Театр теней, также известный как теневая драма или световые тени, — это народное представление. Сначала из шкур животных или других прочных материалов вырезали различные фигурки персонажей, лошадей, оружия и прочего реквизита, а затем при помощи свечей или других источников света проецировали их тени на белый экран, установленный на сцене. Артисты же управляли этими реквизитами прямо за экраном, разыгрывая соответствующую историю.
Во время представления мастера прятались за белым полотном: одной рукой они искусно управляли разнообразными персонажами и реквизитом, а другой напевали сюжет популярными напевами. В то же время действо сопровождалось ударными инструментами вроде гонгов и барабанов, а также струнными вроде эрху, благодаря чему теневой театр оживал, наполняясь светом, тенями, звуками и красками, и дышал самобытным местным колоритом.
Поэтому, стоило спектаклю театра теней начаться, как вокруг неизменно собирались толпы зрителей. Зрелище было невероятно оживленным и никогда не теряло своей популярности.
Мастера управления теневым театром могли одновременно манипулировать семью-восемью марионетками.
Если же разворачивалась сцена боевых искусств, действо ускорялось под непрерывную барабанную дробь. Зрители видели, как фигурки на белом экране взмывали вверх и падали вниз, стремительно двигаясь вперед и назад. Мечи и ножи в руках марионеток скрещивались в ожесточенной схватке, и зрелище это было поистине захватывающим.
Музыкальное сопровождение и вокал то взлетали до острой, исступленной высоты, то становились нежными и скорбными, то отражали радость, то сменялись печалью, переливаясь всеми оттенками эмоций. Мелодия звучала так плавно, чарующе и проникновенно, до глубины трогая сердца.
Именно благодаря сочетанию множества элементов театр теней неизменно покорял сердца зрителей.
Поскольку на сцене театра теней могли появляться повозки, лодки, кони, паланкины, дивные чудовища и духи, а также воплощаться любые чудеса: полеты в небеса и сквозь землю, невидимость и преображение, извержение дыма и пламени, раскалывание гор и вздымание океанских волн — и всё это в сопровождении уникальных теневых трюков, световых и звуковых эффектов — равных театру теней в изображении грандиозных фантастических сцен масштабных мифов просто не существовало.
Игроки на бронзовых колоколах сочэнь медленно удалились, и на их место выдвинули белый экран для теневого представления.
Сегодня труппа театра теней Фэнсянфу тщательно подготовила для показа постановку Трое героев идут войной против Лю Бу.
Сказано в предании, в конце эпохи Восточная Хань Дун Чжо захватил власть. У заставы Хулаогуань собрались князья со всех уголков страны, чтобы совместными усилиями покарать вероломного узурпатора.
Вот только приемный сын Дун Чжо, Лю Бу по прозвищу Фэнсянь, отличался невиданной силой и свирепостью, не имея себе равных во всей поднебесной.
Перед боевыми порядками двух армий Лю Бу красовался в алых парчовых одеждах расшитых сотнями цветов, облаченный в кольчатые доспехи со звериными ликами на наплечниках, с малеванным алебардой-цзи в руках, восседая на Красном Коне. Поистине: лучший среди людей — Лю Бу, лучший среди коней — Красный Кон! Лю Бу держался с таким надменным и грозным видом, словно презирал весь мир.
В разгар сражения с Лю Бу никто не мог совладать. В критический момент раздался яростный рев, и из рядов княжеского войска вылетел всадник. Широко распахнув круглые глаза и издав раскатистый рык, он с длинным змеевидным копьем наперевес громогласно закричал:
— Презренный муж, прекращай бесчинствовать! А вот и Чжан Идэ из Янь!
Выкрикнув это, он с копьем наготове бросился на Лю Бу — это был не кто иной, как свирепый Чжан Фэй!
Чжан Фэй сошлся с Лю Бу в схватке, размеменяв более пятидесяти ударов, и никто не мог взять верх. Их поединок потряс все четыре стороны. Князья дружно разразились одобрительными криками, и этот шум взметнулся к девяти небесам! Барабанщики отбивали ритм до боли в руках, а воины замерли от изумления!
Чжан Фэй долго не мог одолеть Лю Бу, и от этого один из воинов пришел в ярость. Мужчина уставился фениксовыми глазами, вздернул брови в форме шелковичных червей, взмахнул восьмидесятидвухфунтовым мечом Зеленого Дракона и зычно крикнул:
— Третий брат, не паникуй! Второй брат спешит на помощь!
Он пришпорил коня и бросился вперед, чтобы вдвоем зажать Лю Бу в тиски.
Этим воином оказался Гуань Юй по прозвищу Юньчан.
