Отряд Ван Гунъюаня покинул Шоучунь. Провожающие дошли до самого берега реки Фэйшуй и лишь там повернули обратно. Возвращаясь от реки в резиденцию инспектора провинции, Цинь Лян невольно вспомнил, сколь трагичной в его прошлой жизни оказалась судьба всего рода Ван Лина. А следом в его мыслях всплыл и Цао Шуан.
Отряд Ван Гунъюаня покинул Шоучунь. Провожающие дошли до самого берега реки Фэйшуй и лишь там повернули обратно. Возвращаясь от реки в резиденцию инспектора провинции, Цинь Лян невольно вспомнил, сколь трагичной в его прошлой жизни оказалась судьба всего рода Ван Лина. А следом в его мыслях всплыл и Цао Шуан.
После падения Цао Шуана казнят тысячи причастных. При столь широком круге опалы пощадят ли Цинь Ляна, начавшего службу в качестве военного советника в ведомстве Цао Шуана? Этот вопрос постоянно терзал его душу. Именно поэтому тогда, мирно возделывая землю в округе Пинъюань, он до последнего уклонялся от призывов на службу со стороны клики Великого генерала. Но обстоятельства оказались сильнее, вынудив его ступить на чиновничью стезю. К тому же в те дни никто, кроме людей Цао Шуана, и близко бы не подпустил к государственным делам членов семьи Цинь Лана.
После падения Цао Шуана казнят тысячи причастных. При столь широком круге опалы пощадят ли Цинь Ляна, начавшего службу в качестве военного советника в ведомстве Цао Шуана? Этот вопрос постоянно терзал его душу. Именно поэтому тогда, мирно возделывая землю в округе Пинъюань, он до последнего уклонялся от призывов на службу со стороны клики Великого генерала. Но обстоятельства оказались сильнее, вынудив его ступить на чиновничью стезю. К тому же в те дни никто, кроме людей Цао Шуана, и близко бы не подпустил к государственным делам членов семьи Цинь Лана.
Если история повторится, то родство с семьей Ван Лина уже не усугубит его положение. Семь бед — один ответ, да и погибель дома Ван грянет лишь после падения Цао Шуана.
Если история повторится, то родство с семьей Ван Лина уже не усугубит его положение. Семь бед — один ответ, да и погибель дома Ван грянет лишь после падения Цао Шуана.
В руках Цао Шуана сосредоточена верховная власть при дворе, и угроза, исходящая от него, несоизмеримо больше. Лишь со свержением Цао Шуана старый воевода Ван Лин окажется на гребне бури.
В руках Цао Шуана сосредоточена верховная власть при дворе, и угроза, исходящая от него, несоизмеримо больше. Лишь со свержением Цао Шуана старый воевода Ван Лин окажется на гребне бури.
Точно так же, когда Цинь Лян соглашался на службу, он прекрасно понимал: Цао Шуан не рожден быть правителем. И все же принял его призыв. Порой человеку приходится решать насущные проблемы сегодняшнего дня, прежде чем задумываться о дне завтрашнем.
Точно так же, когда Цинь Лян соглашался на службу, он прекрасно понимал: Цао Шуан не рожден быть правителем. И все же принял его призыв. Порой человеку приходится решать насущные проблемы сегодняшнего дня, прежде чем задумываться о дне завтрашнем.
Последние два года Цинь Лян неустанно искал выход. Если не хочешь безропотно ждать гибели, путей всего два. Первый, самый надежный — укрепить собственные силы и сплотить вокруг себя всех противников Сыма И. Второй — если запахнет жареным, заблаговременно бежать в царство Шу или У. По сути, все, кто страшился расправы, выбирали именно между этими дорогами; кто-то преуспел, кто-то сгинул.
Последние два года Цинь Лян неустанно искал выход. Если не хочешь безропотно ждать гибели, путей всего два. Первый, самый надежный — укрепить собственные силы и сплотить вокруг себя всех противников Сыма И. Второй — если запахнет жареным, заблаговременно бежать в царство Шу или У. По сути, все, кто страшился расправы, выбирали именно между этими дорогами; кто-то преуспел, кто-то сгинул.
Но какой бы путь он ни избрал, для начала нужно самому стать фигурой значимой. Иначе ни вейские заговорщики, ни правители вражеских государств даже разговаривать с ним не станут. Без веса в обществе ты лишь рыба на разделочной доске: как тебя выпотрошить, решать не тебе.
Но какой бы путь он ни избрал, для начала нужно самому стать фигурой значимой. Иначе ни вейские заговорщики, ни правители вражеских государств даже разговаривать с ним не станут. Без веса в обществе ты лишь рыба на разделочной доске: как тебя выпотрошить, решать не тебе.
