Глава 36

Сун Наньсинь была глубоко потрясена тем, насколько искренне и внимательно Цзи Линчуань заботился о Сун Ихуань. Она намеренно, с нарочитым кокетством, притворно надулась и произнесла:– Вы столько дней отсутствовали дома, и, вернувшись в поместье, даже не поинтересовались, как поживает ваша законная супруга, зато первым же делом спросили об Ихуань.С этими словами она нарочно отвернулась, изображая крайнюю степень возмущения и обиды. В конце концов, она была его законной женой, и её статус обязывал к приоритету. Цзи Линчуань на мгновение задумался и осознал, что его вопрос действительно прозвучал не совсем уместно и мог быть истолкован превратно. Он поспешно сменил тон:– Она живет в усадьбе князя Нин уже больше месяца. Для девушки на выданье совсем не дело – так долго находиться в доме мужа старшей сестры.Сделав небольшую паузу, чтобы подчеркнуть серьезность своих слов, он добавил:– Она твоя сестра, и я отношусь к ней исключительно как к сестре, так что тебе совершенно не о чем беспокоиться. Сун Наньсинь наконец пришла в себя и с явным облегчением выдохнула. Она уж было решила, что Цзи Линчуань положил глаз на эту девчонку и начал проявлять к ней нездоровый интерес.Значит, он просто считает, что она слишком долго здесь задерживается и стала ему мешать? Сердце Сун Наньсинь расцвело от этой мысли, и она с лучезарной улыбкой посмотрела на Цзи Линчуаня:– Оказывается, наследник упомянул Ихуань лишь из-за этого. Это я оказалась слишком мелочной и неверно вас поняла. Будьте уверены, наследник, матушка уже занимается её сватовством, и я думаю, что в самое ближайшее время всё решится. Цзи Линчуань коротко ответил, не развивая тему.Похоже, в усадьбе маркиза Динъань совершенно не знают о тайном уговоре между Сун Ихуань и Гуань Юньчжэном об их общей будущей жизни. В поместье сейчас усиленно ищут для Сун Ихуань подходящую партию. Если Гуань Юньчжэн явится просить её руки прямо сейчас, семья действительно может принять его предложение, учитывая его высокий статус банъяня. При мысли об этом Цзи Линчуань почувствовал какое-то глухое, неопределенное раздражение. Найдя подходящий предлог, он поспешно покинул павильон Приятного Аромата. После ухода Цзи Линчуаня Сун Наньсинь всё равно не покидало чувство, что сегодня он как-то странно и подозрительно заговорил об Ихуань. Она немедленно велела Байчжи разузнать, что именно произошло в поместье.Вскоре она узнала, что новый банъянь Гуань Юньчжэн приходил в усадьбу, чтобы просить встречи с Сун Ихуань. – Новый банъянь?!Сун Наньсинь яростно заскрипела зубами:– Хорошо, Сун Ихуань, ты посмела скрыть это от меня! Зачем мужчине приходить и лично просить встречи? Очевидно, между ними существует какая-то тайная связь!Сун Ихуань ни разу не упоминала о существовании Гуань Юньчжэна в своей жизни!Эта дрянь посмела обмануть её, водила за нос! Когда Гуань Юньчжэн явился к дверям, Сун Ихуань уже предчувствовала, что старшая сестра обязательно придет искать с ней свести счеты. Поэтому, когда Байчжи появилась перед обителью Водных Орхидей, она ничуть не удивилась.Попросив Чуньсин присмотреть за младшим братом, Сун Ихуань вместе с Фулинь молча последовала за Байчжи в павильон Приятного Аромата. Стоило Сун Ихуань переступить порог, как в неё что-то с силой полетело. Предмет пролетел мимо, с грохотом ударился о стену позади и разбился вдребезги. Такое случалось уже не в первый раз, поэтому Сун Ихуань была внутренне готова и даже бровью не повела. – Сун Ихуань, а ты молодец, так долго и искусно меня обманывала! Если бы сегодня мне не сообщили, я бы и не узнала, когда ты успела завести знакомство с новым банъянем и что этот человек специально пришел в усадьбу князя Нин, чтобы увидеть именно тебя!Сун Наньсинь в ярости с силой ударила по столу:– Разве ты не должна мне дать внятные объяснения? «Объяснения?» – Сун Ихуань едва не рассмеялась от этой абсурдности.В ту самую ночь старшая сестра подстроила всё так, чтобы толкнуть её на ту большую кровать, навсегда уничтожив её чистоту и прежнюю жизнь. Спрашивала ли она тогда, согласна ли та на подобное? Сун Ихуань спокойно смотрела на старшую сестру. Её взгляд был настолько безмятежным, ясным и холодным, что Сун Наньсинь внезапно почувствовала необъяснимую, липкую тревогу. – Если бы того случая не произошло, я, возможно, действительно вышла бы замуж за Гуань Юньчжэна и стала женой господина Гу, – наконец заговорила Сун Ихуань очень ровным, лишенным эмоций тоном. Значит, эта девчонка винит её в том, что она разрушила её прекрасный брак?