В мгновение ока клинки сверкали молниями, копья неслись падающими звездами, а алебарда Фэнсяня и вовсе походила на свирепого тигра, спустившегося с гор, или божественного дракона, взмутившего море. На поле боя то и дело раздавался звон сталкивающегося оружия, разносившийся на все стороны и слышный за десять ли! Гуань и Чжан изо всех сил бросились вперед, а Лю Бу с удвоенной энергий отражал их атаки. Три воина яростно рубились уже тридцать раундов, но Гуань и Чжан всё еще не могли одолеть Лю Бу.
Когда они сошлись в столь ожесточенной схватке, что исход было не предсказать, из рядов войск князей вырвался еще один воевода. С парными мечами в руках он пришпорил скакуна и ринулся в гущу боя — это был Лю Бэй по прозвищу Сюаньдэ. Все увидели, как он, опережая всех, помчался на помощь.
Трое героев — Лю, Гуань и Чжан — объединили силы, стремясь пасть на Лю Бу и зарубить его прямо перед армией!
Хотя Лю Бу обладал непревзойденной силой, а его малеванная алебарда-цзи не знала равных в поднебесной, он не мог долго противостоять в одиночку против троих. После затяжного боя он отбивался то слева, то справа, и в какой-кому моменту ему стало тяжело парировать удары.
Среди троих героев боевые искусства Лю Бя казались самыми слабыми. Лю Бу отчетливо это заметил: его малеванная алебарда рассекла воздух с резким свистом и нацелилась прямо на Лю Бя. Лю Сюаньдэ в испуге увернулся, а когда вгляделся внимательнее, оказалось, что Лю Фэнсянь использовал отступление как маневр для наступления и уже вихрем выскочил на коне из кольца окружения троих противников.
Словно сорвавшийся с нефритовых цепей водный дракон, взмыл он обратно на заставу Хулаогуань!
Перед заставой Хулаогуань, устрашенные грозной силой Лю Бу, остальные боялись сделать и шаг вперед.
Тогда три героя из Сада Персиков выступили вперед, благодаря чему братья прославились на весь мир, стяжали громкую славу и заложили прочный фундамент широких связей для создания своего будущего дела.
В этой великой битве артисты театра теней выложились без остатка, изобразив боевую сцену во всех подробностях. Мастера безупречно согласовали движения света, теней, рук и голоса. Четыре человека и четыре коня, а также четыре вида оружия: малеванная алебарда-цзи, длинное змеевидное копье, меч Зеленого Дракона и парные мечи — переплелись на экране так живо и реалистично, что зрители восторженно выкрикивали одобрения.
Как только представление театра теней завершилось, зрители казались неудовлетворенными — им хотелось еще. К счастью, следом за ним были подготовлены другие номера: танец сычуаньских драконов, танец львов Центральной равнины, танец с бамбуковыми шестами из Дяньнаня, танец северных терракотовых воинов и танец с шелковыми лентами из Западного края.
Команда танцоров с драконами из Центральной равнины прибыла из Тунлянцзюня в Шу. Всего в выступлении участвовало двадцать пять человек: двадцать четыре управляли телом дракона, а один — танцевал с жемчужиной перед драконьей головой. Этот дракон длиной в двадцать-тридцать чжанов поражал реалистичностью форм и яркими цветами: его голова походила на львиную, с кровавой пастью и оленьими рогами, длинными усами и гривой, а глаза пылали подобно факелам. Гибкое туловище извивалось, чешуя и когти взмывали в воздух, а хвост двигался невероятно ловко. Когда дракон пускался в пляс, он то взмывал к небесам, то стремительно падал вниз, совершая непредсказуемые маневры. Подобно истинному дракону, он то казался роскошным и благородным, то безмятежным и свободным, а временами являл собой воплощение безудержной стихии и дерзкого величия властелина небес. Зрелище было поистине потрясающим.
Под грохот барабанов, сотрясавших небеса, на арену выскочила команда танцоров со львами из Центральной равнины.
Говорили, что этот вид танца зародился и вошел в моду в нынешнюю династию. Согласно преданию, когда император Тан Минхуан странствовал во сне по лунному дворцу, перед ступенями лунного чертога появилось диковинное однорогое создание с разноцветной шерстью, огромной пастью и широким носом. Этот зверь не питал никаких дурных замыслов против Тан Минхуана; напротив, он перекатывал мяч и резвился прямо перед дворцовыми ступенями, принимая весьма воинственные позы. Проснувшись, Тан Минхуан захотел вновь лицезреть это чудо наяву и приказал живописцам запечатлеть дивного зверя по его описанию. Одновременно с этим придворное музыкальное ведомство положило танец на музыку громогласных гонгов и барабанов, чтобы усладить взор и слух почтенных гостей. С тех пор танец львов проник и в народные массы.
Зрители увидели, как два разноцветных льва на Платформе Фэнъи продемонстрировали целый ряд трюков: они тряслись, чесались, падали и кувыркались, прыгали, ступали на шар, перешагивали через доски и взбирались на возвышения. Под удары гонгов и барабанов их движения попадали точно в ритм — точь-в-точь как живые, они вызывали всеобщее умиление и восторг.
