Чэнь Цзинжунь всё это время чувствовал себя в Гонконге счастливым — он мог прикоснуться к самым передовым математическим знаниям.
Раньше он занимался теорией чисел и всегда считал, что теория чисел есть теория чисел, а разные разделы математики подобны разным тропинкам, проложенным в горах.
Хотя все эти ветви произрастают от одного древа математики, разойдясь, они уже не имеют друг с другом почти ничего общего.
Но после того как он прочитал доказательство Линь Жанем гипотезы Ферма, он узнал, что между теорией чисел и анализом существует глубокая связь. А из «программы Рэндольфа» он понял: возможно, и между другими разделами существуют подобные глубинные связи?
Не дерево ли это, а большая река, где разные притоки сливаются в единый поток, впадающий в море?
И на семинаре Линь Жаня, хотя тот читал гармонический анализ, а не его любимую теорию чисел, внутреннее содержание лекций, смутно указывающее на органическую связь между анализом и теорией чисел, действовало на него, как божественное откровение, пьянящее всякого, кто мог это понять.
Для Чэнь Цзинжуня, который всегда получал математическое образование и подготовку на материке и не мог своевременно прикасаться к самым передовым математическим достижениям, это было подобно долгожданному дождю после засухи. Он чувствовал, что его душа наполнилась заново, и никогда ещё он не был так полон сил.
Поэтому он не мог понять, как его однокурсники один за другим перестали ходить на лекции. Такая редкая возможность — слушать одного из величайших математиков мира — и они пропускают!
Прикосновение к передовой математике было счастьем, но было и горькое: те вопросы, которые ему поручили задать перед отъездом, он никак не мог найти подходящего момента, чтобы задать их профессору Линю.
До приезда он знал о громкой славе профессора Линя, и инструкторы не раз предупреждали его, что за профессором Линем в Гонконге будут следить тысячи глаз, и он должен уметь выбрать момент.
Но по прибытии он обнаружил, что недооценил степень поклонения профессору Линю. Гонконгские газеты наперебой писали о нём, даже их, студентов, преследовали с интервью и фотографиями, называя будущими звёздами математики.
И поскольку слушателей становилось всё меньше, те, кто оставался, привлекали ещё больше внимания.
Даже несмотря на все меры предосторожности, одна из бульварных газет всё же сфотографировала его и назвала одним из самых талантливых учеников на семинаре профессора Линя.
В таких условиях найти возможность задать профессору Линю свои вопросы становилось ещё труднее.
И когда он записывал сегодняшнюю лекцию и мысли, переданные профессором Линем, он почувствовал, что всё, о чём тот говорил раньше, вдруг выстроилось в его сознании в единую линию. Врата в новый мир с грохотом рухнули.
Он всё ещё сидел на своём месте в аудитории Гонконгского университета, на дубовой парте перед ним лежал палец — необычайно бледный. Чэнь Цзинжунь уставился на указательный палец профессора Линя:
— На самом деле всё это связано с оптимизацией траектории межконтинентальных ракет.
Эти слова непрерывно звучали в его голове, словно удар молнии. Материал всех прошедших лекций никогда ещё не был таким ясным.
Пять минут показались ему пятью веками.
— На самом деле то, о чём я только что говорил, можно связать с программой Рэндольфа, поскольку она содержит связь между симметриями и функционалами, что согласуется с абстрактностью программы Рэндольфа...
Чэнь Цзинжунь механически записывал слова Линь Жаня в тетрадь, но мысли его были заняты одним: поскорее вернуться и пересмотреть все предыдущие лекции.
Его любимая теория чисел, передовые направления математики, новые пути к доказательству гипотезы Гольдбаха — всё это померкло перед задачей оптимизации траектории китайских ракет.
— Ну всё, на сегодня занятие окончено. Завтра в девять утра продолжаем здесь же. Раз, два... четырнадцать — неплохо, даже больше, чем я ожидал, — стоя на кафедре, Линь Жань пил воду и улыбался.
Он даже думал, что по уровню сложности материала должно было остаться меньше десяти.
Чтобы отсеять как можно больше студентов, Линь Жань даже не оставлял времени на вопросы после лекций.
Он объяснял это тем, что когда базовый материал будет пройден, он специально выделит время для ответов на вопросы.
Но проблема была в том, что без возможности задать вопросы большинство студентов не понимали даже базы — лекции были для них китайской грамотой.
Именно поэтому студенты один за другим уходили: если не понимаешь, зачем сидеть?
Обычно Чэнь Цзинжунь оставался до самого конца, пока Линь Жань не покидал аудиторию. Но сегодня, услышав «занятие окончено», он сразу же выбежал.
Ему нужно было как можно быстрее проверить то, что сказал Линь Жань, и найти способ передать **эту информацию** по-настоящему надёжным людям.
Перед отъездом на инструктаже начальник Чжан не раз подчёркивал, что в Гонконге есть три канала связи.
Обычная информация передаётся по каналу 1, срочная — по каналу 2, а строго секретная — по каналу 3.
По его мнению, если то, чему учил Линь Жань, действительно связано с оптимизацией траектории ракет, то это, несомненно, относится к строго секретной информации.
По сравнению со срочностью, важнее была секретность.
Но и срочность была велика: профессор Линь оставался в Гонконге всего два месяца, и каждый день промедления мог означать потерю ценной информации.
Он так торопился потому, что должен был успеть на трамвай в 5:30 до здания «Чаньгун» в Козуэй-Бей, чтобы договориться о месте передачи информации на завтра.
Да, канал 3 состоял из двух шагов. Первый — прийти в здание «Чаньгун». Оно находилось не в Новых Территориях (Юньлун, Шэньшуй) и не в Коулуне (Яуматей, Шамшуйпо), а в оживлённом Козуэй-Бей.
Здание «Чаньгун» было первым в Гонконге жилым домом с поэтажной продажей квартир и одним из знаковых проектов компании «Хо Синъетан» при выходе на рынок недвижимости.
По пути к трамваю Чэнь Цзинжунь купил свежий номер газеты «Тяньтянь жибао» и пирожок «боцзайгао» в поддельной чашке из расписного фарфора «доуцай цинхуа цзиганбэй».
Подделка, конечно.
Сидя в вестибюле здания «Чаньгун» с газетой в руках, делая вид, что читает, он съел пирожок и поставил пустую чашку на журнальный столик.
Взглянув на часы, через полчаса к нему подошёл пожилой уборщик:
— В половине восьмого вечера ещё есть паром на Северный мыс?
— Заменили на шестой трамвай до Сокейпуна, на последнем рейсе оставьте одно место.
Всё прошло естественно и гладко. Те, кто знал Чэнь Цзинжуня раньше, никогда бы не подумали, что этот книжный червь сможет так естественно и бегло разыгрывать роль местного жителя Гонконга.
Закончив, Чэнь Цзинжунь посидел ещё немного. Сердце билось тяжело и часто.
Наконец, сделав вид, что случайно оказался у своего жилья, он вошёл в комнату. Но о сне не могло быть и речи — он тут же вытащил все конспекты лекций Линь Жаня и, внимательно перечитав, нашёл ключевую информацию, которую нужно было проверить:
— Так и есть: эта константа здесь не случайна, она обозначает земное притяжение.

Комментарии

Загрузка...