Ню Цзиньда был на редкость уродлив: смуглое, почти чёрное лицо, широкий львиный рот, приплюснутый нос и густая курчавая борода. Настоящий богатырь — косая сажень в плечах, грудь колесом, из тех силачей, что могут быка с ног свалить. Он был воином до мозга костей: храбрым, решительным и невероятно хитрым в бою. Стоило прозвучать приказу, и он без колебаний бросился бы в огонь и в воду. Именно на таких преданных безумцах держалась власть Ли Шиминя. С ними он поднимал восстание, усмирял Поднебесную, штурмовал дворец и садился на трон. Юнь Е всегда полагал, что эти вояки, привыкшие косить врагов как сорную траву, видят в чужих головах лишь ступени к чинам и славе. Они готовы шагать по костям ради личного благополучия.
Ню Цзиньда был на редкость уродлив: смуглое, почти чёрное лицо, широкий львиный рот, приплюснутый нос и густая курчавая борода. Настоящий богатырь — косая сажень в плечах, грудь колесом, из тех силачей, что могут быка с ног свалить. Он был воином до мозга костей: храбрым, решительным и невероятно хитрым в бою. Стоило прозвучать приказу, и он без колебаний бросился бы в огонь и в воду. Именно на таких преданных безумцах держалась власть Ли Шиминя. С ними он поднимал восстание, усмирял Поднебесную, штурмовал дворец и садился на трон. Юнь Е всегда полагал, что эти вояки, привыкшие косить врагов как сорную траву, видят в чужих головах лишь ступени к чинам и славе. Они готовы шагать по костям ради личного благополучия.
Но сейчас этот упрямый, закалённый в боях ветеран извинялся перед ним. Неуклюже, косноязычно, пытаясь скрыть смущение за слабыми угрозами. Ему вовсе не нужно было так унижаться. Но одно лишь упоминание о немыслимом урожае — пятнадцати данях с одного му — заставило старого воина потерять самообладание. Это лишь доказывало, как сильно он пёкся о крестьянском труде, как близко к сердцу принимал чужой голод и смерти. Сам Юнь Е никогда не голодал; для него строчки в хрониках о «тысячах истощённых тел» и «людоедстве в голодные годы» оставались лишь сухими иероглифами. Но старый Ню видел этот кошмар своими глазами. Он знал, как страшен голод.
Но сейчас этот упрямый, закалённый в боях ветеран извинялся перед ним. Неуклюже, косноязычно, пытаясь скрыть смущение за слабыми угрозами. Ему вовсе не нужно было так унижаться. Но одно лишь упоминание о немыслимом урожае — пятнадцати данях с одного му — заставило старого воина потерять самообладание. Это лишь доказывало, как сильно он пёкся о крестьянском труде, как близко к сердцу принимал чужой голод и смерти. Сам Юнь Е никогда не голодал; для него строчки в хрониках о «тысячах истощённых тел» и «людоедстве в голодные годы» оставались лишь сухими иероглифами. Но старый Ню видел этот кошмар своими глазами. Он знал, как страшен голод.
Юнь Е через силу поднял руку, ухватился за широкий рукав Ню Цзиньда и увлёк его за собой на улицу. Генерал на миг опешил, но, увидев слабую улыбку на лице юноши, молча последовал за ним.
Юнь Е через силу поднял руку, ухватился за широкий рукав Ню Цзиньда и увлёк его за собой на улицу. Генерал на миг опешил, но, увидев слабую улыбку на лице юноши, молча последовал за ним.
Снаружи всё так же уныло сеял мелкий дождь. Чжуан Саньтин ещё до этого вынес ящики с картофельной рассадой из-под навеса, подставив её под живительную влагу. Тёмно-зелёные листья тихо шуршали под каплями дождя. Пышные кусты почти полностью заполнили кадку шириной в целый метр. Юнь Е недоумевал.
Снаружи всё так же уныло сеял мелкий дождь. Чжуан Саньтин ещё до этого вынес ящики с картофельной рассадой из-под навеса, подставив её под живительную влагу. Тёмно-зелёные листья тихо шуршали под каплями дождя. Пышные кусты почти полностью заполнили кадку шириной в целый метр. Юнь Е недоумевал.
«Неужели виной всему прохождение сквозь пространственную аномалию? — размышлял он. — Если семена, побывавшие в космосе, мутируют, почему бы и картофелю не измениться после путешествия через червоточину?»
