Сунь Ли, должно быть, вспомнил о давней просьбе Цинь Ляна и определил его на должность военного администратора. Разбирая связки бамбуковых дощечек в архивах Поместья Великого генерала, Цинь Лян наткнулся на короткую, лаконичную запись: «При инспекторах провинций и полковниках-директорах столичной области учреждаются должности помощников, ведающих делами ратными».
Сунь Ли, должно быть, вспомнил о давней просьбе Цинь Ляна и определил его на должность военного администратора. Разбирая связки бамбуковых дощечек в архивах Поместья Великого генерала, Цинь Лян наткнулся на короткую, лаконичную запись: «При инспекторах провинций и полковниках-директорах столичной области учреждаются должности помощников, ведающих делами ратными».
«Ратные дела» — понятие весьма растяжимое. Сюда входили и обучение новобранцев, и призыв с увольнением со службы, и разработка военных планов. Цинь Лян рассудил, что по своей сути эта должность напоминает начальника штаба. С подобными обязанностями в этом мире он сталкивался впервые, а потому решил, что будет действовать сообразно своему пониманию штабной работы.
«Ратные дела» — понятие весьма растяжимое. Сюда входили и обучение новобранцев, и призыв с увольнением со службы, и разработка военных планов. Цинь Лян рассудил, что по своей сути эта должность напоминает начальника штаба. С подобными обязанностями в этом мире он сталкивался впервые, а потому решил, что будет действовать сообразно своему пониманию штабной работы.
Инспектор провинции имел право лично набирать себе помощников, так что Сунь Ли мог назначить Цинь Ляна своим приказом. Требовалось лишь, чтобы Цао Шуан согласился отпустить подчиненного.
Инспектор провинции имел право лично набирать себе помощников, так что Сунь Ли мог назначить Цинь Ляна своим приказом. Требовалось лишь, чтобы Цао Шуан согласился отпустить подчиненного.
Служба при инспекторе провинции по рангу уступала должности в Поместье Великого генерала. Однако Цинь Лян сам стремился к этому, а потому принял назначение с легким сердцем. Он понимал: на окраинах государства, ведая военными силами, он получит куда больше свободы действий.
Служба при инспекторе провинции по рангу уступала должности в Поместье Великого генерала. Однако Цинь Лян сам стремился к этому, а потому принял назначение с легким сердцем. Он понимал: на окраинах государства, ведая военными силами, он получит куда больше свободы действий.
Сборы в дорогу вышли спешными. Цинь Ляна назначили в штат инспектора провинции Ян внезапно, времени на подготовку почти не оставалось.
Сборы в дорогу вышли спешными. Цинь Ляна назначили в штат инспектора провинции Ян внезапно, времени на подготовку почти не оставалось.
В суматохе не нашлось времени ни для прощального пира, ни для долгих напутствий, но Цинь Ляна это мало заботило. Столичные знакомцы — Лю Сюнь, Хэ Цзюнь, Чжун Хуэй — не прислали ему и пары строк. Даже Сунь Цянь, офицер из Поместья Великого генерала, который поначалу казался столь радушным и дружелюбным, никак не проявил себя. Со временем их общение и вовсе сошло на нет.
В суматохе не нашлось времени ни для прощального пира, ни для долгих напутствий, но Цинь Ляна это мало заботило. Столичные знакомцы — Лю Сюнь, Хэ Цзюнь, Чжун Хуэй — не прислали ему и пары строк. Даже Сунь Цянь, офицер из Поместья Великого генерала, который поначалу казался столь радушным и дружелюбным, никак не проявил себя. Со временем их общение и вовсе сошло на нет.
Что же до Чаоюнь, которую Цинь Лян подозревал в шпионаже, то эта девица, некогда воспевавшая его поэтический дар, так и не подпустила его к себе, а в последнее время и вовсе пропала. Похоже, она сочла, что тратить силы на мелкого чиновника больше не имеет смысла.
Что же до Чаоюнь, которую Цинь Лян подозревал в шпионаже, то эта девица, некогда воспевавшая его поэтический дар, так и не подпустила его к себе, а в последнее время и вовсе пропала. Похоже, она сочла, что тратить силы на мелкого чиновника больше не имеет смысла.
