— С его голеностопом вечно какие-то проблемы. Я всегда думал, что дело в его чересчур агрессивных проходах или в том, что он слишком сильно вкладывается в удары.
— Но он всегда так играл и менять стиль не собирается. В итоге его лодыжка застряла в бесконечном круге: травма, лечение, восстановление и снова травма.
— Если бы только это, полбеды. Самое паршивое — боль. Он мучается постоянно. Каждый шаг отдает болью. Хрящи изношены в хлам. Помню, как-то раз он пошутил в нашей компании, будто в лодыжке застрял кусок наждачной бумаги, который вечно перетирает кости. Даже спрашивал, не из-за этого ли он стал ниже ростом.
— И ко всему прочему мы же профессиональные спортсмены. Обычные обезболивающие ему уже не помогают, а сильные принимать нельзя, особенно во время матчей. Каждая игра для него — сущая пытка.
— Сам-то он держится молодцом и часто говорит, что стерпит всё, но я же вижу его мучения, и с каждым днем становится только хуже.
Редондо посмотрел на Чэнь Юя: — Чэн, ты можешь его вылечить?
Чэнь Юй ответил не сразу.
«В таких ситуациях, когда нет внешних повреждений, причиной почти всегда становится многолетнее перенапряжение без нормального отдыха».
«Лучшим вариантом был бы полноценный отдых».
«Но откуда у этих профессиональных игроков столько свободного времени?»
В этот момент Роналдо, прислушивавшийся к разговору со стороны, словно о чем-то вспомнив, сказал: — Раз уж зашел разговор, у Роберта ситуация точь-в-точь такая же.
Заметив, что Чэнь Юй перевел на него взгляд, Роналдо с грустью в голосе продолжил: — Роберту последние два года тоже пришлось несладко. И дело в боли. Его нога куда хуже, чем у Батти. Ты знал, что после каждой тренировки он с трудом даже забирается в машину?
— Он рассказывал, что после поездки домой не может даже выпрямить ногу. Ему приходится посидеть в салоне какое-то время, чтобы хоть немного прийти в себя, и только потом он может вылезти и пойти в дом. Честно говоря, то, что он до сих пор выходит на поле — настоящее чудо.
Чэнь Юй посмотрел на них обоих, чувствуя себя немного беспомощно.
«Не могли бы эти парни сжалиться над таким новичком в футболе, как я, и называть людей по полным именам?»
«Понятия не имею, о каком Роберте они толкуют».
— Ой, точно, я же вспомнил, Клаудио получил травму в ноябре прошлого года, порвал крестообразные связки. Фернандо, ты не спрашивал, как у него идет восстановление? Если дела плохи, пусть тоже сходит к Чэню, — неожиданно вспомнив о ком-то еще, Роналдо повернулся к сидевшему рядом Редондо.
Редондо ответил: — Ему сделали операцию, и восстанавливается он вполне успешно. Все-таки он помоложе.
Лицо Чэнь Юя выражало полное отчаяние.
«Кто-нибудь, объясните мне наконец, кто этот Клаудио?!»
Мягко кашлянув, чтобы прервать их, Чэнь Юй сначала посмотрел на Редондо: — С хрящами помочь можно. Если он согласен, пусть приезжает.
«Хрящевая ткань там наверняка еще осталась, просто она сильно изношена».
«В подобном случае можно сделать малоинвазивную операцию, чтобы сгладить неровности хряща, а затем задействовать целительный эффект системы для его восстановления. Проблемой это стать не должно».
— Насчёт того Роберта, о ком вы говорили, мне нужно сперва взглянуть на него, прежде чем решать, берусь ли я за лечение.
Судя по описанию Роналдо, состояние этого Роберта было куда тяжелее, чем у Батти.
Посоветовав обоим хорошенько отдохнуть, Чэнь Юй больше ничего не добавляя повернулся и ушел.
Завершив фарм опыта на Карле, он как раз заполнил шкалу прокачки. Ему повезло выбить Серебряный эффект восстановления. Довольный Чэнь Юй не стал возвращаться на съемную квартиру и просто заночевал прямо в больнице.
На следующий день Чэнь Юю пришел документ.
Увидев имя отправителя, Чэнь Юй наконец вспомнил об одном деле.
Ранее он отправлял порошок цинка и магния на экспертизу в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Должно быть, это результаты анализов.
