— Чэнь, этот особняк стоит на участке площадью в пять акров. Здесь три бассейна, парковка на 25 машин и вертолетная площадка.
— В главном здании шесть гостиных и десять роскошно обставленных спален. Позади раскинулся огромный сад в королевском стиле, почти неотличимый от садов Испанского королевского дворца.
— Он находится прямо в районе Ла-Моралеха, его стоимость превышает шесть миллионов евро. Соседями там будут Рауль, Йерро и Зидан.
— Кроме того, я приготовил для вас виллу на побережье острова Ибица, прямо по соседству с виллой Фигу. До побережья Ла-Марина оттуда всего десять минут ходьбы.
— Чэнь, приезжайте в Мадрид. Всё это станет вашим.
Обменявшись парой дежурных любезностей, Флорентино сел за стол. Не обращая внимания на Джексона и остальных, он принялся во всех красках расписывать щедрое предложение, которое подготовил для Чэнь Юя.
Общая стоимость особняков приближалась к десяти миллионам евро.
Чэнь Юю стоило лишь кивнуть, и недвижимость тут же перешла бы к нему.
Вдобавок ко всему он приготовил годовое жалованье в пять миллионов долларов США.
Самое главное — это была чистая зарплата после вычета всех налогов. До уплаты же сумма превышала десять миллионов.
Джексон, только что занявший свое место, почувствовал, как у него на лице отразилось неудовольствие. Он внутренне заподозрил, что Флорентино распинается исключительно ради него.
Это выглядело как прямая провокация и попытка переманить человека прямо у него из-под носа.
«Какая наглость!»
Однако Джексона было непросто запугать. Он быстро переглянулся с Коби, и тот, с полуслова поняв намек, тут же спросил: — Чэнь, ты что, собираешься в Европу? А как же всё, что связано с США?
Джексон тут же закивал в знак согласия: — Совсем верно, Чэнь. Разве ты не только что продлил контракт с Финикс Санз? К тому же твоя клиника, твоя карьера — всё это завязано на Соединенных Штатах. Опять же, ты состоишь медицинским советником президента. Разве удобно бросать США ради Европы?
Произнося это, он в упор смотрел на Флорентино, мысленно посылая тому проклятия.
«Вот черт!»
«Какой-то европейский выскочка заявляется в Штаты, чтобы увести нашего человека. Распаляется тут про какие-то виллы — он что, нас за дураков держит, будто мы сами не можем подарить дом?»
«Если бы Чэнь Юй изъявил желание перебраться в Лос-Анджелес, старик Басс наверняка скрипел бы зубами, но отвалил бы ему особняк в Беверли-Хиллз».
«Человек, способный гарантировать здоровье всей команды и обладающий аурой, которая притягивает звездных ветеранов-свободных агентов... Разве он не ценнее игрока с максимальным контрактом?»
«Главное — двадцать восемь команд лиги еще даже не начали драться за него. С какой стати какому-то зарубежному клубу лезть без очереди?»
Флорентино расслышал каждое слово. Внутри у него всё кипело, но на лице не дрогнул ни один мускул. Слегка понизив голос, он сказал: — Чэнь, я могу заранее поделиться с вами потрясающей новостью. Мы невероятно близки к подписанию Ронни. Я знаю, что вы с Ронни очень и очень хорошие друзья. Разве вам не хочется поработать вместе?
Джексон мысленно презрительно фыркнул.
«И это всё, на что тебя хватило? Сразу решил разыграть карту дружбы?»
Он быстро перевел взгляд на Яо Мина.
У Яо Мина был высокий эмоциональный интеллект. Хотя Джексон не говорил ему и Коби, зачем они едут в Финикс, теперь он во всем разобрался. — Доктор Чэнь, — сказал он, — тренировочное пособие, которое вы подготовили для меня перед началом сезона, оказало мне огромную помощь. Мои родители постоянно твердят, что при первой же возможности я должен лично поблагодарить вас еще раз.
— Да, и еще: в прошлом году, когда вы были в Лос-Анджелесе, моя мама упоминала блюдо под названием «янь ду сянь». В прошлом месяце она велела привезти из Китая вяленую свинину и свежие побеги бамбука. Она специально заморозила и приберегла порцию, говоря, что это для вас.
Джексон кивнул. «Неплохо, тоже давит на эмоции».
«Кстати, что это за „янь ду сянь“ такой? Вкусная вообще вещь?»
— Все, хватит.
Чэнь Юй поднял руку, останавливая их. — Мы вообще-то находимся в клинике. Давайте лучше обсудим медицинские вопросы, м?
С этими словами Чэнь Юй позвал Уильяма и велел ему отвести Яо Мина и Коби на обследование.
Вскоре после завершения осмотра вернулся и Сяобэй.
Его сопровождал агент Сарин. Жена Сяобэя, Виктория, осталась в Великобритании присматривать за детьми.
Флорентино замолчал о вербовке, поднялся, чтобы уступить дорогу, и невольно выглядел слегка взволнованным.
