Ассистент врача принес результаты обследования Чэнь Юя.
Боуэн и Фелпс тут же проявили нетерпение.
— Погоди секунду.
Вспомнив кое-что, Боуэн поспешно остановил Фелпса: — Дай-ка я сначала взгляну.
Последние два дня он не рассказывал Фелпсу истинную причину обращения к Чэнь Юю, лишь заявив, что у того разладилось физическое состояние и консультация нужна для общего восстановления.
Если бы в диагнозе значилось «страдает депрессией», это было бы равносильно признанию психического расстройства, а Боуэн опасался, что Фелпс не сможет принять такой удар.
Фелпс на мгновение засомневался, но кивнул.
Он не был глуп. Методика Чэнь Юя строилась преимущественно на беседах и бесконечных вопросах, что явно являлось сеансом психотерапии. Он понимал, что с ним что-то не так.
Боуэн поднялся и открыл папку. К его удивлению, внутри обнаружился лишь один-единственный рецептурный бланк.
Вытащив его и бегло взглянув на текст, он резко замер.
— Тренер, что за диагноз поставил доктор Чэнь? — поинтересовался Фелпс.
Боуэн молча протянул ему бумагу, невольно нахмурив брови.
«Я совсем не могу понять этот диагноз»
Фелпс поспешно перехнул листок.
Формально это был рецепт, но сам диагноз в нем отсутствовал. Там перечислялись лишь три рекомендации по лечению.
«Один час утром: выбирайте занятия вроде видеоигр, настольного тенниса, просмотра фильмов, прослушивания музыки или чтения»
«Один час днем: то же самое, выберите любую форму развлечений по своему усмотрению»
«Один час вечером: участвуйте в различных вечеринках и развлекательных мероприятиях в Олимпийской деревне»
В Олимпийскую деревню должны были заселиться более десяти тысяч атлетов. Вне тренировок эта группа полных энергии соперников неизбежно предавалась самым разным развлечениям.
Кроме того, на территории Олимпийской деревни имелось множество увеселительных заведений, включая бары, а по вечерам гремели многочисленные вечеринки.
— Что это значит? — Фелпс выглядел слегка озадаченным.
«Пожалуй, это самый странный рецепт в моей жизни»
«Или, вернее сказать, рецептом это вообще не назовешь»
Боуэн подумал: «Я сам ни черта не понимаю». Он велел Фелпсу подождать и вышел на балкон, чтобы позвонить Чэнь Юю.
— Чэнь, что именно происходит с Майклом? И что означает этот рецепт, который ты мне прислал?
Час утром, час днем, час вечером — он совсем не понимал, что задумал Чэнь Юй.
На другом конце провода Чэнь Юй, казалось, кому-то кричал. На секунду заминка, и он ответил: — Боб, у Майкла действительно есть небольшие психологические проблемы, но, по-моему, он в порядке. До медикаментозного вмешательства дело пока не дошло.
После трех дней бесед Чэнь Юй пришел к выводу, что у Фелпса уже проявляются ранние симптомы депрессии.
Однако пока еще в легкой форме.
К тому же Чэнь Юю удалось разобраться в истинных причинах.
Во-первых, это определенно было связано с детскими травмами.
Проблемная семейная обстановка и подавляющее воспитание привели к тому, что плавание стало для Фелпса побегом от реальности.
Впрочем, благодаря мудрым наставлениям матери, а также поддержке и теплу двух старших сестер эта сторона проблемы не была столь уж критичной.
Истинной же причиной, по мнению Чэнь Юя, являлось огромное... то есть огромное давление.
Начавшись в одиннадцатилетнем возрасте, восемь долгих лет изнуряющих тренировок день за днем привели к тому, что его нервная система оказалась натянута до предела.
Вдобавок, чтобы справляться с синдромом дефицита внимания и гиперактивности, он предпочитал подавлять его чистой силой воли.
Но что еще важнее, в последние годы на него свалилась ранняя слава, принесшая с собой массу забот вне тренировочной базы.
Тут было и давление со стороны соперников, и груз ответственности за результаты соревнований, а после прихода известности — обязательства по рекламным контрактам, светским мероприятиям и деньгам.
Боуэн стал его тренером, когда мальчику исполнилось одиннадцать, и проявлял невероятную строгость. При этом он же излишне опекал подопечного, не позволяя Фелпсу глубоко погружаться в дела вне спорта и не обучая тому, как с ними справляться.
Он был американским вундеркиндом, которого с юных лет сравнивали с австралийцем Ианом Торпом. Это напоминало ситуацию, когда будущий второй Джордан выходит на драфт НБА, уходит под первым номером в «Буллз», после чего от него требуют немедленно привести команду к новому три-питу.