Что же касается танцев с бамбуковыми шестами, танца терракотовых воинов и танца с лентами — каждый из них имел свои коронные номера и уникальное мастерство.
Все эти коллективы обладали собственным стилем, каждый блистал по-своему, демонстрируя уникальные таланты. Они по очереди выходили на сцену и показывали свои лучшие секретные приемы, стремясь завоевать расположение зрителей.
Представление продолжалось с часа сюй до часа хай. Площадь сияла ярким, как днем, светом, наполняясь шумом и весельем. Офицер почетного караула с улыбкой на лице громогласно возвестил:
— Небесная фея сошла в мир смертных, ее мастерство игры на цитре и владения мечом потрясает мир! Финальный номер — кульминация нашего праздника: танец мечей в исполнении клана Гунсунь из Юйчжоу!
Едва умолкли эти слова, как на Платформу Фэнъи неспешно ступила женщина в белых одеждах.
Прижав к груди чехол для цитры, она остановилась у края сцены, слегка поклонилась и произнесла:
— Маленькая женщина по имени Юэ Эмэй родом из уезда Эмэй на юго-западе Шу. С детских лет я постигала искусство игры на гуцине у прославленного наставника господина Дуна. Пользуясь столь прекрасным временем и пейзажем, я хотела бы своим скромным искусством — звуками цитры — сопроводить танец мечей в исполнении госпожи Гунсунь, дабы усладить ваш слух и подарить вам радость!
Голос молодой цитровалицы звучал звонко и чисто, словно перезвон нефритовых подвесок.
Пэй Минь, находившийся среди толпы, обвел взглядом сцену и увидел, что Юэ Эмэй стояла стройная и прямая. Под дуновением легкого ветерка ее черные волосы и белые одежды развевались. Глаза девушки напоминали глубокие, сумрачные воды изумрудного омута, и каждый взгляд ее глаз таил в себе некую непреодолимую притягательность. Сочетание изящного стана и чистого девичьего голоса подействовало на Пэй Миня подобно тому, как гладкую, подобную зеркалу водную гладь бросили камешек: сердце Пэй Миня вмиг затрепетало, в нем зародилось томящее чувство влюбленности, заставившее его невольно податься ближе к сцене, чтобы поближе рассмотреть прекрасный лик этой мастерицы цитры.
Юэ Эмэй больше ни о чем не заговаривала. Она развязала чехол, бережно положила цитру на подставку у края сцены, опустилась на колени, поджав под себя ноги, и, легко взмахнув руками, заиграла протяжную мелодию.
Это была цитра Хаочжун. Длиной в три фута и шесть дюймов, с округлой верхней декой и плоским дном, она несла на себе семь струн и воспроизводила семь основных нот: гун, шан, цзяо, юй, чжи, шаогун и шаошан.
Цитра Хаочжун, согласно легенде, была искусно вырезана самим Шэньнуном из древесины унтуна, на котором отдыхал феникс. По своей славе она даже превосходила четыре великих древних гуцина — Хаочжун, Раолян, Люйци и Цзяовэй, представляя собой уникальное, не имеющее равных в мире творение. Звучание этого инструмента отличалось глубокой, проникающей в душу выразительностью; оно способно было тронуть до глубины сердец, заставляя мелодию звучать все три дня после затухания, воплощая в себе как изысканность мелодии Призыв феникса, так и пленительную сладость Досады.
Сама же мелодия называлась Наставление мудрецу от Ичжэнь. То она вздымалась величественно и неприступно, подобно горе Тайшань, то струилась свободно и бескрайне, как полноводная река, то казалась призрачной и невесомой, как утренний туман, то звучала чисто и мощно, подобно храмовым колоколам и барабанам. В ней отражались и мягкое тепло весеннего ветерка, и иссушающий зной летнего солнца, и суровая тоска осеннего дождя, и ледяная печаль зимней стужи — всё нашло в ней свое выражение.
Руки девушки — нежные пальцы, белые побеги молодого бамбука — легко скользили по струнам. Десять пальцев то взлетали, то опускались, переплетаясь в танце, меняя темп от медленного к быстрому, расставляя акценты. Звуки цитры лились на землю подобно россыпи ртути, отчего вокруг воцарилась абсолютная тишина. Каждый затаил дыхание, превратившись в слух.
Лицо же ее обладало несравненной красотой, способной заставить рыбу погрузиться на дно, а диких гусей пасть с небес. Единение с цитрой делало ее мастерство поистине выдающимся.
Мелодия еще не смолкла, и Пэй Минь втайне размышлял: разве не говорили, что будет танец мечей? Почему слышна лишь прекрасная дева с цитрой, а танцовщицы с мечами не видно? Похоже, большинство зрителей у подножия сцены разделяли те же мысли, что и Пэй Минь.