Лицо Сун Наньсинь мгновенно изменилось, приняв выражение глубочайшего, почти фальшивого сострадания. Она резко схватила Сун Ихуань за руку:– Ихуань, я знаю, что ты ненавидишь меня и таишь в сердце глубокую обиду. Но подумай, как хорошо я с тобой обращалась все эти годы! Если бы не я, разве вы с Сюаньэром в усадьбе маркиза могли бы сытно есть, тепло одеваться и учиться в императорской академии? К тому же, когда матушка Жоу тяжело рожала, именно я водила тебя по всему городу в поисках врача. У меня просто не было другого выхода, поэтому я попросила тебя о помощи. При упоминании наложницы Жоу сердце Сун Ихуань внезапно сжалось от острой боли. Она крепко сжала ладонь другой руки, заставляя себя не выдать никаких эмоций перед сестрой. – Я слышала от матери, что она хочет выдать тебя за второго господина У в наложницы. Не бойся, пока я рядом, я ни за что не позволю этому человеку тебя осквернить! Когда ты благополучно родишь ребенка, я обязательно помогу тебе найти мужа, который будет в тысячу раз лучше этого банъяня, и ты ни в чем не будешь обделена. Видя, что Сун Ихуань молчит, покорно опустив голову, Сун Наньсинь многозначительно и ядовито добавила:– Ты ведь тоже не хочешь, чтобы этот банъянь Гуань узнал, что ты забралась в постель к своему зятю? Сун Ихуань медленно подняла глаза на Сун Наньсинь. Её оленьи глазки затуманились, словно от подступающих слез:– Будьте уверены, сестра, раз я обещала вам помочь, я не нарушу своего слова. С банъянем Гуанем я найду возможность поговорить и окончательно разорвать все связи. Вернувшись в обитель Водных Орхидей, Сун Ихуань достала нефритовую подвеску, подаренную Гуань Юньчжэном, и тихо, тяжело вздохнула.Ей действительно нужно найти возможность встретиться с ним, чтобы вернуть этот подарок.Каждый день, что эта подвеска остается у неё, чувство вины перед Гуань Юньчжэном становится всё тяжелее и невыносимее. На следующий день, когда Сун Ихуань размышляла, как окончательно и навсегда расстаться с Гуань Юньчжэном, вернулась Чуньсин и принесла новость.– Четвертая барышня, господин Гу снова пришел. Только на этот раз он не входит в поместье, а просто сидит у ворот усадьбы князя Нин и молчит.Чуньсин осторожно наблюдала за выражением её лица и добавила:– Барышня, вы действительно не знаете этого господина Гу? Если он продолжит так сидеть у ворот, боюсь, это вызовет серьезное недовольство княгини и наследника. Сун Ихуань нахмурилась. Помимо раздражения, она чувствовала полное, абсолютное бессилие.Она не ожидала, что Гуань Юньчжэн окажется настолько упрямым и пойдет на такие крайности, чтобы просто увидеть её.Сейчас он – новый банъянь, на него обращены все взгляды. Если из-за этого люди подумают, что он находится в ссоре с семьей князя Нин, сможет ли он в будущем занять достойное и высокое место при дворе? С напряженным лицом Сун Ихуань вернулась в комнату, села за стол, разложила лист бумаги и, обмакнув кисть в чернила, написала послание. Когда чернила окончательно высохли, она передала письмо Чуньсин:– Чуньсин, отдай это господину Гу.Чуньсин коротко ответила и, бережно прижимая письмо к груди, выбежала во двор. У главных ворот усадьбы князя Нин возвращавшийся домой Цзи Линчуань тоже заметил Гуань Юньчжэна, который чинно и неподвижно сидел у входа.Управляющий Чэн проследил за его взглядом и с головной болью тяжело вздохнул:– Этот господин Гу пришел еще на рассвете. С тех пор он просто сидит здесь, не двигаясь и не говоря ни слова. Наследник, как нам быть? Цзи Линчуань сильно нахмурил свои «мечи-брови» и крепче сжал рукоять меча на поясе. Он уже собирался подойти и лично разобраться с Гуань Юньчжэном, как вдруг увидел пухлую служанку, которая подбежала к мужчине и передала ему письмо. Получив письмо, Гуань Юньчжэн развернул его прямо на глазах у служанки. Увидев что-то в тексте, он внезапно просиял от нескрываемого восторга, вскочил с земли и с истинным благоговением прижал письмо к груди, словно оно было величайшим сокровищем в мире. Цзи Линчуаню не нужно было гадать, кто написал это письмо. Должно быть, там было сказано что-то такое, что вызвало у Гуань Юньчжэна столь радостную и бурную реакцию.Вспомнив, как в тот день в саду, после дождя, Сун Ихуань избегала его, словно змеи или скорпиона, Цзи Линчуань признал: улыбка на лице Гуань Юньчжэна сейчас казалась ему крайне раздражающей. «Вчера она говорила, что не знает Гуань Юньчжэна, а сегодня уже передает ему письма через служанку. О чем она вообще думает?» С необъяснимым, растущим гневом Цзи Линчуань вернулся в усадьбу. Его лицо было таким мрачным, словно покрылось холодным льдом, из-за чего Фучжоу и Фусин прислуживали ему, буквально дрожа от страха.

