— Цзян Лэй!
— Полудракониды!
— Ю-Юсукэ. Это правда Юсукэ.
— Японский псевдопринц...
На трупе огра стояли трое — молодые гении Кореи, Китая и Японии соответственно.
Несмотря на то, что зрители были корейцами, ирония заключалась в том, что меньше всего внимания получил Джэ Хёк. Вместо Джэ Хёка, чья популярность выросла лишь недавно, большинство людей сразу узнали Цзян Лэя и Юсукэ.
Разумеется, это не значило, что Джэ Хёк был никем. Просто для собравшихся он не был главным событием — и это было естественно.
Джэ Хёк был лишь кандидатом в национальные достояния, тогда как Цзян Лэй был настоящим национальным достоянием. Более того, конкуренция за статус кандидата, а затем и за статус национального достояния в Китае была в сотни раз жёстче, чем в Корее.
Что до Юсукэ, он был наследником общенациональной религиозной организации в Японии. Если бы не молчание японского правительства по этому вопросу, эту религиозную организацию можно было бы даже назвать национальной религией Японии.
Юсукэ широко знали как принца, и на то имелись веские причины: статус наследника давал ему влияние большее, чем даже у национальных достояний его страны.
Помимо врождённого статуса Цзян Лэя и Юсукэ, оба они уже зачистили множество врат S-класса и заработали всевозможные достижения.
С появлением этих двоих было естественно, что Джэ Хёк оставался в тени. В отличие от них, Джэ Хёк ещё не доказал свою ценность миру. Оправданно это было или нет, пока что имя Джэ Хёка попадало в новости лишь из-за убийства соотечественников. Это было далеко от национальной заслуги, какой корейский народ — да и весь мир — ожидал от героя.
— Эти двое убили огра одним ударом?
И члены Ассоциации, и простые люди сглотнули от восхищения. Отрубить конечности огромному монстру вроде огра было настоящей демонстрацией несравненных навыков Цзян Лэя и Юсукэ.
Разумеется, собравшиеся также положительно думали о Джэ Хёке. В конце концов, они были корейцами.
Удивительно, что Кан Джэ Хёк смог вовремя скоординироваться с этими двумя. Наверное, он сам отрубил одну из ног.
Отрубить одну ногу огра уже было больше, чем зрители могли надеяться. Это свидетельствовало о способности Джэ Хёка стоять плечом к плечу с гениями Китая и Японии.
Конечно, никто не ожидал, что именно Джэ Хёк обезглавил огра. Одно дело — верить в собственного кандидата в национальные достояния, и совсем другое — поверить, что Джэ Хёк способен превзойти таких настоящих существ уровня национального достояния, как Цзян Лэй и Юсукэ. Чан Бэк Сан, прибывший на место несколькими мгновениями ранее, разделял то же мнение.
Кан Джэ Хёк, должно быть, выжал себя до предела, чтобы не отстать от этих двоих. Уже одно это потрясающе, но...
После того как Джэ Хёк убил десять других управляющих филиалами, Чан Бэк Сан был занят подавлением хаоса внутри Ассоциации. Его мало кто охотно слушал. Сотрудники других региональных филиалов Ассоциации не были обязаны подчиняться его приказам и реагировали бы только на управляющих своих филиалов — должности, которые до сих пор оставались незаполненными.
Из-за этих трудностей Чан Бэк Сан с трудом собирал игроков к месту появления врат, несмотря на то что они находились в центре Сеула. В итоге ему удалось привести лишь нескольких людей из филиала Каннам.
Головная боль.
Вспомнив трудности последней недели, Чан Бэк Сан нахмурился, а затем сознательным усилием расслабил лоб. Сейчас было не время думать о собственных проблемах.
Чан Бэк Сан вновь сосредоточился на вратах впереди.
Судя по колеблющемуся ядру маны, на полную стабилизацию ушло бы три часа, что было куда быстрее обычного для только что формирующихся врат.
Думая о том, как мало времени у него осталось, Чан Бэк Сан сжал челюсти. Большая часть Ассоциации и все военные бойкотировали ситуацию. Могла ли одна сила филиала Каннам остановить монстров, которые хлынут из врат S-класса?
Это было невозможно.
Остаётся надеяться, что гильдии и благородные семьи скоро прибудут.
Больше всего Чан Бэк Сана тревожило присутствие Цзян Лэя и Юсукэ. Когда врата откроются, вероятность, что эти двое останутся на месте, была близка к нулю; скорее всего, они ринутся внутрь, пытаясь первыми их зачистить.
На самом деле закон запрещал иностранным игрокам входить во врата чужих стран без специального разрешения. Однако в прошлом это ни разу не остановило Китай и Японию, так что Чан Бэк Сан был уверен: не остановит и сейчас.
Они не из тех, кого удерживает закон.
То, что Цзян Лэй и Юсукэ появились в Корее, не было совпадением. Их привлекло сюда последнее заявление Ён Хо Рёна, и они явно были враждебны Корее. Поэтому такие люди никак не стали бы уважать корейский закон.