Цинь Лян не питал вражды к Шу или У. В его глазах и Вэй, и У, и Хань оставались единым Китаем, притом в Шу Хань политическая атмосфера была, пожалуй, чище. Он служил Великому Вэй лишь потому, что родился на этой земле, и твердо верил: именно Вэй суждено положить конец эпохе раскола и смуты.
Цинь Лян не питал вражды к Шу или У. В его глазах и Вэй, и У, и Хань оставались единым Китаем, притом в Шу Хань политическая атмосфера была, пожалуй, чище. Он служил Великому Вэй лишь потому, что родился на этой земле, и твердо верил: именно Вэй суждено положить конец эпохе раскола и смуты.
А потому пускаться в бега ему хотелось меньше всего — только в самом крайнем случае...
А потому пускаться в бега ему хотелось меньше всего — только в самом крайнем случае...
Что до дома Ван Лина, то их нынешнее величие зыбко. Рано или поздно Цао Шуан рухнет, и они пойдут под топор следом. Однако на ближайшие годы этот брак не сулил Цинь Ляну ничего, кроме выгоды.
Что до дома Ван Лина, то их нынешнее величие зыбко. Рано или поздно Цао Шуан рухнет, и они пойдут под топор следом. Однако на ближайшие годы этот брак не сулил Цинь Ляну ничего, кроме выгоды.
На днях он расспросил знакомых офицеров в резиденции генерала, покоряющего Восток, и выяснил: незамужняя девица, которую Ван Гуан привез с собой в Хуайнань, — его родная дочь по имени Ван Цэнь, вежливое имя которой Линцзюнь. Они виделись лишь мельком и не успели перемолвиться ни словом. И теперь, когда Ван Гуан столь внезапно намекнул на свадьбу, Цинь Ляну приходилось взвешивать каждый шаг.
На днях он расспросил знакомых офицеров в резиденции генерала, покоряющего Восток, и выяснил: незамужняя девица, которую Ван Гуан привез с собой в Хуайнань, — его родная дочь по имени Ван Цэнь, вежливое имя которой Линцзюнь. Они виделись лишь мельком и не успели перемолвиться ни словом. И теперь, когда Ван Гуан столь внезапно намекнул на свадьбу, Цинь Ляну приходилось взвешивать каждый шаг.
Точно так же когда-то Цао Шуан призвал его к себе: Великий генерал не побрезговал им, хотя сам Цинь Лян питал сомнения на его счет. Теперь же Ван Гуан первым намекнул на родство, не выказав пренебрежения к происхождению Цинь Ляна, а тот взамен уже мысленно хоронил весь его род.
Точно так же когда-то Цао Шуан призвал его к себе: Великий генерал не побрезговал им, хотя сам Цинь Лян питал сомнения на его счет. Теперь же Ван Гуан первым намекнул на родство, не выказав пренебрежения к происхождению Цинь Ляна, а тот взамен уже мысленно хоронил весь его род.
Впрочем, красота и статный силуэт Ван Линцзюнь действительно запали ему в душу. Последние несколько дней ее нежный образ то и дело всплывал перед глазами. Мысль о том, что эта прекрасная дева разделит трагическую участь своей семьи, наполняла его сердце искренним сожалением.
Впрочем, красота и статный силуэт Ван Линцзюнь действительно запали ему в душу. Последние несколько дней ее нежный образ то и дело всплывал перед глазами. Мысль о том, что эта прекрасная дева разделит трагическую участь своей семьи, наполняла его сердце искренним сожалением.
Конечно, Цинь Лян отдавал себе отчет: его влечение — будь то к Ван Сюаньцзи или Ван Линцзюнь — проистекало лишь из их ослепительной красоты. Ни о каких глубоких чувствах речи пока не шло...
Конечно, Цинь Лян отдавал себе отчет: его влечение — будь то к Ван Сюаньцзи или Ван Линцзюнь — проистекало лишь из их ослепительной красоты. Ни о каких глубоких чувствах речи пока не шло...
После нескольких погожих дней, стоило лишь сгуститься сумеркам, как небо без предупреждения разразилось неистовым ливнем.
После нескольких погожих дней, стоило лишь сгуститься сумеркам, как небо без предупреждения разразилось неистовым ливнем.
Цинь Лян и его спутники ужинали в служебном покое резиденции инспектора, когда над головами зашумела, забарабанила по крыше вода. Внезапный порыв ветра ворвался в комнату, мгновенно задув масляную лампу и погрузив все в кромешную тьму.