Сун Наньсинь была глубоко потрясена тем, насколько искренне и внимательно Цзи Линчуань заботился о Сун Ихуань. Она намеренно, с нарочитым кокетством, притворно надулась и произнесла:

– Вы столько дней отсутствовали дома, и, вернувшись в поместье, даже не поинтересовались, как поживает ваша законная супруга, зато первым же делом спросили об Ихуань.

С этими словами она нарочно отвернулась, изображая крайнюю степень возмущения и обиды.

В конце концов, она была его законной женой, и её статус обязывал к приоритету. Цзи Линчуань на мгновение задумался и осознал, что его вопрос действительно прозвучал не совсем уместно и мог быть истолкован превратно.

Он поспешно сменил тон:

– Она живет в усадьбе князя Нин уже больше месяца. Для девушки на выданье совсем не дело – так долго находиться в доме мужа старшей сестры.

Сделав небольшую паузу, чтобы подчеркнуть серьезность своих слов, он добавил:

– Она твоя сестра, и я отношусь к ней исключительно как к сестре, так что тебе совершенно не о чем беспокоиться.

Сун Наньсинь наконец пришла в себя и с явным облегчением выдохнула. Она уж было решила, что Цзи Линчуань положил глаз на эту девчонку и начал проявлять к ней нездоровый интерес.

Значит, он просто считает, что она слишком долго здесь задерживается и стала ему мешать?

Сердце Сун Наньсинь расцвело от этой мысли, и она с лучезарной улыбкой посмотрела на Цзи Линчуаня:

– Оказывается, наследник упомянул Ихуань лишь из-за этого. Это я оказалась слишком мелочной и неверно вас поняла. Будьте уверены, наследник, матушка уже занимается её сватовством, и я думаю, что в самое ближайшее время всё решится.

Цзи Линчуань коротко ответил, не развивая тему.

Похоже, в усадьбе маркиза Динъань совершенно не знают о тайном уговоре между Сун Ихуань и Гуань Юньчжэном об их общей будущей жизни.

