Чэнь Юй, держа в руках майку «Чикаго Буллз» с двадцать третьим номером Майкла Джордана, слегка постучал в дверь.
— Войдите.
Изнутри донесся мягкий голос.
Чэнь Юй толкнул дверь и вошел.
Это была гримерная. Перед туалетным столиком визажист накладывал макияж женщине со светлыми волосами до плеч.
Она повернула голову, чтобы посмотреть, кто вошел, на мгновение замерла и к его удивлению первой назвала Чэнь Юя по имени.
— Доктор Чэнь, какими судьбами? — В ее глазах промелькнуло удивление.
«Вот уж не ожидал», — пронеслось в голове у Чэнь Юя. Секунду назад он размышлял, уместно ли вообще заявляться без предупреждения, полагая, что она понятия не имеет, кто он такой.
Но отказать Лекси он не мог, поэтому пришлось прийти.
Он никак не рассчитывал, что поп-суперзвезда Мэрайя Кэри действительно знает его.
Всё верно. Лишь добравшись до Атланты, Чэнь Юй узнал, что Мэрайя Кэри собирается исполнить номер в честь Джордана во время большого перерыва матча всех звезд.
Вчера вечером он обмолвился об этом в телефонном разговоре с Лекси, и та пришла в такой восторг, что готова была тут же сорваться в Атланту.
Она наверняка была одной из преданнейших фанаток Келли.
Именно поэтому перед началом сегодняшней игры Чэнь Юй сделал специальный крюк, прихватив с собой джерси Джордана, чтобы добыть автограф.
На Келли было облегающее длинное синее платье на тонких бретелях, с красовавшимся спереди двадцать третьим номером. Из-за плотной посадки слегка округлившаяся талия бросалась в глаза.
Насколько он помнил, за последние пару лет она действительно немного прибавила в весе.
Присев рядом с ней, Чэнь Юй объяснил цель своего визита.
— Ого, доктор Чэнь, неужели вы мой фанат? Для меня это огромная честь. — Глаза Келли засияли.
Чэнь Юй неосознанно хотел оправдаться, но вовремя сглотнул готовые сорваться с языка слова.
Келли взяла майку и изящно расписалась на ней.
— Большое спасибо.
Ей накладывали макияж, поэтому Чэнь Юй не хотел дольше ее беспокоить и поднялся, чтобы уйти.
Но в тот же миг Келли остановила его.
— Лоуренс, не могла бы ты выйти на минутку? — обратилась Келли к визажисту.
Когда визажист покинула гримерную, Келли снова пригласила Чэнь Юя присесть.
— Что-то случилось? — садясь обратно, спросил Чэнь Юй.
Келли сказала: — Доктор Чэнь, вы лучший врач в Соединенных Штатах. У меня как раз есть медицинский вопрос, и я хотела бы с вами проконсультироваться.
Чэнь Юй кивнул. Он примерно так и думал.
Он мысленно задействовал Всевидящее Око и просканировал тело Келли.
Беглый осмотр не выявил никаких явных патологий или отклонений.
Келли указала на голову и пояснила: — Дело в том, что примерно с прошлого года меня время от времени мучают приступы головокружения. Мир вокруг начинает внезапно вращаться, и мне приходится полежать какое-то время, чтобы отпустило. Случается это нечасто, пожалуй, раз в месяц или даже реже.
— Но со второй половины прошлого года мне кажется, что приступы стали происходить чаще.
Чэнь Юй посмотрел в сторону ее головы.
«Никаких опухолей или поражений. Отолиты тоже на своих местах».
— Я проходила обследования, но врачи так и не смогли найти причину. В прошлом месяце один доктор сказал, что мне, возможно, стоит показаться ортопеду. Он считает, что у меня могут быть проблемы с шейным отделом позвоночника. — Келли приподняла светлые волосы, показывая Чэнь Юю шею.
Чэнь Юй кивнул. Проблемы с шейным отделом и вправду способны вызывать головокружения из-за недостаточного кровоснабжения.
— Могу я осмотреть вас руками? — спросил Чэнь Юй.
Даже обладая Всевидящим Оком, он всё же должен был соблюдать положенные процедуры.
— Разумеется, — охотно кивнула Келли, отводя волосы в сторону.
— В этом нет необходимости.
Чэнь Юй поднялся, зашел за спину Келли, попросил ее выпрямиться, а затем положил руки на ее шейные позвонки, чтобы провести осмотр.
— Вас тошнит в повседневной жизни? И еще: вы когда-нибудь травмировали шею? — непринужденно поинтересовался Чэнь Юй.
