Директор Цянь на мгновение задумался и продолжил:
— Впрочем, нет. С рациональной точки зрения я склоняюсь к первому. Если бы Америка могла воспроизвести 6101, то продукты на основе этой технологии уже начали бы появляться в мире. Наши товарищи в Гонконге, Европе, Франции должны были бы сталкиваться с чем-то подобным. Но среди современных технологических продуктов на Западе мы не видим ничего похожего на 6101.
Но если верно первое — если 6101 действительно инопланетный артефакт, то как, имея такие полномочия, Белый Конь смог... — он не закончил фразу, как вдруг его осенило: — Я понял! Товарищ ***, то, что он сказал вам при встрече — «пять-один» — это не просто так. Это, должно быть, кодовое название места. Места, где Америка изучает инопланетные технологии.
В то время Зона 51 ещё не существовала, и публика о ней не знала. Её кодовое название «Зона 51» происходит от сетки координат, используемой Комиссией по атомной энергии (AEC) на ядерном полигоне. Это название использовалось только внутри, и общественность ничего о нём не знала. Интересно, что когда в 1980-х годах некоторые документы были рассекречены, Америка и Китай, сравнив данные, обнаружили, что, по-видимому, все говорят об одном и том же месте.
— Продолжу своё предположение. Учитывая полномочия Белого Коня, ему было бы очень трудно получить оригинальный инопланетный артефакт, не говоря уже о том, чтобы отправить его на родину. Даже если бы он мог получить оригинал для изучения, он не смог бы не вернуть его. Так что обе эти версии маловероятны. Но то, что предмет 6101 связан с инопланетными технологиями, я верю.
То, что внутри содержатся конкретные технические данные по U-2, я тоже полностью верю. Если он может получить инопланетный артефакт, то технические данные по U-2 для него — сущие пустяки. Однако я уже изучал его через лупу, и другие товарищи анализировали его под микроскопом, но нам не удалось извлечь полезной информации. Теперь нам нужно подумать, как извлечь эти данные по U-2 — такие важные.
Все обдумывали анализ директора Цяня.
Один из руководителей в Комитете по науке и технике сказал:
— Думаю, нам стоит подождать рукопись. Разве он не упоминал, что есть ещё рукопись? Более важная информация должна быть в ней.
Настоящий сюрприз ждал их после Нового года, когда толстая рукопись, пересекшая океан, оказалась в Пекине. Хотя от того момента, как они узнали о сообщении Линь Жаня, до получения рукописи прошло всего несколько дней, директору Цяню показалось, что прошла целая вечность. Все эти дни он не мог есть и спать, всё думал о цели Линь Жаня, о том, что скрыто внутри 6101 и что тот хотел им сказать. Так же мучились и другие товарищи, знавшие об этом.
«Человек в высоком замке», — прочитал директор Цянь название толстой рукописи, даже не сброшюрованной, и его охватило недоумение.
«Человек в высоком замке» — это перевод, принятый при последующем издании. Оригинальное английское название — The Man in the High Castle, то есть «Человек в высоком замке».
— Директор Цянь, товарищ *** поручил вам первому прочитать это. После прочтения вы должны будете обобщить содержание для нас. Вся ваша другая работа может быть приостановлена — это ваша главная задача на данный момент.
Директор Цянь кивнул и в тихой комнате открыл первую страницу:
«Уже неделю Чилдан с тревогой ждал почты, но ценные вещи из Скалистых гор...»
Сначала он бегло пролистал рукопись, но, увидев, насколько она толстая, понял, что придётся читать внимательно. Вскоре он погрузился в необычный мир, созданный в книге.
Действие происходит в вымышленном послевоенном мире, где Германия и Япония выиграли войну и разделили Америку.
«Один из членов сопротивления обнаружил на заброшенном складе чёрного рынка таинственное устройство: одноплатный компьютер Raspberry Pi. К нему прилагалась простая инструкция с надписью: "Открытое аппаратное обеспечение, поддерживаем инновации".
В мире, управляемом Германией и Японией, полупроводниковые технологии строго контролируются, и появление такого маленького компьютера было чрезвычайно ценно. Лидер сопротивления передал Raspberry Pi техническому специалисту, надеясь, что тот сможет раскрыть его потенциал.