Зато секретарь Чэнь Ань отыскал тихую таверну и пригласил Цинь Ляна выпить на прощание.
Зато секретарь Чэнь Ань отыскал тихую таверну и пригласил Цинь Ляна выпить на прощание.
После третьей чарки Цинь Лян не удержался от признания:
После третьей чарки Цинь Лян не удержался от признания:
— Когда я только прибыл в Лоян, мне показалось, брат Чэнь, что сойтись с тобой будет непросто. Мы ехали бок о бок больше полумесяца, но едва общались. Кто бы мог подумать, что спустя всего несколько месяцев мы станем добрыми друзьями.
— Когда я только прибыл в Лоян, мне показалось, брат Чэнь, что сойтись с тобой будет непросто. Мы ехали бок о бок больше полумесяца, но едва общались. Кто бы мог подумать, что спустя всего несколько месяцев мы станем добрыми друзьями.
Чэнь Ань покачал головой:
Чэнь Ань покачал головой:
— Чжуан-цзы говаривал: «Дружба благородных мужей пресна, как вода».
— Чжуан-цзы говаривал: «Дружба благородных мужей пресна, как вода».
Оказалось, и Чэнь Ань не устоял перед столичной модой. Стоило ему заговорить, как с языка слетела цитата из Трех таинств. Рассуждения о трудах Лао-цзы и Чжуан-цзы кружили головы лоянской знати, став излюбленной темой для светских бесед.
Оказалось, и Чэнь Ань не устоял перед столичной модой. Стоило ему заговорить, как с языка слетела цитата из Трех таинств. Рассуждения о трудах Лао-цзы и Чжуан-цзы кружили головы лоянской знати, став излюбленной темой для светских бесед.
Перед отъездом Цинь Ляну пришлось еще раз обойти казенные палаты Поместья Великого генерала, чтобы уладить дела с бумагами и получить снаряжение. В Императорском арсенале, расположенном в северо-восточном углу Лояна, ему выдали пластинчатый доспех ляндан. Раз уж даже скромным помощникам инспектора полагалась броня, дела на юге у реки Хуайшуй обстоят неважно — там явно пахло большой войной.
Перед отъездом Цинь Ляну пришлось еще раз обойти казенные палаты Поместья Великого генерала, чтобы уладить дела с бумагами и получить снаряжение. В Императорском арсенале, расположенном в северо-восточном углу Лояна, ему выдали пластинчатый доспех ляндан. Раз уж даже скромным помощникам инспектора полагалась броня, дела на юге у реки Хуайшуй обстоят неважно — там явно пахло большой войной.
Поездка Сунь Ли к новому месту службы мало напоминала скромное путешествие чиновника. Его сопровождал внушительный отряд в несколько тысяч человек — кавалькада растянулась по дороге, напоминая войско, выступающее в поход.
Поездка Сунь Ли к новому месту службы мало напоминала скромное путешествие чиновника. Его сопровождал внушительный отряд в несколько тысяч человек — кавалькада растянулась по дороге, напоминая войско, выступающее в поход.
Оборону на границах Великого Вэй держали разные силы. Были войска провинций и округов, набранные из местных ополченцев и личной стражи наместников; были поселенцы из военных поселений, которые в мирное время пахали землю, а к оружию призывались лишь ради редких учений да в случае вражеского набега. Доспехов у таких воинов почти не водилось, обучали их спустя рукава, кормили плохо, а потому и боевой дух у них оставлял желать лучшего.
Оборону на границах Великого Вэй держали разные силы. Были войска провинций и округов, набранные из местных ополченцев и личной стражи наместников; были поселенцы из военных поселений, которые в мирное время пахали землю, а к оружию призывались лишь ради редких учений да в случае вражеского набега. Доспехов у таких воинов почти не водилось, обучали их спустя рукава, кормили плохо, а потому и боевой дух у них оставлял желать лучшего.
Совсем другое дело — Центральная и внешняя армии, Чжунвайцзюнь, подчинявшиеся напрямую столице. Именно эти элитные, отлично снаряженные части составляли костяк многотысячного отряда, шедшего на юг вместе с Сунь Ли. Без них новый инспектор прибыл бы в мятежный Хуайнань беззащитным одиночкой, не способным удержать власть.
