коммерчески успешным».
Кронкайт раскрыл рот от удивления: «Профессор, мы действительно сможем это сделать?» Картина, нарисованная Линь Жанем, была слишком прекрасной. В 1962 году опросы общественного мнения в США показывали, что большинство граждан недовольны NASA, считая, что агентство только тратит деньги и что их лучше направить на социальные нужды. Именно поэтому NASA пришлось разворачивать просветительскую кампанию по всей стране, от школьников до студентов и широкой публики, чтобы доказать свою полезность. Описание Линь Жаня поразило не только Кронкайта, но и вашингтонскую элиту в зале. Никто не может устоять перед соблазном звёзд.
«Браун, как думаешь, мы увидим космический туризм при жизни? Сможем слетать в космос за 100 000 долларов?» — спросила женщина, произнося «100 000» так, будто это были 10 долларов.
Её спутник ответил: «Если бы это сказал кто-то другой, я бы сомневался. Но это говорит профессор. Я верю, что это возможно. Я верю, что профессор это сделает».
Это было общее мнение. Если другие говорят — это научная фантастика, то когда говорит Линь Жань, люди верят, что он описывает обозримое будущее, которое наступит при их жизни.
«Профессор, не могли бы вы подробнее рассказать о многоразовых ракетах?» — не дожидаясь Кронкайта, спросил Гагарин. Он знал, что это важная концепция — как потому, что её озвучил Линь Жань, так и по собственному опыту ветерана космонавтики. Многоразовые ракеты не были чем-то новым в 1965 году — концепции вроде «Nexus», «Spiral» и «BAC Mustard» уже были известны и в США, и в СССР. Америка привезла из Германии проект Dyna-Soar, который как раз был направлен на создание многоразового космического корабля для полётов на орбиту и обратно. Германия начала разработку во время войны, но США потратили 660 миллионов долларов и закрыли проект, не добившись успеха. Однако исследования не прошли даром и пригодились позже для других космических аппаратов. К тому времени и США, и СССР экспериментально подтвердили, что парашюты и тормозные двигатели могут использоваться для возврата ступеней ракет — это было технически осуществимо. Поэтому Королёв не был особенно удивлён, когда Линь Жань заговорил о многоразовых ракетах. В проекте «Венера-72» они даже рассматривали возможность использования возвращаемых модулей. Однако в условиях холодной войны приоритет отдавался быстрым запускам, а не долгосрочным инвестициям. Но сейчас, когда Линь Жань открыто заговорил о новой парадигме и об окупаемости NASA, Гагарин не мог не задать вопрос.
Линь Жань кивнул: «Конечно. Ракеты имеют ступени, и я считаю, что их можно сделать многоразовыми. Более того, я думаю, что нашёл ключ к возвращению ракет. Но как именно — это секрет».
В зале раздались аплодисменты — по реакции Гагарина было видно, насколько важна эта технология, а по ответу профессора — что Америка впереди. На лице Гагарина появилось сожаление: «Я надеюсь, что мы сможем сотрудничать и в этом».
Линь Жань рассмеялся: «Это должно быть соглашение между Белым домом и Кремлём, а не между нами».
Кронкайт вернул разговор в нужное русло: «Я уже с нетерпением жду космического туризма от NASA. Если билет будет стоить 100 000 долларов, я обязательно полечу, клянусь. Профессор, когда это станет возможным?»
Линь Жань задумался: «Через десять лет. Мы сделаем это в течение десяти лет».
На этот раз все были потрясены — десятилетие — слишком короткий срок. В 1965 году представить себе регулярный космический туризм через десять лет было немыслимо.
Кронкайт пожал руку Линь Жаню и сказал: «Профессор, если через десять лет NASA запустит космический туризм, я надеюсь брать у вас интервью уже в космосе. Наша съёмочная группа, уверен, с радостью заплатит за это».
Линь Жань добавил: «Надеюсь, вы оплатите и мои билеты».
Кронкайт рассмеялся: «Разумеется». Он продолжил: «Надеюсь, мы сможем пригласить и мистера Гагарина, чтобы вместе стать свидетелями нашего десятилетнего обещания».
Гагарин кивнул: «Конечно, я с удовольствием приму участие». Он не стал добавлять, что это будет зависеть от мнения Кремля и готовности американцев пустить его на борт.