В ходе исследований они обнаружили, что этот компьютер размером с кредитную карту, недорогой полупроводниковый компьютер, обладает огромной вычислительной мощностью и может запускать сложное программное обеспечение, включая симулятор для расчётов в гидродинамике.
Используя эту технологию, сопротивление разработало секретное оружие для борьбы с оккупантами».
Прочитав это, директор Цянь почувствовал неладное. Компьютер, о котором не упоминалось ранее, вдруг появился в середине книги. И название Raspberry Pi, и планы сопротивления по разработке «невидимого самолёта» — всё это резко выбивалось из общего тона романа.
Он перелистнул ещё несколько страниц и нашёл иллюстрацию. На ней была изображена та самая печатная плата, которую Линь Жань положил в карман китайскому представителю. Тогда директор Цянь понял, что именно отсюда начинается та часть, которую хотел передать Линь Жань. Он также понял, почему рукопись такая толстая: от этого места и до самого конца шло практически сплошное описание того, как использовать Raspberry Pi.
В книге подробно объяснялось, из чего состоит Raspberry Pi: процессор, память, порты ввода-вывода — что означает каждый ключевой компонент, и насколько ужасающа его вычислительная мощность.
«В Raspberry Pi встроен гидродинамический симулятор, который поможет нам с расчётами, необходимыми для невидимого самолёта», — говорил персонаж из сопротивления.
Линь Жань использовал классическую задачу гидродинамики — расчёт потока в сопле Лаваля, — которую директор Цянь мог легко понять, и устами персонажа объяснил:
«IBM 7090, которую мы использовали раньше, выполняет 100 тысяч операций с плавающей точкой в секунду, а вычислительная мощность Raspberry Pi — 4 миллиарда операций в секунду. Раньше расчёт потока в сопле Лаваля занимал десять минут, теперь — меньше секунды».
Для Китая того времени даже IBM 7090 была недосягаемой. Они использовали компьютер модели 107 с ламповой архитектурой, низкой тактовой частотой и ограниченным набором инструкций, который выполнял менее 10 тысяч операций с плавающей точкой в секунду.
Руки директора Цяня дрожали. Он с трудом мог представить, что означает вычислительная мощность в 4 миллиарда операций с плавающей точкой в секунду. Даже с примером с соплом Лаваля он не мог поверить, что устройство размером с карточку способно на такое.
Но он также понимал, что это значит для Китая: отныне и на долгое время вперёд — будь то баллистические расчёты, разработка ракет, различных видов ракет и гидродинамические расчёты — наступит золотая эра. При условии, что они смогут расшифровать Raspberry Pi.
Линь Жань написал, что Raspberry Pi требует источник питания 5 В постоянного тока. В то время в Китае это было легко сделать с помощью имеющегося оборудования: просто соединить батареи параллельно, отрегулировать напряжение и использовать понижающий преобразователь для получения 5 В. Проблемой был разъём USB, который нужно было адаптировать. После включения нужно было проверить, загорается ли светодиод на плате. Если загорается — питание подано. Затем устройство запускается, и зелёный индикатор активности, мигая, сигнализирует о работе системы.
Также нужно было создать дисплей. Телевизоры того времени не годились, лучше подошёл бы телетайп. В контактах GPIO Raspberry Pi есть последовательный порт, через который можно взаимодействовать с внешними устройствами. Но телетайпы того времени поддерживали только 110 или 300 бод, а стандартная скорость последовательного порта Raspberry Pi — 115200 бод, что намного выше возможностей того времени.
Однако Линь Жань заранее настроил скорость порта Raspberry Pi для совместимости. Но даже с телетайпом они видели бы только командную строку. Из-за отсутствия совместимых устройств отображения и интерфейсов китайская сторона не могла бы видеть графический интерфейс. Технологии отображения того времени ограничивались осциллографами с электронно-лучевой трубкой или телетайпами. HDMI и композитный видео-выход Raspberry Pi не совместимы с ними. Можно было бы выводить только текст через последовательный порт, но не графику. Даже ранние телевизоры работали в стандартах NTSC или PAL, принимая аналоговые сигналы через антенну.
Впрочем, Линь Жань дал и решение: преобразовать композитный видеосигнал в радиочастотный с помощью самодельного РЧ-модулятора и принимать его на телевизоре.
Сделать это было несложно.
«Как нам вывести изображение с Raspberry Pi?»