Чэнь Юй вскрыл письмо.
Заведующая лабораторией Дон Кэтрин ответила лично. В документе она указала, что этот препарат, цинк-магниевый порошок, действительно содержит неизвестное вещество со стероидной структурой. Для его анализа применили газовую хроматографию в сочетании с масс-спектрометрией, что позволило выстроить химическую формулу соединения.
Лаборатория подтвердила: речь идет о совсем новом, искусственно синтезированном стероиде.
Она даже дала ему название — тетрагидрогестринон.
Чэнь Юй ожидал подобного исхода.
«Судя по одному лишь эффекту, нетрудно было догадаться о наличии стероидов».
«Впрочем, тот, кто это изобрел, настоящий гений — умудриться создать абсолютно новый стероид».
Чэнь Юй подозревал, что этой дрянью сейчас пользуется немало спортсменов по всему миру.
Теперь возникал вопрос: как ему поступить?
Стоит ли сообщить в ЮСАДА — Американское антидопинговое агентство?
В своем послании Кэтрин также поинтересовалась у Чэнь Юя, откуда у него образец и как он намерен поступить.
От этой головной боли Чэнь Юю стало не по себе.
«Это же форменный ящик Пандоры. Поди знай, сколько спортсменов здесь замешано».
«Разоблачить-то проще простого, а что потом? Они всё отрицают, да еще и за клевету засудить могут. Ввязываться в судебные тяжбы — та еще головная боль».
Поразмыслив над ситуацией, Чэнь Юй решил пока задвинуть этот вопрос в долгий ящик. Вернется к нему как-нибудь в другой раз.
Стоит закрутиться в делах, как время начинает лететь незаметно.
В мгновение ока наступил конец марта.
В этот день Чэнь Юй проснулся ни свет ни заря.
Лекси бережно поправила Чэнь Юю галстук, после чего заглянула в зеркало и улыбнулась: — Красавец. Особенно нос. Чем больше смотрю, тем сильнее смахиваешь на Тома Круза.
Чэнь Юй воспользовался моментом и обнял Лекси за тонюсенькую талию: — Что, неужели только нос?
Лекси тихонько фыркнула: — А носа мало?
Сказав это, она вскинула голову и чмокнула его в губы.
От нахлынувших чувств рука Чэнь Юя сама собой скользнула ниже.
Лекси быренько перехватила его запястье и возмущенно проговорила: — Это платье стоит две тысячи баксов! Помнешь — век не прощу.
Покрутившись перед зеркалом, она вздохнула: — Никогда в жизни не носила таких дорогих вещей. И подумать не могла, что когда-нибудь надену что-то подобное.
Чэнь Юй прижал ее к себе и со смешком ответил: — Забудь про две тысячи. Я тебе в будущем и за двадцать тысяч платья покупать буду.
При его-то нынешних доходах разве платье за двадцать тысяч — деньги?
— Ой, брось. Если появятся такие деньжищи, лучше отложим на ипотеку, — отмахнулась Лекси. Окинув комнату изумленным взглядом, она добавила: — До сих пор не верю, что мы живем в таком доме.
Стоимостью в пять целых восемь десятых миллиона долларов, он располагался в престижном районе Финикса под названием Парадайз-Вэлли. И пусть особняк не стоял прямо на вершине горы, вокруг все равно жили сплошные богатеи.
Обняв Лекси со спины, Чэнь Юй улыбнулся: — Не переживай. Как только моя клиника прогремит на весь мир, переберемся в самые горы.
Сегодня состоялось официальное открытие клиники Чэнь Юя.
Они тронулись в путь на машине и без пробок добрались до места чуть больше чем за полчаса.
Припарковавшись, они случайно столкнулись с Джейсоном Киддом и его семьей.
Джейсон Кидд держал на руках сына, а следом за ним шла Джумана в темных очках.
Джумана познакомилась с Лекси во время Матча всех звезд и поприветствовала ее издалека.
Женщины завели беседу меж собой, а Чэнь Юй направился внутрь вместе с Джейсоном Киддом.
Его сынишка рос крепким и забавным малышом, который то и дело сосал пальцы.
— Отличное местечко. Прямо курорт, — заметил Кидд, разглядывая через изгородь здания.
