Зимой восьмого года Китайской Республики Бэйпин пронизывал холодный ветер со снегом. Он с яростью бился о выбитые окна храма Гуаньди, издавая заунывный вой.
Чэнь Ю присел на корточки за статуей божества и при тусклом свете масляной лампы просматривал революционные материалы, спрятанные в тайнике: стопку исписанных теорией рукописей, несколько ценных трудов по марксизму и небольшую книжицу с контактными данными членов кружка.
Эти вещи были самым дорогим для организации, тем самым фундаментом, который они с товарищами накопили ценой крови и пот. Но сейчас военные и полиция продолжаливсюду облавы, да и храм Гуаньди не мог служить надежным убежищем надолго — требовалось как можно скорее вывезти всё это.
— Мочжи, если мы не придумаем способ, рано или поздно эти бумаги конфискуют!
Су Му сидел на корточках рядом, отчаянно потирая руки от беспокойства.
— Хотя Сяо Ма и не выдал наше место, военные и полиция наверняка расширяют зону поиска. Мы же не можем вечно сидеть здесь с этими бумажками и ждать смерти?
Чэнь Ю кивнул, пальцы его гладили пожелтевшую обложку «Манифеста Коммунистической партии», а на сердце было тяжелей свинца.
Переправлять всё напрямую было нельзя: стражи порядка устраивали проверки на каждом перекрестке, и любая попытка закончилась бы провалом. Сжигать же материалы было жаль — всё это являлось плодом кропотливого труда старших товарищей, искрой революции.
Он вспомнил, как в детстве помогал отцу приводить в порядок лавочные гроссбухи, и на эти плотно исписанные цифрами и счетами страницы, отчего его словно осенило:
— Придумал! Мы замаскируем материалы под торговые учетные книги и найдем надежного человека, который отвезет их на юг на временное хранение!
— Замаскируем под гроссбухи? Как это? — глаза Су Му вспыхнули, и он подался вперед.
— Смотри, — Чэнь Ю взял старую бухгалтерскую книгу. Бумага в ней была плотной и грубой, а обороты листов оставались чистыми. — Мы перепишем важные рукописи на обратную сторону страниц. На лицевой стороне будут обычные приходно-расходные записи, а на обороте — революционная теория. Даже если военные и полиция устроят проверку, они решат, что это простые торговые книги, и не заподозрят, что с обратной стороны есть текст.
Он указал на лежавшие рядом «Четыре книги» и «Пятикнижие»:
— А еще эти прогрессивные издания... Мы смешаем их с «Лунь юй» и «Мэн-цзы», завернем в грубую ткань, а снаружи обернем слоем промасленной бумаги. Сделаем вид, что это товары, которые везет купец, и попросим надежного земляка отвезти их на юг и спрятать в деревне. А когда шумиха уляжется, заберем обратно.
Су Му хлопнул себя по бедру и восхищенно воскликнул:
— Отличная идея! И незаметно, и безопасно! Но кого попросить об этом? Человек должен быть абсолютно надежным, нельзя допустить ни малейшей ошибки.
— Мне кое-кто на ум пришел, — в глазах Чэнь Ю загорелся огонек. — Мой земляк, дядя Ван, ведет в Бэйпине чайный бизнес и постоянно ездит то на север, то на юг. Человек он честный, в прошлом году матушка даже передавала через него для меня вещи. Он наверняка согласился бы нам помочь.
Сказано — сделано. Они тут же разделили обязанности: Чэнь Ю взялся переписывать рукописи, а Су Му занялся сортировкой книг и установлением связи с дядей Ваном.
Чэнь Ю раздобыл кисть и тушь и, склонившись над жертвенным столом перед статуей божества, стал с кропотливой осторожностью переносить на обороты страниц старого гроссбуха программные идеи журнала «Новая заря», ключевые постулаты марксизма и планы кружка на будущее — слово за словом, строчку за строчкой.
Язычок масляной лампы подрагивал, отбрасывая его тень на стену. Пальцы одеревенели от напряжения, в глазах рябило от мелких иероглифов, но он не смел останавливаться: с каждой исписанной страницей у искры революции появлялось еще немного надежды.
Су Му быстро вышел на дядю Вана. Услышав, что нужно помочь перевезти важные вещи для прогрессивной молодежи, тот ни секунды не сомневался. Он хлопнул себя по груди и пообещал:
— Мочжи, будь спокоен! Дядя уже больше десятка лет ведет дела в Бэйпине, каких только досмотров не повидал! Ручаюсь, доставлю всё в целости и сохранности!
На следующее утро Чэнь Ю и Су Му переоделись: Чэнь Ю облачился в шелковый магабу, на голову водрузил круглую шапочку, а в руку взял небольшой чемоданчик с гроссбухами, изображая молодого хозяина лавки, едущего на юг за долгами. Су Му надел короткую куртку бродяги, за плечами у него висел мешок, набитый «товаром», — он сошел за простого приказчика.
Дядя Ван же вырядился в купеческий ватный халат и повел их к вокзалу.
У городских ворот они закономерно столкнулись с патрулем из военных и полицейских. Несколько стражей порядка с винтовками за спиной преградили им путь. Держа в руках портреты разыскиваемых, они настороженно оглядели Чэнь Ю:
— Куда направляетесь? Откуда и зачем?
— Ваша светлость, мы чаем торгуем, это мой приказчик и молодой хозяин, едем на юг собирать выручку.
Дядя Ван торопливо протянул им папиросу, расплывшись в угодливой улыбке.
— Извольте взглянуть, вот мои торговые книги, да еще несколько книг для дома захватили, ничего лишнего.