Совсем другое дело — Центральная и внешняя армии, Чжунвайцзюнь, подчинявшиеся напрямую столице. Именно эти элитные, отлично снаряженные части составляли костяк многотысячного отряда, шедшего на юг вместе с Сунь Ли. Без них новый инспектор прибыл бы в мятежный Хуайнань беззащитным одиночкой, не способным удержать власть.
Помимо регулярных войск, Сунь Ли вел за собой и личную дружину, состоявшую из преданных приживальщиков, гостей-клиентов и вооруженных слуг из собственного поместья.
Помимо регулярных войск, Сунь Ли вел за собой и личную дружину, состоявшую из преданных приживальщиков, гостей-клиентов и вооруженных слуг из собственного поместья.
Огромная колонна двигалась медленно, черепашьим шагом. Путь предстоял неблизкий — больше тысячи ли, и Цинь Лян быстро прикинул: с такой скоростью они едва ли доберутся до Шоучуня к празднику Нового года.
Огромная колонна двигалась медленно, черепашьим шагом. Путь предстоял неблизкий — больше тысячи ли, и Цинь Лян быстро прикинул: с такой скоростью они едва ли доберутся до Шоучуня к празднику Нового года.
Поняв это, он явился к Сунь Ли и предложил отпустить его вперед. Лян хотел загодя изучить местность в окрестностях Хуайнани, чтобы по прибытии основных сил сразу предложить толковый план действий. Сунь Ли одобрил рвение молодого человека и выделил ему в охрану опытного командира сотни Чжан Сяо вместе с пятью конниками.
Поняв это, он явился к Сунь Ли и предложил отпустить его вперед. Лян хотел загодя изучить местность в окрестностях Хуайнани, чтобы по прибытии основных сил сразу предложить толковый план действий. Сунь Ли одобрил рвение молодого человека и выделил ему в охрану опытного командира сотни Чжан Сяо вместе с пятью конниками.
Отряд из девяти всадников, не обремененный тяжелым обозом, полетел вперед стрелой. Тысяча ли теперь казалась пустяком. Цинь Лян рассчитывал сделать крюк, проехать через земли провинций Сюйчжоу, Юйчжоу и Янчжоу, осмотреться и явиться в Шоучунь еще до того, как передовые дозоры Сунь Ли покажутся на горизонте.
Отряд из девяти всадников, не обремененный тяжелым обозом, полетел вперед стрелой. Тысяча ли теперь казалась пустяком. Цинь Лян рассчитывал сделать крюк, проехать через земли провинций Сюйчжоу, Юйчжоу и Янчжоу, осмотреться и явиться в Шоучунь еще до того, как передовые дозоры Сунь Ли покажутся на горизонте.
***
***
Округ Аньфэн, застава Хэкоу
Округ Аньфэн, застава Хэкоу
После долгих дней пути Цинь Лян остановился на ночлег на северном берегу реки Хуайшуй, в скромном павильоне Хэкоу. Именно там судьба свела его с человеком, чье имя в те дни еще никому ничего не говорило, но для самого Ляна гремело ярче грома.
После долгих дней пути Цинь Лян остановился на ночлег на северном берегу реки Хуайшуй, в скромном павильоне Хэкоу. Именно там судьба свела его с человеком, чье имя в те дни еще никому ничего не говорило, но для самого Ляна гремело ярче грома.
Его звали Дэн Ай.
Его звали Дэн Ай.
Приближался канун Нового года, и в вечерних сумерках у заставы было безлюдно — лишь пара сонных дозорных слонялась неподалеку. Расположившись во внутреннем дворике, Цинь Лян и его спутники развели костер и принялись жарить мясо. В этот момент в ворота вошли двое. Тот, что шел впереди, средних лет мужчина с мечом на поясе и шелковым мешочком для чиновничьей печати у бедра, явно принадлежал к числу служивых людей.
Приближался канун Нового года, и в вечерних сумерках у заставы было безлюдно — лишь пара сонных дозорных слонялась неподалеку. Расположившись во внутреннем дворике, Цинь Лян и его спутники развели костер и принялись жарить мясо. В этот момент в ворота вошли двое. Тот, что шел впереди, средних лет мужчина с мечом на поясе и шелковым мешочком для чиновничьей печати у бедра, явно принадлежал к числу служивых людей.