Окружающие возлагали на него колоссальные надежды, и сами эти ожидания давили непосильным грузом.
Но кто вообще помнил, что перед ними всего лишь девятнадцатилетний парень, который по возрасту должен был только-только окончить старшую школу?
В его годы у человека должны быть собственные увлечения, друзья и полноценная жизнь.
Однако у него не было ничего из этого. Триста шестьдесят пять дней в году, изо дня в день существовал лишь этот холодный бассейн.
Поначалу ему, возможно, нравилось ощущение погружения под воду, где можно отгородиться от внешнего мира. Но восемь лет непрерывной изоляции превратились в настоящую пытку.
Именно поэтому Фелпс признавался, что чувствует себя невероятно неуютно всякий раз, когда уходит под воду.
И при этом он обладал поразительной самодисциплиной.
Повторять изо дня в день одни и те же тренировки на протяжении многих лет — для мальчишки-подростка это было просто непостижимо.
И чем сильнее он себя сдерживал, тем мощнее нарастало внутреннее напряжение.
В подобной ситуации лучшим решением оставалось расслабиться.
Играть в видеоигры, смотреть фильмы, слушать музыку, ходить на вечеринки, отрываться со сверстниками и делать все то, чем подобает заниматься в юные годы.
Его жизнь не должна состоять исключительно из тренировок. Ему необходимо собственное пространство, реальная жизнь.
— Боуэн, полагаю, у вас есть собственные дети? Вы ведь должны знать, какими невыносимыми и бунтующими они бывают в восемнадцать-девятнадцать лет.
— Майкл — хороший парень, но он все еще переживает возрастные кризисы. А когда эти трудности накапливаются, они превращаются в огромный психологический груз.
— Так что просто позвольте ему расслабиться. Вам не о чем беспокоиться. У него мощная самодисциплина, он не позволит себе покатиться по наклонной.
— О да, а завести ему девушку — это вообще лучшее лекарство из всех возможных.
Отношения Миличича с Алекс и впрямь решили множество проблем.
Подростки в восемнадцать или девятнадцать лет находятся в возрасте, когда энергия бьет ключом. Честно говоря, если пытаться держать все это под замком, неизбежно возникнут неприятности.
— Девушку?
На том конце провода Боуэн остолбенел. Он поневоле вспомнил собственного сына.
О каких восемнадцати-девятнадцати годах речь — начиная с тринадцати-четырнадцати лет его парень менял подружек одну за другой, вечно ввязывался в неприятности и пускался во все тяжкие.
А Фелпс? Он жил словно монах-аскет.
«Если подумать, он совсем не похож на ребенка. Скорее на человека среднего возраста, отрекшегося от мирских соблазнов»
Но даже мужчина в годах мог заглянуть в бар и поплакаться старым друзьям на превратности судьбы. Фелпс же умел лишь исступленно наматывать круги в бассейне.
— Чэнь, я все понял. Спасибо тебе.
Боуэн испустил долгий вздох, чувствуя, как на него снизошло озарение.
Когда он впервые встретил Фелпса, мальчишка страдал от синдрома дефицита внимания, обладал неисчерпаемым запасом энергии и вечно доставлял хлопоты.
Что я делал тогда? Я целенаправленно перенаправлял его излишки энергии в тренировочное русло, взвалив на него невероятные нагрузки.
И все эти годы я продолжал действовать в том же духе, требуя от Фелпса неукоснительного соблюдения чудовищно высокой интенсивности занятий.
Если подумать, именно эта строгость и избыточный контроль наверняка и спровоцировали его психологические проблемы.
Если бы Чэнь Юй вовремя не заметил это и не подсказал мне, Фелпс благодаря своей железной воле всё равно стал бы величайшим пловцом мира. Но его жизнь оказалась бы полностью разрушена, и виной тому был бы я сам.
Чэнь Юй заметил: — Боуэн, такие люди, как Фелпс, обладают невероятным талантом. Они способны достичь высот, недоступных обычным людям. Но они все же люди. У них такие же тревоги, как у всех остальных, и им тоже нужно расслабляться и развлекаться.
— Точно так же, как Джордан. Его талант поражал воображение, а самодисциплина пугала — почти точь-в-точь как у Фелпса. Но его безумное увлечение азартными играми в конечном счете было лишь способом справляться со стрессом.
Боуэн еще раз поблагодарил его и повесил трубку.
— Усейн, еще разок!
— крикнул Чэнь Юй Болту, находившемуся на беговой дорожке.