Один из военных выхватил из рук Чэнь Ю чемоданчик, открыл его — внутри оказались лишь исписанные цифрами страницы. Полицейский перелистал несколько листов: кругом сплошной приход — «получено за чай пятьдесят лянов», расход — «выплачено за аренду десять лянов». Никаких аномалий. Второй патрульный развязал заплечный мешок Су Му: там лежали ниткошвейные издания «Четырех книг и Пятикнижия», а также немного чая. Тоже ничего подозрительного.
— Вы из Хунани? — военный подозрительно прищурился, глядя на Чэнь Ю. — В последнее время хунаньские реакционеры только и делают, что баламутят воду. Ведите себя тихо!
Чэнь Ю внутри весь сжался, но напустил на себя невозмутимый вид:
— Ваша светлость, мы люди мирные, торговлей занимаемся, разве посмели бы мы бунтовать? Взгляните на книги счетов, у нас всё чинно, сплошной честный бизнес. Если не верите, можете расспросить в чайных лавках — наша чайная лавка семьи Ван в Бэйпине пользуется безупречной репутацией!
Дядя Ван поспешил поддакнуть:
— Верно, господин военный, нам ведь еще на поезд успевать надо. Если опоздаем, убытки огромные будут. Проявите милость, пропустите нас.
Патрульные еще раз полистали гроссбухи и книги, не обнаружили ничего подозрительного и со злобным ворчанием швырнули вещи обратно:
— Проваливайте! Нечего здесь время затягивать. Если обнаружим, что замышляете неладное — пощады не ждите!
— Спасибо, господин военный! Благодарю вас! — троица торопливо закивала, сгибаясь в поклонах, и двинулась вперед. Миновав городские ворота, они наконец смогли перевести дух — спины у всех троих были мокрыми от холодного пот.
Добравшись до вокзала, дядя Ван крепко прижал к груди мешок с гроссбухами и книгами и наказал Чэнь Ю:
— Мочжи, не переживай. Как только доберусь до Хунани, спрячу всё у своих деревенских родственников. Как буря уляжется, переправлю обратно. А ты в Бэйпине тоже поосторожнее, не заставляй дядю волноваться.
Чэнь Ю крепко сжал руку дяди Вана, его глаза покраснели:
— Дядя Ван, спасибо вам! Эти вещи ценнее моей жизни, вся надежда на вас!
— Будь спокоен! — дядя Ван похлопал его по плечу и шагнул в вагон южного поезда.
Глядя на то, как состав медленно трогается с места, Чэнь Ю и Су Му стояли на пероне, испытывая смесь глубокого облегчения и душевного подъема: важнейшие материалы наконец-то были в безопасности, искра революции спасена!
Вернувшись в храм Гуаньди, Чэнь Ю без сил опустился на пол. Глядя на свои одеревеневшие от писанины пальцы и испачканные типографской тушью руки, он предавался самым противоречивым мыслям. Эта переправка оказалась куда опаснее предыдущего спасения от облавы военных и требовала еще больше смекалки. Никакого безрассудного упорства, никакой паники — только маскировка и расчет позволили им прямо под носом у патруля благополучно вывезти самое ценное.
— Мочжи, ну ты и голова! — Су Му протянул ему пиалу с горячей водой и восторженно произнес: — На моем месте я бы в жизни не додумался до такого фокуса, меня бы уже давно схватили!
Чэнь Ю принял воду, слабо улыбнувшись:
— Дело не в том, что я умен, просто нам нельзя действовать напролом. В революции мало одного лишь пыла, нужны ум и стратегия, нужно уметь защитить себя и результаты нашего труда. Как и в этот раз: сунься мы напролом — и материалы бы потеряли, и сами погибли бы. А благодаря хитрости всё прошло тихо и гладко. Вот в чем польза рассудительности.
Он замолчал, вспомнив слова Ли Дачжао о том, что нужно не только прочесть мириады книг, но и пройти мириады ли. Теперь он по-настоящему осознал: «пройти мириады ли» означает не просто практику, а умение в сложнейшей обстановке решать задачи с помощью разума и противостоять опасности благодаря продуманной стратегии.
Следующие несколько дней Чэнь Ю и Су Му следили за маневрами военных и полиции, попутно приводя в порядок оставшиеся мелкие материалы.
Ненужные листовки они сожгли, контакты членов кружка заучили наизусть, а небольшую тетрадь с теоретическими выкладками спрятали под одеждой, чтобы даже в случае внезапного налета у стражей порядка не осталось никаких улик.
Однажды в переулке они встретили Лао Чжана — мелкого разносчика, который раньше помогал им распространять журналы. Тот украдкой сообщил:
— Военные и полиция до сих пор рыщут в поисках «Новой зари», но новой типографии так и не нашли, да и ваш след потеряли, наверное, скоро бросят это дело. Те вещи, что вы прятали, не попались им?
— Нет, не попались, мы их давно переправили! — Чэнь Ю наконец облегченно выдохнул, и камень с души рухнул.
Солнце клонилось к закату. Чэнь Ю и Су Му возвращались в храм Гуаньди. Холодный ветер по-прежнему пробирал до костей, но на душе у них было тепло. Этот опыт разумной переправки материалов походил на живой урок революционной тактики. Он дал Чэнь Ю понять: революция требует не только горячей крови и храбрости, но также хладнокровия и разума; ей нужны не только идеалы и вера, но и прагматизм с дальновидным расчетом. Лишь соединив пылкий жар сердец со стратегической мудростью, можно уверенно и долго идти по тернистому пути революции.

Комментарии

Загрузка...