Заметив вошедших, Цинь Лян поднялся навстречу и первым вежливо поприветствовал незнакомца, назвав себя. Мужчина поклонился в ответ:
Заметив вошедших, Цинь Лян поднялся навстречу и первым вежливо поприветствовал незнакомца, назвав себя. Мужчина поклонился в ответ:
— Я... я... я... литературный секретарь из Поместья Великого наставника Дэн Ая. Второе имя мое — Шицзай. Родом из... из провинции Юйчжоу.
— Я... я... я... литературный секретарь из Поместья Великого наставника Дэн Ая. Второе имя мое — Шицзай. Родом из... из провинции Юйчжоу.
Кто бы мог подумать, что этот великий полководец, чье имя останется в веках, так сильно заикается. Слушать его непривычному уху было сущим мучением.
Кто бы мог подумать, что этот великий полководец, чье имя останется в веках, так сильно заикается. Слушать его непривычному уху было сущим мучением.
— У нас как раз подоспело горячее мясо и вино, — непринужденно предложил Цинь Лян. — Почему бы господину не присесть у огня и не выпить чарку-другую, чтобы разогнать дорожную усталость?
— У нас как раз подоспело горячее мясо и вино, — непринужденно предложил Цинь Лян. — Почему бы господину не присесть у огня и не выпить чарку-другую, чтобы разогнать дорожную усталость?
Дэн Ай на приглашение отреагировал сдержанно, даже с некоторой неохотой, но отказывать вежливому хозяину посчитал неуместным. Он коротко поклонился:
Дэн Ай на приглашение отреагировал сдержанно, даже с некоторой неохотой, но отказывать вежливому хозяину посчитал неуместным. Он коротко поклонился:
— Бла... благодарю Чжунмина за доброту. Вина пригублю, а вот от мяса откажусь — у нас с собой есть су... сухой паек.
— Бла... благодарю Чжунмина за доброту. Вина пригублю, а вот от мяса откажусь — у нас с собой есть су... сухой паек.
Цинь Лян взял чистую пиалу, плеснул туда из кувшина и протянул гостю. Сами они до этого пили прямо из горлышка, передавая сосуд по кругу, но ради заезжего чиновника Лян решил соблюсти приличия.
Цинь Лян взял чистую пиалу, плеснул туда из кувшина и протянул гостю. Сами они до этого пили прямо из горлышка, передавая сосуд по кругу, но ради заезжего чиновника Лян решил соблюсти приличия.
Приняв чашу, Дэн Ай снова поблагодарил его и опустился на складной стул возле костра. Спустя пару глотков он неторопливо заговорил:
Приняв чашу, Дэн Ай снова поблагодарил его и опустился на складной стул возле костра. Спустя пару глотков он неторопливо заговорил:
— Я... я слышал о тебе, Чжунмин. Ты прославился в Лояне, едва достигнув совершеннолетия, и сразу получил место в Поместье Великого генерала. Мне до твоих ус... успехов далеко.
— Я... я слышал о тебе, Чжунмин. Ты прославился в Лояне, едва достигнув совершеннолетия, и сразу получил место в Поместье Великого генерала. Мне до твоих ус... успехов далеко.
Слова звучали лестно, но лицо Дэн Ая оставалось равнодушным, да и говорить ему явно было непросто.
Слова звучали лестно, но лицо Дэн Ая оставалось равнодушным, да и говорить ему явно было непросто.
Цинь Лян присматривался к собеседнику, гадая, в чем причина такой холодности. Было ли дело в том, что Лян некогда служил у Цао Шуана, злейшего соперника Сыма И, или же Дэн Ай попросту не желал тратить время на мелкого чиновника равного с ним ранга? Сам Лян ничуть не тяготился заиканием собеседника, но кто знает — вдруг Дэн Ай посчитал его слишком незначительной фигурой для долгой беседы?
Цинь Лян присматривался к собеседнику, гадая, в чем причина такой холодности. Было ли дело в том, что Лян некогда служил у Цао Шуана, злейшего соперника Сыма И, или же Дэн Ай попросту не желал тратить время на мелкого чиновника равного с ним ранга? Сам Лян ничуть не тяготился заиканием собеседника, но кто знает — вдруг Дэн Ай посчитал его слишком незначительной фигурой для долгой беседы?