По правде говоря, корень проблемы он уже разглядел.
«Это гиперплазия костной ткани крюцевидных отростков. Рядом проходит позвоночная артерия, и разрастание кости пережимает ее, что и вызывает приступы головокружения».
Келли тут же ответила: — Меня тошнит, когда кружится голова, а в обычные дни — нет. Насчёт шеи, то да, я травмировала ее в прошлом. Позапрошлым годом во время выступления за кулисами на меня упала осветительная ферма и ударила по шее. Тогда вроде бы всё обошлось: она просто поболела какое-то время и прошла. Это считается?
— Еще как считается.
Чэнь Юй убрал руки. Травма была лишь одной из возможных причин проблем с шейным отделом, но главной причиной он считал ее многолетнюю работу с высокими нагрузками.
Такие вещи, как привычка подолгу сидеть с опущенной головой за написанием песен и прочие не самые полезные привычки, легко могли привести к проблемам с шейными позвонками.
Глядя на Келли в зеркало, Чэнь Юй сказал: — Я обнаружил у вас некоторую степень гиперплазии крюцевидных отростков. Полагаю, головокружения возникают, когда вы делаете резкое и размашистое движение головой — например, резко поворачиваете ее или запрокидываете назад.
Сейчас компрессия была незначительной, но резкое движение шеей, особенно в определенном положении, могло внезапно усилить сдавливание и спровоцировать приступ головокружения.
Именно поэтому она говорила, что приступы случались редко и через нерегулярные промежутки времени.
Келли опешила и зачастила кивками: — Да, похоже на то! Прекрасно помню: в последний раз голова закружилась в прошлом месяце, когда меня внезапно окликнула ассистентка. Я резко повернула голову, и мир тут же поплыл. Доктор Чэнь, значит, у меня шейный спондилез? Это серьезно?
Она знала, что Чэнь Юй невероятен, но чтобы обнаружить причину с помощью простого осмотра... оставалось лишь признать, что он полностью оправдывает свою репутацию чудо-доктора.
Чэнь Юй покачал головой: — Не переживайте, ничего страшного. Просто старайтесь больше отдыхать в повседневной жизни и не держите голову опущенной долгое время. Поработав какое-то время, обязательно встаньте и немного размягчитесь.
— Ах да, — Чэнь Юй снова присел. — Можете еще сменить подушку. Купите валиком — не слишком большую и умеренно жесткую. Если постоянно подкладывать ее под шею, это пойдет ей на пользу.
Американцы любят спать на высоких подушках — обычно супермягких пуховых, да еще и на матрасах фирмы Simmons. Излишняя мягкость вредна для шейного отдела позвоночника.
— Повседневно можете ходить к массажисту на физиотерапию. Разумеется, если ситуация ухудшится, проблему можно решить хирургическим путем. Операция пустяковая. — Для ее излечения хватило бы малоинвазивного вмешательства.
Келли закивала и тут же выпалила: — Если понадобится операция, я приду к вам. Другим врачам я не доверяю.
— Хорошо, — кивнул Чэнь Юй.
Ничего особенного в этом действительно не было.
Затем Чэнь Юй показал ей несколько упражнений для снятия напряжения в шее и наконец просто сам провел для нее сеанс шейной терапии.
Он не задействовал свой эффект «Реабилитации» — одних лишь профессиональных навыков и техники хватило, чтобы Келли расслабилась настолько, что чуть не уснула.
— Это было невероятно приятно, — Келли буквально растеклась по креслу. — Кажется, я не чувствовала такого расслабления года два.
Она тяжело вздохнула и поневоле призналась: — Последние два года я чувствую себя неважно. Иногда на меня накатывает дикая мания, и я должна работать без остановки, а порой у меня не находится сил даже на малейший энтузиазм, и я погружаюсь в глубокую депрессию.
Чэнь Юй на мгновение замер.
«Разве это не биполярное расстройство?»
Тут Чэнь Юй вспомнил, как листал какой-то из желтых журналов Лекси. Там писали, что репортеры уличили Келли в биполярном расстройстве, и что у нее даже случался нервный срыв, из-за чего ее госпитализировали для лечения.
«Точно, было такое».
Теперь он вспомнил. Это произошло в 2001 году во время промокампании нового альбома, когда она совсем неожиданно для всех начала раздеваться прямо перед публикой. А вскоре после этого появились новости о ее госпитализации.
Чэнь Юй посмотрел на Келли в зеркало. «Если у нее биполярное расстройство, ей, должно быть, приходится очень тяжело».
