На дорожке рядом с медицинским центром клиники.
Лю Сян, только что завершивший изнурительную тренировку, лежал ничком на мягком мате, а Чэнь Юй делал ему массаж.
Он блаженно замычал от удовольствия.
Тем временем Сунь Хайпин находился в аппаратной по соседству: он работал за компьютером и кадр за кадром просматривал видеозапись бега Лю Сяна.
Проведя столько времени рядом с Чэнь Юем, он неожиданно здорово поднаторел в обращении с компьютерами.
— Лю Сян, твоя техника в целом уже в порядке. Главное — контроль над телом, особенно на последних трех барьерах. В этом залог победы. Ты просто обязан удерживать ритм своего тела.
Он подошел ближе и с серьезным видом напомнил об этом.
Лю Сян угукнул в ответ и поспешно заверил, что всё понял.
Он все еще изрядно побаивался Сунь Хайпина.
— Если честно, куда важнее любых дальнейших правок в технике — твоя текущая психология. Тебе нужно обрести уверенность и по-настоящему поверить, что ты стабильно способен выбегать из 13 секунд. Только тогда у тебя получится сделать это в реальном забеге, — улыбнувшись, сказал Чэнь Юй.
Они тренировались уже столько времени, используя всевозможные высокотехнологичные тренажеры, а Чэнь Юй применил к нему всю мощь тренировочной программы своей системы.
Можно сказать, его техника прохождения барьеров достигла совершенства, а благодаря заботам Чэнь Юя тело находилось в пиковой форме.
Прямо сейчас его техника и физические кондиции были полностью готовы к выдающимся результатам.
Оставалось разобраться лишь с ментальным настроем.
— В тебе должна жить капелька дерзости из серии «если не я, то кто», этакое бахвальство в духе «я лучший в мире». Иначе как ты собрался бить мировой рекорд? — Чэнь Юй хлопнул Лю Сяна по задней части бедра, давая понять, что сеанс окончен.
Стоявший неподалеку Сунь Хайпин поневоле прочистил горло. — Лучше все-таки проявлять побольше скромности, особенно в общении с репортерами. Если побить рекорд так и не удастся, возникнут проблемы.
Лю Сяна просто назовут заносчивым.
Чэнь Юй возразил: — К чему эта скромность? Не обращай внимания на прессу. Они мастера только языком трепать. Если такие смелые, пусть сами попробуют пробежать по дорожке.
Лю Сян перевел взгляд с Чэнь Юя на Сунь Хайпина, после чего решительно кивнул Чэнь Юю.
Ему было чуть за двадцать — в таком возрасте разве не хочется проявить немного яркости и куража?
Сунь Хайпин горько улыбнулся и больше ничего не сказал. Во всяком случае, после приезда в Штаты и долгих тренировок с Чэнь Юем характер Лю Сяна заметно изменился.
— Иди готовься. Еще один забег. Ветер сейчас попутный. Цель на этот раз — 12,90 секунды, — бросив взгляд на флюгер у дорожки, сказал Чэнь Юй.
Лю Сян остолбенел. Его лучший результат в последнее время составлял лишь 12,92 секунды.
Сунь Хайпин снова покашлял. Ему показалось, что Чэнь Юй устанавливает цели с бухты-барахты, совсем не сообразуясь с реальностью.
— Чего ты застыл? Я же только что велел тебе быть увереннее в себе, а ты уже раскис? Давай, марш готовиться, — усмехнувшись, подбодрил его Чэнь Юй.
Стоило ему заговорить, как позади внезапно появилась целая толпа.
— Чэнь!
Еще издали Джей Кидд принялся вовсю махать рукой.
Рядом с ним широким шагом и с широкой улыбкой приближался главный тренер «Наггетс» Джефф Бзделик.
Чэнь Юй про себя вздохнул. «Я так и знал, что они заявятся сегодня».
Вчера в первом матче стартового раунда плей-офф «Финикс Санз» разгромили «Наггетс» со счетом 97-84, добившись победы в 13 очков.
Кармело Энтони, казавшийся неостановимым в регулярном чемпионате, в плей-офф растерял всю свою магию. Мэрион опекал его настолько плотно, что тот начал сомневаться в смысле жизни: реализовав лишь 7 бросков из 20, он набрал жалкие 19 очков.
В играх на вылет по-прежнему приходилось полагаться на тертых калачей.
Упорный труд Джей Кидда на протяжении последних двух лет принес плоды. Его бросок превратился в реальное оружие, особенно трехочковый.
Вчерашняя игра выдалась звездной: Кидд забросил 4 из 5 из-за дуги. Он вытащил команду на себе, выдав мощнейший перформанс из 31 очка и 12 передач, а заодно записал на свой счет 4 перехвата и 7 подборов, едва не заполнив всю статистическую линейку.
Оставалось лишь признать, что Энтони ещё слишком зелен; настоящим ядром «Наггетс» был Джей Кидд.
— Можешь ничего не говорить. Я знал, что вы придете, — перебил дежурные любезности Джеффа Бзделика Чэнь Юй.