Еще в Лояне Цинь Лян слышал о Дэн Ае, хоть им и не доводилось встречаться. Он даже расспрашивал о нем коллег из Поместья Великого генерала. Один из них, знакомый с Шицзаем лично, отозвался о нем прохладно: мол, Дэн Ай сам происходит из захудалого рода ханмэнь, однако чурается бедняков и из кожи вон лезет, лишь бы втереться в доверие к родовитой знати. Насколько справедливым было это суждение, Лян не знал. Возможно, Дэн Ай был просто расчетлив и отсекал бесполезные знакомства, а возможно, действительно страдал спесью выскочки.
Еще в Лояне Цинь Лян слышал о Дэн Ае, хоть им и не доводилось встречаться. Он даже расспрашивал о нем коллег из Поместья Великого генерала. Один из них, знакомый с Шицзаем лично, отозвался о нем прохладно: мол, Дэн Ай сам происходит из захудалого рода ханмэнь, однако чурается бедняков и из кожи вон лезет, лишь бы втереться в доверие к родовитой знати. Насколько справедливым было это суждение, Лян не знал. Возможно, Дэн Ай был просто расчетлив и отсекал бесполезные знакомства, а возможно, действительно страдал спесью выскочки.
Отогнав эти мысли, Цинь Лян вежливо улыбнулся:
Отогнав эти мысли, Цинь Лян вежливо улыбнулся:
— Ну что ты, господин Дэн, твои похвалы преувеличены. Позволь спросить, какими судьбами ты оказался здесь, в округе Аньфэн?
— Ну что ты, господин Дэн, твои похвалы преувеличены. Позволь спросить, какими судьбами ты оказался здесь, в округе Аньфэн?
Дэн Ай ответил:
Дэн Ай ответил:
— Изучаю русла рек и очертания холмов. Ищу мес... места, где можно обустроить военные поселения и провести каналы для орошения. А ты, Чжунмин, по какому де... делу в этих краях?
— Изучаю русла рек и очертания холмов. Ищу мес... места, где можно обустроить военные поселения и провести каналы для орошения. А ты, Чжунмин, по какому де... делу в этих краях?
Цинь Лян достал из дорожного мешка свиток плотного шелка и протянул собеседнику:
Цинь Лян достал из дорожного мешка свиток плотного шелка и протянул собеседнику:
— Я покинул Поместье Великого генерала. Теперь я состою при господине Суне, новом инспекторе провинции Ян. Выехал раньше основного отряда, чтобы, как и ты, разведать здешние места.
— Я покинул Поместье Великого генерала. Теперь я состою при господине Суне, новом инспекторе провинции Ян. Выехал раньше основного отряда, чтобы, как и ты, разведать здешние места.
Дэн Ай развернул свиток. Бросив беглый взгляд на рисунок, он удивленно посмотрел на Цинь Ляна, а затем придвинулся ближе к костру, ловя колеблющиеся блики пламени. Заметив этот живой интерес, Лян выудил еще один кусок шелка и пояснил:
Дэн Ай развернул свиток. Бросив беглый взгляд на рисунок, он удивленно посмотрел на Цинь Ляна, а затем придвинулся ближе к костру, ловя колеблющиеся блики пламени. Заметив этот живой интерес, Лян выудил еще один кусок шелка и пояснил:
— На этом чертеже нанесены линии высот. С непривычки он может показаться запутанным, зато рельеф передан куда точнее.
— На этом чертеже нанесены линии высот. С непривычки он может показаться запутанным, зато рельеф передан куда точнее.
На самом деле на первой карте Лян начертил даже масштабную линейку, основанную на приблизительных расчетах, но Дэн Ай едва ли понял ее назначение.
На самом деле на первой карте Лян начертил даже масштабную линейку, основанную на приблизительных расчетах, но Дэн Ай едва ли понял ее назначение.
Цинь Лян вытащил короткий нож, срезал с вертела сочный кусок жареной баранины и протянул гостю. Тот машинально взял его прямо пальцами, напрочь позабыв о своем недавнем намерении довольствоваться сухим пайком.
