После долгой беседы они наконец перешли к главному — земельному спору. Живое, воодушевленное выражение постепенно сошло с лица Лю Сюня. Он нахмурился, явно колеблясь:
После долгой беседы они наконец перешли к главному — земельному спору. Живое, воодушевленное выражение постепенно сошло с лица Лю Сюня. Он нахмурился, явно колеблясь:
— Я слышал, о распрях между округами Пинъюань и Цинхэ донесли самому Великому генералу Цао Шуану?
— Я слышал, о распрях между округами Пинъюань и Цинхэ донесли самому Великому генералу Цао Шуану?
Хотя отношения между семейством Лю и приспешниками Цао Шуана оставляли желать лучшего, открыто ссориться с ним они не спешили. Как-никак, сейчас Цао Шуан правил государством от имени малолетнего императора; его власть была безграничной, а влияние — на самом пике.
Хотя отношения между семейством Лю и приспешниками Цао Шуана оставляли желать лучшего, открыто ссориться с ним они не спешили. Как-никак, сейчас Цао Шуан правил государством от имени малолетнего императора; его власть была безграничной, а влияние — на самом пике.
— С чего бы Великому генералу обращать внимание на столь мелкое местное дело? — вкрадчиво заметил Цинь Лян.
— С чего бы Великому генералу обращать внимание на столь мелкое местное дело? — вкрадчиво заметил Цинь Лян.
Лю Сюнь взглянул на него и лишь едва заметно усмехнулся, уклонившись от прямого ответа. Он был молод, но не лишен осторожности и прекрасно понимал, когда нужно промолчать. К тому же они виделись впервые, и доверия между ними еще не возникло.
Лю Сюнь взглянул на него и лишь едва заметно усмехнулся, уклонившись от прямого ответа. Он был молод, но не лишен осторожности и прекрасно понимал, когда нужно промолчать. К тому же они виделись впервые, и доверия между ними еще не возникло.
Цинь Лян мысленно усмехнулся. Вряд ли Великий министр земледелия Хуань Фань действительно пекся о ничтожном клочке земли для клана Чжунчан. И уж тем более до этого не было дела Цао Шуану. Великого генерала заботило лишь одно: если он открыто примет чью-то сторону в этом споре, посмеет ли хоть кто-то пойти против его воли? Чистейший произвол, другого объяснения и быть не могло.
Цинь Лян мысленно усмехнулся. Вряд ли Великий министр земледелия Хуань Фань действительно пекся о ничтожном клочке земли для клана Чжунчан. И уж тем более до этого не было дела Цао Шуану. Великого генерала заботило лишь одно: если он открыто примет чью-то сторону в этом споре, посмеет ли хоть кто-то пойти против его воли? Чистейший произвол, другого объяснения и быть не могло.
— Недавно почила беременная супруга господина Хуаня, — негромко продолжил Цинь Лян. — Это неизбежно ослабило его связи с родственниками покойной жены. Теперь люди из клана Чжунчан вряд ли осмелятся беспокоить его по пустякам.
— Недавно почила беременная супруга господина Хуаня, — негромко продолжил Цинь Лян. — Это неизбежно ослабило его связи с родственниками покойной жены. Теперь люди из клана Чжунчан вряд ли осмелятся беспокоить его по пустякам.
Он выдержал паузу, позволяя собеседнику усвоить мысль, и плавно повел речь дальше:
Он выдержал паузу, позволяя собеседнику усвоить мысль, и плавно повел речь дальше:
— Раз уж дело о границах дошло до двора, вашему отцу, генералу Лю Чжао, не стоит спешить с окончательным решением. Однако здесь, на землях провинции Цзи, он вполне волен пресекать вооруженные стычки, ложные доносы и прочие бесчинства. Усмирить смутьянов, защитить мирный люд — разве это не проявление грозной воли и высшей справедливости? Именно этот благородный посыл я и заложил в свое хвалебное писание.
— Раз уж дело о границах дошло до двора, вашему отцу, генералу Лю Чжао, не стоит спешить с окончательным решением. Однако здесь, на землях провинции Цзи, он вполне волен пресекать вооруженные стычки, ложные доносы и прочие бесчинства. Усмирить смутьянов, защитить мирный люд — разве это не проявление грозной воли и высшей справедливости? Именно этот благородный посыл я и заложил в свое хвалебное писание.
— А ваш брат... — вдруг прищурился Лю Сюнь. — Действительно ли он никак не связан с торговцами контрабандной солью?
— А ваш брат... — вдруг прищурился Лю Сюнь. — Действительно ли он никак не связан с торговцами контрабандной солью?
