Глава 58

Усадьба князя Нин, обитель Водных Орхидей. Чуньсин, принеся во двор ведро с водой, обернулась и с тревогой посмотрела на всё ещё плотно закрытую дверь комнаты. На её лице отразилось явное беспокойство:– Почему четвёртая барышня всё ещё спит? С прошлой ночи прошло почти сутки, она ведь не заболела?– Нет, мне нужно зайти и проверить, – решительно сказала Чуньсин и уже хотела было войти в дом, но Фулин поспешно остановила её, преградив путь.– Четвёртая барышня просто переутомилась, поэтому и спит так долго. В этой усадьбе князя Нин всё равно ничего не происходит, так пусть отдохнёт и поспит. Чуньсин пристально, с подозрением посмотрела на Фулин и спросила:– Скажи мне честно, зачем старшая барышня позвала четвёртую барышню в ту ночь? С чего бы она так вымоталась? Неужели...Сердце Фулин мгновенно ёкнуло от дурного предчувствия, а Чуньсин с возмущённым видом продолжила:– Неужели она заставила нашу четвёртую барышню всю ночь не спать и отгонять комаров?Фулин: – ... – В общем, с четвёртой барышней всё в порядке, тебе нужно только присматривать за пятым молодым господином, – жёстко отрезала Фулин, обрывая разговор.Чуньсин сердито сверкнула глазами и развернулась, чтобы отправиться на маленькую кухню проверять лекарственный котёл для Сун Ихуаня. Подбрасывая дрова в печь, Чуньсин в сердцах бормотала:– Кто ж не знает, что тебя прислала старшая барышня шпионить за четвёртой барышней? Вот возомнила, будто сама стала её человеком, теперь даже не позволяет мне её навестить. Когда-нибудь я тебя всё равно отсюда вышвырну!– Чуньсин.Позади внезапно раздался голос Сун Ихуаня. Чуньсин так сильно испугалась, что от неожиданности чуть не опрокинула горшок с лекарством.Обернувшись и увидев Сун Ихуаня, который появился за её спиной в какой-то неведомый момент, Чуньсин натянуто улыбнулась:– Пя... пятый молодой господин, зачем вы звали рабыню? Сун Ихуань протянул руку к Чуньсин. На его маленькой ладони лежали девять сцепленных колец. С крайне озадаченным видом он произнёс:– Это... я не могу их разгадать.Чуньсин смущённо ответила:– Пятый молодой господин, вы слишком высокого мнения о рабыне. С моими свиными мозгами такие вещи мне не под силу. Подождите, пока четвёртая барышня проснётся, и попросите её помочь. Сун Ихуань, словно маленький взрослый, тяжело вздохнул. Ему ничего не оставалось, как забрать девять сцепленных колец и вернуться во двор, где он уселся на свою маленькую деревянную скамью, продолжая упрямо пытаться разгадать головоломку. Внутри комнаты к Сун Ихуань постепенно вернулось сознание, и она наконец окончательно пробудилась от этого суточного беспамятства.Она спала слишком долго, поэтому, приподнимаясь, чувствовала некоторую отрешённость и легкое головокружение.Однако, поскольку сон был крепким и без единого сновидения, всякая ломота в теле полностью исчезла, а сама она ощутила необычайную лёгкость и бодрость. Посидев некоторое время на краю кровати и окончательно придя в себя, Сун Ихуань почувствовала сильный голод.Одевшись, она вышла из комнаты, намереваясь перекусить. Стоило ей появиться, как три пары глаз одновременно уставились на неё.Сун Ихуань спрыгнул со стула, подбежал к ней и, бросившись в объятия, радостно воскликнул:– Четвёртая сестра, ты проснулась! Чуньсин и Фулин также отложили свои дела и поспешили к Сун Ихуань:– Четвёртая барышня, вы не голодны? Рабыня сейчас сварит вам миску лапши.– Четвёртая барышня, рабыня сварила кашу, не желаете ли вы немного отведать?Они заговорили одновременно. Осознав, что каждая пытается перехватить работу у другой, Чуньсин и Фулин встретились взглядами и синхронно фыркнули. Сун Ихуань не ожидала, что они начнут так яростно соперничать, и не удержалась от тихого смеха:– Ну всё, приготовьте и то, и другое. Я действительно ужасно проголодалась за время такого долгого сна.