Мэн Фэй, первым делом утром после пробуждения, открыл мобильный телефон, зашел в Группу красных конвертов Царства Богов и увидел, что Седьмая фея прислала сообщение: — Высший бессмертный, ты там?Вопросы бессмертных ничем не отличаются от вопросов смертных: начинают они все с той же интонацией: — Ты там?Мэн Фэй ответил сообщением: — Я на старом месте, если есть дело, говори!Седьмая фея не ответила.Мэн Фэй уже собирался выйти из группы, как появилась Седьмая фея: — Высший бессмертный, вчера я хотела сделать тебе сюрприз, но не смогла с тобой связаться! Смайлик с разочарованием.Мэн Фэй: — Фея вчера приходила на Землю? Шутливый смайлик.Неожиданно Седьмая фея ответила: — Я заглянула в небольшой супермаркет!Мэн Фэй: — Смайлик с хитрой ухмылкой! Вот это шанс, надо было пойти с тобой.Седьмая фея: — Я не это имела в виду, я хотела с тобой встретиться и поговорить о расширении небольшого супермаркета!— Это чтобы увидеть мужа и ребенка, да? — спросил Мэн Фэй. Смайлик с хитрой ухмылкой!Седьмая фея отправила смайлик с тайным смехом: — В этом тоже есть смысл! Дарю тебе два таинственных плода огненного дракона, замочи их в нефритовом нектаре, если пить регулярно, будет чудесный эффект.С этими словами на экране мобильного телефона сверкнул золотой свет, и она отправила персональный красный конверт!И вышла из сети.Затыкает мне рот?Мэн Фэй подумал, нажал «Принять», вошел в красный конверт, и в камере хранения оказались два ярко-красных плода размером с вишню.Нажал: «Взять». Два красных плода оказались в руке, очень свежие и ароматные, не обычные фрукты; он помыл их и положил в нефритовый нектар отмокать.Мэн Фэй вошел в офис. Пришла Гу Вэньвэнь, она была в деловом костюме, стройная и изящная, лицо по-прежнему белоснежное и нежное, без малейших следов усталости.— Мэн Фэй, зайди ко мне в кабинет, — сказала она, и вид у нее был немного странный.Ждала меня только для того, чтобы позвать в свой кабинет? Не может быть.Мэн Фэй вошел в кабинет Гу Вэньвэнь. Она не стала, как обычно, радушно предлагать ему сесть и наливать чай.Она сказала, что Ся Вэй временно назначен заместителем генерального директора компании и будет отвечать за повседневную работу компании.Мэн Фэй подумал: зачем мне об этом говорить?— Что ты об этом думаешь? — холодно взглянула на Мэн Фэя и спросила она.— Я ничего не думаю! — Мэн Фэй, конечно, ничего не думал: он хотел занять место председателя совета директоров, которое занимала она; разве она согласилась бы уступить?Это означало, что Шу Сяосюэ уже уволилась. Ся Вэй ушел вместе с Шу Сяосюэ, как же он остался на должности исполнительного заместителя генерального директора?Мэн Фэй не мог понять, что здесь скрывалось. Как Шу Сяосюэ после увольнения организовала дальнейшие планы по реализации, ведь Шу Сяосюэ собиралась вернуться в Чжоюэ.Гу Вэньвэнь сказала: — Сяо Мэн, я все же рада, что ты не ушел вместе с Шу Сяосюэ.— Если бы я ушел с Шу Сяосюэ, куда бы я пошел? — спросил Мэн Фэй.Гу Вэньвэнь не ответила на его слова, она нетерпеливо сказала: — Все прошло, я не хочу больше об этом говорить! Учитывая влияние внезапного увольнения Шу Сяосюэ на компанию, может, ты сам подашь заявление об отставке с должности заместителя генерального директора?— Ты же знаешь мои способности. Это что, недоверие ко мне? — с улыбкой спросил Мэн Фэй.Гу Вэньвэнь равнодушно сказала: — Ты можешь думать что угодно, это неудивительно! Немедленно передай дела Ся Вэю!Она не хотела слушать никаких объяснений Мэн Фэя.— Чем я буду заниматься? — Мэн Фэй подумал, что раз Гу Вэньвэнь настолько подозрительна, его прежнюю работу, вероятно, изменят.Прежняя работа Мэн Фэя заключалась в решении вопросов, связанных со сносом Склада No4 в порту.