Стоило Джей Кидду отыграть вчера от звонка до звонка, как Чэнь Юй понял: сегодня они непременно заявятся к нему.
Джефф Бзделик неловко рассмеялся, впрочем, не испытывая особой застенчивости. Он даже поинтересовался, не собирается ли Чэнь Юй полететь с «Финикс Санз» в Денвер на гостевые матчи.
Чэнь Юй бросил на него безнадежный взгляд. «Мало тебе того, что ты пользуешься моим гостеприимством на выезде? Еще и на домашней арене хочешь меня запрячь, да?»
— Никуда я не поеду, — наотрез пресек его надежды Чэнь Юй.
Джефф Бзделик лишь протянул «а-а» и улыбнулся.
Пока они разговаривали, Джей Кидд уже плюхнулся ничком на мат, на котором только что лежал Лю Сян. Ухватившись за поясницу, он простонал: — Чэнь, хорош болтать. Спина отваливается.
Чэнь Юй мысленно закатил глаза. «А этот парень совсем не стесняется».
«Но что поделать? Мы давние знакомые».
— Тебе тоже надо поберечься. Как-никак, у тебя была операция, — напомнил Чэнь Юй, присаживаясь на корточки и принимаясь за дело.
Сеанс массажа и физиотерапии можно было провести где угодно. К тому же воздух здесь был лучше.
Джей Кидд тяжело вздохнул и повернул голову в сторону Джеффа Бзделика.
Этот вздох предназначался ему.
Одному-единственному ветерану в тридцать один год отпахать все сорок восемь минут... Он выложился без остатка.
Джефф Бзделик продолжал улыбаться, делая вид, что ничего не понимает.
Остальные столпились вокруг, но их внимание было приковано вовсе не к Чэнь Юю. Во всей лиге едва ли нашлось бы много игроков, которые не слышали об удивительных способностях Чэнь Юя в массаже. Каждый, кто пробовал, отзывался о них с восторгом.
— Да он невероятен, — восхищенно сказал Энтони.
Это был Лю Сян. Едва грянул стартовый выстрел, он сорвался с места молнией, и его стремительный спринт мгновенно приковал к себе все взгляды.
Его скорость была такова, что у наблюдавших за ним мурашки бежали по коже.
— Эрл, как думаешь, ты сможешь бегать так же быстро? — наклонившись к Эрлу Бойкинсу, спросил Энтони.
Будучи самым низкорослым игроком в лиге, Бойкинс полагался именно на скорость.
— Издеваешься? Ни за что!
Когда Лю Сян пронесся мимо финишной черты, электронный секундомер на табло моментально выдал результат: 13,07 секунды. Эрл Бойкинс скривился.
«Он вообще человек?»
— Продолжаем! — крикнул со стороны Сунь Хайпин, хлопая в ладоши.
Это был лишь разминочный забег перед настоящей попыткой штурма рекорда. Сначала ему предстояло пробежать дважды, чтобы прочувствовать ритм.
— Чэнь, а он всё быстрее и быстрее, — заметил Джей Кидд, повернув голову и оценивающе глядя на Лю Сяна. — Наверное, он чемпион мира, да?
Не успел Чэнь Юй ответить, как Энтони и остальные дружно ахнули.
В спортивном мире звание чемпиона мира давалось вовсе не просто так.
— Верно. С его нынешними результатами он действительно выступает на уровне чемпиона мира, — кивнул Чэнь Юй.
Текущие способности Лю Сяна полностью соответствовали этому уровню.
Теперь ему оставалось лишь показать результат и побить рекорд.
Джей Кидд опешил и умолк.
— О боже, олимпийский рекорд составляет 12,95 секунды! — воскликнул Родни Уайт, заглянув в свой телефон. — Ему же осталось всего чуть больше десятой доли секунды!
Игроки возбужденно зашумели. Разговор зашел об Олимпиаде, и Кэмби поинтересовался у Энтони, собирается ли тот действительно поехать на Олимпийские игры в Афинах в этом году.
Ранее в прессе сообщалось, что «Команда мечты» планирует привлечь в национальную сборную двух суперновичков — Энтони и Джеймса.
— Было бы отлично поехать туда, а если вместе с Джейсоном — вообще сказка, — ответил Энтони, глядя на Джей Кидда, лежавшего на мате.
Джей Кидд решительно покачал головой: — Без меня. Мне это неинтересно.
Стоявший неподалеку Сунь Хайпин в очередной раз мысленно поразился. Он давно слышал, что эти звезды НБА неохотно идут в «Команду мечты» и не рвутся защищать честь страны, но теперь убедился в этом воочию.
«В Китае такое просто невозможно представить».
В этот момент Лю Сян начал второй забег.
Спустя чуть больше десяти секунд он вихрем промчался мимо финишной черты.
На электронном табло тут же высветилось время.
12,94!
— ЧЕРТ! Что это сейчас было?!
— Он что, только что побил мировой рекорд?
— Охереть!
Энтони и остальные присутствующие закричали и ахнули, совсем ошеломленные.
