— Раз уж так, то нам двоим теперь нужно хорошенько ладить друг с другом!
— А? — Услышав слова Ли Цяна, А Сян от удивления замерла на месте.
В конце концов тишину нарушила Мин Цзин, развеяв неловкость:
— Что с тобой сегодня, ребёнок? Разве ты не слышала, что только что сказал брат Цян? С сегодняшнего дня он будет жить в нашем доме! Хватит стоять столбом, ступай побыстрее прибери одну из комнат и помоги ему занести туда багаж!
Лишь после этого А Сян пришла в себя:
— А? Ой, хорошо, старшая сестра, я сию же минуту!
Однако не успела она повернуться, чтобы пойти готовить комнату, как голос Мин Цзин прозвучал снова:
— Верно, А Сян! А где же Мин Тай? В доме гости, а он даже не вышел поздороваться — какое же это бессовестное невежество?
— Ма... маленький господин, он... — А Сян опустила голову и, теребя пальцы, тихонько произнесла.
— Хм! Я так и знала! Наверняка опять убежал развлекаться со своими дружками, верно?
А Сян слегка кивнула:
— Простите, старшая сестра, я просто видела, как тяжело маленькому господину сидеть дома, вот и... Но маленький господин пообещал мне перед уходом, что обязательно вернётся до ужина.
Услышав это, Мин Цзин нарочно нахмурилась и с недовольным видом произнесла:
— Вернётся до ужина? Ну-ка скажи, когда это он сдерживал слово и возвращался вовремя? Только ты вечно ему так слепо веришь!
— Старшая сестра, я...
— Ладно-ладно, знаю, что тебе жалко Мин Тая, боишься, что он зачахнет дома от скуки. Ох, не будем о нём, ужин готов?
При этих словах миловидное лицо А Сян тут же слегка порозовело:
— Должен... уже подоспеть! Я... я пойду еще раз позвоню, потороплю их.
— А Сян, ты не сердись на мои нравоучения, но при таком огромном состоянии нашей семьи Мин мы ведь не можем изо дня в день питаться заказной едой из ресторанов? Если об этом станет известно, разве не превратимся мы в посмешище для посторонних?
— Старшая сестра, я... я ведь изо всех сил стараюсь учиться. Дайте мне ещё три... нет, ещё полтора месяца, и я непременно научусь готовить!
Под конец голос А Сян стал таким тихим, что его едва можно было расслышать.
Стоявший рядом Ли Цян невольно усмехнулся: кто бы мог подумать, что председатель прославленной Корпорации Мин вынуждена ежедневно питаться едой на вынос?
Словно заметив скрытые в душе Ли Цяна сомнения, Мин Цзин после ухода А Сян понизила голос и сказала ему:
— Брат Цян, как видишь, с тех пор как японцы ворвались в Шанхай, прежняя прислуга в доме кто распрощался с нами, кто разбежался, и в итоге в огромном особняке семьи Мин осталась одна лишь А Сян.
С этими словами Мин Цзин невольно вздохнула и с глубокой горечью произнесла:
— При нынешней запутанной обстановке наша семья Мин хоть и держится пока на плаву в Шанхай, но дела и влияние уже далеко не те, что прежде, иначе с какой стати те мерзавцы из 76-го номера осмеливались бы третировать нас?
Заметив, что Мин Цзин заводится всё больше, Ли Цян поспешил перевести разговор:
— Старшая сестра, давайте не будем о грустном. Кстати о Мин Тае, о котором вы только что упомянули — я не раз слышал это имя от старшего брата Мин Тана, неужели это...
Едва прозвучали эти слова, лицо Мин Цзин помрачнело, словно погрузившись в тяжёлые воспоминания, и даже глаза слегка покраснели.
— Старшая сестра, вы в порядке?
— Я в порядке! Брат Цян, присядь пока, я тебе всё расскажу. — Мин Цзин достала платок, чтобы украдкой смахнуть готовые пролиться слезы, увлекла Ли Цяна на диван и, вспоминая былое, заговорила: — На пятый год после того, как ваша семья уехала из Шанхая, отец пал жертвой козней этой Ван Фуцюй. Сердце его не выдержало от гнева и обиды, он слег и вскоре скончался, и с той поры я взяла на себя управление семейным делом семьи Мин.