Цинь Лян вытащил короткий нож, срезал с вертела сочный кусок жареной баранины и протянул гостю. Тот машинально взял его прямо пальцами, напрочь позабыв о своем недавнем намерении довольствоваться сухим пайком.
Дэн Ай долго изучал карты, завороженный необычным способом изображения местности. Время от времени он задавал отрывистые вопросы, силясь разобраться в разметке. Когда шелк наконец был свернут, от прежней холодности Шицзая не осталось и следа. Он с любопытством указал на дорожную суму Ляна:
Дэн Ай долго изучал карты, завороженный необычным способом изображения местности. Время от времени он задавал отрывистые вопросы, силясь разобраться в разметке. Когда шелк наконец был свернут, от прежней холодности Шицзая не осталось и следа. Он с любопытством указал на дорожную суму Ляна:
— Там, у тебя... бамбуковые дощечки?
— Там, у тебя... бамбуковые дощечки?
Лян повернулся к своей суме и извлек из нее несколько связок бамбука:
Лян повернулся к своей суме и извлек из нее несколько связок бамбука:
— Верно. Но здесь не карты, а кое-что другое.
— Верно. Но здесь не карты, а кое-что другое.
Дэн Ай осторожно развернул первую попавшуюся связку. Перед его глазами предстал подробный чертеж длинного копья с выверенными до мельчайших подробностей размерами наконечника и древка. Шицзай удивленно спросил:
Дэн Ай осторожно развернул первую попавшуюся связку. Перед его глазами предстал подробный чертеж длинного копья с выверенными до мельчайших подробностей размерами наконечника и древка. Шицзай удивленно спросил:
— Зачем тебе это, Чжунмин?
— Зачем тебе это, Чжунмин?
— Забыл упомянуть, — улыбнулся Цинь Лян. — При господине Суне я назначен военным администратором, так что это моя прямая обязанность. Длина и вес оружия коренным образом влияют на построение и тактику боя, упускать такие мелочи из виду нельзя.
— Забыл упомянуть, — улыбнулся Цинь Лян. — При господине Суне я назначен военным администратором, так что это моя прямая обязанность. Длина и вес оружия коренным образом влияют на построение и тактику боя, упускать такие мелочи из виду нельзя.
Дэн Ай задумчиво кивнул, ничего не ответив. Он взял следующую связку, сплошь покрытую убористыми иероглифами. Косясь на дощечки, Лян вспомнил содержание — там были записаны его личные наблюдения о почвах провинций Сюйчжоу и Янчжоу, а также сведения о течении и капризах погоды в долине реки Хуайшуй. Большую часть этих данных он собирал по крупицам у местных крестьян и лодочников, так что ручаться за абсолютную точность не мог.
Дэн Ай задумчиво кивнул, ничего не ответив. Он взял следующую связку, сплошь покрытую убористыми иероглифами. Косясь на дощечки, Лян вспомнил содержание — там были записаны его личные наблюдения о почвах провинций Сюйчжоу и Янчжоу, а также сведения о течении и капризах погоды в долине реки Хуайшуй. Большую часть этих данных он собирал по крупицам у местных крестьян и лодочников, так что ручаться за абсолютную точность не мог.
В эпоху Великого Вэй многие географические познания из его прошлой жизни оказались бесполезными — очертания гор, русла рек и даже климат успели измениться до неузнаваемости за прошедшие века. Лишь великая Янцзы оставалась неизменной. Используя ее русло как главный ориентир и сопоставляя его с архивными документами да личными наблюдениями, Лян довольно быстро воссоздавал в голове верную картину здешних краев.
В эпоху Великого Вэй многие географические познания из его прошлой жизни оказались бесполезными — очертания гор, русла рек и даже климат успели измениться до неузнаваемости за прошедшие века. Лишь великая Янцзы оставалась неизменной. Используя ее русло как главный ориентир и сопоставляя его с архивными документами да личными наблюдениями, Лян довольно быстро воссоздавал в голове верную картину здешних краев.
Записи, которые он вел во время поездки, содержали лишь общие сведения и не представляли военной тайны. Разве что методы картографии могли показаться человеку той эпохи диковинными. А потому Лян без лишних сомнений позволил Дэн Аю читать всё, что тому захочется.