— В прошлом месяце я расторгла контракт со звукозаписывающей компанией, да вдобавок к этому сильно поругалась с Томми из-за Майкла... Я так устала.
Чэнь Юй моргнул. «С чего это она вдруг откровенничает со мной о своей личной жизни?»
Но если учесть возможное биполярное расстройство, в этом не было ничего удивительного.
Когда у человека проблемы с психикой, его поведение невозможно мерить обычными мерками.
«Но говоря о Майкле, кого она имеет в виду?»
«Неужели Джордана... или всё-таки Майкла Джексона?»
У Чэнь Юя ёкнуло сердце.
Если у Чэнь Юя и был кумир, то это определенно Майкл Джексон.
Когда тот гремел на весь мир, Чэнь Юй был юн. В ту эпоху не было ни одного молодого человека, который бы не обожал его.
Пока она говорила, Келли неожиданно заснула.
Не зная, то ли смеяться, то ли плакать, Чэнь Юй убрал руки. Он открыл дверь, позвал обратно визажиста и попросил присмотреть за Келли, чтобы та не пропустила шоу в перерыве.
Визажист кивнула, странно глядя на Чэнь Юя. «Что здесь вообще только что произошло? Почему это Келли уснула?»
Представление игроков в этом году ничем не отличалось от прежних.
Если и была какая-то разница, так это то, что начиная с этого года формы на главный матч перестали быть клубными — теперь команды играли в одинаковых красных и белых майках.
«И правильно. Хоть не будут путать и отдавать пасы соперникам».
Чэнь Юй вместе с маленьким Карри стоял на лучшем месте. Как только игроков представят, все они пройдут прямо перед ними.
Маленький Карри дрожал от возбуждения, горя желанием дать «пять» каждому участнику Матча всех звезд.
Первым по ступенькам на сцену поднялся невозмутимый Данкан. Извивающиеся рядом танцоры, грохочущая музыка, рев трибун — казалось, ничто из этого не имеет к нему никакого отношения.
Он вяло махнул рукой, ограничившись этим, и прошел мимо группы детей.
Без сомнения, маленький Карри вытянул руку и получил полноценный шлепок от Данкана.
Игроки выходили один за другим.
Когда дошла очередь до О’Нила, он, судя по всему, заметил маленького Карри и благосклонно поднял его на руки, позволив бесчисленным фанатам по всему миру увидеть мальчика на экранах.
Чэнь Юю казалось, что маленький Карри от переизбытка чувств вот-вот упадет в обморок.
Звездные игроки продолжали выходить на сцену, но даже после появления главного тренера Востока Рика Карлайла Чэнь Юй так и не увидел никаких признаков Джордана.
«Если память мне не изменяет, по изначальному плану его должны были объявить где-то посередине».
«Неужели они в последний момент изменили расстановку и приберегли его на десерт?»
Только он об этом подумал, как вспышки прожекторов резко сосредоточились на одной точке, а грохочущая музыка внезапно смолкла.
Даже танцоры на сцене быстренько ретировались.
Вся арена погрузилась во тьму, и в тишине то тут, то там слышался лишь приглушенный шепот.
Едва зрители успели растеряться, как на фоне давящей атмосферы заиграла низкая, приглушенная мелодия — она нарастала от тихого к громкому, разносясь эхом по всей арене.
Ритмичное вступление мгновенно привело трибуны в исступление.
Чэнь Юй тоже опешил.
«Разве это не Sirius — та самая мелодия, которая стала визитной карточкой Джордана?»
По мере того как музыка набирала мощь, огни замигали с бешеной скоростью.
В следующий момент над ареной пронесся голос, который Чэнь Юй знал как свои пять пальцев.
— А теперь, последний — приветствуйте! Родом из Северной Каролины, рост шесть футов шесть дюймов, защитник, вечный двадцать третий номер — Майкл Джордан!
Он протянул последний слог, повергнув всю арену в абсолютное безумие.
Внезапно Чэнь Юй почувствовал, как в жилах закипает кровь от охватившего его восторга.
«Тут не может быть ошибки. Это сто процентов голос неизменного диктора «Буллз»».
В следующую секунду в лучах прожектора на сцену шагнул одетый в синее Джордан, размахивая руками.
Он слегка прищурился, озаряя всех вокруг широкой улыбкой.
В тот момент он, казалось, был центром всего мира.
Единственный и неповторимый Бог баскетбола — Майкл Джордан!

Комментарии

Загрузка...