Опасное приграничье: Вся моя родня вне закона — Глава 24 читать онлайн

— О, Бэйбэй, а ты чего тут одна? — Цзян Ван, перехватив охотничье ружьё поудобнее, бодро зашагал навстречу. — Глянь, как раз вовремя: рябчик свежий, жирненький — запах просто с ума сойти! А где твои друзья?

Цзинь Бэйбэй торопливо смахнула слёзы и робко выдавила:

— Дядюшка Фу... — Её взгляд с испуганным изумлением зацепился за тяжёлый воронёный ствол на плече мужчины.

— Что, не видела таких? — хохотнул Цзян Ван, игриво вскинув ружьё. — В гостинице напрокат взял. Я в охоте толк знаю, стрелок от бога!

— Вот как... — вымученно улыбнулась девушка.

— Ну что, пойдём назад?

Цзян Ван забрал подстреленную дичь у племянника и пошёл впереди, указывая дорогу. Цзян Сяо шёл чуть позади, вполголоса расспрашивая Цзинь Бэйбэй о случившемся.

Узнав, что между попутчиками вспыхнула ссора и Бэйбэй с ними окончательно разругалась, Цзян Сяо лишь презрительно скривил губы. «Раз так, концы обрублены, — мелькнула в его голове холодная мысль. — Может, стоит прикончить их всех прямо сейчас? Лишние свидетели — это всегда скрытая угроза».

Когда они вернулись в отель, хозяин при виде добычи Цзян Вана восторженно зацокал языком и выставил вверх большие пальцы. Он тут же схватил подстреленного рябчика за обмякшую шею и потащил на кухню — ведь Цзян Ван великодушно отдал ему одну из тушек, а от свежей лесной дичи здесь никто не отказывался.

Ружьё вернули на стойку регистрации. В Приграничном треугольнике оружие текло рекой: любой, у кого водились хоть какие-то деньги и капля власти, непременно держал под рукой ствол. Правда, в основном это были кустарные самоделки и старые охотничьи двустволки.

Цзинь Бэйбэй ушла в душ смывать дорожную грязь. Цзян Сяо бесшумно подошёл к стойке, за которой Цзян Ван, неторопливо затягиваясь сигаретой, просматривал свежие новости.

Всё шло именно так, как и рассчитывал Цзян Ван: полиция не нашла ни единой зацепки и предпочла списать всё на бесчинства местных горных партизан. В здешних краях подобные дела всегда старались замять как можно быстрее — если поднимется шум, денежный поток мгновенно иссякнет, а портить репутацию туристического города никому не хотелось. Скорее всего, вскоре копы окончательно бросят поиски и просто объявят щедрую награду в криминальном мире. У местных ищеек сейчас явно будет полно работы.

Цзян Ван сбил пепел с тлеющего кончика сигареты в стеклянную пепельницу.

— Есть разговор?

Цзян Сяо замялся на секунду, затем опёрся спиной о стойку, скрестил руки на груди и тихо, почти одними губами спросил:

— Может, стоит положить эту четвёрку здесь навечно? Они ведь знают про наши дела.

— Лишнее, — небрежно бросил Цзян Ван. — Джунгли в Приграничном треугольнике сами сжирают людей. Без остатка.

С той самой минуты, как он узнал, что эти самонадеянные глупцы сунулись в горы, в его глазах они уже были покойниками.

— Забудь о них, — продолжил наставлять Цзян Ван с привычной деловитостью. — Завтра к полудню границу должны открыть. Будь с девчонкой поласковее, помоги ей перевезти нефрит, а дальше всё пойдёт как по маслу.

Цзян Сяо послушно кивнул:

— Сделаю, как скажешь, дядя. Пусть всё идёт своим чередом.

— Вот и славно, парень ты сообразительный. Да и девчонка, гляжу, неплохая, добрая. Не обижай её попусту.