В этот самый момент из павильона за сценой выпорхнул огромный цветной отрезок ткани, протянувшийся до самой Платформы Фэнъи. И тут с крыши павильона порхающей походкой появилась женщина. Ее волосы были собраны в высокие узлы, одежды струились легкими волнами, подол длинного платья покачивался при каждом шаге, а украшения из жемчуга и нефрита тихо позвякивали. Держа в левой руке меч и широко раскинув руки, она плавно скользила вниз по разноцветной ткани прямо к переднему краю сцены. Она выглядела словно небесная фея, прилетевшая на волнах и ветре, а ее грациозность достигла предела совершенства. Казалось, ее легкое кунг-фу достигло высшего мастерства, и едва появившись, она мгновенно покорила всю аудиторию.
Легкий ветерок шевелил челку женщины в розовом платье. Перед зрителями предстала Гунсунь Данян из Юйчжоу. Исполненная молодецкой удали, она уверенно и неторопливо шагнула вперед. Протянув изящную руку, она медленно извлекла из ножен длинный меч. Узкое и тонкое лезвие мерцало блуждающими бликами света. Обронив ножны, она левой рукой легко щелкнула по обуху клинка, и раздался мелодичный звон — меч задрожал и зазвучал так тихо, будто понимал намерения хозяйки.
В этот момент музыкальный лад гуцина, на котором играла Юэ Эмэй на сцене, изменился. Зазвучал исполненный классической элегантности Танец мечей, гармонично переплетающийся с предыдущими мелодиями бронзовых колоколов.
Под звуки цитры госпожа Гунсунь плавно переменила позу. Сперва ее движения следовали за музыкой: удар мечом влево, удар вправо, прямой укол, изящный взмах — каждый удар был отчетливо виден, а в сочетании с ее прекрасным станом и чарующими глазами это зрелище поистине завораживало зрителей.
По мере того как танец продолжался, меч в руках госпожи Гунсунь стал двигаться всё быстрее. Куда бы ни устремлялся свет клинка, сама она парила словно легкий тополиный пух. Глаза следовали за мечом, а меч следовал за телом, напоминая то защищающего хозяина дракона, то окутанную туманом бессмертную фею. Звук рассекаемого лезвием воздуха ясно отдавался в каждом ухе.
Это был тот самый прославленный Танец мечей Сихэ!
В самом конце танца, в мгновение ока, прежде чем зрители успели моргнуть, Гунсунь Данян совершила стремительный прыжок вперед. Сделав в воздухе сальто, она носком туфельки подбросила ножны, поймала их на лету и плавным движением вложила длинный меч обратно. Всё вокруг вновь погрузилось в тишину.
Обе женщины стояли плечом к плечу, улыбаясь и приветствуя зрителей.
Пэй Минь так засмотрелся, что забыл крикнуть слова одобрения! Он сам был без ума от владения мечом, но никак не ожидал встретить в этом мире столь удивительную женщину и столь потрясающий танец мечей! Цитра и меч в руках двух девушек слились в единое целое, достигнув вершины совершенства.
А вокруг бушерели подобные приливу волн громовые аплодисменты, не стихавшие долгое время.
Семиструнная цитра Юэ Эмэй рождала звуки столь долгие и чистые, что им посвятили стихотворение:
Моя цитра хранит цвет седой старины,
Моя цитра звучит в лад былым временам.
Лишь сквозь звуки и краски постичь мы должны,
Как понять то, что дева таяла ввек нам?
А искусству танца мечей Гунсунь посвящены строки Ду Фу:
Жила в былые дни красавица — из клана Гунсунь,
Один лишь танец с мечом потрясал все четыре стороны.
Зрители молчали вокруг, лица бледнели от страха,
Небеса и земля замирали, то взмывая, то падая вниз.
Словно меткий стрелок И сбивал девять солнц с небосвода,
Словно сонмы владык устремились ввысь за драконами следом.
Яркой вспышкой грома взметнулся карающий гнев,
А утихнув, застыл чистым светом бескрайних морских глубин.
Правда, в ту пору танец мечей Гунсунь Данян только зарождался и еще не достиг абсолютного совершенства. Лишь когда в будущем она встретит Святого Меча и они вместе станут оттачивать мастерство, она впитает чужие сокровища и превратится в первую танцовщицу эпохи Великой Тан, собирая вокруг себя такие толпы во время выступлений, что улицы пустели. Но это уже совсем другая история.
Истинно сказано:
Несравненная дева красуется миру являя черты,
Будто легким движеньем земную пыль стряхнула с себя.
Танец мечей потрясает всю твердь и небесные выси,
А мелодия цитры пленяет людские сердца и умы.

Комментарии

Загрузка...