— Твою работу определит господин Ся, как считаешь?— Все давно спланировано, зачем тогда спрашивать?Эта Шу Сяосюэ и правда сильна: ушла, а оставила такой запасной ход.Убрать его самого и назначить Ся Вэя — план Шу Сяосюэ шаг за шагом осуществлялся.Гу Вэньвэнь и правда ведется на уловки своей старшей двоюродной сестры Шу Сяосюэ и идет по заранее спланированным ею шагам!Мэн Фэй переехал из кабинета заместителя генерального директора обратно в Общий отдел. Ся Вэй распорядился: — Сяо Мэн, сейчас с местами туго, садись вон в тот угол, ладно? В углу было место, временно оставленное для новых сотрудников. То, что Ся Вэй посадил туда Мэн Фэя, ясно говорило: теперь к нему относятся как к новичку.Слишком уж это по-житейски, блин: меняет лицо быстрее, чем страницы в книге переворачивают.Ся Вэй сказал: — Сяо Мэн, с этого момента ты отвечаешь за уборку в отделе!Уборка — и это так красиво называется «отвечать»? Отвечать — значит поручать другим, самому только присматривать, а это явно работа, которую должен делать Мэн Фэй! И еще говорит «отвечать»?Сначала Ся Вэй еще щадил самолюбие Мэн Фэя, но скоро перестанет давать ему даже эту малость.Во второй половине дня Шу Сяосюэ прислала сообщение в WeChat: — Дорогой, ты в порядке?Хочет выведать, как у меня дела? Ся Вэй давно все ей рассказал, а она еще спрашивает?— Нормально, сестра! — ответил Мэн Фэй с улыбающимся смайликом.Шу Сяосюэ: — Иди к сестре, место заместителя генерального директора для тебя оставлено! Зарплата будет только больше, не меньше!— У тебя там дело еще не развернулось. Вот когда все наладится, тогда я и приду? — ответил Мэн Фэй.Шу Сяосюэ: — Сяо Мэн, ты теперь стал таким корыстным. Сестра скажет тебе: я ушла, и бизнес ушел вместе со мной. К тому же Вэньвэнь хочет передать Склад No4, я обязательно его заполучу. Она точно не знает; когда узнает, все уже будет кончено!— Вот это подлость! — Мэн Фэй отправил презрительный смайлик.Шу Сяосюэ ответила: — Что ты понимаешь? Бизнес — это бизнес, холодный и без тепла!— Ты права, с людьми то же самое! — сказал Мэн Фэй.Шу Сяосюэ: — В каком смысле?— Смесь красоты и холода!Шу Сяосюэ: — Ладно, не будем. Подумай о том, что я сказала, сестра ждет твоего ответа?— Отвечаю сейчас: никуда не пойду, остаюсь в Чжоюэ, — упрямо ответил Мэн Фэй.Шу Сяосюэ: — Ты что, глупый? У группы Чжоюэ скоро оборвется финансовая цепочка, компания перестанет существовать. Что ты там все еще делаешь? Ищи другое место заранее!Мэн Фэй ответил: — В финансовом плане Чжоюэ не сломить.Шу Сяосюэ: — Ого, Мэн Фэй, ну ты даешь, еще и в этом разбираешься. Скажи мне, почему ты говоришь, что Чжоюэ не рухнет, даже если финансовая цепочка оборвется?Мэн Фэй: — Очень просто: иностранный капитал может войти и получить контроль над Чжоюэ.Шу Сяосюэ отправила удивленный смайлик: — Значит, компания окажется под контролем чужаков?— Твои взгляды устарели, красавица!Шу Сяосюэ отправила смайлик с молоточком, бьющим по голове: — Ты меня как назвал?— Красавица!— Мне приятно это слышать! — Шу Сяосюэ отправила смайлик с хохотом.Мэн Фэй спросил: — И какой толк от того, что приятно?Шу Сяосюэ ответила: — Чжоюэ рано или поздно будет моей!— Не выйдет, красавица. Ты уже ушла и не вернешься. Рассчитываешь на Ся Вэя, что он поможет изнутри и вернет тебя в Чжоюэ? Сил не хватит! — Мэн Фэй отправил грустный смайлик.Шу Сяосюэ: — Если добавить тебя, хорошо?Мэн Фэй: — Я уже говорил: в ваши семейные дела не вмешиваюсь!— Я забыла, у тебя вообще нет способностей мне помочь, — Шу Сяосюэ отправила презрительный смайлик.Мэн Фэй: — Нет, мои способности очень сильны!— Ты просто хвастаешься?— Ха-ха! — Затем Мэн Фэй отправил смайлик со сжатым кулаком.