— До того как мы с братом удалились от дел ради траура, — твердо ответил Цинь Лян, — он занимал должность в окружной управе, а я обучался в Императорской академии. Наша семья владеет плодородными угодьями. Зачем бы нам мараться в делах разбойников? Все это гнусная клевета. Клан Чжунчан затеял тяжбу из-за земли, а теперь пытается сжить нас со свету, чтобы прибрать к рукам и наши поля, и наших людей.
— До того как мы с братом удалились от дел ради траура, — твердо ответил Цинь Лян, — он занимал должность в окружной управе, а я обучался в Императорской академии. Наша семья владеет плодородными угодьями. Зачем бы нам мараться в делах разбойников? Все это гнусная клевета. Клан Чжунчан затеял тяжбу из-за земли, а теперь пытается сжить нас со свету, чтобы прибрать к рукам и наши поля, и наших людей.
Лю Сюнь на мгновение задумался, а затем кивнул, словно все встало на свои места:
Лю Сюнь на мгновение задумался, а затем кивнул, словно все встало на свои места:
— Да, только так все складывается в единую картину.
— Да, только так все складывается в единую картину.
Но радость его быстро угасла, сменившись тревогой:
Но радость его быстро угасла, сменившись тревогой:
— Однако дело это скользкое. Стоит поднять шум, как они побегут жаловаться наверх, искать покровителей. Тогда пиши пропало — кашу заварим такую, что расхлебывать замучаемся.
— Однако дело это скользкое. Стоит поднять шум, как они побегут жаловаться наверх, искать покровителей. Тогда пиши пропало — кашу заварим такую, что расхлебывать замучаемся.
— Нам и не нужно заходить далеко, — успокоил его Цинь Лян. — Достаточно лишь прижать клан Чжунчан за ложный донос, и на этом поставить точку.
— Нам и не нужно заходить далеко, — успокоил его Цинь Лян. — Достаточно лишь прижать клан Чжунчан за ложный донос, и на этом поставить точку.
Этот шаг он досконально продумал еще позапрошлой ночью. Такой исход был идеален и для Лю Сюня, и для его отца. При минимальном риске семейство Лю получало величайшую выгоду: они стяжали славу справедливых правителей благодаря красноречивой оде Цинь Ляна и одновременно бросали тень на безупречную репутацию Хуань Фаня. Лезть глубже не имело смысла — пользы Лю Чжао это бы уже не принесло.
Этот шаг он досконально продумал еще позапрошлой ночью. Такой исход был идеален и для Лю Сюня, и для его отца. При минимальном риске семейство Лю получало величайшую выгоду: они стяжали славу справедливых правителей благодаря красноречивой оде Цинь Ляна и одновременно бросали тень на безупречную репутацию Хуань Фаня. Лезть глубже не имело смысла — пользы Лю Чжао это бы уже не принесло.
— И как же нам удержать все под контролем? — спросил Лю Сюнь.
— И как же нам удержать все под контролем? — спросил Лю Сюнь.
Цинь Лян, у которого план давно созрел, ответил без колебаний:
Цинь Лян, у которого план давно созрел, ответил без колебаний:
— Вашему отцу, генералу Лю, управляющему всем Севером, недосуг отвлекаться на подобные мелочи. Ему достаточно лишь наложить резолюцию на приказ — вызвать правителя округа Цинхэ вместе с доносчиком в провинциальную управу для отчета. А все остальное вы, господин Лю Сюнь, можете взять на себя. Заодно и разделите с отцом бремя забот.
— Вашему отцу, генералу Лю, управляющему всем Севером, недосуг отвлекаться на подобные мелочи. Ему достаточно лишь наложить резолюцию на приказ — вызвать правителя округа Цинхэ вместе с доносчиком в провинциальную управу для отчета. А все остальное вы, господин Лю Сюнь, можете взять на себя. Заодно и разделите с отцом бремя забот.
Услышав слова о помощи отцу, Лю Сюнь мигом воодушевился, на его лице отразился юношеский задор. Похоже, как и любой молодой человек, он страстно желал доказать отцу свою полезность.
Услышав слова о помощи отцу, Лю Сюнь мигом воодушевился, на его лице отразился юношеский задор. Похоже, как и любой молодой человек, он страстно желал доказать отцу свою полезность.
Поднявшись с места, он нетерпеливо придвинулся к Цинь Ляну, побуждая того раскрыть все карты. Некоторое время они шептались, обсуждая детали. Когда план был утвержден, Лю Сюнь проявил щедрость: выделил гостям отличные покои в усадьбе и велел слугам ежедневно приносить им изысканные яства. Цинь Лян и его спутник оказались на полном обеспечении.