В поместье сейчас усиленно ищут для Сун Ихуань подходящую партию. Если Гуань Юньчжэн явится просить её руки прямо сейчас, семья действительно может принять его предложение, учитывая его высокий статус банъяня. При мысли об этом Цзи Линчуань почувствовал какое-то глухое, неопределенное раздражение. Найдя подходящий предлог, он поспешно покинул павильон Приятного Аромата.

После ухода Цзи Линчуаня Сун Наньсинь всё равно не покидало чувство, что сегодня он как-то странно и подозрительно заговорил об Ихуань. Она немедленно велела Байчжи разузнать, что именно произошло в поместье.

Вскоре она узнала, что новый банъянь Гуань Юньчжэн приходил в усадьбу, чтобы просить встречи с Сун Ихуань.

– Новый банъянь?!

Сун Наньсинь яростно заскрипела зубами:

– Хорошо, Сун Ихуань, ты посмела скрыть это от меня!

Зачем мужчине приходить и лично просить встречи? Очевидно, между ними существует какая-то тайная связь!

Сун Ихуань ни разу не упоминала о существовании Гуань Юньчжэна в своей жизни!

Эта дрянь посмела обмануть её, водила за нос!

Когда Гуань Юньчжэн явился к дверям, Сун Ихуань уже предчувствовала, что старшая сестра обязательно придет искать с ней свести счеты. Поэтому, когда Байчжи появилась перед обителью Водных Орхидей, она ничуть не удивилась.

Попросив Чуньсин присмотреть за младшим братом, Сун Ихуань вместе с Фулинь молча последовала за Байчжи в павильон Приятного Аромата.

Стоило Сун Ихуань переступить порог, как в неё что-то с силой полетело. Предмет пролетел мимо, с грохотом ударился о стену позади и разбился вдребезги. Такое случалось уже не в первый раз, поэтому Сун Ихуань была внутренне готова и даже бровью не повела.

– Сун Ихуань, а ты молодец, так долго и искусно меня обманывала! Если бы сегодня мне не сообщили, я бы и не узнала, когда ты успела завести знакомство с новым банъянем и что этот человек специально пришел в усадьбу князя Нин, чтобы увидеть именно тебя!

Сун Наньсинь в ярости с силой ударила по столу:

– Разве ты не должна мне дать внятные объяснения?

«Объяснения?» – Сун Ихуань едва не рассмеялась от этой абсурдности.

В ту самую ночь старшая сестра подстроила всё так, чтобы толкнуть её на ту большую кровать, навсегда уничтожив её чистоту и прежнюю жизнь. Спрашивала ли она тогда, согласна ли та на подобное?

Сун Ихуань спокойно смотрела на старшую сестру. Её взгляд был настолько безмятежным, ясным и холодным, что Сун Наньсинь внезапно почувствовала необъяснимую, липкую тревогу.

– Если бы того случая не произошло, я, возможно, действительно вышла бы замуж за Гуань Юньчжэна и стала женой господина Гу, – наконец заговорила Сун Ихуань очень ровным, лишенным эмоций тоном.

Значит, эта девчонка винит её в том, что она разрушила её прекрасный брак?

Лицо Сун Наньсинь мгновенно изменилось, приняв выражение глубочайшего, почти фальшивого сострадания. Она резко схватила Сун Ихуань за руку:

– Ихуань, я знаю, что ты ненавидишь меня и таишь в сердце глубокую обиду. Но подумай, как хорошо я с тобой обращалась все эти годы! Если бы не я, разве вы с Сюаньэром в усадьбе маркиза могли бы сытно есть, тепло одеваться и учиться в императорской академии? К тому же, когда матушка Жоу тяжело рожала, именно я водила тебя по всему городу в поисках врача. У меня просто не было другого выхода, поэтому я попросила тебя о помощи.

При упоминании наложницы Жоу сердце Сун Ихуань внезапно сжалось от острой боли. Она крепко сжала ладонь другой руки, заставляя себя не выдать никаких эмоций перед сестрой.

– Я слышала от матери, что она хочет выдать тебя за второго господина У в наложницы. Не бойся, пока я рядом, я ни за что не позволю этому человеку тебя осквернить! Когда ты благополучно родишь ребенка, я обязательно помогу тебе найти мужа, который будет в тысячу раз лучше этого банъяня, и ты ни в чем не будешь обделена.

