Бао Шуя приказал воинам забить в боевые барабаны. Луский князь Чжуан-гун же велел своим людям тоже приготовиться и забить в барабаны, но Цао Гуй остановил его: В Царстве Ци боевой дух сейчас на подъеме, подождем немного. Он отдал приказ: никому в войске не шуметь, соблюдать строгую тишину, а за нарушение тишины — сносить голову.
Царство Ци ударило в барабаны, и их огромная армия бросилась на позиции Царства Лу. Луские воины сомкнули ряды, словно железной бочкой, так что цисцы, совершив наскок, не смогли добиться никакого успеха и были вынуждены отступить.
Царство Ци перестроило ряды и снова забило в барабаны. На стороне Царства Лу по-прежнему не было ни малейшей реакции. Бао Шуя заметил: Похоже, Царство Лу не смеет с нами сражаться, давайте снова ударим в барабаны, они наверняка испугаются и побегут.
Услышав, что на стороне Царства Ци в третий раз забили в барабаны, Цао Гуй сказал лускому князю Чжуан-гуну: Сейчас самый лучший момент, чтобы разгромить Царство Ци, прошу вас отдать приказ бить в барабаны и идти в атаку. Цисцы дважды били в барабаны, но, видя, что лусцы не проявляют активности, к третьему разу расслабились, решив, что лусцы боятся вступать в бой. Кто же знал, что при третьем ударе луское войско ринется вперед подобно приливной волне: кто рубил мечом, кто пускал стрелу — и в одно мгновение циские солдаты были наголову разбиты и рассеяны. Войско Царства Ци бросило бесчисленные обозы и с позором отступило.
Луский князь Чжуан-гун захлопал в ладоши и громко рассмеялся, переполнившись радостью, и уже собирался отдать приказ преследовать врага. Цао Гуй остановил его: Нельзя преследовать. И луский князь Чжуан-гун приказал не преследовать отступающих.
Подождав немного, Цао Гуй снова произнес: Теперь можно преследовать. Тогда луская армия перешла в полномасштабное наступление и яростно гнала цисцев тридцать километров, после чего прекратила погоню. В этой битве луское войско одержало великую победу.
Вернувшись в город после победы, луский князь Чжуан-гун спросил Цао Гуя в чём секрет одержанной победы. Цао Гуй ответил: Сражение двух армий главнейшим образом держится на боевом духе. Силен боевой дух — побеждаешь, слаб — проигрываешь. Первый удар барабана порождает мощный боевой дух, при повторном ударе он начинает угасать, а к третьему удару боевой дух исчезает полностью. Мы не стали бить в барабаны первыми главным образом для того, чтобы дать нашему боевому духу окрепнуть. Когда у противника после трех ударов боевой дух иссяк, мы ударили в барабаны впервые, и наш боевой дух как раз достиг наивысшей силы. Вот так, на едином дыхании и порыве, мы неизбежно разбили врага.
Луский князь Чжуан-гун снова спросил: Царство Ци было разбито, почему же учитель вновь запретил преследование? Цао Гуй пояснил: Царство Ци весьма коварно, я опасался засад. Хотя мы их и разбили, все равно следовало опасаться подобного хода с их стороны. Луский князь Чжуан-гун снова спросил: Почему же учитель позже всё-таки велел начать преследование? Цао Гуй ответил: Позже я понаблюдал за колесными колеями отступления циских войск — они оказались беспорядочными, а их знамена были перепутаны и неровны. Подобное поведение — явный признак бегства, поэтому я и попросил вас, государь, начать преследование. Услышав это, луский князь Чжуан-гун восхищенно воскликнул: Учитель поистине редкий талант! И он возвел Цао Гуя в ранг дафу, а Ши Бо также получил награду за заслуги в рекомендации талантливого человека.
То событие произошло весной тринадцатого года правления чжоуского царя Чжуан-вана.
Вернувшись после поражения, Циский князь Хуань-гун в гневе созвал сановников и заявил: Мы выступили в поход, но не добились никаких успехов, в дальнейшем удельные князья станут смотреть на нас свысока. Как сделать так, чтобы князья покорились нам? Бао Шуя ответил: Царство Ци и Царство Лу — оба великие государства, их государственная мощь весьма сильна, а успехи и неудачи главным образом зависят от фактора хозяина и гостя. Раньше в битве при Ганьши хозяевами были мы, поэтому мы и разбили Царство Лу. Сегодня в битве при Чаншао хозяевами было Царство Лу, поэтому мы и потерпели поражение. Ваш слуга испрашивает у государя повеление отправиться в Царство Сун, чтобы попросить у них немного войск. Объединенная армия Ци и Сун непременно одержит победу.
Выслушав мнение Бао Шуя, циский князь Хуань-гун направил посланника в Царство Сун. Правителем Царства Сун в то время был сунский князь Минь-гун Цзе. Со времен циского князя Сян-гуна отношения между двумя государствами были неплохими, а узнав, что молодой господин Сяо-бай стал циским князем Хуань-гуном, Царство Сун как раз вознамерилось продолжить укрепление хороших отношений с Царством Ци. Поэтому оно с готовностью согласилось, договорившись, что в июне армии двух стран встретятся в местечке Ланчэн.
Июнь наступил быстро. Со стороны Царства Сун великим полководцем стал Нангун Чанвань, а его заместителем — Мэн Хо. Со стороны Царства Ци великим полководцем выступил Бао Шуя, а его заместителем — Чжунсунь Цю. Армии двух государств соединились в Ланчэне. Огромные и грозные рати двух стран двинулись на Царство Лу.