Мэн Фэй, первым делом утром после пробуждения, открыл мобильный телефон, зашел в Группу красных конвертов Царства Богов и увидел, что Седьмая фея прислала сообщение: — Высший бессмертный, ты там?
Вопросы бессмертных ничем не отличаются от вопросов смертных: начинают они все с той же интонацией: — Ты там?
Мэн Фэй ответил сообщением: — Я на старом месте, если есть дело, говори!
Седьмая фея не ответила.
Мэн Фэй уже собирался выйти из группы, как появилась Седьмая фея: — Высший бессмертный, вчера я хотела сделать тебе сюрприз, но не смогла с тобой связаться! Смайлик с разочарованием.
Мэн Фэй: — Фея вчера приходила на Землю? Шутливый смайлик.
Неожиданно Седьмая фея ответила: — Я заглянула в небольшой супермаркет!
Мэн Фэй: — Смайлик с хитрой ухмылкой! Вот это шанс, надо было пойти с тобой.
Седьмая фея: — Я не это имела в виду, я хотела с тобой встретиться и поговорить о расширении небольшого супермаркета!
— Это чтобы увидеть мужа и ребенка, да? — спросил Мэн Фэй. Смайлик с хитрой ухмылкой!
Седьмая фея отправила смайлик с тайным смехом: — В этом тоже есть смысл! Дарю тебе два таинственных плода огненного дракона, замочи их в нефритовом нектаре, если пить регулярно, будет чудесный эффект.
С этими словами на экране мобильного телефона сверкнул золотой свет, и она отправила персональный красный конверт!
И вышла из сети.
Затыкает мне рот?
Мэн Фэй подумал, нажал «Принять», вошел в красный конверт, и в камере хранения оказались два ярко-красных плода размером с вишню.
Нажал: «Взять». Два красных плода оказались в руке, очень свежие и ароматные, не обычные фрукты; он помыл их и положил в нефритовый нектар отмокать.
Мэн Фэй вошел в офис. Пришла Гу Вэньвэнь, она была в деловом костюме, стройная и изящная, лицо по-прежнему белоснежное и нежное, без малейших следов усталости.
— Мэн Фэй, зайди ко мне в кабинет, — сказала она, и вид у нее был немного странный.
Ждала меня только для того, чтобы позвать в свой кабинет? Не может быть.
Мэн Фэй вошел в кабинет Гу Вэньвэнь. Она не стала, как обычно, радушно предлагать ему сесть и наливать чай.
Она сказала, что Ся Вэй временно назначен заместителем генерального директора компании и будет отвечать за повседневную работу компании.
Мэн Фэй подумал: зачем мне об этом говорить?
— Что ты об этом думаешь? — холодно взглянула на Мэн Фэя и спросила она.
— Я ничего не думаю! — Мэн Фэй, конечно, ничего не думал: он хотел занять место председателя совета директоров, которое занимала она; разве она согласилась бы уступить?
Это означало, что Шу Сяосюэ уже уволилась. Ся Вэй ушел вместе с Шу Сяосюэ, как же он остался на должности исполнительного заместителя генерального директора?
Мэн Фэй не мог понять, что здесь скрывалось. Как Шу Сяосюэ после увольнения организовала дальнейшие планы по реализации, ведь Шу Сяосюэ собиралась вернуться в Чжоюэ.
Гу Вэньвэнь сказала: — Сяо Мэн, я все же рада, что ты не ушел вместе с Шу Сяосюэ.
— Если бы я ушел с Шу Сяосюэ, куда бы я пошел? — спросил Мэн Фэй.
Гу Вэньвэнь не ответила на его слова, она нетерпеливо сказала: — Все прошло, я не хочу больше об этом говорить! Учитывая влияние внезапного увольнения Шу Сяосюэ на компанию, может, ты сам подашь заявление об отставке с должности заместителя генерального директора?
— Ты же знаешь мои способности. Это что, недоверие ко мне? — с улыбкой спросил Мэн Фэй.
Гу Вэньвэнь равнодушно сказала: — Ты можешь думать что угодно, это неудивительно! Немедленно передай дела Ся Вэю!
Она не хотела слушать никаких объяснений Мэн Фэя.
— Чем я буду заниматься? — Мэн Фэй подумал, что раз Гу Вэньвэнь настолько подозрительна, его прежнюю работу, вероятно, изменят.
Прежняя работа Мэн Фэя заключалась в решении вопросов, связанных со сносом Склада No4 в порту.
— Твою работу определит господин Ся, как считаешь?
— Все давно спланировано, зачем тогда спрашивать?
Эта Шу Сяосюэ и правда сильна: ушла, а оставила такой запасной ход.
