* * *
* * *
Лу Тун действительно была не в настроении слушать мечтательные слова Ду Чан Цина в этот момент.
Лу Тун действительно была не в настроении слушать мечтательные слова Ду Чан Цина в этот момент.
Обойдя двор и войдя в дом, Инь Чжэн помогла Лу Тун снять промокшую от дождя одежду и переодеться в серо-голубое тонкое платье, а затем отнесла и отнесла промокшую одежду под навес для просушки.
Обойдя двор и войдя в дом, Инь Чжэн помогла Лу Тун снять промокшую от дождя одежду и переодеться в серо-голубое тонкое платье, а затем отнесла и отнесла промокшую одежду под навес для просушки.
Лу Тун села за стол.
Лу Тун села за стол.
В старый бамбуковый держатель для кисточек на столе были по диагонали вставлены две кисточки с волчьей шерстью, а перед окном стояли чернильницы и прочие принадлежности для письма.
В старый бамбуковый держатель для кисточек на столе были по диагонали вставлены две кисточки с волчьей шерстью, а перед окном стояли чернильницы и прочие принадлежности для письма.
Инь Чжэн обнаружила их на дне жёлтого деревянного шкафа в доме. Возможно, эти вещи были оставлены старым владельцем, который раньше жил здесь. Инь Чжэн иногда писала, сидя перед окном, в котором мелькали ветви сливы. Сидя на фоне такой живописной картины, омываемая ветром и лунным светом, она выглядела очень привлекательно и поэтично.
Инь Чжэн обнаружила их на дне жёлтого деревянного шкафа в доме. Возможно, эти вещи были оставлены старым владельцем, который раньше жил здесь. Инь Чжэн иногда писала, сидя перед окном, в котором мелькали ветви сливы. Сидя на фоне такой живописной картины, омываемая ветром и лунным светом, она выглядела очень привлекательно и поэтично.
Лу Тун редко писала.
Лу Тун редко писала.
Большую часть времени она перемалывала лекарства во дворе, но сегодня девушка села за стол, взяла ручку и бумагу, обмакнула их в чернила и написала слово "Кэ".
Большую часть времени она перемалывала лекарства во дворе, но сегодня девушка села за стол, взяла ручку и бумагу, обмакнула их в чернила и написала слово "Кэ".
Почерк отличается от изящного и прелестного почерка Инь Чжэн, его нельзя было назвать аккуратным, наоборот, он был размашистым и диким.
Почерк отличается от изящного и прелестного почерка Инь Чжэн, его нельзя было назвать аккуратным, наоборот, он был размашистым и диким.
Лу Тун посмотрела на слово "Кэ" и почувствовала себя немного растерянной.
Лу Тун посмотрела на слово "Кэ" и почувствовала себя немного растерянной.
Её отец был учителем, и все трое детей дома обучались под его руководством. Иероглифы Лу Жоу были нежны и элегантны, отличающиеся невероятным изяществом. Структура иероглифов Лу Цяня была торжественна и энергична. Только почерк Лу Тун всегда был очень неразборчивым, словно её эмоции были непредсказуемыми и необузданными.
Её отец был учителем, и все трое детей дома обучались под его руководством. Иероглифы Лу Жоу были нежны и элегантны, отличающиеся невероятным изяществом. Структура иероглифов Лу Цяня была торжественна и энергична. Только почерк Лу Тун всегда был очень неразборчивым, словно её эмоции были непредсказуемыми и необузданными.
Её отец всегда так злился из-за каллиграфии, которую она писала. Чем более небрежно она писала, тем больше отец наказывал Лу Тун, но чем больше он наказывал дочь, тем более небрежным становился её почерк. Поэтому Лу Цянь нашёл тетрадь за спиной своего отца и тайком протянул ту младшей сестре:
Её отец всегда так злился из-за каллиграфии, которую она писала. Чем более небрежно она писала, тем больше отец наказывал Лу Тун, но чем больше он наказывал дочь, тем более небрежным становился её почерк. Поэтому Лу Цянь нашёл тетрадь за спиной своего отца и тайком протянул ту младшей сестре:
– Это тетрадь знаменитого мастера Чэна. Его почерк самый странный и необычный, словно он стремится к новизне. Он подходит тебе намного больше, чем любой другой. Пиши как следует, и больше не порть работу, чтобы не заставлять отца тебя ругать весь день напролёт. Поверь, это очень неприятно слушать.
– Это тетрадь знаменитого мастера Чэна. Его почерк самый странный и необычный, словно он стремится к новизне. Он подходит тебе намного больше, чем любой другой. Пиши как следует, и больше не порть работу, чтобы не заставлять отца тебя ругать весь день напролёт. Поверь, это очень неприятно слушать.
Лу Тун просмотрела тетрадь с каллиграфией, и она ей действительно понравилась, поэтому девочка листала тетрадь снова и снова, пока чуть не испортила её. Позже она узнала, что тетрадь была очень дорогой, стоя один или два таэля серебра. Чтобы заработать денег на покупку этой тетради, Лу Цянь в течение полугода переписывал рукопись для своих богатых одноклассников.