Можно было считать решенным вопросом, что Бекхэм переходит в Реал Мадрид, поэтому он переживал из-за травмы англичанина ничуть не меньше.
Чэнь Юй взял снимки рентгена и внимательно их изучил.
Ничего серьезного.
Позавчера сборная Англии проводила товарищеский матч против сборной ЮАР в Дурбане. На 28-й минуте Бекхэм упал после жесткого подката Молфе на правом фланге и повредил правую руку, сломав пястковую кость большого пальца.
Травма оказалась нетяжелой, но Бекхэм все равно прилетел в Соединенные Штаты при первой же возможности после получения повреждения.
Поделать было ничего нельзя: он просто всецело доверял Чэнь Юю, безусловному авторитету в этих делах.
— Пустяковая травма, — с улыбкой сказал Чэнь Юй, откладывая снимки и глядя на Бекхэма.
Бекхэм заметно с облегчением выдохнул.
Хотя врачи в местной больнице Южной Африки тоже заверяли его, что ничего страшного не произошло, услышать это от такого светила медицины, как Чэнь Юй, было куда спокойнее.
— Как же это замечательно, — с облегчением сказал Флорентино и тут же добавил: — Чэнь, видите? Вот именно поэтому вы нам так нужны. Только вы можете гарантировать здоровье наших игроков.
Чэнь Юй лишился дара речи. «Ты можешь хотя бы три предложения подряд обойтись без попыток меня переманить?»
Он поднялся и велел остальным выйти первыми.
«Они тут только мешают».
Только после этого Чэнь Юй аккуратно вправил большой палец Бекхэма вручную и наложил гипс.
Это был не оскольчатый перелом, поэтому отпала необходимость соединять кости спицами Киршнера.
Джексона и остальных выпроводили за дверь. Он бросил взгляд на Флорентино, инстинктивно желая подойти и перекинуться парой слов.
Неожиданно Флорентино просто отвернулся и зашагал прочь, попутно доставая телефон.
Джексон легко фыркнул и оставил эту затею.
— Фил, уму непостижимо, что европейский футбольный клуб уже тут как тут, — нахмурившись, сказал Капчак.
Американцы могли особо не интересоваться соккером, но Капчак всё же слышал о таком всемирно известном клубе, как Реал Мадрид.
У него сложилось впечатление, что клуб невероятно богат, так что предложение подарить виллу с ходу его ничуть не удивило.
— Мы что, тоже собираемся раскошелиться на виллу? — не унимался Капчак.
Ему в общем-то было все равно — деньги-то не его. Проблема заключалась в старик Бассе. Бедняком тот не был, но отличался излишней прижимистостью. Выложит ли Басс за виллу несколько миллионов, а то и все десять — этого он искренне не знал.
Одно лишь упоминание виллы заставило Джексона схватиться за голову.
Флорентино фактически создал прецедент для любой команды, пожелавшей завербовать Чэнь Юя. «Послушайте, о зарплате пока даже не говорим. Роскошная вилла — это наименьшая ставка на старте».
Разумеется, в самом по себе этом шаге не было ничего дурного.
Если хочешь привлечь топ-специалиста, придется доказать серьезность своих намерений.
А Чэнь Юй стоил любых денег.
Подумав об этом, Джексон внезапно почувствовал укол зависти и сожаления. Он завидовал тому, что Чэнь Юй в свое время сошелся с этим сорванцом Брайаном и осел в Финиксе. Почему тот не отправился в Лос-Анджелес?
Если бы два года назад Джексон знал, насколько сильно Чэнь Юй способен помочь команде в роли врача, он бы непременно нашел способ переманить его еще тогда.
— Насчет виллы мы еще поговорим. Но я считаю, что нам стоит заблаговременно слить эту новость в прессу. Если кто-то и собирается его уводить, то пусть это будет клуб из нашей собственной лиги. С какой стати позволять какому-то иностранному клубу уводить его из-под носа? — заявил Джексон.
Хорошее добро должно оставаться в семье. А даже если оно и утекает куда-то, то точно не за границу.
Даже если бы Чэнь Юй не остался в НБА, оставались NFL, Главная лига бейсбола — в американских профессиональных лигах полно мест, где он мог бы себя проявить.
Капчак согласно кивнул.
Нужно предать это огласке. Пусть все владельцы клубов НБА будут в курсе дела. Пусть прекратят жадничать. Если они не подсуетятся прямо сейчас, иностранный клуб сопрет его у них из-под носа.
— И действовать нужно быстро. Лучше всего заполучить Чэня до открытия рынка обменов, — добавил Джексон.
Из-за кого Мэлоун захотел перебраться в Финикс? Из-за Чэнь Юя.
А следом за Мэлоуном шел Стоктон.
Прибавьте к этому списку Пейтона и Миллера, о планах которого стало известно позже.
Джексон прикинул: если удастся сманить Чэнь Юя до открытия рынка, все эти ветераны дружно развернутся и толпой повалят в Лейкерс.