– Слушаемся! – снова в унисон ответили Фулин и Чуньсин, словно наперегонки отправившись готовить еду для Сун Ихуань. Вскоре перед Сун Ихуань появились вкусная лапша в прозрачном бульоне и разваренная каша. Она съела понемногу каждого блюда и остановилась, когда окончательно утолила голод.Сун Ихуань притиснулся к ней, поднял всё ещё не разгаданные девять сцепленных колец и с жалобным видом произнёс:– Четвёртая сестра, Сюаньэр снова забыл, как их разнимать. Сун Ихуань взяла головоломку. Её изящные пальцы быстро задвигались, кольца мелодично зазвенели, и спустя мгновение запутанный клубок полностью рассыпался.Она посмотрела на Сун Ихуаня и с мягкой улыбкой спросила:– Запомнил?Сун Ихуань растерянно покачал головой. Тогда Сун Ихуань снова собрала кольца в исходное положение и с огромным терпением начала учить его разгадывать их шаг за шагом. Пока брат и сестра были полностью поглощены занятием, снаружи внезапно раздался голос Сун Наньсинь:– Ихуань, Ихюань, я пришла навестить вас.При звуке голоса Сун Наньсинь лицо Сун Ихуань изменилось, и она подсознательно спрятала девять сцепленных колец.Только она успела засунуть вещь в рукав, как увидела знакомый силуэт Сун Наньсинь, входящей в ворота, а за ней следовали Байчжи, матушка Чжао и прочие слуги. Сун Ихуань давно догадывалась, что Сун Наньсинь устроит разбор из-за вчерашнего тайного вызова супруги князя Нин, но не ожидала, что та явится в её маленький дворик с целой свитой.Смешно, но это был первый раз с тех пор, как Сун Ихуань поселилась в усадьбе князя Нин, когда Сун Наньсинь сама проявила инициативу навестить её. – Старшая сестра, как ты здесь оказалась? Специально пришла навестить Сюаньэра? – Сун Ихуань, не зная истинного, коварного лица Сун Наньсинь, был очень рад её видеть. Он подбежал к ней, схватил за рукав и с восторгом заговорил.Подавив желание оттолкнуть Сун Ихуаня, Сун Наньсинь расцвела безупречной, притворной улыбкой:– Да, старшая сестра пришла проверить, хорошо ли Сюаньэр принимает лекарства в последнее время.Сун Ихуань послушно ответил:– Сюаньэр всё принимает правильно, я не доставлю старшей сестре проблем, не беспокойся. – Байчжи, побудь с пятым молодым господином во дворе, поиграйте немного, – с улыбкой сказала Сун Наньсинь, глядя на Сун Ихуань. Затем, приняв вид заботливой сестры, она взяла Сун Ихуань за запястье: – Ихуань, мне нужно кое о чём с тобой поговорить, пойдём в дом.Видя, как Байчжи взяла младшего брата за руку и увела в сторону, Сун Ихуань подала знак Чуньсин, чтобы та присмотрела за Сун Ихуанем, и, почти в полуволоке, последовала за старшей сестрой в комнату. Когда дверь закрылась и в помещении остались только две сестры, улыбка на лице Сун Наньсинь немного померкла. Она отпустила руку Сун Ихуань и начала расхаживать по комнате, внимательно осматриваясь.Хотя обитель Водных Орхидей была лишь маленьким боковым двориком, по устройству построек чувствовалось всё богатство княжеской усадьбы.Сун Ихуань жила здесь временно и не слишком меняла убранство, лишь заняв небольшой кусочек на полке для своих личных вещей. Взгляд Сун Наньсинь упал на запертый деревянный ящик, стоящий на полке. Без всякой видимой причины ей вспомнился тот чёрный деревянный ящик, который она видела в кабинете Цзи Линчуаня.Её взгляд похолодел, и она, задрав подбородок, властно указала на ящик:– Что там лежит? Открой, я хочу посмотреть.Сун Ихуань осталась безучастна:– Сестра, это мои личные вещи.Сун Наньсинь посмотрела ей прямо в глаза и, чеканя каждое слово, произнесла:– Сун Ихуань, не заставляй меня повторять дважды. Или ты хочешь, чтобы тот мальчишка снаружи что-то узнал?Говоря это, она многозначительно взглянула в окно.