Все внешние строения были полностью отремонтированы, а их стены окрашены в единый молочно-белый цвет. В тени зеленых деревьев комплекс и вправду напоминал курорт.
За разговором они добрались до главного входа.
Джейсон Кидд остановился и поднял голову: — Мемориальная клиника Чэня и Хилла.
Чэнь Юй когда-то подумывал сменить название, но в итоге отказался от этой затеи.
«Клиника общая, так что использовать обе фамилии вполне разумно».
«К тому же в Соединенных Штатах полно больниц с такими названиями».
— Пойдемте.
Они сели на электрокар и доехали до медицинского центра, расположенного в самом сердце комплекса.
Народу сегодня собралось предостаточно.
Прибыли все игроки „Санз“, а также Скайлз с Нельсоном. Пожаловало и всё семейство Брайана.
Чэнь Юй с радостью пригласил бы друзей, но мало кто из них находился в Финиксе.
Мать была далеко в Чикаго и приехать не смогла.
Что же касается стороны Хилла, то здесь родня оказалась куда внушительнее. Его отец — спортивная звезда и вице-президент Главной лиги бейсбола, а мать — известный адвокат и юридический консультант Пентагона. Благодаря им на открытие заглянули очень влиятельные персоны вроде мэра Финикса и чиновников из штата Аризона.
Но главной звездой сегодняшнего дня все равно оставался Чэнь Юй.
В Соединенных Штатах врачей уважают, а уж светил медицины — тем более.
Наконец, болеют абсолютно все.
После довольно скромной церемонии в комнате отдыха клиники организовали фуршет.
Взяв Лекси под руку, Чэнь Юй принялся обходить гостей и общаться с каждым по очереди.
Когда этот утомительный марафон наконец подошел к концу, парочка тут же сбежала в тихий угол, чтобы спрятаться и отдохнуть.
— Я вымоталась. Такое ощущение, будто мышцы на лице одревенели, — пожаловалась Лекси, растирая щеки.
Чэнь Юй сделал большой глоток из своего бокала. «И не говори», — мысленно согласился он.
Только он собрался перекусить, как кто-то окликнул его сзади. Обернувшись, он увидел Дженнифер.
После завершения строительства клиники Карла тоже перевели сюда.
Чэнь Юй сделал Дженнифер хорошую скидку. Наконец, ему было немного совесть не позволяла после стольких тренировок опыта на ее подопечном.
Сегодня проходила церемония открытия, так что Чэнь Юй пригласил и ее.
Она была одета в элегантное нежно-голубое платье, идеально подчеркивающее ее безупречную фигуру. Волосы были аккуратно уложены, и в целом она выглядела свежо и привлекательно.
В глазах Лекси мгновенно промелькнула искра настороженности, и она тут же выступила вперед, первой поздоровавшись с гостьей.
— А? Вы из компании Джонсон и Джонсон? — пообщавшись пару минут, Лекси изумленно вскинула брови, став еще более подозрительной.
Работая в больнице, она прекрасно знала, на что способны эти торговые представители ради выполнения планов продаж.
Чэнь Юй с удивлением посмотрел на Дженнифер.
Он лишь знал, что Дженнифер работает в сфере продаж, но никогда не спрашивал, в какой именно компании. И уж точно не ожидал, что это Джонсон и Джонсон.
Компания была поистине гигантской. В секторе медицинского оборудования Джонсон и Джонсон занимала лидирующие позиции, входя в тройку лучших не только в Соединенных Штатах, но и во всем мире.
В голове у Чэнь Юя внезапно мелькнула одна мысль.
— Дженнифер, у тебя есть знакомые в их корпоративном научно-исследовательском отделе? — у Чэнь Юя давно зрела идея обзавестись криокамерой для быстрого лечения спортивных травм у игроков.
«Вечно возиться с ледяными ваннами — сплошная морока».
«Если бы существовала машина, способная мгновенно давать сильный холод, это избавило бы от кучи хлопот».
— Да, есть. А почему ты спрашиваешь? — в свою очередь поинтересовалась Дженнифер.
Их филиал находился прямо здесь, в Финиксе.
Климат в Финиксе сухой, поэтому многие американские компании, занимающиеся высокоточным производством, открывали здесь свои представительства.
Медицинское подразделение Джонсон и Джонсон как раз владело здесь собственным научно-исследовательским институтом.

Комментарии

Загрузка...