Записи, которые он вел во время поездки, содержали лишь общие сведения и не представляли военной тайны. Разве что методы картографии могли показаться человеку той эпохи диковинными. А потому Лян без лишних сомнений позволил Дэн Аю читать всё, что тому захочется.
Тронутый таким доверием, Дэн Ай поспешил отплатить взаимностью. Запинаясь, но увлеченно он принялся делиться собственными мыслями. Он рассуждал об освоении пустующих пашен, разумном использовании речных притоков и о том, как лучше организовать службу и быт поселенцев в военных поселениях. Его суждения отличались поразительной глубиной и точностью деталей.
Тронутый таким доверием, Дэн Ай поспешил отплатить взаимностью. Запинаясь, но увлеченно он принялся делиться собственными мыслями. Он рассуждал об освоении пустующих пашен, разумном использовании речных притоков и о том, как лучше организовать службу и быт поселенцев в военных поселениях. Его суждения отличались поразительной глубиной и точностью деталей.
Порой речь Дэн Ая спотыкалась, длинные объяснения отнимали много времени, но беседа увлекла обоих настолько, что они совершенно позабыли о часах.
Порой речь Дэн Ая спотыкалась, длинные объяснения отнимали много времени, но беседа увлекла обоих настолько, что они совершенно позабыли о часах.
Когда Цинь Лян наконец опомнился, над головой распахнулся бездонный купол ночного неба. Вокруг царила глухая темень. Оглядевшись, он с удивлением заметил, что его спутники, завернувшись в теплые меховые плащи, уже давно и сладко спят у догорающего костра. Кувшины из-под вина опустели, а от сочного окорока остались лишь обглоданные кости на земле.
Когда Цинь Лян наконец опомнился, над головой распахнулся бездонный купол ночного неба. Вокруг царила глухая темень. Оглядевшись, он с удивлением заметил, что его спутники, завернувшись в теплые меховые плащи, уже давно и сладко спят у догорающего костра. Кувшины из-под вина опустели, а от сочного окорока остались лишь обглоданные кости на земле.
Дэн Ай проследил за его взглядом и хмыкнул, глядя на сонных воинов. Он замялся на миг, словно взвешивая слова, но все же негромко произнес:
Дэн Ай проследил за его взглядом и хмыкнул, глядя на сонных воинов. Он замялся на миг, словно взвешивая слова, но все же негромко произнес:
— Ты... ты правильно сделал, Чжунмин, что покинул Лоян. Здесь, на юге, твои таланты принесут куда бо... больше пользы.
— Ты... ты правильно сделал, Чжунмин, что покинул Лоян. Здесь, на юге, твои таланты принесут куда бо... больше пользы.
Цинь Лян лишь вежливо улыбнулся.
Цинь Лян лишь вежливо улыбнулся.
«Ишь какой, — подумал он. — Сам служишь Сыма И, вот и радуешься, что я ушел от Цао Шуана. У меня-то в свое время выбора не было, куда деваться. Но если честно, твой покровитель мне нравится не больше, да и к высокомерным аристократам я особой любви не питаю. Была бы моя воля, держался бы от вас всех подальше»
«Ишь какой, — подумал он. — Сам служишь Сыма И, вот и радуешься, что я ушел от Цао Шуана. У меня-то в свое время выбора не было, куда деваться. Но если честно, твой покровитель мне нравится не больше, да и к высокомерным аристократам я особой любви не питаю. Была бы моя воля, держался бы от вас всех подальше»
И все же осознание того, что сам Дэн Ай по достоинству оценил его ум, приятно грело душу.
И все же осознание того, что сам Дэн Ай по достоинству оценил его ум, приятно грело душу.
Цинь Ляну же не требовалось признавать гений Дэн Ая — история его будущих побед говорила сама за себя, здесь не могло быть никаких сомнений.
Цинь Ляну же не требовалось признавать гений Дэн Ая — история его будущих побед говорила сама за себя, здесь не могло быть никаких сомнений.
Они посидели еще немного, вслушиваясь в потрескивание углей. Случайная встреча на заставе подошла к концу, и пришло время расходиться.
Они посидели еще немного, вслушиваясь в потрескивание углей. Случайная встреча на заставе подошла к концу, и пришло время расходиться.

Комментарии

Загрузка...