Усадьба князя Нин, обитель Водных Орхидей.

Чуньсин, принеся во двор ведро с водой, обернулась и с тревогой посмотрела на всё ещё плотно закрытую дверь комнаты. На её лице отразилось явное беспокойство:

– Почему четвёртая барышня всё ещё спит? С прошлой ночи прошло почти сутки, она ведь не заболела?

– Нет, мне нужно зайти и проверить, – решительно сказала Чуньсин и уже хотела было войти в дом, но Фулин поспешно остановила её, преградив путь.

– Четвёртая барышня просто переутомилась, поэтому и спит так долго. В этой усадьбе князя Нин всё равно ничего не происходит, так пусть отдохнёт и поспит.

Чуньсин пристально, с подозрением посмотрела на Фулин и спросила:

– Скажи мне честно, зачем старшая барышня позвала четвёртую барышню в ту ночь? С чего бы она так вымоталась? Неужели...

Сердце Фулин мгновенно ёкнуло от дурного предчувствия, а Чуньсин с возмущённым видом продолжила:

– Неужели она заставила нашу четвёртую барышню всю ночь не спать и отгонять комаров?

Фулин: – ...

– В общем, с четвёртой барышней всё в порядке, тебе нужно только присматривать за пятым молодым господином, – жёстко отрезала Фулин, обрывая разговор.

Чуньсин сердито сверкнула глазами и развернулась, чтобы отправиться на маленькую кухню проверять лекарственный котёл для Сун Ихуаня.

Подбрасывая дрова в печь, Чуньсин в сердцах бормотала:

– Кто ж не знает, что тебя прислала старшая барышня шпионить за четвёртой барышней? Вот возомнила, будто сама стала её человеком, теперь даже не позволяет мне её навестить. Когда-нибудь я тебя всё равно отсюда вышвырну!

– Чуньсин.

Позади внезапно раздался голос Сун Ихуаня. Чуньсин так сильно испугалась, что от неожиданности чуть не опрокинула горшок с лекарством.

Обернувшись и увидев Сун Ихуаня, который появился за её спиной в какой-то неведомый момент, Чуньсин натянуто улыбнулась:

– Пя... пятый молодой господин, зачем вы звали рабыню?

Сун Ихуань протянул руку к Чуньсин. На его маленькой ладони лежали девять сцепленных колец. С крайне озадаченным видом он произнёс:

– Это... я не могу их разгадать.

Чуньсин смущённо ответила:

– Пятый молодой господин, вы слишком высокого мнения о рабыне. С моими свиными мозгами такие вещи мне не под силу. Подождите, пока четвёртая барышня проснётся, и попросите её помочь.

Сун Ихуань, словно маленький взрослый, тяжело вздохнул. Ему ничего не оставалось, как забрать девять сцепленных колец и вернуться во двор, где он уселся на свою маленькую деревянную скамью, продолжая упрямо пытаться разгадать головоломку.

Внутри комнаты к Сун Ихуань постепенно вернулось сознание, и она наконец окончательно пробудилась от этого суточного беспамятства.

Она спала слишком долго, поэтому, приподнимаясь, чувствовала некоторую отрешённость и легкое головокружение.

Однако, поскольку сон был крепким и без единого сновидения, всякая ломота в теле полностью исчезла, а сама она ощутила необычайную лёгкость и бодрость.

Посидев некоторое время на краю кровати и окончательно придя в себя, Сун Ихуань почувствовала сильный голод.

Одевшись, она вышла из комнаты, намереваясь перекусить. Стоило ей появиться, как три пары глаз одновременно уставились на неё.

Сун Ихуань спрыгнул со стула, подбежал к ней и, бросившись в объятия, радостно воскликнул:

– Четвёртая сестра, ты проснулась!

Чуньсин и Фулин также отложили свои дела и поспешили к Сун Ихуань:

– Четвёртая барышня, вы не голодны? Рабыня сейчас сварит вам миску лапши.

– Четвёртая барышня, рабыня сварила кашу, не желаете ли вы немного отведать?

Они заговорили одновременно. Осознав, что каждая пытается перехватить работу у другой, Чуньсин и Фулин встретились взглядами и синхронно фыркнули.

Сун Ихуань не ожидала, что они начнут так яростно соперничать, и не удержалась от тихого смеха:

– Ну всё, приготовьте и то, и другое. Я действительно ужасно проголодалась за время такого долгого сна.