Поднявшись с места, он нетерпеливо придвинулся к Цинь Ляну, побуждая того раскрыть все карты. Некоторое время они шептались, обсуждая детали. Когда план был утвержден, Лю Сюнь проявил щедрость: выделил гостям отличные покои в усадьбе и велел слугам ежедневно приносить им изысканные яства. Цинь Лян и его спутник оказались на полном обеспечении.
***
***
Три дня спустя
Три дня спустя
Лю Чжао, командующий войсками на Севере и инспектор провинции Цзи, правил этими землями безраздельно, словно удельный князь. Естественно, получив его вызов, правитель округа Цинхэ поспешил явиться без малейшего промедления. Не прошло и трех дней, как Лю Сюнь сообщил Цинь Ляну: чиновники из Цинхэ прибыли в столицу провинции.
Лю Чжао, командующий войсками на Севере и инспектор провинции Цзи, правил этими землями безраздельно, словно удельный князь. Естественно, получив его вызов, правитель округа Цинхэ поспешил явиться без малейшего промедления. Не прошло и трех дней, как Лю Сюнь сообщил Цинь Ляну: чиновники из Цинхэ прибыли в столицу провинции.
Цинь Лян не имел права присутствовать на допросах в присутственном месте, а потому следил за ходом дела из-за кулис, получая вести через Лю Сюня и его доверенных слуг.
Цинь Лян не имел права присутствовать на допросах в присутственном месте, а потому следил за ходом дела из-за кулис, получая вести через Лю Сюня и его доверенных слуг.
Как и ожидалось, авторитет грозного начальника, в чьих руках находилась карьера окружного судьи, сотворил чудеса. Правитель Цинхэ первым же делом поспешил обелить себя, свалив всю вину на доносчика — именно тогда Цинь Лян узнал, что юношу зовут Чжунчан Кэ. Чиновник божился, что лишь исполнял служебный долг: взял подозреваемого под стражу для выяснения обстоятельств, но никакими неопровержимыми уликами пока не располагает, и дело требует тщательной проверки.
Как и ожидалось, авторитет грозного начальника, в чьих руках находилась карьера окружного судьи, сотворил чудеса. Правитель Цинхэ первым же делом поспешил обелить себя, свалив всю вину на доносчика — именно тогда Цинь Лян узнал, что юношу зовут Чжунчан Кэ. Чиновник божился, что лишь исполнял служебный долг: взял подозреваемого под стражу для выяснения обстоятельств, но никакими неопровержимыми уликами пока не располагает, и дело требует тщательной проверки.
Цинь Лян тут же шепнул Лю Сюню план действий: вызвать Чжунчан Кэ с глазу на глаз, сначала запутать его ловкими расспросами, а затем хорошенько припугнуть.
Цинь Лян тут же шепнул Лю Сюню план действий: вызвать Чжунчан Кэ с глазу на глаз, сначала запутать его ловкими расспросами, а затем хорошенько припугнуть.
Этот Чжунчан Кэ, хоть уже и прошел обряд совершеннолетия и был лишь на пару лет моложе Лю Сюня, оказался человеком робким, не видавшим жизни. Несколько хитрых наводящих вопросов сбили его с толку, и он с легкостью поверил, будто правитель округа предал его и готов сделать козлом отпущения, лишь бы спасти собственную шкуру.
Этот Чжунчан Кэ, хоть уже и прошел обряд совершеннолетия и был лишь на пару лет моложе Лю Сюня, оказался человеком робким, не видавшим жизни. Несколько хитрых наводящих вопросов сбили его с толку, и он с легкостью поверил, будто правитель округа предал его и готов сделать козлом отпущения, лишь бы спасти собственную шкуру.
Лю Сюнь прямо заявил бедолаге, что даже заступничество Великого министра земледелия Хуань Фаня его не спасет. И это была чистая правда: генерал Лю Чжао, обладавший огромным влиянием на Севере, нисколько не боялся столичного сановника, тем более что между двумя кланами давно пролегла тень вражды.
Лю Сюнь прямо заявил бедолаге, что даже заступничество Великого министра земледелия Хуань Фаня его не спасет. И это была чистая правда: генерал Лю Чжао, обладавший огромным влиянием на Севере, нисколько не боялся столичного сановника, тем более что между двумя кланами давно пролегла тень вражды.