Припав к стартовой колодке, Болт рванул вперед под звук стартового пистолета.
Электронный секундомер за его спиной мгновенно отметил время реакции на старт.
0,139 секунды!
Стоявший рядом Миллс вздохнул и сказал: — Чэнь, мне кажется, мы достигли предела Усейна. При его-то росте.
Чэнь Юй скрестил руки на груди и ничего не ответил.
У Болта извечно наблюдалась одна проблема: медленная реакция на старте.
Причин тому было несколько, включая стартовую стойку и недостаточную взрывную силу ног.
Однако ключевых факторов насчитывалось два. Во-первых, его рост; он был выше среднестатистического человека, поэтому время реакции на старте закономерно оказывалось хуже.
Это было физиологическое ограничение, преодолеть которое представлялось очень сложной задачей.
Во-вторых, сказывалась замедленная неврологическая реакция.
Чэнь Юй заставлял его отрабатывать этот компонент и даже придумал забавный трюк: велел Миллсу подкрадываться к Болту в самый неожиданный момент и пугать его пневматическим гудком.
Впоследствии этот метод показал лишь умеренную эффективность.
К тому же, Чэнь Юй задействовал даже тренировочные эффекты системы, но в итоге результат улучшился всего лишь с 0,16 секунды до нынешних 0,14 секунды.
Разумеется, улучшение на две сотые секунды уже казалось огромным достижением.
Теперь показатель реакции в 0,14 секунды выводил его на уровень атлетов мирового класса.
Хотя тягаться с таким феноменом природы, как Лю Сян, он всё же не мог.
— Пожалуй, вы правы. Он и впрямь уперся в потолок, — тоже вздохнул Чэнь Юй.
Предел есть предел: физиологический и человеческий. Перешагнуть через него не так-то просто.
Подманив Болта жестом, Чэнь Юй сказал: — На сегодня хватит. Я забронировал столик во французском ресторане. Сходи за Лю Сян. Пообедаем, а после обеда я арендовал яхту. Выйдем в открытое море порыбачить и расслабиться.
— Правда? — у Болта засияли глаза.
Чэнь Юй кивнул.
Беседы с Фелпсом в последние два дня послужили для Чэнь Юя хорошим напоминанием.
Упорных тренировок было мало — необходимо соблюдать баланс между трудом и отдыхом.
Особенно на предсоревновательном этапе. Существует поговорка про заточку копья перед самым боем: даже если оно не станет острым, оно хотя бы заблестит. Но в сравнении с судорожной зубрежкой в последний момент гораздо полезнее расслабиться и настроиться психологически.
Окрыленный Болт побежал звать Лю Сян, тренировавшегося на соседней дорожке.
Глядя на то, как тот радостно уносится прочь, Миллс слегка покачал головой: «Все-таки он еще ребенок».
— Чэнь, как думаешь, сможет ли он завоевать медаль в этом году?
Лучший результат Болта на тренировках составлял 19,51 секунды.
Это всё еще заметно уступало мировому и олимпийскому рекордам Майкла Джонсона в 19,32 секунды. Однако, судя по результатам крупнейших соревнований текущего года, такого времени вполне хватало для борьбы за медали.
Разумеется, между тренировкой и реальным забегом всегда лежит пропасть, но даже с учетом погрешности надежда оставалась.
— Кто знает? А может, позвонить Шону и спросить, не согласится ли он уступить Усейну золотую медаль? — пошутил Чэнь Юй.
Речь шла о Шоне Кроуфорде, известном американском спринтере. Исходя из его результатов в текущем сезоне, именно он считался главным претендентом на золото на двухсотметровке.
— Нет, я не это имел в виду. И про золото я не говорил. Медаль — любая медаль — уже отлично, — поспешно замахал руками Миллс.
Позанимавшись с Чэнь Юем несколько лет, Болт разительно изменился. Теперь он был широк в кости и напоминал быка, не имея ничего общего с тем тощим подростком, что был раньше. Но ему всё-таки исполнилось всего восемнадцать. Миллс даже боялся помышлять о золотой медали.
Чэнь Юй хлопнул его по плечу и посмотрел на вдалеке бегущего Болта: — Разве одной медали достаточно? Если уж замахиваться на что-то, то только на золото. Он человек неординарный, а значит, и делать должен то, что обычному человеку не под силу.
Девятнадцатилетний Фелпс заявил сразу восемь дисциплин, амбициозно замахнувшись на несколько золотых медалей. Так почему же восемнадцатилетний Болт не мог замахнуться хотя бы на одну?

Комментарии

Загрузка...