Луский князь Чжуан-гун созвал сановников и сказал: В прошлый раз мы разбили Царство Ци, но Бао Шуя на сей раз вернулся вновь, определенно затаив обиду, да к тому же ему помогает Царство Сун. Нангун Чанвань из Царства Сун обладает божественной силой, способной сдвигать горы и поднимать треножники, и среди наших генералов, пожалуй, нет никого, кто мог бы с ним тягаться. Нынче эти два государства расположились справа и слева, образовав смыкающиеся фланги. Как нам защититься от них?
Дафу благородный сын Янь вышел вперед и произнес: Ваш слуга готов отправиться на отражение врага. Тот Бао Шуя — человек храбрый и мудрый, его войско построено строго и безупречно, к тому же после недавнего поражения они наверняка начеку. Но я смотрю на Нангуна Чанваня: он считает себя непобедимым в храбрости, а его армия горделива и заносчива. Если наше войско ударит внезапно, мы сможем разгромить сунскую армию. Стоит сунской армии потерпеть поражение, как у Царства Ци пропадет всякое желание оставаться здесь.
Луский князь Чжуан-гун возразил: Ты ведь не ровня Нангуну Чанваню. Благородный сын Янь ответил: Не попробовав, как узнаешь? Луский князь Чжуан-гун сказал: Твоя храбрость похвальна, я сам выступлю твоей поддержкой.
Тогда благородный сын Янь во главе сотни с лишним воинов, чьи сто коней были облачены в тигриные шкуры, воспользовавшись лунным светом, отворил Юйские ворота и прямой дорогой двинулся к сунскому лагерю. Сунцы еще ничего не ведали, как благородный сын Янь поджег все кругом, и внутри сунского лагеря вмиг взметнулось пламя до небес. Луские кони в тигриных шкурах издали казались спускающимися с гор свирепыми тиграми, так что сунские воины от страха задрожали всем телом, а весь их лагерь погрузился в полный хаос. Хотя Нангун Чанвань и отличался храбростью, но из-за паники в войске ему самому пришлось лишь отступать. В этот момент подоспело и основное войско луского князя Чжуан-гуна, и обе волны воинов соединились воедино, преследуя врага всю ночь.
Когда сунские войска отступили к местечку Чэнцю, Нангун Чанвань сказал своему заместителю Мэн Хо: Сегодня мы должны пасть в бою, иначе по возвращении домой нам все равно не миновать смертной казни. Мэн Хо откликнулся согласием, повел воинов в атаку и столкнулся с благородным сыном Янем, после чего они сошлись в схватке.
Оружием Нангуна Чанваня была длинная алебарда. Выставив ее вперед, он напролом ринулся прямо в гущу войска луского правителя, рася каждого встречного своей алебардой. Луские воины, видя его свирепую доблесть, не смели даже приближаться.
Луский князь Чжуан-гун обратился к младшему военачальнику Цюаньсунь Шэну: Я слышал, что твоя сила беспредельна, сможешь ли ты сойтись с Чанванем в решающей схватке? Цюаньсунь Шэн тоже сражался длинной алебардой; ворвавшись в гущу сражения, он принялся выискивать Нангуна Чанваня, чтобы сойтись с ним поединок.
Луский князь Чжуан-гун поднялся на возвышение и принялся внимательно наблюдать за их битвой, видя, как оба воина рубятся так ожесточенно, что никто не может взять верх. Он сказал своим приближенным: Принесите мои золотые лук и стрелы Цзиньпугу.
Правители тех времен действительно умели верхом на лошади убивать врагов, а спешившись — приводить народ к спокойствию, и их боевые искусства были весьма сильны. Натянув лук Цзиньпугу и отчетливо разглядев Нангуна Чанваня, князь пустил стрелу.
Стрела вонзилась прямо в правое плечо Нангуна Чанваня, глубоко уйдя в кость. Нангун Чанвань попытался вытащить ее рукой, но Цюаньсунь Шэн воспользовался этой заминкой, ударил алебардой и поразил Нангуна Чанваня в левое бедро, сбросив его с колесницы. Цюаньсунь Шэн спрыгнул вниз, обеими руками крепко прижал Нангуна Чанваня к земле, и подоспевшие солдаты толпой бросились вперед, живьем скрутив Нангуна Чанваня.
Мэн Хо, увидев, что главный полководец схвачен, сообразил, что в одиночку ничего не сможет поделать, поэтому бросил колесницу и пустился бежать.
В этой битве луский князь Чжуан-гун вновь одержал полную победу, и все радостно свернули лагерь, возвращаясь назад.
Цюаньсунь Шэн связал Нангуна Чанваня и повел на допрос к лускому князю Чжуан-гуну.
Хотя плечо и бедро Нангуна Чанваня были ранены, он держался стойко — стоял прямо, и на его лице не было ни малейшего выражения боли.
Луский князь Чжуан-гун, взглянув на него, подумал: Этот военачальник поистине доблестен! Восхитившись храбростью Нангуна Чанваня, он не стал с ним дурно обращаться, щедро одарил подарками и велел как следует залечить раны.
Тем временем Бао Шуя, узнав о поражении сунской армии, был вынужден приказать циским войскам повернуть обратно в Царство Ци. Угроза для Царства Лу оказалась благополучно устранена.

Комментарии

Загрузка...