– Слушаемся! – снова в унисон ответили Фулин и Чуньсин, словно наперегонки отправившись готовить еду для Сун Ихуань.

Вскоре перед Сун Ихуань появились вкусная лапша в прозрачном бульоне и разваренная каша. Она съела понемногу каждого блюда и остановилась, когда окончательно утолила голод.

Сун Ихуань притиснулся к ней, поднял всё ещё не разгаданные девять сцепленных колец и с жалобным видом произнёс:

– Четвёртая сестра, Сюаньэр снова забыл, как их разнимать.

Сун Ихуань взяла головоломку. Её изящные пальцы быстро задвигались, кольца мелодично зазвенели, и спустя мгновение запутанный клубок полностью рассыпался.

Она посмотрела на Сун Ихуаня и с мягкой улыбкой спросила:

– Запомнил?

Сун Ихуань растерянно покачал головой. Тогда Сун Ихуань снова собрала кольца в исходное положение и с огромным терпением начала учить его разгадывать их шаг за шагом.

Пока брат и сестра были полностью поглощены занятием, снаружи внезапно раздался голос Сун Наньсинь:

– Ихуань, Ихюань, я пришла навестить вас.

При звуке голоса Сун Наньсинь лицо Сун Ихуань изменилось, и она подсознательно спрятала девять сцепленных колец.

Только она успела засунуть вещь в рукав, как увидела знакомый силуэт Сун Наньсинь, входящей в ворота, а за ней следовали Байчжи, матушка Чжао и прочие слуги.

Сун Ихуань давно догадывалась, что Сун Наньсинь устроит разбор из-за вчерашнего тайного вызова супруги князя Нин, но не ожидала, что та явится в её маленький дворик с целой свитой.

Смешно, но это был первый раз с тех пор, как Сун Ихуань поселилась в усадьбе князя Нин, когда Сун Наньсинь сама проявила инициативу навестить её.

– Старшая сестра, как ты здесь оказалась? Специально пришла навестить Сюаньэра? – Сун Ихуань, не зная истинного, коварного лица Сун Наньсинь, был очень рад её видеть. Он подбежал к ней, схватил за рукав и с восторгом заговорил.

Подавив желание оттолкнуть Сун Ихуаня, Сун Наньсинь расцвела безупречной, притворной улыбкой:

– Да, старшая сестра пришла проверить, хорошо ли Сюаньэр принимает лекарства в последнее время.

Сун Ихуань послушно ответил:

– Сюаньэр всё принимает правильно, я не доставлю старшей сестре проблем, не беспокойся.

– Байчжи, побудь с пятым молодым господином во дворе, поиграйте немного, – с улыбкой сказала Сун Наньсинь, глядя на Сун Ихуань. Затем, приняв вид заботливой сестры, она взяла Сун Ихуань за запястье: – Ихуань, мне нужно кое о чём с тобой поговорить, пойдём в дом.

Видя, как Байчжи взяла младшего брата за руку и увела в сторону, Сун Ихуань подала знак Чуньсин, чтобы та присмотрела за Сун Ихуанем, и, почти в полуволоке, последовала за старшей сестрой в комнату.

Когда дверь закрылась и в помещении остались только две сестры, улыбка на лице Сун Наньсинь немного померкла. Она отпустила руку Сун Ихуань и начала расхаживать по комнате, внимательно осматриваясь.

Хотя обитель Водных Орхидей была лишь маленьким боковым двориком, по устройству построек чувствовалось всё богатство княжеской усадьбы.

Сун Ихуань жила здесь временно и не слишком меняла убранство, лишь заняв небольшой кусочек на полке для своих личных вещей.

Взгляд Сун Наньсинь упал на запертый деревянный ящик, стоящий на полке. Без всякой видимой причины ей вспомнился тот чёрный деревянный ящик, который она видела в кабинете Цзи Линчуаня.

Её взгляд похолодел, и она, задрав подбородок, властно указала на ящик:

– Что там лежит? Открой, я хочу посмотреть.

Сун Ихуань осталась безучастна:

– Сестра, это мои личные вещи.

Сун Наньсинь посмотрела ей прямо в глаза и, чеканя каждое слово, произнесла:

– Сун Ихуань, не заставляй меня повторять дважды. Или ты хочешь, чтобы тот мальчишка снаружи что-то узнал?

Говоря это, она многозначительно взглянула в окно.