Император так рассердился, что обрушил на князя Вэня поток брани и даже разбил ему голову чайной чашкой. Самого себя чуть не сжёг — и шестилетнюю дочь с собой потащил! Как у него мог родиться такой бестолковый сын?
Чем дольше государь смотрел на второго сына, тем больше жалел маленькую внучку. Ну и отец ей достался — непутёвый, без царя в голове!
Хотя пожар удалось предотвратить, преступление сочли тяжким. Руководителя труппы казнили, а двух поджигателей сослали на принудительную военную службу.
Сюнь прославился как юный герой, спасший людей от пожара благодаря своей смелости и находчивости.
Утром восемнадцатого дня первого месяца первым прислало награду столичное управление: сто лянов серебра Сюню и двадцать Цзян Да. Затем пришёл руководитель пострадавшей труппы с шестьюстами лянами для Сюня и ещё пятьюдесятью для Цзян Да.
После полудня доставили императорский указ и награды. Сюнь преклонил колени впереди, остальные хозяева семьи Цзян — за его спиной. Государь похвалил юношу, сказав, что у тигра не бывает сына-собаки, и пожаловал ему золотой и нефритовый жезлы жуи, двести лянов серебра. Цзян Да удостоился пятидесяти лянов.
Потом прибыли благодарственные подарки из дома князя Вэня и награды от Управления столичных войск пяти округов и столичного военного училища. Князь прислал Сюню пять отрезов парчи и превосходный набор принадлежностей для письма, Цзян Да — два отреза парчи. Управление вручило юноше сто лянов, Цзян Да — двадцать. Училище наградило Сюня хорошим клинком, луком и добротным седлом.
Едва начали поступать награды, бабушка велела складывать деньги и подарки в зале Жуи. Когда вечером вернётся бо Цзян, решат, как их распределить. Императорский указ внесут в родовой храм в благоприятный день.
Семья ещё не разделила имущество, и все официальные доходы полагались общей казне. Но это серебро было не жалованьем, а наградой и благодарностью. Добрые и щедрые старшие оставили бы его Сюню: чужие люди наградили юношу за заслуги, как же родне лишать его подарков?
Однако от бабушки и бо Цзяна такой щедрости ждать не приходилось. Прежде они, скорее всего, отдали бы Сюню награды училища и принадлежности для письма от князя, а всё прочее оставили семье.
Теперь обстоятельства изменились. Иси собиралась выйти замуж в дом гуна Чэнго, Сюнь учился в столичном военном училище и совершил большой подвиг. Их уже нельзя было считать беспомощными сиротами. Распоряжаясь семейным имуществом, старшие должны были учитывать чувства брата и сестры.
Особенно изменилась бабушка. После случая в театре она стала относиться к ним теплее — и не напоказ. Даже во взгляде появилась та же сердечность, с какой она смотрела на внуков из других ветвей семьи. Какой бы ни была причина перемены, Иси радовалась ей.
Она тайком договорилась с братом: если ему оставят не меньше половины серебра, они примут решение. Если отнимут слишком много, Иси найдёт способ вернуть лишнее. Дело было не в деньгах, которых у неё самой хватало. Ей хотелось понять, как старшие относятся к Сюню.
Прежде они присвоили возмещение за смерть их отца, подарки семьи Мэн и даже деньги, которые Мэн Цымо дал Сюню лично. Всё досталось общей казне или самой бабушке, а в конце концов пошло на пользу старшей ветви. В прежней жизни бабушка и старшая ветвь тоже наживались на Сюне. На этот раз Иси не позволит им снова пользоваться братом.
Сюнь, привыкший доверять сестре, согласился. Он поднял Хуахуа на руки и улыбнулся:
— Когда получу награду, закажу тебе самый красивый золотой ошейник. А ещё куплю на рынке самую дорогую рыбу. Сестра, если бы ты не захотела пойти в театр, никакого подвига я бы не совершил. Половину серебра отдам тебе.