Кронкайт продолжил: «Мистер Гагарин, ходят слухи, что во время возвращения на Землю вами руководил лично профессор. Это правда? И не боялись ли вы, что профессор ошибётся и вы не вернётесь?»
Гагарин сказал: «Да, это так. После старта возвращаемого модуля командование было передано профессору. Хотя это наша первая личная встреча, мы прошли через жизнь и смерть вместе, и я очень хорошо знаю его голос. Он не раз подсказывал мне, что делать. Боялся ли я, что профессор ошибётся? Никогда!»
Гагарин ответил с абсолютной уверенностью.
Он продолжил: «Знаете, на Луне, в полном одиночестве, я не знал, выполню ли миссию. Я водрузил флаги США и СССР, отправил фотографии на Землю, собрал лунный грунт, а потом почувствовал тоску и тревогу. Я знал, что американский топливный контейнер придёт, но когда именно, увижу ли я его, и если увижу — смогу ли я, согласно плану, доставить его обратно и завершить всё. Когда я увидел спускающийся модуль в поле зрения, это было как спасение. Америка сдержала обещание — поддержка с расстояния 300 000 километров пришла точно в срок. Прямо перед моими глазами. Это было величайшее достижение. Человечество в этот момент стало единым — это доказало, что сотрудничество может преодолеть любые трудности, и продемонстрировало мощь NASA. Поэтому, когда командование передали профессору, после завершения перекачки топлива, у меня не было причин не доверять ему. Во время возвращения профессор давал команды с невероятной точностью. Ещё до гёттингенского чуда мы считали профессора самым умным человеком в мире. Но пока мы не увидели его вычислительные способности воочию, мы не могли представить, что человек способен на такое».
Гагарин говорил с такой искренностью, что зрители не могли не верить ему.
«Мы используем инструменты и компьютеры, потому что время на реакцию ограничено, и мы вынуждены следовать заданным программам. А профессор считает в уме, в реальном времени, адаптируясь к изменениям параметров. Королёв как-то сказал нам: разница между профессором и нами больше, чем между человеком и обезьяной».
Эти похвалы из уст «врага» звучали для американцев особенно сладко. Конечно, некоторые консервативные зрители с Юга, глядя на трансляцию, сожалели, что профессор не белый.
Власть Линь Жаня ограничивалась NASA, то есть космической отраслью. Однако Макнамара не раз пытался передать ему под контроль и военно-воздушные проекты, включая бомбардировщики, истребители, самолёты ДРЛО и радары, назначив его старшим советником Пентагона, но это блокировалось. Несмотря на то что Линь Жань доказал свою надёжность, его азиатское происхождение и открытая симпатия к Китаю не позволяли ему приблизиться к оборонной промышленности. Если бы Линь Жань был белым — даже белым южноафриканцем, — он мог бы возглавить всю американскую научно-исследовательскую систему и обладать правом единоличного решения. Более того, благодаря своей молодости он мог бы оставаться на этом посту до сорока лет, пережив восемь президентов, от войны во Вьетнаме до войны в Персидском заливе и Афганистана, став живым символом эпохи. Если бы Линь Жань был белым, его влияние умножилось бы на десять, а реальная власть могла бы превзойти президентскую. А если бы он был евреем, то стал бы фактическим главой «глубинного государства» с властью, также превосходящей президентскую. Тогда история Америки могла бы выглядеть так: профессор приводит к власти Фреда, профессор свергает Фреда, профессор приводит к власти сына Фреда, профессор свергает сына Фреда.
Вернёмся в студию. Кронкайт, выслушав Гагарина, сказал с чувством: «Профессор всегда творит чудеса. Профессор, нам тоже интересно: как вам удаётся делать то, что не под силу другим? Есть ли у вас секрет, которым вы могли бы поделиться?»
Линь Жань ответил: «Я бы сказал, что интерес — лучший учитель. Наше образование не должно быть натаскиванием на экзамены. Это тупой подход, который превращает учеников в автоматы для решения задач и убивает таланты в зародыше. Я считаю, что наша нынешняя система образования провальна!»
Линь Жань решил высказать смелую идею. «Мы ведь Америка! У нас не может быть зубрёжки! У нас должно быть счастливое образование!» Счастливое образование в сочетании с «потерянным поколением» эпохи войны во Вьетнаме даст разрушительный эффект.

Комментарии

Загрузка...