Затем Лю Сюнь с важным видом развернул бамбуковый свиток и велел Чжунчан Кэ прочесть начертанные там иероглифы: «Клеветник подлежит каре, уготованной им для оболганного». Лю Сюнь не поленился подробно растолковать суть закона: в каком преступлении обвинил невинного, такое наказание понесешь и сам.
Затем Лю Сюнь с важным видом развернул бамбуковый свиток и велел Чжунчан Кэ прочесть начертанные там иероглифы: «Клеветник подлежит каре, уготованной им для оболганного». Лю Сюнь не поленился подробно растолковать суть закона: в каком преступлении обвинил невинного, такое наказание понесешь и сам.
— Сговор с разбойниками и торговля контрабандной солью караются отсечением головы! — зловеще произнес Лю Сюнь. Оказалось, у него недюжинный актерский талант: на слове «отсечение» он сделал резкий рубящий жест ладонью и повысил голос, отчего Чжунчан Кэ испуганно вздрогнул. Но тут же Лю Сюнь сменил гнев на милость: — Впрочем, если пострадавшая сторона проявит великодушие и простит тебя, закон позволяет смягчить приговор.
— Сговор с разбойниками и торговля контрабандной солью караются отсечением головы! — зловеще произнес Лю Сюнь. Оказалось, у него недюжинный актерский талант: на слове «отсечение» он сделал резкий рубящий жест ладонью и повысил голос, отчего Чжунчан Кэ испуганно вздрогнул. Но тут же Лю Сюнь сменил гнев на милость: — Впрочем, если пострадавшая сторона проявит великодушие и простит тебя, закон позволяет смягчить приговор.
Стоявший за ширмой у задней двери Цинь Лян понял: момент настал. Он неторопливо вошел в покой.
Стоявший за ширмой у задней двери Цинь Лян понял: момент настал. Он неторопливо вошел в покой.
Чжунчан Кэ обернулся и мгновенно побледнел как полотно. Секунду спустя он с глухим стуком повалился на колени, подполз к Цинь Ляну и, вцепившись ему в подол, взмолился сквозь слезы:
Чжунчан Кэ обернулся и мгновенно побледнел как полотно. Секунду спустя он с глухим стуком повалился на колени, подполз к Цинь Ляну и, вцепившись ему в подол, взмолился сквозь слезы:
— Умоляю, пощадите, молодой господин Цинь! Бес попутал, по глупости своей и молодости я...
— Умоляю, пощадите, молодой господин Цинь! Бес попутал, по глупости своей и молодости я...
Цинь Лян внутренне возликовал, но внешне остался строг. Он повернулся к Лю Сюню:
Цинь Лян внутренне возликовал, но внешне остался строг. Он повернулся к Лю Сюню:
— Господин Лю, вы свидетель — он только что во всем сознался!
— Господин Лю, вы свидетель — он только что во всем сознался!
Рыдания Чжунчан Кэ мгновенно оборвались. Он ошарашенно уставился на Цинь Ляна:
Рыдания Чжунчан Кэ мгновенно оборвались. Он ошарашенно уставился на Цинь Ляна:
— Позвольте... Когда это я сознался?
— Позвольте... Когда это я сознался?
— Если бы ты не возвел напраслину, к чему тогда разговоры о глупости и молодости? За что мне тебя прощать и о чем ты тогда плачешь?
— Если бы ты не возвел напраслину, к чему тогда разговоры о глупости и молодости? За что мне тебя прощать и о чем ты тогда плачешь?
Былое краснобайство, которым Чжунчан Кэ щеголял во время их первой стычки в поле, бесследно испарилось. Он не мог выдавить ни слова — здесь, в управе, пустая брань не имела веса. Однако парень был далеко не глуп и, осознав всю тяжесть своего положения, принялся лишь отчаянно мотать головой, беззвучно отрицая обвинения.
Былое краснобайство, которым Чжунчан Кэ щеголял во время их первой стычки в поле, бесследно испарилось. Он не мог выдавить ни слова — здесь, в управе, пустая брань не имела веса. Однако парень был далеко не глуп и, осознав всю тяжесть своего положения, принялся лишь отчаянно мотать головой, беззвучно отрицая обвинения.
Цинь Лян прекрасно понимал: если довести дело до смертной казни, клан Чжунчан костьми ляжет, но добьется заступничества Хуань Фаня, а там, глядишь, и сам Цао Шуан вмешается. Тогда тупик. Лю Сюнь ясно дал понять, что открытая вражда с Великим генералом и Великим министром им ни к чему.