Цзян Сяо лишь тонко усмехнулся в ответ, ничего не сказав. Цзян Ван только покачал головой: этот племянничек был куда бессердечнее его самого. Сам-то Ван ещё сохранял остатки жалости к хорошеньким барышням, а у этого внутри был чистый лёд.

К тому времени, как Цзинь Бэйбэй вышла из душа, хозяин гостиницы уже сварил наваристый бульон и пригласил Цзян Вана на кухню выпить по рюмочке. Оставшаяся часть птицы превратилась в романтический ужин при свечах для Бэйбэй и Цзян Сяо — хотя солнце ещё даже не успело закатиться за горизонт.

— М-м-м! До чего же вкусно! — восхитилась Цзинь Бэйбэй, пригубив из маленькой пиалы прозрачный, подёрнутый золотистыми каплями жира бульон. — А ты почему не ешь?

Цзян Сяо слегка поправил тонкую золотую оправу очков и мягко произнёс:

— Любуюсь тобой — и уже сыт.

От этих слов щёки девушки вспыхнули смущённым румянцем. Наивная, она и понятия не имела, что Цзян Сяо просто-напросто опасался стряпни хозяина: местные повара по старой привычке щедро сыпали в супы сушёные маковые коробочки для дурманящего аромата и наваристости, благо этой дури вокруг было навалом. Сам Цзян Сяо лишь осторожно отщипнул кусочек мяса с птичьей ножки, тогда как Бэйбэй уплетала угощение за обе щеки.

Тем временем в тесной каморке позади кухни Цзян Ван провернул ещё одно выгодное дельце, сторговав у трактирщика два поддельных паспорта. Доставить документы обещали ближе к ночи. А за то, что покупатель расплатился наличными без лишних споров, хозяин накинул сверху ещё и два фальшивых удостоверения личности.

И пока здесь царили сытость и относительный уют, в нескольких километрах от отеля разворачивался сущий кошмар.

Горные тропы никогда не прощали легкомыслия. Ли Хэмо и его спутники, проблуждав по глухим чащам почти целый день, выглядели словно опустившиеся бродяги — с ног до головы перемазанные липкой грязью, с лицами, блестящими от солёного пота. Один из чемоданов они уже давно бросили прямо в кустах. Не раз по дороге у них возникало малодушное желание развернуться, но путь назад занял бы не меньше пяти-шести часов изнурительной ходьбы по бурелому. Приходилось, стиснув зубы, упрямо тащиться вперёд.

Цзян Нань то и дело доставал мобильник, пытаясь набрать номер полицейского участка в Дацили, который он предусмотрительно запомнил, но на экране упрямо горел значок отсутствия сети.

— Да выкинь ты свой дохлый телефон! — в ярости огрызнулся Ли Хэмо, у которого от прежней спеси не осталось и следа. — У меня на «Нокии» ни единой палочки, твою мать... Жрать есть что-нибудь?

Выходя из отеля ранним утром, они почти не взяли с собой нормальной еды — лишь пару пакетов с чипсами и сладостями. Ни завтрака, ни обеда, бесконечные мили по пересечённой местности... Единственным спасением был сезон дождей: от жажды они не страдали, но недавний ливень вымочил их до нитки. Парням было всё равно, а вот девушки, лишённые возможности переодеться, буквально изнемогали.

Сгущались сумерки, солнце стремительно катилось за вершины деревьев.

— Я больше... не могу идти... — жалобно всхлипнула Ян Сяожун, без сил опустившись на корточки прямо в грязь. Её белая футболка промокла насквозь — то ли от пота, то ли от дождя — и облепила тело, выставляя напоказ яркое красное бельё.

Шедший рядом Цзян Нань с грохотом бросил оставшийся чемодан на землю:

— Хватит... Пожалуйста, давайте повернём назад!

— Какой к чёрту назад?! — сорвался на визг Ли Хэмо. — Мы два перевала отмахали! Пока дойдём обратно — уже рассветёт!

