Каменные, неровные своды пещеры перед машиной бесследно исчезли.
Даже когда Су Моюй переключил фары на дальний свет, мощные лучи просто растворились в пустоте, так и не нащупав преграды.
Перед лобовым стеклом простирался бездонный, непроглядный мрак.
«Что за чертовщина?»
Он мгновенно выключил музыку и прислушался. В салоне воцарилась абсолютная, звенящая тишина. Ни единого звука не доносилось снаружи.
Даже глухой шум ливня, который еще минуту назад барабанил по кузову, полностью растворился.
Оцепенение длилось не меньше минуты. Немного придя в себя, Су Моюй протянул руку к кнопке разблокировки дверей на панели, намереваясь выйти наружу и осмотреться.
Но стоило его пальцам зависнуть над кнопкой, как сердце пронзил дикий, первобытный ужас.
Даже при встрече с Порождениями Бездны он не испытывал столь парализующего, липкого страха.
Интуиция буквально вопила.
Стоит ему приоткрыть дверцу – и эта безмолвная тьма мгновенно поглотит его без остатка.
Покрывшись крупными капельками липкой испарины, Су Моюй с трудом заставил себя отдернуть руку. Лишь тогда удушающий страх начал медленно отступать.
Юноша бессильно откинулся на спинку сиденья, шумно и прерывисто хватая ртом воздух.
Эти несколько секунд показались ему вечностью на грани жизни и смерти.
Прошло немало времени, прежде чем к онемевшим конечностям вернулась чувствительность.
Он с опаской покосился на дверную ручку, а затем вновь уставился в непроглядную черноту за стеклом, напряженно размышляя.
Неужели это явление как-то связано с его перемещением в этот мир?
Но почему ничего подобного не происходило, когда он впервые прятал здесь машину?
В чем же разница?
Тогда, после аварии, он возился с машиной средь бела дня.
А в день его переноса из родного мира...
Он ехал с работы. Ночь. Проливной дождь. Вспышки молний. Темный автомобильный тоннель...
И слепой выезд в абсолютную тьму.
А что сегодня?
Тоже ночь, тоже неистовый ливень. Были ли грозовые раскаты?
Да, прямо перед тем, как он скользнул под своды пещеры, небо содрогнулось от грома.
А тоннель?
Эта пещера...
По сути, она выполняла ту же роль.
«Неужели?!»
Глаза Су Моюя лихорадочно блеснули, и он мертвой хваткой вцепился в руль.
Если он сейчас нажмет на газ, сможет ли он вернуться домой, в свой привычный мир?
Мысли о родителях, которых он не видел уже больше полугода, заставили его сердце забиться чаще. Юноша выжал сцепление, включил первую передачу и приготовился до упора вдавить педаль газа!
Но в самый последний момент его нога замерла над педалью.
Действительно ли он готов уйти?
Даже если этот безумный путь действительно вел домой... Как быть с теми, кого он встретил здесь?
Кузнец Пико...
Тетя Мина...
Елена...
Присцилла...
И, конечно...
Тереза.
Если он вернется назад, пути назад в этот мир уже не будет.
Сможет ли он...
Просто забыть их?
Посмотрев на свое отражение в зеркале заднего вида – на золотистые волосы и серебряные глаза полудемона, – Су Моюй ощутил, как на него лавиной нахлынули воспоминания последних шести месяцев.
Каждый день, проведенный бок о бок с Терезой, каждая деталь их совместного пути теперь казались невероятно ценными.
Его брови сошлись у переносицы. Внутренняя борьба разрывала его на части, вызывая глухую ярость.
— Да чтоб тебя! — Не выдержав, Су Моюй со всей силы ударил кулаками по рулевому колесу.
— Навигационная система запущена. Пожалуйста, выберите пункт назначения, — раздался из динамиков ровный механический голос бортового компьютера.
Юноша вздрогнул от неожиданности и поднял взгляд на центральную консоль. На экране мультимедиа светился совершенно незнакомый, лаконичный интерфейс.
На дисплее горели всего две кнопки:
«Клеймор» и «Неизвестно».
«Клеймор»?
Оригинальное название мира Клеймор!
Значит, у него действительно есть возможность пройти обратный путь?
Обрадованный Су Моюй тут же ткнул пальцем в первый вариант.
— Подтвердить выбор? Да / Нет, — бесстрастно отозвалась система.
В тот же миг непроглядный мрак за лобовым стеклом пришел в движение.
Из-под колес автомобиля вперед протянулась полоса мягкого белого света, соткавшаяся в ровное дорожное полотно.
В самом конце этого светового коридора луч вертикально взметнулся вверх, образовав круглый светящийся портал. Сквозь него отчетливо виднелась ровная каменная стена с характерными следами старых царапин на штукатурке.
Это была та самая стена, в которую он врезался при перемещении в этот мир!
Су Моюй наконец облегченно выдохнул.
Какое счастье...
Он все еще может вернуться к Терезе.
Палец уже завис над кнопкой подтверждения, но парень снова помедлил.
Его взгляд переместился на второй пункт – «Неизвестно».
Вдруг за этой надписью скрывается его родной дом?
В таком случае...
Почему бы не проверить?
После секундного колебания Су Моюй решительно нажал «Нет». Экран вернулся к исходному выбору, а световая дорога за стеклом мгновенно растворилась.
В груди ощущался неистовый ритм, отдающий в виски. Опасаясь, что система может дать сбой, он быстро кликнул на «Клеймор» еще раз.
Световая дорожка и знакомый портал со стеной тут же возникли на прежнем месте.
Повторив эту процедуру несколько раз и убедившись, что переключатель работает стабильно, Су Моюй с легким сердцем нажал на «Неизвестно».
— Подтвердить выбор? Да / Нет.
Световая полоса вновь побежала вперед, но теперь траектория заметно отличалась, а в глубине открывшегося портала виднелась чистая стена без каких-либо сколов.
— Да, — твердо произнес он.
— Выбор принят. Маршрут построен. Пожалуйста, следуйте прямо по указанному направлению G*P&0V#R%B*T9? Километров.
Когда система озвучивала расстояние, вместо цифр из динамиков донеслось лишь невнятное шипение и цифровой шум.
Но Су Моюю было уже все равно.
Глубоко вздохнув и взяв себя в руки, он снял машину со стояночного тормоза и плавно, но решительно выжал педаль акселератора.
Автомобиль тронулся. Крепко сжимая руль, парень направил машину строго по сияющему световому пути.
«Мама, папа... Я возвращаюсь!»
Стоило капоту пересечь границу портала и миновать каменную преграду, как мистическая тьма мгновенно рассеялась. Салон оглушил яростный шум хлынувшего на лобовое стекло ливня.
Сквозь пелену воды Су Моюй еще не мог разобрать деталей, но выросшие в отдалении силуэты исполинских небоскребов, усыпанных яркими огнями окон, говорили сами за себя...
Он вырвался из средневекового кошмара Клеймор и вернулся в объятия цивилизации!
— Вы прибыли в пункт назначения. Маршрут завершен.
С этим приветствием экран мультимедиа вернулся к стандартному меню, а иконка навигатора окрасилась в неактивный серый цвет.
При попытке нажать на нее на дисплее всплыло системное уведомление: «Функция временно недоступна. Идет перезарядка». В самом низу экрана медленно мигала пустая шкала прогресса, едва подсвеченная тонкой белой нитью.

Комментарии

Загрузка...