Цинь Лян прекрасно понимал: если довести дело до смертной казни, клан Чжунчан костьми ляжет, но добьется заступничества Хуань Фаня, а там, глядишь, и сам Цао Шуан вмешается. Тогда тупик. Лю Сюнь ясно дал понять, что открытая вражда с Великим генералом и Великим министром им ни к чему.
Поэтому Цинь Лян заговорил мягче:
Поэтому Цинь Лян заговорил мягче:
— Наши семьи живут по соседству, хоть и в разных округах. Зачем нам враждовать до гробовой доски? Скрепи своей подписью признание в ложном доносе, и я сам попрошу правителя округа проявить к тебе снисхождение. На этом и разойдемся. В конце концов, худой мир лучше доброй ссоры. Что скажешь?
— Наши семьи живут по соседству, хоть и в разных округах. Зачем нам враждовать до гробовой доски? Скрепи своей подписью признание в ложном доносе, и я сам попрошу правителя округа проявить к тебе снисхождение. На этом и разойдемся. В конце концов, худой мир лучше доброй ссоры. Что скажешь?
— Смягчить?.. Разойтись?.. — Чжунчан Кэ шумно выдохнул, в его глазах блеснул лучик надежды.
— Смягчить?.. Разойтись?.. — Чжунчан Кэ шумно выдохнул, в его глазах блеснул лучик надежды.
Цинь Лян подтвердил его догадку кивком.
Цинь Лян подтвердил его догадку кивком.
Некоторое время доносчик напряженно размышлял, хмуря брови, после чего выдавил:
Некоторое время доносчик напряженно размышлял, хмуря брови, после чего выдавил:
— Я соглашусь, только если сам господин Лю выступит поручителем.
— Я соглашусь, только если сам господин Лю выступит поручителем.
Цинь Лян знал, что Лю Сюнь спит и видит, как бы утереть нос отцу и доказать свою важность, а потому твердо произнес:
Цинь Лян знал, что Лю Сюнь спит и видит, как бы утереть нос отцу и доказать свою важность, а потому твердо произнес:
— Поручителями выступят лично господин Лю Сюнь и правитель округа Цинхэ.
— Поручителями выступят лично господин Лю Сюнь и правитель округа Цинхэ.
— Но слова в признании должны быть подобраны осторожно, — заартачился Чжунчан Кэ. — Напишем так: «Будучи введен в заблуждение коварными наговорами, совершил непреднамеренную ошибку, из-за чего невольно возвел напраслину на почтенного Цинь Шэна».
— Но слова в признании должны быть подобраны осторожно, — заартачился Чжунчан Кэ. — Напишем так: «Будучи введен в заблуждение коварными наговорами, совершил непреднамеренную ошибку, из-за чего невольно возвел напраслину на почтенного Цинь Шэна».
— Договорились, пусть будет так, — великодушно согласился Цинь Лян.
— Договорились, пусть будет так, — великодушно согласился Цинь Лян.
Чжунчан Кэ наконец облегченно перевел дух и поспешно произнес:
Чжунчан Кэ наконец облегченно перевел дух и поспешно произнес:
— Слово благородного мужа...
— Слово благородного мужа...
«Уж кто-кто, а ты на благородного мужа точно не тянешь», — мысленно усмехнулся Цинь Лян, но все же протянул руку и хлопнул по ладони противника, завершая клятву:
«Уж кто-кто, а ты на благородного мужа точно не тянешь», — мысленно усмехнулся Цинь Лян, но все же протянул руку и хлопнул по ладони противника, завершая клятву:
—...крепче кремня!
—...крепче кремня!
Поверженный враг торопливо отвесил земной поклон, так что лоб его со стуком коснулся пола.
Поверженный враг торопливо отвесил земной поклон, так что лоб его со стуком коснулся пола.
Цинь Лян прекрасно помнил их прошлую встречу: тогда, почувствовав сталь у горла, этот трус мигом взмолился о пощаде, но едва оказавшись в безопасности, принялся сыпать проклятиями. Грош цена была его нынешней благодарности, но сейчас это не имело значения. Главное — дело сделано, и соперник признал поражение.
Цинь Лян прекрасно помнил их прошлую встречу: тогда, почувствовав сталь у горла, этот трус мигом взмолился о пощаде, но едва оказавшись в безопасности, принялся сыпать проклятиями. Грош цена была его нынешней благодарности, но сейчас это не имело значения. Главное — дело сделано, и соперник признал поражение.
— Впредь будь умнее и хорошенько запомни этот урок, — многозначительно бросил Цинь Лян на прощание.
— Впредь будь умнее и хорошенько запомни этот урок, — многозначительно бросил Цинь Лян на прощание.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Троецарствие: Тень над Лояном — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.