Пока Чан Бэк Сан размышлял, Цзян Лэй заговорил:
— Тц. Какой бы маленькой ни была страна, неужели у Кореи правда нет способности защищать собственных граждан? Сеул ведь ваша столица, не так ли? Как ваша оборона может быть настолько ничтожной?
Юсукэ перестал молча осматривать труп огра и тоже заметил:
— Цзян Лэй, я не могу согласиться с тем, что ты вот так унижаешь Сеул. Однако мои сомнения насчёт недостаточного управления вратами совпадают с твоими.
Несмотря на молодость, Цзян Лэй и Юсукэ представляли свои сверхдержавы, поэтому каждое их слово било по ушам корейских зрителей словно молот. Хуже всего было то, что они были правы: Корея действительно не справилась с этими вратами.
Юсукэ покачал головой и продолжил:
— Похоже, Корея разбирается с внутренним конфликтом. Что ж, я готов выступить от имени народа. Эти врата нужно стабилизировать как можно скорее.
Цзян Лэй перебил:
— Нет, Китай поможет вам зачистить эти врата. Взамен мы возьмём только половину награды за зачистку.
В отличие от Юсукэ, Цзян Лэй открыто показывал свои намерения и прямо говорил о выгодах. Более того, он выдвигал не собственное имя, а имя Китая. Если Чан Бэк Сан неосторожно откажет ему, это могло повлиять на предстоящие переговоры Кореи относительно Ён Хо Рёна.
Коварный тип.
Чан Бэк Сан цокнул языком, но ничего не сказал. Он был лишь управляющим филиалом и не обладал официальными полномочиями говорить от имени Кореи. Одно неосторожное слово — и платить цену придётся корейскому правительству. Чан Бэк Сан не смел рисковать.
К сожалению, у Цзян Лэя были другие планы.
— Эй, разве ты здесь не главный? На немого ты не похож, так почему не отвечаешь?
Выражение Чан Бэк Сана потемнело. Он долго колебался, прежде чем неохотно ответить:
— ...У меня нет полномочий комментировать этот вопрос.
Цзян Лэй усмехнулся, но веселья в этом не было.
— Зачем тут полномочия? Я предлагаю защитить ваших граждан. Ответ прост. Более того, Корея — демократия. Каждый голос имеет значение независимо от статуса, разве не так? Просто сделай то, что правильно для твоих граждан, и корейское правительство наверняка тебя не обвинит.
Китаец и правда говорит о демократии...
Чан Бэк Сан нахмурился от неверия. Прежде чем он успел сформулировать ответ, выражение Цзян Лэя исказилось, и тот продолжил зловеще:
— Боюсь, состояние этих врат ненормальное. Теперь врата стабилизировались. Нужно быстро двинуться и зачистить их до начала волны монстров. Я бы сказал, у тебя максимум несколько минут на решение. Боюсь, высокоуровневые игроки вашей организации и корейские военные всё ещё далеко. Ты правда заставишь меня стоять и смотреть, как твой народ переживает бедствие? Китай предлагает вам помощь, так почему вы отталкиваете протянутую руку?
Цзян Лэй бросил взгляд на труп огра и продолжил:
— Разве я уже не защитил ваших людей один раз? В чём сомнения? Ради всеобщего блага позволь мне... позволь Китаю послужить вашим гражданам в час кризиса. Тебе нужно лишь сказать «да», и не успеешь оглянуться, как я зачищу эти врата и обеспечу безопасность корейского народа.
Чан Бэк Сан помолчал, затем ответил:
— Как я уже сказал, ответ, которого вы добиваетесь, не мне решать. Скоро здесь будет человек, с которым вы сможете поговорить.
— Ты хочешь, чтобы я ждал ещё дольше? К тому времени будет поздно! Тебе совсем нет дела до своего народа? Вот уж действительно маленькая страна. Корея слишком долго отдыхала в тени Китая, пользуясь нашей защитой. Катастрофа смотрит вам прямо в лицо, но каждая грань реакции тебя и твоей страны демонстрирует отсутствие чувства кризиса. Тц-тц. Меня это глубоко печалит. Я надеялся, Корея изменилась... Вот почему иностранные страны многократно вторгались в вашу страну на протяжении истории.
— .........
Чан Бэк Сан молчал. Нынешнее положение Кореи и правда было плохим. Поэтому скажи он хоть согласие, хоть отказ Цзян Лэю, в глазах публики Корея всё равно оказалась бы в проигрыше. В такие моменты лучшим ответом было молчание.
Цзян Лэй фыркнул.
— Тихий как мышь, да? Хмф. Ладно. Не все рождаются смелыми и решительными. Раз тебе нечего сказать, просто спокойно жди, пока Китай положит конец этому бедствию.