«Неужели виной всему прохождение сквозь пространственную аномалию? — размышлял он. — Если семена, побывавшие в космосе, мутируют, почему бы и картофелю не измениться после путешествия через червоточину?»
Старый Ню, позабыв о солидности, сидел на корточках прямо в грязи под дождём и бережно, словно любимую женщину, ласкал ладонью шершавые листья. Со стороны это выглядело дико и даже немного нелепо.
Старый Ню, позабыв о солидности, сидел на корточках прямо в грязи под дождём и бережно, словно любимую женщину, ласкал ладонью шершавые листья. Со стороны это выглядело дико и даже немного нелепо.
Юнь Е подавил невольную улыбку и негромко произнёс:
Юнь Е подавил невольную улыбку и негромко произнёс:
— Дядя Ню, каждый такой куст даёт больше пяти цзиней плодов. На одном му можно высадить от полутора до двух тысяч кустов. Если вовремя окучивать всходы и следить за ними, то даже в не самый лучший год пятнадцать даней с му мы снимем наверняка.
— Дядя Ню, каждый такой куст даёт больше пяти цзиней плодов. На одном му можно высадить от полутора до двух тысяч кустов. Если вовремя окучивать всходы и следить за ними, то даже в не самый лучший год пятнадцать даней с му мы снимем наверняка.
Юнь Е прекрасно знал, что в его родной эпохе урожай картофеля ниже восьми тысяч цзиней с му считался полным провалом. Но учитывая, что танский му составляет чуть меньше современного, а одна дань — это около шестидесяти килограммов, он сознательно занизил цифры до двух тысяч цзиней. Зачем пугать местных? Из-за каких-то пятнадцати даней его чуть не придушили, а скажи он правду про пятьдесят — точно живьём в землю закопают.
Юнь Е прекрасно знал, что в его родной эпохе урожай картофеля ниже восьми тысяч цзиней с му считался полным провалом. Но учитывая, что танский му составляет чуть меньше современного, а одна дань — это около шестидесяти килограммов, он сознательно занизил цифры до двух тысяч цзиней. Зачем пугать местных? Из-за каких-то пятнадцати даней его чуть не придушили, а скажи он правду про пятьдесят — точно живьём в землю закопают.
— Эти всходы — последние на всей танской земле, — продолжил Юнь Е. — Мой почтенный учитель получил их от заморского купца. Тот привёз их из далёких стран как диковинное лакомство. Учитель попробовал клубни на вкус и, узнав о невиданной урожайности, решил провести опыт. Но дожить до весны ему было не суждено. Из-за весеннего паводка меня унесло течением, и я оказался один в глуши. К счастью, встретил Чжан Чэна с его обозом. Узнав, что войску не хватает соли, я помог Чумо наладить её варку. В этой суматохе чуть совсем не позабыл про картошку. Посадил её только в июне. К октябрю она созреет, и тогда мы воочию увидим, каков будет урожай. Я глубоко уважаю вас, дядя, за то, что вы так радеете о судьбе простого люда.
— Эти всходы — последние на всей танской земле, — продолжил Юнь Е. — Мой почтенный учитель получил их от заморского купца. Тот привёз их из далёких стран как диковинное лакомство. Учитель попробовал клубни на вкус и, узнав о невиданной урожайности, решил провести опыт. Но дожить до весны ему было не суждено. Из-за весеннего паводка меня унесло течением, и я оказался один в глуши. К счастью, встретил Чжан Чэна с его обозом. Узнав, что войску не хватает соли, я помог Чумо наладить её варку. В этой суматохе чуть совсем не позабыл про картошку. Посадил её только в июне. К октябрю она созреет, и тогда мы воочию увидим, каков будет урожай. Я глубоко уважаю вас, дядя, за то, что вы так радеете о судьбе простого люда.
Генерал осторожно подсыпал земли под корни одного из кустов. Не обращая внимания на струйки воды, стекающие по волосам, он поднял взгляд на юношу:
Генерал осторожно подсыпал земли под корни одного из кустов. Не обращая внимания на струйки воды, стекающие по волосам, он поднял взгляд на юношу:
— Говорят, ты родом из Чанъаня, из уезда Ланьтянь. Но когда я попытался разузнать о твоём прошлом, оказалось, что никто о тебе ничего не слышал. На вид тебе года четырнадцать-пятнадцать. Как раз тогда, во время мятежа Ян Сюаньганя, император Суй казнил более тридцати тысяч человек. Пострадало множество безвинных. Твой клан Юнь был велик, и под корень пустили почти всех, уцелела лишь ветвь Юнь Динсина. Скорее всего, ты один из уцелевших сирот. То, что младенцем ты попал в руки своего наставника — великая милость небес. Тем же, кто остался, повезло меньше. Выжившие влачат жалкое существование: кто в рабстве, кто в услужении, а кто и в весёлых домах... Но вот что странно: даже на самом дне эти несчастные свято оберегают родовой храм на горе Ланьшань. В дни поминовения они приносят туда поминальные таблички из персикового дерева. Весь алтарь ими уставлен. Знаешь ли ты, что это за таблички?