Они только что упомянули, что олимпийский рекорд составляет 12,95 секунды, а Лю Сян взял и побил его.
Видя их изумленную реакцию, Сунь Хайпин самодовольно сказал: — Это же просто тренировка. В настоящих соревнованих всё иначе. В забегах его время обычно чуть хуже.
К тому же он уже вполне сносно говорил по-английски.
Энтони и остальные покачали головами, продолжая показывать ему поднятые вверх большие пальцы.
Энтони даже поинтересовался, сможет ли он получить автограф Лю Сяна позже, заметив, что это будет подпись будущего чемпиона мира.
— Лю Сян, последний забег! Как я и говорил, постарайся выбежать из 12,9! — крикнул ему Чэнь Юй.
Два забега на полную адаптацию, а третий — штурм рекорда.
Лю Сян решительно кивнул, после чего повернулся и отправился к стартовой линии — расслабиться, отдохнуть и подготовиться.
Тем временем Чэнь Юй оперативно закончил с Джей Киддом и только собирался предложить лечь Энтони, как издали к ним приблизилась еще одна группа людей.
— Чэнь!
Кто-то издалека окликнул Чэнь Юя.
Голос показался смутно знакомым.
Чэнь Юй повернул голову на звук и замер, когда увидел, кто это.
Донни Нельсон.
Самое главное, что за ним шла целая толпа.
Особенно выделялся рослый Дивицки.
Чэнь Юй слегка опешил, но присутствовавшие игроки, и в особенности Джефф Бзделик, были полностью сбиты с толку.
Если память ему не изменяла, вчера «Маверикс» тоже провели матч — гостевую встречу против «Миннесоты Тимбервулвз» аж в Миннесоте. Как они умудрились объявиться в Финиксе сегодня утром?
Пока все пребывали в растерянности, Донни Нельсон со своей свитой уже подошел ближе.
Финли с улыбкой обнялся с Джей Киддом в знак приветствия.
— Чэнь, снова придется тебя утрудить, — шагнув вперед, сказал Донни Нельсон.
Чэнь Юй всё еще не мог до конца осознать происходящее. Он указал на Дивицки и остальных и спросил: — Донни, что вы творите? Разве у вас завтра не игра?
Второй матч был назначен на следующий день.
Донни Нельсон ответил: — Мы просто приехали за твоей помощью, чтобы привести себя в порядок.
Чэнь Юй моргнул: — Погодите, разве это не перебор? Так носиться туда-сюда... вы вообще успеете вовремя?
Чэнь Юй ожидал подобного. Особенно во время плей-офф, когда команды цеплялись за любой шанс: стоило кому-то приехать в Финикс на гостевой матч, как они наверняка обращались к нему за процедурами.
Вот и «Наггетс» тоже были здесь.
Но чтобы «Маверикс», игравшие на выезде за тысячи миль отсюда, летели сюда специально... разве это не безумие?
Донни Нельсон улыбнулся: — Чэнь, мы всё тщательно обдумали. Нам кажется, что времени вполне хватит, а игра стоит свеч.
— Смотри: вчера наша игра закончилась в одиннадцать вечера. Мы сразу поехали в отель отдыхать, а сегодня в семь утра уже вылетели. Марк предоставил нам частный самолет. В Финиксе мы были в десять, а сюда добрались даже до одиннадцати.
— После процедур мы останемся отдохнуть здесь, в Финиксе. А завтра утром вернемся на частном самолете в Миннесоту на вечернюю игру. Получается, график перелетов такой же, как при матчах два дня подряд, зато их физическую форму можно довести до абсолютного пика.
— Ах да, кстати, вчера мы выиграли.
Задумав этот план, «Маверикс» вчера гоняли своих игроков стартовой пятерки на износ. И Дивицки, и Нэш провели на площадке весь матч. В итоге им удалось вырвать победу у крепкой «Миннесоты» со счетом 97:94.
А чудовищную усталость от полного матча можно было снять здесь, у Чэнь Юя, что позволило бы им выложиться на сто процентов во второй игре в идеальной форме.
Чэнь Юй уставился на Донни Нельсона, совсем ошеломленный.
«Значит, после завтрашней игры с “Тимбервулвз”, перед двухдневным перерывом перед третьим матчем, они стопроцентно снова вернутся в Финикс».
«И наверняка заявятся даже перед четвертой игрой».
От Миннесоты до Финикса — две тысячи километров. Даллас еще ближе — всего четырнадцатьсот.
Чэнь Юй умолк. Донни Нельсон лишь усмехнулся, зато глаза стоявшего рядом Джеффа Бзделика разгорались всё ярче и ярче.
«“Маверикс” только что подали пример всем командам лиги... нет, всем командам Западной конференции».
Восток находился слишком далеко — такие перелеты просто не окупились бы.
На деле даже до Миннесоты в две тысячи километров было далековато.
Но Денвер — другое дело. От Финикса всего тысяча километров. Частный самолёт долетит за час.

Комментарии

Загрузка...