Он орал лишь от бессилия и страха: его собственные ступни давно стёрлись в кровавые мозоли. Ли Хэмо никогда в жизни не терпел таких мучений, и если бы не болезненная гордость, он бы давно расплакался сам. В душе он яростно проклинал Ян Сяожун: «Какого чёрта мы вообще попёрлись в эти горы? Сидели бы спокойно в отеле! Дрянь тупая!»

Все четверо задыхались от взаимной ненависти и глухой злобы.

— С-смотрите... там... люди! — тяжело дыша и держась за ноющую поясницу, внезапно воскликнул Цзян Нань.

На пологом холме впереди, на фоне чащи, отчётливо виднелся человеческий силуэт, внимательно наблюдавший за ними.

Окажись на их месте Цзян Ван, он бы мгновенно вскинул ствол и положил палец на спусковой крючок. Но городские юнцы лишь радостно загомонили. Человек означал деревню, а деревня — это горячая еда, вода и крыша над головой! А с деньгами в кармане они нигде не пропадут.

У холма виднелись древние каменные фундаменты — когда-то здесь стояли постройки, но сейчас остался лишь голый глинистый пятачок. На нём стоял тощий, дочерна загорелый парень лет семнадцати-восемнадцати с коротко остриженными волосами, в выцветшей спортивной майке, лениво перекатывая в зубах древесную веточку.

Ли Хэмо, забыв про усталость, бросился к нему:

— Эй, пацан! У тебя дома пожрать есть?

Подросток с опаской покосился на незваного гостя, но его взгляд жадно скользнул по дорогой ткани чужой одежды. Он что-то быстро пробормотал на гортанном наречии.

Ли Хэмо не понял ни слова. Даже Цзян Ван не разобрал бы этот диалект — горные племена говорили на изолированных наречиях, не похожих ни на один известный язык. Парень лишь спросил: «Откуда вы такие?»

— Да поесть нам надо, понял? Еды! Я заплачу! У меня полно денег! — Ли Хэмо изобразил пальцами у рта процесс жевания, а другой рукой выхватил из кармана и демонстративно замахал толстой пачкой купюр Бомо.

При виде хрустящих бумажек лицо парня озарилось ухмылкой. Он быстро закивал и поманил чужаков за собой.

Ли Хэмо торжествующе обернулся и замахал остальным:

— Давайте сюда, быстрее! Я всё порешал! Мать их, деньги везде работают!

Спутники поспешили наверх, хотя Цзян Нань, озираясь, с тревогой шепнул:

— Слушай, мы в чужих краях никого не знаем... Не свети деньгами так открыто!

— Пошёл ты к чёртовой матери со своими советами! С голоду сдохнуть хочешь?! — окрылённый внезапной удачей, Ли Хэмо только и искал повод сорвать накопившуюся злость.

Цзян Нань лишь нахмурился и промолчал. Подхватив багаж, компания поплелась вслед за проводником.

Вскоре перед ними показалась небольшая деревня — убогие лачуги из бамбука и досок под ржавыми жестяными крышами. Лишь пара строений в глубине были сложены из грубого камня. Возле входа сидели несколько угрюмых мужчин средних лет, пускавших клубы вонючего дыма из длинных трубок для курения опиума. Все они, как по команде, повернули головы и уставились на чужаков тяжёлыми, немигающими взглядами.

Подросток подбежал к ним и что-то быстро затараторил.

Ли Хэмо, напустив на себя важный вид, шутовски сложил ладони в традиционном приветствии:

— Мир вашему дому, уважаемые! Не откажите в крове путникам!

Мужчины долго, молча буравили их глазами. Наконец один из них поднялся, жестом велел следовать за ним и завёл в полутёмную бамбуковую хижину, после чего принёс немного еды.

Ночь окончательно вступила в свои права. К удивлению путников, в хижине даже горел свет — с потолочной балки на оголённом проводе свисала тусклая лампочка с вольфрамовой нитью.