— Говорят, ты родом из Чанъаня, из уезда Ланьтянь. Но когда я попытался разузнать о твоём прошлом, оказалось, что никто о тебе ничего не слышал. На вид тебе года четырнадцать-пятнадцать. Как раз тогда, во время мятежа Ян Сюаньганя, император Суй казнил более тридцати тысяч человек. Пострадало множество безвинных. Твой клан Юнь был велик, и под корень пустили почти всех, уцелела лишь ветвь Юнь Динсина. Скорее всего, ты один из уцелевших сирот. То, что младенцем ты попал в руки своего наставника — великая милость небес. Тем же, кто остался, повезло меньше. Выжившие влачат жалкое существование: кто в рабстве, кто в услужении, а кто и в весёлых домах... Но вот что странно: даже на самом дне эти несчастные свято оберегают родовой храм на горе Ланьшань. В дни поминовения они приносят туда поминальные таблички из персикового дерева. Весь алтарь ими уставлен. Знаешь ли ты, что это за таблички?
Эти слова ударили Юнь Е в голову словно кузнечный молот. Перед глазами поплыли багровые круги, к горлу подступил солоноватый вкус крови, и из ноздрей часто закапало алое.
Эти слова ударили Юнь Е в голову словно кузнечный молот. Перед глазами поплыли багровые круги, к горлу подступил солоноватый вкус крови, и из ноздрей часто закапало алое.
«Родовой храм на горе Ланьшань... Как мне не знать о нём?»
«Родовой храм на горе Ланьшань... Как мне не знать о нём?»
Когда его сыну исполнилось восемь лет, Юнь Е собственноручно вырезал для него такую табличку и отвёз в семейную усыпальницу. В восемнадцать лет её забирали и всегда носили с собой. Сам Юнь Е не снимал свою с юности. От времени, пота и тепла тела персиковое дерево давно потемнело, став багрово-чёрным и гладким, словно лакированное.
Когда его сыну исполнилось восемь лет, Юнь Е собственноручно вырезал для него такую табличку и отвёз в семейную усыпальницу. В восемнадцать лет её забирали и всегда носили с собой. Сам Юнь Е не снимал свою с юности. От времени, пота и тепла тела персиковое дерево давно потемнело, став багрово-чёрным и гладким, словно лакированное.
Почти не чувствуя пальцев, Юнь Е рванул ворот халата, являя миру висевший на шее амулет. На его лице застыла безумная, оскаленная улыбка.
Почти не чувствуя пальцев, Юнь Е рванул ворот халата, являя миру висевший на шее амулет. На его лице застыла безумная, оскаленная улыбка.
— Такая табличка?! — хрипло, почти с яростью выдохнул он.
— Такая табличка?! — хрипло, почти с яростью выдохнул он.
Размером в три цуня, шириной в полтора и толщиной в долю пальца — это был родовой стандарт. Старый Ню взглянул на дерево и медленно кивнул:
Размером в три цуня, шириной в полтора и толщиной в долю пальца — это был родовой стандарт. Старый Ню взглянул на дерево и медленно кивнул:
— Да, именно такая. Похоже, мужчин в твоём роду почти не осталось. Ищейки из Управления императорской кавалерии доносили, что в храм приходят одни женщины. Надо полагать, все эти таблички на алтаре оставлены в память о погибших мужьях и сыновьях.
— Да, именно такая. Похоже, мужчин в твоём роду почти не осталось. Ищейки из Управления императорской кавалерии доносили, что в храм приходят одни женщины. Надо полагать, все эти таблички на алтаре оставлены в память о погибших мужьях и сыновьях.
Мир вокруг Юнь Е покачнулся и начал стремительно меркнуть. Оказавшись в эпохе Тан, он смирился с мыслью, что у него больше нет близких, а рассказы о семье выдумал лишь для отвода глаз. И вдруг выясняется, что его родовой храм существовал уже тогда, в самом начале династии, хотя в его времени считалось, будто клан обосновался в Ланьтяне гораздо позже.