Видя, что Сун Ихуань молчит, покорно опустив голову, Сун Наньсинь многозначительно и ядовито добавила:

– Ты ведь тоже не хочешь, чтобы этот банъянь Гуань узнал, что ты забралась в постель к своему зятю?

Сун Ихуань медленно подняла глаза на Сун Наньсинь. Её оленьи глазки затуманились, словно от подступающих слез:

– Будьте уверены, сестра, раз я обещала вам помочь, я не нарушу своего слова. С банъянем Гуанем я найду возможность поговорить и окончательно разорвать все связи.

Вернувшись в обитель Водных Орхидей, Сун Ихуань достала нефритовую подвеску, подаренную Гуань Юньчжэном, и тихо, тяжело вздохнула.

Ей действительно нужно найти возможность встретиться с ним, чтобы вернуть этот подарок.

Каждый день, что эта подвеска остается у неё, чувство вины перед Гуань Юньчжэном становится всё тяжелее и невыносимее.

На следующий день, когда Сун Ихуань размышляла, как окончательно и навсегда расстаться с Гуань Юньчжэном, вернулась Чуньсин и принесла новость.

– Четвертая барышня, господин Гу снова пришел. Только на этот раз он не входит в поместье, а просто сидит у ворот усадьбы князя Нин и молчит.

Чуньсин осторожно наблюдала за выражением её лица и добавила:

– Барышня, вы действительно не знаете этого господина Гу? Если он продолжит так сидеть у ворот, боюсь, это вызовет серьезное недовольство княгини и наследника.

Сун Ихуань нахмурилась. Помимо раздражения, она чувствовала полное, абсолютное бессилие.

Она не ожидала, что Гуань Юньчжэн окажется настолько упрямым и пойдет на такие крайности, чтобы просто увидеть её.

Сейчас он – новый банъянь, на него обращены все взгляды. Если из-за этого люди подумают, что он находится в ссоре с семьей князя Нин, сможет ли он в будущем занять достойное и высокое место при дворе?

С напряженным лицом Сун Ихуань вернулась в комнату, села за стол, разложила лист бумаги и, обмакнув кисть в чернила, написала послание. Когда чернила окончательно высохли, она передала письмо Чуньсин:

– Чуньсин, отдай это господину Гу.

Чуньсин коротко ответила и, бережно прижимая письмо к груди, выбежала во двор.

У главных ворот усадьбы князя Нин возвращавшийся домой Цзи Линчуань тоже заметил Гуань Юньчжэна, который чинно и неподвижно сидел у входа.

Управляющий Чэн проследил за его взглядом и с головной болью тяжело вздохнул:

– Этот господин Гу пришел еще на рассвете. С тех пор он просто сидит здесь, не двигаясь и не говоря ни слова. Наследник, как нам быть?

Цзи Линчуань сильно нахмурил свои «мечи-брови» и крепче сжал рукоять меча на поясе. Он уже собирался подойти и лично разобраться с Гуань Юньчжэном, как вдруг увидел пухлую служанку, которая подбежала к мужчине и передала ему письмо.

Получив письмо, Гуань Юньчжэн развернул его прямо на глазах у служанки. Увидев что-то в тексте, он внезапно просиял от нескрываемого восторга, вскочил с земли и с истинным благоговением прижал письмо к груди, словно оно было величайшим сокровищем в мире.

Цзи Линчуаню не нужно было гадать, кто написал это письмо. Должно быть, там было сказано что-то такое, что вызвало у Гуань Юньчжэна столь радостную и бурную реакцию.

Вспомнив, как в тот день в саду, после дождя, Сун Ихуань избегала его, словно змеи или скорпиона, Цзи Линчуань признал: улыбка на лице Гуань Юньчжэна сейчас казалась ему крайне раздражающей.

«Вчера она говорила, что не знает Гуань Юньчжэна, а сегодня уже передает ему письма через служанку. О чем она вообще думает?»

С необъяснимым, растущим гневом Цзи Линчуань вернулся в усадьбу. Его лицо было таким мрачным, словно покрылось холодным льдом, из-за чего Фучжоу и Фусин прислуживали ему, буквально дрожа от страха.