Услышав это, Ли Цян поспешил мысленно прикинуть:
— Странно, старшая сестра. Мне помнится, будто в ту пору, когда наша семья покидала Шанхай, вам едва исполнилось двенадцать? Так когда же вы возглавили семью Мин...
— Верно, тогда мне только-только исполнилось семнадцать лет.
Голос Мин Цзин был негромким, но каждое слово звучало весомо и внушительно, вызывая у Ли Цяна невольное восхищение.
Трудно было представить, через какие трудности и колоссальное давление пришлось пройти юной девушке, которая по возрасту должна была бы окружена всеобщей заботой и неженью, когда на её плечи легла тяжелейшая ноша управления семейным бизнесом.
В этот момент Мин Цзин резко сменила тон, и в её голосе мгновенно вспыхнули гнев и ненависть:
— На второй год моего руководства семьёй мы с твоим братом Мин Лоу поехали по делам. Когда мы проходили по Массне-роуд, легковушка вдруг резко ускорилась и помчалась прямо на нас. Всё произошло так внезапно, что мы даже не успели отскочить, но в этот критический момент откуда-то сбоку выскочила человеческая фигура, оттолкнув нас в сторону, а сама угодила под колёса и погибла на месте.
— Старшая сестра, если я не ошибаюсь, человек, спасший вас и брата Мин Лоу — это и есть мать Мин Тая?
— Откуда ты знаешь? — с крайним удивлением спросила Мин Цзин.
Однако не успел затихнуть её голос, как Ли Цян указал на бросающийся в глаза женский портрет, висевший на самом видном месте в гостиной.
Тогда Мин Цзин с облегчением кивнула:
— Верно. После той трагедии остался ребёнок четырех-пяти лет. Желая отблагодарить её за спасение жизней, мы с твоим братом Мин Лоу решили оставить его у себя, чтобы растить и одновременно разыскивать его родных, но прошло уже больше десятка лет, а никаких сдвигов нет...
Предавшись чувствам, Мин Цзин снова не удержала подступивших к глазам слёз.
Ли Цян поспешил утешить её:
— Старшая сестра, не убивайтесь так сильно. Вы ведь сделали всё, что было в ваших силах. Если ничего не поделать, переложите это дело на меня — уж в чём-чём, а в эффективности поисков полицейский участок даст фору любой газете.
При этих словах глаза Мин Цзин ярко заблестели:
— Правда? Ты окажешь мне огромную услугу!
— Старшая сестра, мы ведь одна семья, разве помогать друг другу не долг?
— Ты прав, но я всё равно должна сказать тебе спасибо. И это спасибо я говорю за Мин Тая.
— Хорошо! Раз уж старшая сестра так говорит, я принимаю это.
В этот момент в комнату вошла А Сян, уже прибравшаяся в комнате, и доложила Мин Цзин:
— Старшая сестра, комната брата Цяна готова, багаж тоже занесли.
— Хорошо! — Мин Цзин кивнула, а затем взглянула на часы. — Уже поздно, почему доставка до сих пор не приехала? А Сян, позвони в Жуншуньгуань, выясни, что у них там стряслось.
— Слушаюсь, старшая сестра.
Вскоре А Сян положила трубку и произнесла:
— Старшая сестра, лавочник из Жуншуньгуаня говорит, что их работник уже собирался выходить с корзинкой для еды, как вдруг в ресторан заявилась банда из 76-го номера, из-за чего доставка и задержалась.
— Опять 76-й номер? Куда ни кинь, везде они! Просто проклятая напасть! Ладно, позвони им ещё раз и скажи, что везти ничего не нужно. За еду я заплачу полностью. — С этими словами Мин Цзин повернулась к Ли Цяну и виновато произнесла: — Похоже, сегодня вечером нам придется остаться голодными.
Однако Ли Цян лишь улыбнулся:
— Не беспокойтесь, старшая сестра. Пока я здесь, никто голодным не останется! Сестрица А Сян, что у нас на кухне из продуктов?
— В холодильнике вроде бы остался кусок свинины да шесть-семь яиц! — ответила А Сян.
— Этого вполне хватит! Старшая сестра, сегодня ваш младший брат покажет своё мастерство и угостит вас настоящими блюдами дубэйской кухни!

Комментарии

Загрузка...