Угощение было скудным: миска с разносортным клейким рисом, перемешанным с кусками сладкого картофеля, и тарелка с непонятным месивом из жареных лесных грибов. Но оголодавшие за день беглецы набросились на еду так, будто это был королевский пир.

Тем временем к дверному проёму начала стягиваться вся деревня. Местные стояли плотной стеной и пялились на пришельцев, словно на диковинных панд в зоопарке. Они перешёптывались, тыкали пальцами и жадно облизывались. Сальные, откровенно похотливые взгляды мужчин заставили Ян Сяожун и Цзян Сюэ сжаться от липкого ужаса — девушки чувствовали себя овцами, вокруг которых смыкалась голодная волчья стая.

Внезапно в комнату уверенным шагом вошёл широкоплечий горец. Не обращая внимания на сидящих, он подошёл к чемоданам, с размаху пнул один ногой, повалив набок, и потянулся к замкам.

— Ты что творишь, а?! — вскочил Ли Хэмо.

Мужчина присел на корточки и обернулся. Его губы растянулись в оскале, обнажив гнилые, жёлтые от табака зубы. От него несло застарелым смрадом перегара и дешёвого курева, а сморщенное сухое лицо напоминало морду старой дикой обезьяны. Ничуть не смутившись, он с треском расстегнул молнию на сумке.

— Я сказал, руки убрал! Оглох, скотина?!

Ли Хэмо бросился вперёд, с силой отпихнул чемодан ногой, а глиняную пиалу с остатками риса со всей дури швырнул об пол. Посудина с грохотом разлетелась на мелкие черепки.

Взгляд горца мгновенно изменился. Улыбка сползла с его лица, уступив место первобытной, звериной ярости. Он резко выпрямился во весь рост и уставился на Ли Хэмо налитыми кровью глазами.

Ли Хэмо оторопел. Вся былая спесь мигом испарилась, и он, заикаясь, попятился:

— Подумаешь... миска сраная... Я заплачу, слышишь?!

Мужчина, не сводя с него бешеных глаз, разразился потоком гортанных проклятий. Не успел Ли Хэмо сообразить, что делать, как тяжёлый кулак горца с хрустом врезался ему прямо в челюсть. Не ожидавший удара парень кубарем покатился по полу.

— А-а-а! — истошно взвизгнула Ян Сяожун, вжимаясь в стену.

Цзян Нань бросился было разнимать их, но горец наотмашь влепил ему оглушительную оплеуху. От удара парень с жалобным вскриком отлетел в сторону и забился в угол, не смея даже поднять глаз.

Видя абсолютную беспомощность гостей, нападавший хрипло загоготал и принялся методично забивать Ли Хэмо ногами. Тот, постанывая, попытался подняться на четвереньки, но на его спину с размаху опустился тяжёлый деревянный табурет.

В следующую секунду в хижину с улюлюканьем ворвались остальные мужчины из толпы. Один из них с разбегу со всей силы пнул Ли Хэмо носком сапога прямо в лицо.

Перед глазами парня всё вспыхнуло и погасло. Он распластался на грязных досках, слыша лишь захлёбывающиеся визги девчонок и утробный хохот дикарей. Собрав последние силы, Ли Хэмо попытался опереться на дрожащие руки, чтобы встать, но в этот момент на его голову обрушился новый удар.

Острый угол массивного табурета из цельного дерева с глухим хрустом проломил череп.

Кровь хлынула наружу, словно из сорванного крана — горячая, густая, она струями заливала шею, щеки и с шипением капала на пол. Руки Ли Хэмо подогнулись. Спустя пару секунд он тяжело рухнул лицом вниз, и под его головой быстро расползлась тёмная багровая лужа.

Его остекленевшие, лишённые мысли глаза бессмысленно смотрели в пустоту.

А в темном углу лачуги, сжавшись в комок, истошно кричали и молили о пощаде перепуганные насмерть девушки — словно беззащитные ягнята, брошенные под нож мясника.

Комментарии