В следующем сезоне они могли бы собрать звездный состав и устроить настоящее шоу.
В тот вечер должен был состояться ключевой матч «Горной вершины небожителей» между Финикс Санз и Спёрс.
Поскольку столько народу заявилось без предупреждения, Чэнь Юй решил, что обязан всех угостить.
Поразмыслив, он остановил свой выбор на барбекю.
Мясо на гриле и пиво — извечная американская классика.
Его собственный дом был слишком мал, так что он решил устроить всё прямо на территории клиники.
Он велел поставить пару навесов, разжечь мангалы — заодно и персонал клиники вроде Уильяма и Джейми смог бы приятно провести время.
Там собрались Джей Кидд и Пейтон, а также Миллер. Лю Сян и Сунь Хайпин прилетели в Соединенные Штаты еще позавчера, так что Яо Мину не пришлось скучать в одиночестве.
Если добавить к этой компании Болта, получалась шумная и разношерстная толпа.
Подумав немного, Чэнь Юй решил позвать и Брайана.
Он опасался, что Брайан может сцепиться с Джексоном, но не пригласить его было бы верхом невоспитанности.
Когда сгустились сумерки и повеяло прохладным ветерком, все собрались на большой лужайке перед клиникой. Там установили огромный экран, чтобы гости могли посмотреть трансляцию матча.
Поскольку газон походил на настоящее футбольное поле, а присутствие такой мировой звезды соккера, как Бекхэм, вдобавок к тому, что Коби, Джей Кидд и остальные тоже любили футбол, неизбежно привело к товарищескому матчу.
Больше всех радовался Малыш Карри. Была пятница, и сразу после окончания занятий в школе он примчался в клинику поглазеть на происходящее.
С тех пор как он узнал, что в клинике находится Миллер, Малыш Карри стал часто захаживать сюда, чтобы попросить совета по поводу тренировки бросков.
В детстве он тоже занимался футболом и проявлял к нему огромный интерес. Возможность поиграть со звездой уровня Бекхэма привела его в такой восторг, что он вовсю орал от радости.
В стороне был организован фуршет с фруктами и напитками. Пейтон, прихватив бутылочку пива, подсел к Миллеру. Глядя на парней, резвившихся на поле напротив, он поинтересовался: — Редги, ты так до конца и не определился?
Миллер сделал глоток пива, но отвечать не стал.
С момента приезда в Финикс и начала лечения он ни разу не заикался о том, чтобы присоединиться к Финикс Санз.
У него было предчувствие, что Чэнь Юй прекрасно понимает, что у него на уме.
Но он все еще разрывался между сомнениями.
Хотя его травма практически полностью зажила, он всё еще находился здесь, не выказывая ни малейшего намерения уезжать.
Пейтон вздохнул. — Редги, в этом году мне исполнилось 35. Конечно, я обожаю Сиэтл, я люблю там каждый уголок. Но когда я уходил из Сиэтла, я мог с гордостью заявить всем тамошним фанатам, что отдал им лучшие десять лет своей жизни.
— Так что я никому ничего не должен. Я отчаянно жажду чемпионства, поэтому и решил уйти. На закате карьеры я готов пойти на любые жертвы ради титула.
«Тебе уже 38, ты даже старше меня. Ты тоже отдал лучшие годы своей жизни, лучшую версию себя Индиане. Если ты однажды решишь уйти, я верю, что преданные фанаты ответят лишь благословениями, а не проклятиями».
— Так что тебе стоит серьезно над этим задуматься. Приезжай в Финикс Санз. Давай выиграем чемпионство вместе.
Миллер посмотрел на Пейтона, не зная, смеяться ему или плакать.
«Ты ведь и сам еще не перешел в Финикс Санз, а уже замышляешь завербовать меня туда?»
— Я еще подумаю об этом, — вздохнул Миллер. Он бросил взгляд на Чэнь Юя, который сидел под навесом, непринужденно беседуя с Джексоном, Флорентино и остальными. — К тому же, ты наверняка видел последние новости. Еще далеко не факт, что Чэнь останется в Финикс Санз.
Ему совсем не улыбалось окончательно решиться на переход в Финикс Санз лишь для того, чтобы Чэнь Юй тут же развернулся и ушел.
— Разумеется, я это знаю, — беспечно пожал плечами Пейтон.
С какой стати Джексон притащился сюда, если не для того, чтобы переманить Чэнь Юя?
— Но я уже всё обдумал. Даже если Чэнь покинет Финикс Санз, он наверняка отправится в команду с чемпионскими амбициями. Так что куда бы он ни подался, я отправлюсь следом.
Чэнь Юй не только мог гарантировать здоровье всей команды, но и обладал невероятной способностью привлекать ветеранов и свободных агентов.
Только в этом году Чэнь Юй может привлечь как минимум троих: его самого, Мэлоун и Стоктон.
Без преувеличения можно сказать, что если все трое объединятся, любая команда уровня плей-офф мгновенно обретёт силу претендента на чемпионство.

Комментарии

Загрузка...