В этом мире всё редко бывает в равновесии: пока один радуется, другой тонет в пучине тревог. Тот же завтрак, но в доме Чэнь он проходил в гнетущем безмолвии.
— Чэнь Сюань, как продвигается подготовка к ежегодной Выставке нефрита? Осталось чуть больше десяти дней, нужно поторопиться, — произнес глава семьи.
Чэнь Сюань почтительно ответил:
— Глава, не беспокойтесь. Я уже аккумулировал значительный объем средств. В этом году титул «Нефритового короля» обязательно останется в нашей семье.
Старик нахмурился, в его голосе проскользнуло недовольство:
— Неважно, сколько у нас денег. Разве их может быть больше, чем у семьи Чжан?
Чэнь Сюань поспешно добавил:
— Я всё понимаю. Я пригласил легенду мира ставок на камни — мастера Яня. С его помощью мы сможем значительно сэкономить ресурсы и безошибочно выбрать лучшие экземпляры.
Старик холодно бросил:
— Глупость несусветная!
Сказав это, он перевел взгляд на Чэнь Сюня.
— Сюнь, немедленно отправляйся к Чу Фаню. Он обязан принять участие в Выставке нефрита. Вы оба своими глазами видели его поистине божественное чутье на камни. Если справишься с этим поручением, твоя вчерашняя вина будет полностью заглажена. Ступай!
Закрыв за собой дверь кабинета, Чэнь Сюнь понял: дед намеренно выставил его. Были слова, которые «запасному» наследнику слышать не полагалось.
"Ха, наверняка опять начал кормить Сюаня байками о том, что семья Чэнь должна обрести былое величие и 'испечь пирог покрупнее', чтобы диктовать свои условия другим. Пустая болтовня".
Ему и самому не хотелось это слушать. Сейчас его заботило другое: как вести себя с Чу Фанем? При этой мысли в памяти всплыло вчерашнее условие Чжан Яня.
"Человек, который не вернул прах собственного боевого товарища, погибшего ради его спасения... Тот, кто настолько зациклен на себе и холоден к другим — стоит ли он того, чтобы с ним связываться?"
Чэнь Сюнь сел в машину и нажал на газ, направляясь к центру города. Жалобы жалобами, а дела делать нужно. Но прежде чем приступать к серьезным задачам, не мешало бы немного расслабиться.
Около полудня Чу Фань медленно открыл глаза. Он непонимающе огляделся, потирая гудящую голову, и попытался восстановить в памяти события прошлой ночи.
Ему казалось, что он видел безумный сон. Сон, в котором он был счастлив, где он совершал всё то, что хотел, но не мог позволить себе в реальности. Возможно, только так он мог на время забыть о позорном поражении от Чжан Яня.
Наспех натянув одежду, он бросился в туалет — мочевой пузырь был готов взорваться, а в области поясницы ныли почки. Но едва он переступил порог санузла, увиденное привело его в ужас.
Чжу Цинцин спала прямо на полу у унитаза. Трудно было представить, через что она прошла этой ночью. Обрывок черного шелкового чулка был обмотан вокруг её шеи, а на спине виднелись ярко-красные следы от ногтей.
Глядя на это, Чу Фань вдруг осознал: это не было сном.
В том «видении», сталкиваясь с «Сон Сяоюнь», он не мог сдержать ярости. Похоже, он перегнул палку. А тот обрывок чулка... разве он не принадлежал Чэнь Иньинь?
Неужели?..
Всё, что произошло ночью, было реальностью. И всё это время рядом была только Цинцин.
Глядя на измученную, беззащитную девушку на полу, Чу Фань сначала почувствовал прилив бесконечной жалости. Он нежно позвал её:
— Цинцин, проснись! Цинцин!
Но внезапно он о чем-то вспомнил, и его рука резко отдернулась. Сердце словно окатили ледяной водой. Он грубо оттолкнул Чжу Цинцин, припал к унитазу и его начало рвать.
Вчера... вчера... вчера...
Представляя на её месте холодную богиню Сяо Юбай, он наконец-то отомстил этому ненавистному Чжан Яню. В порыве исступленного восторга он принимал это как дар судьбы...
Вывернув из себя всё, вплоть до желчи, Чу Фань обессиленно растянулся на кафеле.
"Если бы всё это действительно было лишь сном..."
Чжу Цинцин в это время видела свой сон. Она была в белоснежном подвенечном платье, и Чу Фань в черном костюме вел её под арку из белых цветов. Вокруг были друзья, родственники и множество женщин, чьи лица были размыты. Они дошли до конца пути. Когда невидимый священник достал кольца, наступил момент для поцелуя.
Затем действие перенеслось в сияющую белизной комнату, где всё должно было логически завершиться. Но в самый ответственный момент она почему-то задала очень глупый вопрос:
"Чу Фань, ты любишь меня?"
Наблюдая за собой со стороны в этом сне, Чжу Цинцин ощутила презрение. Как он мог её не любить? Ведь каждый раз в самом конце он громко кричал: "Я люблю тебя!". Разве мог он не любить? Разве это возможно?
Затем она проснулась. Малейшее движение отозвалось невыносимой болью во всем теле, словно её разобрали по косточкам.
— Воды... дайте воды... — прохрипела она.
Повернув голову, она увидела лежащего рядом Чу Фаня. Перепугавшись, она, превозмогая боль, подползла к нему.
— Чу Фань, Чу Фань, ты в порядке?
Её сердце разрывалось от боли, глаза нестерпимо жгло, но слез не было. Она начала трясти его за плечо. Увидев, что он просто смотрит в потолок широко открытыми глазами и не шевелится, она испугалась, что с ним что-то случилось, и потянулась к его носу, чтобы проверить дыхание.
Этот жест заставил Чу Фаня вскочить как ошпаренного. Не говоря ни слова, он бросился к выходу.
Чжу Цинцин отчаянно выкрикивала его имя. У самой двери он на секунду замер.
— Цинцин, прости. За то, что было ночью, я...
"Я просто не могу переступить через это препятствие в своей душе! Видя тебя такой, как мне теперь смотреть тебе в глаза?!" — эти слова Чу Фань так и не произнес.
Чжу Цинцин, пошатываясь, вышла из туалета и, собрав последние силы, крикнула:
— Я не виню тебя! Пока ты относишься ко мне...
Она не успела договорить — дверь захлопнулась. Сейчас Чу Фаню было не до её чувств. Единственное, чего он хотел — это найти место, где можно облегчиться, а затем сбежать. Сбежать отсюда, сбежать от Чжу Цинцин.
В этот момент для него не было ничего важнее. Даже главный враг, Чжан Янь, временно отошел на второй план.
Чжу Цинцин в полном отчаянии опустилась на пол. Она хотела плакать, но не могла. Коснувшись сухих щек, она поняла: все слезы остались там, в прошлой ночи.
Теперь она наконец узнала ответ на тот вопрос из сна.
Как это нелепо.
— О, какое горькое прозрение...
Ты был для меня целым миром.
Но теперь, оглядываясь назад,
Я вижу, что каждый шаг на этом пути
Был пропитан моим одиночеством"".
Только теперь она осознала: человек, который тебя не любит, скажет заветные слова лишь в определенный момент страсти. Но обычно в этот момент ты слишком ослеплена, чтобы увидеть правду.

Комментарии

Загрузка...