Цинь Лян и его спутники ужинали в служебном покое резиденции инспектора, когда над головами зашумела, забарабанила по крыше вода. Внезапный порыв ветра ворвался в комнату, мгновенно задув масляную лампу и погрузив все в кромешную тьму.
Небо прорезала вспышка молнии. В этот краткий миг силуэты людей, сидевших на коленях за своими столами, проступили в темноте и тут же растаяли в пустоте. На долю секунды они показались застывшими фигурами со старых снимков или безмолвными каменными изваяниями. И это зрелище — хоть за столами сидели близкие друзья — внушало необъяснимый трепет.
Небо прорезала вспышка молнии. В этот краткий миг силуэты людей, сидевших на коленях за своими столами, проступили в темноте и тут же растаяли в пустоте. На долю секунды они показались застывшими фигурами со старых снимков или безмолвными каменными изваяниями. И это зрелище — хоть за столами сидели близкие друзья — внушало необъяснимый трепет.
Вслед за вспышкой прямо над крышей с оглушительным треском разорвался громовой удар. Госпожа Дун испуганно вскрикнула.
Вслед за вспышкой прямо над крышей с оглушительным треском разорвался громовой удар. Госпожа Дун испуганно вскрикнула.
— Скорость света намного превышает скорость звука, — спокойно произнес Цинь Лян. — Когда видишь вспышку, нужно внутренне приготовиться к тому, что сейчас грянет гром.
— Скорость света намного превышает скорость звука, — спокойно произнес Цинь Лян. — Когда видишь вспышку, нужно внутренне приготовиться к тому, что сейчас грянет гром.
— Вот... вот как? — отозвалась из темноты госпожа Дун.
— Вот... вот как? — отозвалась из темноты госпожа Дун.
— Даже если не знать законов природы, это легко понять по опыту, — добавил Цинь Лян.
— Даже если не знать законов природы, это легко понять по опыту, — добавил Цинь Лян.
В темноте посыпались искры от ударов кремня о кресало — это Жао Дашань принялся возиться с огнивом. Вскоре фитиль лампы снова разгорелся. Цинь Лян, все еще державший в руке чашу с рисом, при свете огня вновь потянулся палочками к блюду.
В темноте посыпались искры от ударов кремня о кресало — это Жао Дашань принялся возиться с огнивом. Вскоре фитиль лампы снова разгорелся. Цинь Лян, все еще державший в руке чашу с рисом, при свете огня вновь потянулся палочками к блюду.
За окном продолжало сверкать и грохотать, гроза бушевала вовсю, но неистовый ветер после первого порыва заметно утих.
За окном продолжало сверкать и грохотать, гроза бушевала вовсю, но неистовый ветер после первого порыва заметно утих.
Закончив с трапезой, Цинь Лян отложил палочки, перевел взгляд с Ван Кана на Жао Дашаня и сказал:
Закончив с трапезой, Цинь Лян отложил палочки, перевел взгляд с Ван Кана на Жао Дашаня и сказал:
— Дашань, через пару дней ты отправишься в Лоян. Нужно уладить одно дело.
— Дашань, через пару дней ты отправишься в Лоян. Нужно уладить одно дело.
Дюжий Дашань удивленно повернул к нему крупную голову.
Дюжий Дашань удивленно повернул к нему крупную голову.
Цинь Лян продолжил:
Цинь Лян продолжил:
— Наведайся в поместье Великого генерала к секретарю Чэнь Аню и попроси его выступить в роли свата. Я напишу ему письмо, отдашь лично в руки.
— Наведайся в поместье Великого генерала к секретарю Чэнь Аню и попроси его выступить в роли свата. Я напишу ему письмо, отдашь лично в руки.
Дашань опешил:
Дашань опешил:
— Давеча я прослышал, будто у генерала Суня сноха овдовела... Неужто вы, господин?..
— Давеча я прослышал, будто у генерала Суня сноха овдовела... Неужто вы, господин?..
Ван Кан не выдержал и оборвал его:
Ван Кан не выдержал и оборвал его:
— Глупец! Речь о дочери Ван Гунъюаня! Ты хоть иногда замечаешь, что происходит вокруг нашего господина?
— Глупец! Речь о дочери Ван Гунъюаня! Ты хоть иногда замечаешь, что происходит вокруг нашего господина?
До Дашаня наконец дошло:
До Дашаня наконец дошло:
— А-а! Так это внучка командующего Ван Лина? Ну, дело знатное! Она всяко лучше овдовевшей невестки генерала Суня!
— А-а! Так это внучка командующего Ван Лина? Ну, дело знатное! Она всяко лучше овдовевшей невестки генерала Суня!
Ван Кан недовольно поморщился:
Ван Кан недовольно поморщился:
— Дашань, если не умеешь говорить дельно, лучше молчи.