Лу Тун просмотрела тетрадь с каллиграфией, и она ей действительно понравилась, поэтому девочка листала тетрадь снова и снова, пока чуть не испортила её. Позже она узнала, что тетрадь была очень дорогой, стоя один или два таэля серебра. Чтобы заработать денег на покупку этой тетради, Лу Цянь в течение полугода переписывал рукопись для своих богатых одноклассников.
Лу Тун посмотрела на чёрные иероглифы на белой бумаге.
Лу Тун посмотрела на чёрные иероглифы на белой бумаге.
Та тетрадь давно была утрачена, и девушка сама не знала, где именно её потеряла, но теперь её почерк по-прежнему оставался таким же, как и прежде.
Та тетрадь давно была утрачена, и девушка сама не знала, где именно её потеряла, но теперь её почерк по-прежнему оставался таким же, как и прежде.
Некоторое время она молча смотрела на него, затем снова подняла ручку и добавила слова "Ци Тайши" и "Суд следственного дознания" после слова "Кэ".
Некоторое время она молча смотрела на него, затем снова подняла ручку и добавила слова "Ци Тайши" и "Суд следственного дознания" после слова "Кэ".
Сегодня она встретила Вань Фу. Хотя Вань Фу что-то скрывал, было очевидно, что контекст всего этого уже был предельно ясен.
Сегодня она встретила Вань Фу. Хотя Вань Фу что-то скрывал, было очевидно, что контекст всего этого уже был предельно ясен.
На тридцать седьмом году правления Юн Чана, в марте после Цзинчжэ (1), Лу Жоу, к сожалению, была унижена сыном владельца особняка Тайши в Фэн Лэ Лоу.
На тридцать седьмом году правления Юн Чана, в марте после Цзинчжэ (1), Лу Жоу, к сожалению, была унижена сыном владельца особняка Тайши в Фэн Лэ Лоу.
Семья Кэ испугалась могущества особняка Тайши и скрыла это дело. Кроме того, чтобы добиться успеха, они, не колеблясь, стали демоном, заперли Лу Жоу в своём доме и оклеветали её, выставив сумасшедшей.
Семья Кэ испугалась могущества особняка Тайши и скрыла это дело. Кроме того, чтобы добиться успеха, они, не колеблясь, стали демоном, заперли Лу Жоу в своём доме и оклеветали её, выставив сумасшедшей.
Однако Лу Жоу не была покорным человеком. После того, как она пострадала от этой катастрофы, девушке всё равно пришлось добиваться справедливости, и она не хотела быть заключённой в особняке Кэ как сумасшедшая. Поэтому Лу Жоу написала в уезд Чанъу, чтобы попросить Лу Цяня о помощи.
Однако Лу Жоу не была покорным человеком. После того, как она пострадала от этой катастрофы, девушке всё равно пришлось добиваться справедливости, и она не хотела быть заключённой в особняке Кэ как сумасшедшая. Поэтому Лу Жоу написала в уезд Чанъу, чтобы попросить Лу Цяня о помощи.
По какой-то неизвестной причине Кэ Чэн Син узнал о письме Лу Жоу, и в то же время семья Кэ обнаружила, что Лу Жоу беременна. В шестом лунном месяце того же года люди из особняка Тайши оказали давление на семью Кэ, в результате чего семья Кэ, или Кэ Чэн Син, убила Лу Жоу. Иначе, в любом случае, невозможно объяснить, почему человек из особняка Тайши появился накануне, а Лу Жоу бросилась в пруд уже на следующий день. К тому же, вскоре после смерти Лу Жоу фарфор семьи Кэ был оценён особняком Тайши.
По какой-то неизвестной причине Кэ Чэн Син узнал о письме Лу Жоу, и в то же время семья Кэ обнаружила, что Лу Жоу беременна. В шестом лунном месяце того же года люди из особняка Тайши оказали давление на семью Кэ, в результате чего семья Кэ, или Кэ Чэн Син, убила Лу Жоу. Иначе, в любом случае, невозможно объяснить, почему человек из особняка Тайши появился накануне, а Лу Жоу бросилась в пруд уже на следующий день. К тому же, вскоре после смерти Лу Жоу фарфор семьи Кэ был оценён особняком Тайши.
Все эти действия больше походили на принуждение со стороны Тайши, который использовал жизнь Лу-ши в качестве обмена на жизни и процветание членов семьи Кэ.
Все эти действия больше походили на принуждение со стороны Тайши, который использовал жизнь Лу-ши в качестве обмена на жизни и процветание членов семьи Кэ.
_________________________
_________________________
1. 惊蛰 (jīngzhé) – третий из двадцати четырёх периодов (сезонов) китайского сельскохозяйственного года (二十四节气), пробуждение насекомых (от спячки). Это период, который начинается с пятого или шестого марта и относится к первой половине второго лунного месяца.
1. 惊蛰 (jīngzhé) – третий из двадцати четырёх периодов (сезонов) китайского сельскохозяйственного года (二十四节气), пробуждение насекомых (от спячки). Это период, который начинается с пятого или шестого марта и относится к первой половине второго лунного месяца.

Комментарии

Загрузка...