Мир вокруг Юнь Е покачнулся и начал стремительно меркнуть. Оказавшись в эпохе Тан, он смирился с мыслью, что у него больше нет близких, а рассказы о семье выдумал лишь для отвода глаз. И вдруг выясняется, что его родовой храм существовал уже тогда, в самом начале династии, хотя в его времени считалось, будто клан обосновался в Ланьтяне гораздо позже.
В голове бушевал ураган мыслей, к горлу подступил ком. Одиночество, тоска по дому, скрываемая глубоко внутри боль — всё это копилось днями и неделями, и теперь прорвалось наружу. Захлёбываясь кашлем, он выплюнул сгусток тёмной крови и рухнул без чувств.
В голове бушевал ураган мыслей, к горлу подступил ком. Одиночество, тоска по дому, скрываемая глубоко внутри боль — всё это копилось днями и неделями, и теперь прорвалось наружу. Захлёбываясь кашлем, он выплюнул сгусток тёмной крови и рухнул без чувств.
Ню Цзиньда с тяжёлым вздохом подхватил хрупкое тело юноши и понёс его в сухую палатку. Этот парень слишком долго носил всё в себе. То, что он выплюнул эту застоявшуюся кровь — даже к лучшему, теперь его лихорадочный жар утихнет. Тяжёлые думы отпустят его измученную душу. А для уцелевших женщин и сирот клана Юнь появление этого мальчишки станет благословением. С его талантами возрождение семьи — лишь вопрос времени.
Ню Цзиньда с тяжёлым вздохом подхватил хрупкое тело юноши и понёс его в сухую палатку. Этот парень слишком долго носил всё в себе. То, что он выплюнул эту застоявшуюся кровь — даже к лучшему, теперь его лихорадочный жар утихнет. Тяжёлые думы отпустят его измученную душу. А для уцелевших женщин и сирот клана Юнь появление этого мальчишки станет благословением. С его талантами возрождение семьи — лишь вопрос времени.
В палатку бесшумно проскользнул Чэн Чумо. Он с тревогой посмотрел на бледного друга, лежащего на лежанке, и заметно расслабился, лишь убедившись, что тот просто спит. Он повернулся к генералу:
В палатку бесшумно проскользнул Чэн Чумо. Он с тревогой посмотрел на бледного друга, лежащего на лежанке, и заметно расслабился, лишь убедившись, что тот просто спит. Он повернулся к генералу:
— Дядя Ню, с Юнь Е всё будет хорошо? Зачем вы рассказали ему об этом так резко? Если бы я знал, то лучше бы сам ему всё поведал.
— Дядя Ню, с Юнь Е всё будет хорошо? Зачем вы рассказали ему об этом так резко? Если бы я знал, то лучше бы сам ему всё поведал.
Ню Цзиньда хмуро зыркнул на племянника.
Ню Цзиньда хмуро зыркнул на племянника.
— Ты бы рассказал? А на каком основании? Заявил бы, что копался в его прошлом? Я — заместитель командующего и имперский ревизор, собирать сведения о людях — мой долг, тут ко мне не придерешься. Но послушай меня, парень. Этот юнец дал нам способ очистки соли, улучшил сухпайки, ввёл эти странные, но полезные правила гигиены... Его и проверять-то не стоило. Такие дела под силу только истинному гению. А уж если картофель за его палаткой даст хотя бы половину от обещанного урожая — пусть не пятнадцать, а семь-восемь даней с му — мы с твоим отцом костьми ляжем, но выбьем для него титул маркиза с правом наследования. И горе тому в Чанъане, кто посмеет косо взглянуть на него. Я лично сотру наглеца в порошок.
— Ты бы рассказал? А на каком основании? Заявил бы, что копался в его прошлом? Я — заместитель командующего и имперский ревизор, собирать сведения о людях — мой долг, тут ко мне не придерешься. Но послушай меня, парень. Этот юнец дал нам способ очистки соли, улучшил сухпайки, ввёл эти странные, но полезные правила гигиены... Его и проверять-то не стоило. Такие дела под силу только истинному гению. А уж если картофель за его палаткой даст хотя бы половину от обещанного урожая — пусть не пятнадцать, а семь-восемь даней с му — мы с твоим отцом костьми ляжем, но выбьем для него титул маркиза с правом наследования. И горе тому в Чанъане, кто посмеет косо взглянуть на него. Я лично сотру наглеца в порошок.

Комментарии

Загрузка...