С этими словами Цзян Лэй развернулся и двинулся к вратам. Следуя за лидером, остальные члены его команды перепрыгнули через заграждение, что наконец заставило Чан Бэк Сана крикнуть:
— Подождите! Иностранцам нельзя входить во врата, открывшиеся в Корее!
Цзян Лэй взглянул на Чан Бэк Сана краем глаза.
— Значит, таково твоё решение? Ты хочешь ждать, пока в вашей столице не начнётся волна монстров? Все погибшие жизни, весь ущерб инфраструктуре... Ты готов взять за это ответственность? Ты вообще сможешь?
Выражение Чан Бэк Сана охладело. Он ровно ответил:
— То, что произойдёт, не ваша забота. Кроме того, я уже сказал: наши люди скоро прибудут.
— Тц. Какая безответственность. Я начинаю подозревать, что ты не в здравом уме. Твои суждения ненадёжны. Эх... На этом этапе мне, как высокоуровневому игроку, придётся принять решение ради блага Кореи.
Цзян Лэй покачал головой, словно не мог этого понять, и продолжил идти к вратам.
Чан Бэк Сан побежал, чтобы остановить его, но китайский игрок из гильдии Чёрного дракона преградил ему путь.
— Потише, необразованный кореец. До сих пор мы тебя терпели, но не испытывай судьбу. Ты правда думаешь, что можешь говорить что угодно национальному достоянию великой страны? Или у тебя десять жизней?
— Необразованный здесь разве не ты?
Джэ Хёк, которому уже надоело смотреть, со скучающим вздохом развёл скрещенные руки.
— С чего ты решил, что можешь грубо разговаривать с господином Чан Бэк Саном? Господин Чан Бэк Сан, наверное, лет на двадцать старше Цзян Лэя.
— ...Кан Джэ Хёк.
Впервые внимание китайских игроков обратилось к Джэ Хёку.
Конечно, они узнали Джэ Хёка с того самого момента, как он приземлился на трупе огра. Благодаря связи Чёрного дракона с гильдией Death God Цзян Лэй и его команда в тот или иной момент просматривали досье Джэ Хёка; однако для них Джэ Хёк был максимум любопытным случаем. На этот раз Цзян Лэй и его команда пришли за крупной рыбой — корейским правительством и Ён Хо Рёном, а не каким-то мальчишкой.
— Детям не следует вмешиваться, когда взрослые разговаривают. Сегодня тебе повезло; проваливай.
Группа Цзян Лэя пренебрежительно махнула руками и направилась к вратам, но внезапно остановилась.
— Знаешь, людей там спас не ты. — Джэ Хёк большим пальцем указал себе за плечо, на оцепеневших людей, которых едва не раздавил огр. Он ободряюще улыбнулся им, а затем вновь повернулся к китайским игрокам и ровно сказал: — Их спас я.
— ...А?
Китайские игроки на мгновение ошеломлённо уставились на него.
Они не поверили собственным ушам.
— Ха-ха-ха! Ты совсем спятил.
— Какой бесстыжий...
— Стоп.
Глаза Цзян Лэя стали холодными, когда он заставил смеющихся подчинённых замолчать.
Я думал, это тот японский ублюдок обезглавил огра... Значит, на самом деле этот сопляк? Цзян Лэй с трудом в это верил, но Юсукэ не сказал ничего против.
Цзян Лэя наполнило странное чувство презрения и соперничества, и он прямо спросил:
— Ладно. Молодец. И что с того? Думаешь, у тебя есть право бросить вызов этим вратам?
— Ну, если выбирать между вами и мной, я всё же думаю, что правильнее выступить мне. В конце концов, я кореец.
— Ты один хочешь бросить вызов вратам S-класса? Мальчик, ты думаешь, что у тебя хватит сил?
— Скорее всего, нет.
— Мальчик, насколько же ты заносчив... э, а?
Над головами Чан Бэк Сана и группы Цзян Лэя словно завис вопросительный знак. И не только у них; все на месте растерянно отреагировали. Ответ Джэ Хёка был совсем не тем, чего они ожидали.
Джэ Хёк улыбнулся, подошёл к группе Цзян Лэя и протиснулся между двумя взрослыми мужчинами.
— Поэтому я должен пойти вместе с вами.
— .........
Этот мальчишка... его что, в Корее избаловали?
Насколько же он наивен?
Повисло мгновение тишины, после чего Цзян Лэй и его люди обменялись странными улыбками и кивнули.
— Хорошо. Мудрое предложение. Мы зачистим врата вместе, а награды ты сможешь передать на благо своей страны.
Взгляд Цзян Лэя переместился к Юсукэ.
— Ты присоединишься?
— Нет. Неинтересно.
Юсукэ отступил, преувеличенно размахивая руками. Он явно не хотел иметь к этому никакого отношения. Он снова перевёл внимание на труп огра, словно тот был самой интересной вещью на свете. Его бормотание никто не услышал.
— Я бы предпочёл сегодня не умирать...

Комментарии

Загрузка...