Убрать его самого и назначить Ся Вэя — план Шу Сяосюэ шаг за шагом осуществлялся.
Гу Вэньвэнь и правда ведется на уловки своей старшей двоюродной сестры Шу Сяосюэ и идет по заранее спланированным ею шагам!
Мэн Фэй переехал из кабинета заместителя генерального директора обратно в Общий отдел. Ся Вэй распорядился: — Сяо Мэн, сейчас с местами туго, садись вон в тот угол, ладно? В углу было место, временно оставленное для новых сотрудников. То, что Ся Вэй посадил туда Мэн Фэя, ясно говорило: теперь к нему относятся как к новичку.
Слишком уж это по-житейски, блин: меняет лицо быстрее, чем страницы в книге переворачивают.
Ся Вэй сказал: — Сяо Мэн, с этого момента ты отвечаешь за уборку в отделе!
Уборка — и это так красиво называется «отвечать»? Отвечать — значит поручать другим, самому только присматривать, а это явно работа, которую должен делать Мэн Фэй! И еще говорит «отвечать»?
Сначала Ся Вэй еще щадил самолюбие Мэн Фэя, но скоро перестанет давать ему даже эту малость.
Во второй половине дня Шу Сяосюэ прислала сообщение в WeChat: — Дорогой, ты в порядке?
Хочет выведать, как у меня дела? Ся Вэй давно все ей рассказал, а она еще спрашивает?
— Нормально, сестра! — ответил Мэн Фэй с улыбающимся смайликом.
Шу Сяосюэ: — Иди к сестре, место заместителя генерального директора для тебя оставлено! Зарплата будет только больше, не меньше!
— У тебя там дело еще не развернулось. Вот когда все наладится, тогда я и приду? — ответил Мэн Фэй.
Шу Сяосюэ: — Сяо Мэн, ты теперь стал таким корыстным. Сестра скажет тебе: я ушла, и бизнес ушел вместе со мной. К тому же Вэньвэнь хочет передать Склад No4, я обязательно его заполучу. Она точно не знает; когда узнает, все уже будет кончено!
— Вот это подлость! — Мэн Фэй отправил презрительный смайлик.
Шу Сяосюэ ответила: — Что ты понимаешь? Бизнес — это бизнес, холодный и без тепла!
— Ты права, с людьми то же самое! — сказал Мэн Фэй.
Шу Сяосюэ: — В каком смысле?
— Смесь красоты и холода!
Шу Сяосюэ: — Ладно, не будем. Подумай о том, что я сказала, сестра ждет твоего ответа?
— Отвечаю сейчас: никуда не пойду, остаюсь в Чжоюэ, — упрямо ответил Мэн Фэй.
Шу Сяосюэ: — Ты что, глупый? У группы Чжоюэ скоро оборвется финансовая цепочка, компания перестанет существовать. Что ты там все еще делаешь? Ищи другое место заранее!
Мэн Фэй ответил: — В финансовом плане Чжоюэ не сломить.
Шу Сяосюэ: — Ого, Мэн Фэй, ну ты даешь, еще и в этом разбираешься. Скажи мне, почему ты говоришь, что Чжоюэ не рухнет, даже если финансовая цепочка оборвется?
Мэн Фэй: — Очень просто: иностранный капитал может войти и получить контроль над Чжоюэ.
Шу Сяосюэ отправила удивленный смайлик: — Значит, компания окажется под контролем чужаков?
— Твои взгляды устарели, красавица!
Шу Сяосюэ отправила смайлик с молоточком, бьющим по голове: — Ты меня как назвал?
— Красавица!
— Мне приятно это слышать! — Шу Сяосюэ отправила смайлик с хохотом.
Мэн Фэй спросил: — И какой толк от того, что приятно?
Шу Сяосюэ ответила: — Чжоюэ рано или поздно будет моей!
— Не выйдет, красавица. Ты уже ушла и не вернешься. Рассчитываешь на Ся Вэя, что он поможет изнутри и вернет тебя в Чжоюэ? Сил не хватит! — Мэн Фэй отправил грустный смайлик.
Шу Сяосюэ: — Если добавить тебя, хорошо?
Мэн Фэй: — Я уже говорил: в ваши семейные дела не вмешиваюсь!
— Я забыла, у тебя вообще нет способностей мне помочь, — Шу Сяосюэ отправила презрительный смайлик.
Мэн Фэй: — Нет, мои способности очень сильны!
— Ты просто хвастаешься?
— Ха-ха! — Затем Мэн Фэй отправил смайлик со сжатым кулаком.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...