«Очень просто. Сначала убедитесь, что система запущена. В гнездо Raspberry Pi выводится композитный видеосигнал. Подключите провод к 3,5-мм гнезду, разделите видеосигнал и землю. Сделайте РЧ-модулятор. Он преобразует композитный видеосигнал в радиочастотную несущую. Для этого нужен генератор несущей частоты — подойдёт точечный транзистор 2P2. Наложите композитный видеосигнал на несущую, получив амплитудно-модулированный сигнал. Усильте его с помощью усилителя, чтобы он соответствовал требованиям телевизионного приёмника. Наконец, подключите телевизор, подсоедините выход модулятора к антенному входу телевизора и настройте телевизор на частоту модулятора».
Проблема несоответствия между частотой обновления 60 Гц по умолчанию в Raspberry Pi и 30 кадрами в секунду в NTSC была заранее решена Линь Жанем с помощью предустановленного режима совместимости.
Прочитав это, директор Цянь был так взволнован, что едва мог сдержать себя. В его глазах Линь Жань фактически положил еду прямо в рот.
В Китае были возможности для производства телевизоров, была электронная промышленность, было множество инженеров из разных областей, вернувшихся из-за рубежа. С таким руководством было бы странно, если бы они не смогли разобраться.
Далее в рукописи были вставлены инструкции по использованию симулятора и прогнозы развития полупроводниковых технологий. Весь роман был разорван вставками Линь Жаня на куски.
Ты читаешь, и вдруг откуда ни возьмись появляются два члена сопротивления. Остальные члены сопротивления думают о том, как бороться с режимом, исследуют свой внутренний мир. А эти двое — как техногики, все мысли которых только о том, как использовать найденную «малину». Они никак не вписывались в общий стиль книги.
Не только в стиль книги — текст Линь Жаня походил на техническую инструкцию. Персонажи книги существуют внутри книги, и хотя там есть философские размышления (Джулиана после встречи с Абендсеном с помощью «И Цзин» узнаёт, что их мир не «реальный», а вымышленный или вторичная реальность), эти двое как бы живут вне книги, инструктируя читателя, как использовать Raspberry Pi.
Это устройство с миллиардами транзисторов могло бы показаться нелепым главному инженеру IBM или инженеру Texas Instruments, но оно было реальным. Директор Цянь даже знал, что видел его вблизи, на расстоянии меньше сантиметра. Он наконец понял, что такое чёрные квадратики — внутри них миллиарды транзисторов. Как это могло поместиться в таком маленьком корпусе, он не знал, но он верил, что Линь Жань не стал бы так стараться ради шутки. И сама печатная плата уже была вне времени.
Директор Цянь был переполнен эмоциями.
На следующий день, когда собрались все осведомлённые, он спросил:
— Мне сразу перейти к сути или как?
— Рассказывайте всё, не пропуская ни одной детали.
Директор Цянь кивнул:
— Белый Конь передал нам научно-фантастический роман под названием «Человек в высоком замке». На титульном листе стоит подпись Филипа Дика, но, по-видимому, у него два автора, потому что содержание разделено на две части. Как я предполагаю, один — Филип, другой — Белый Конь.
Действие происходит в вымышленном мире 1962 года, где Германия и Япония победили во Второй мировой войне. Америка разделена на две части: восточная контролируется Германией, западное побережье — японский марионеточный Тихоокеанский союз. Район Скалистых гор — нейтральная буферная зона. Советского Союза больше нет, Европа и Африка оккупированы Германией, мир поделён между Японией и Германией. Несмотря на союзничество, они полны подозрений и потенциальных конфликтов.
После описания предыстории никто из присутствующих не высказался.
Он продолжил:
— В романе есть несколько персонажей.
— Запрещённая книга «Саранча» — ключевая сюжетная линия. В ней описывается мир, где выиграли союзники, но это не соответствует нашей реальности...
Закончив с описанием Филипа Дика, он сказал:
— Теперь я расскажу о той части, которую вставил Белый Конь.
— Белый Конь описывает двух членов сопротивления — Юй Дуна и Лэй Цзюня. Они китайцы, которые с большим трудом бежали из Китая в район Скалистых гор. Там, на заброшенном складе союзников, они находят инопланетный компьютер Raspberry Pi. В книге его форма и внешний вид в точности такие же, как у Raspberry Pi, который мы получили от Белого Коня.
Директор Цянь указал на копии изображений, лежащие на столах перед каждым.

Комментарии

Загрузка...