— У меня есть деньги. Оставь награду себе и не трать понапрасну, — ответила Иси.
Вечером семья весело поужинала вместе. После трапезы бабушка попросила бо Цзяна остаться. Иси догадалась, что они будут обсуждать раздел наград, и хотела скорее вернуться к себе, чтобы послушать пересказ Хуахуа. Но Сюнь, Цзян Фэй и Ижоу отправились во двор Чжо вместе с ней.
Сообразительный Цзюцзю обиделся: гости явились на ночь глядя и мешали ему отдыхать. Не дожидаясь, пока они войдут, он закричал:
— Прочь! Прочь! Плохие люди! Убирайтесь! Домой!
Слова «плохие люди» и «домой» попугай выучил от Ижоу уже после возвращения в дом Цзян. Странно было другое: «плохие люди» он произносил голосом Чжэн Цзи. Иси поняла, что любую брань и вообще слова, которые казались ему властными, Цзюцзю произносит этим голосом, а всё остальное — своим. Правда, низкое, чуть хрипловатое «плохие люди» звучало из его клюва довольно нелепо. Ижоу и Цзян Фэй ещё охотнее дразнили попугая, чтобы услышать эти слова, и каждый раз хохотали.
Пока Цзян Фэй играл с котом и попугаем, Ижоу ласково просила Иси:
— Вторая сестрица, когда ещё переоденешься юношей и пойдёшь в театр, возьми меня с собой. Старший брат говорит, Цай Юньцин замечательно поёт... Я сошью тебе два ароматических мешочка, а второму брату — пару туфель...
— Хорошо, тогда попросим разрешения у бабушки по секрету, — улыбнулась Иси. — Но Цай Юньцин отыграет ещё два спектакля и уйдёт со сцены. Посмотрим других артистов.
Ижоу была согласна на всё, лишь бы попасть в театр.
Через некоторое время пришла Инло:
— Я искала второго господина во внешнем дворе, а нянюшка Цинь сказала, что он, вероятно, здесь. Старая госпожа и бо просят его в зал Жуи.
Сюнь переглянулся с сестрой и ушёл. В восточной комнате зала Жуи вещи занимали поллежанки; на низком столике стояло несколько коробок, полных серебряных слитков. Бабушка и бо Цзян смотрели на него с улыбкой.
— Ещё не поступил на службу, а уже приносишь семье деньги, — сказала бабушка. — Мы с твоим дядей посовещались. Ты рисковал жизнью, когда ловил негодяев; тебя даже государь похвалил. Сделаем исключение: вещи останутся тебе, как и половина серебра. Вторую половину отдадим в общую казну.
— Всего серебра тысяча лянов, — добавил бо Цзян. — Пятьсот оставишь себе. Императорские подарки старшей хозяйке тоже дороги: один золотой жезл жуи останется у неё, нефритовый будет твоим.
В душе Сюнь похвалил сестру: она всё предугадала. Такое распределение их устраивало. Он поклонился и поблагодарил старших. Из восьми отрезов парчи два подарил бабушке, по одному — старшей и третьей ветвям семьи. Сам взял серебро, две пожилые служанки понесли вещи, и все отправились во внешний двор.
В своей комнате Сюнь оглядел подарки на лежанке и понял, что сестре подарить нечего. Парча была хорошая, но расцветки слишком строгие: подошли бы мужчинам или женщинам средних лет и старше.
Наутро он пришёл во двор Чжо с нефритовым жезлом жуи и слитками на сто лянов.
— Сестра, возьми серебро и купи себе что захочешь.
— У меня всего достаточно. Не нужно.
— Дело не в деньгах. Для меня это особенная награда.
Иси подумала: что бы она ни купила, это будет подарок брата, заслуженный его подвигом. Серебро она приняла, а нефритовый жезл оставила Сюню: честь, которую он олицетворял, принадлежала ему.
Решением о разделе Иси осталась довольна. С учётом характера бабушки и бо Цзяна большего от них трудно было ждать.

Комментарии

Загрузка...