— Дашань, если не умеешь говорить дельно, лучше молчи.
Щеки госпожи Дун слегка порозовели. Она негромко заметила:
Щеки госпожи Дун слегка порозовели. Она негромко заметила:
— Господину Цинь и впрямь давно пора обзавестись семьей.
— Господину Цинь и впрямь давно пора обзавестись семьей.
Ван Кан почтительно склонился перед Цинь Ляном:
Ван Кан почтительно склонился перед Цинь Ляном:
— Господин, быть может, дозволите мне заняться этим вопросом?
— Господин, быть может, дозволите мне заняться этим вопросом?
— Дашаню нужно всего лишь передать письмо, задача немудреная, — возразил Цинь Лян. — Ты нужнее здесь, со мной. На твои плечи я возложу дела поважнее.
— Дашаню нужно всего лишь передать письмо, задача немудреная, — возразил Цинь Лян. — Ты нужнее здесь, со мной. На твои плечи я возложу дела поважнее.
Он снова повернулся к великану:
Он снова повернулся к великану:
— Отдашь письмо и пережди несколько дней в нашей лоянской усадьбе. Секретарь Чэнь сперва наведается к семейству Ван, чтобы прощупать почву. Если они ответят согласием, ты сразу отправляйся в округ Пинъюань провинции Цзичжоу. Расскажи обо всем моему старшему брату. Он знает, что делать дальше.
— Отдашь письмо и пережди несколько дней в нашей лоянской усадьбе. Секретарь Чэнь сперва наведается к семейству Ван, чтобы прощупать почву. Если они ответят согласием, ты сразу отправляйся в округ Пинъюань провинции Цзичжоу. Расскажи обо всем моему старшему брату. Он знает, что делать дальше.
Дашань согласно кивнул:
Дашань согласно кивнул:
— Понял. Отвезти письмо секретарю Чэнь Аню в поместье Великого генерала и попросить его стать сватом. Подождать согласия от Ван Лина, а после мчаться в Пинъюань с доброй вестью.
— Понял. Отвезти письмо секретарю Чэнь Аню в поместье Великого генерала и попросить его стать сватом. Подождать согласия от Ван Лина, а после мчаться в Пинъюань с доброй вестью.
— Вот видишь, все предельно просто, — с улыбкой подытожил Цинь Лян.
— Вот видишь, все предельно просто, — с улыбкой подытожил Цинь Лян.
Поднявшись с циновки, он отправился умываться перед сном. Госпожа Дун принялась молча прибирать со стола. Ночной Шоучунь не баловал развлечениями, а поскольку у Цинь Ляна не было ни жены, ни наложниц, долгими вечерами ему оставалось лишь читать свитки. В последнее время, когда служба не требовала ночных бдений, он ложился спать совсем рано.
Поднявшись с циновки, он отправился умываться перед сном. Госпожа Дун принялась молча прибирать со стола. Ночной Шоучунь не баловал развлечениями, а поскольку у Цинь Ляна не было ни жены, ни наложниц, долгими вечерами ему оставалось лишь читать свитки. В последнее время, когда служба не требовала ночных бдений, он ложился спать совсем рано.
С наступлением темноты его неизменно одолевало беспокойство. Молодое, полное сил тело томилось воздержанием, совладать со своей плотью с каждым днем становилось все труднее. Если бы не скорая женитьба, он бы не задумываясь купил себе служанку для утех — в царстве Вэй подобные вольности никого не удивляли. Однако брать наложницу прежде законной супруги считалось дурным тоном.
С наступлением темноты его неизменно одолевало беспокойство. Молодое, полное сил тело томилось воздержанием, совладать со своей плотью с каждым днем становилось все труднее. Если бы не скорая женитьба, он бы не задумываясь купил себе служанку для утех — в царстве Вэй подобные вольности никого не удивляли. Однако брать наложницу прежде законной супруги считалось дурным тоном.
Перед глазами вновь предстал нежный лик Ван Линцзюнь.
Перед глазами вновь предстал нежный лик Ван Линцзюнь.
"Что ж, взять в жены девушку из рода Ван — решение не худшее, — размышлял он, укладываясь в постель. — В конце концов, над нашими семьями одинаково висит угроза истребления трех поколений. По крайней мере, не придется корить себя за то, что втянул в это безумие невинную душу"
"Что ж, взять в жены девушку из рода Ван — решение не худшее, — размышлял он, укладываясь в постель. — В конце концов, над нашими семьями одинаково висит угроза истребления трех поколений. По крайней мере, не придется корить себя за то, что втянул в это безумие невинную душу"

Комментарии

Загрузка...