Увидев, как на ее лице невольно появилась доброжелательная улыбка, молодой человек очень обрадовался, словно совершенно забыл о существовании всей толпы позади.
Увидев, как на ее лице невольно появилась доброжелательная улыбка, молодой человек очень обрадовался, словно совершенно забыл о существовании всей толпы позади.
— Меня зовут Юсинь Бупо. А тебя как?
— Меня зовут Юсинь Бупо. А тебя как?
Ло Лин не ответила.
Ло Лин не ответила.
— Эх, ты что, говорить не умеешь?
— Эх, ты что, говорить не умеешь?
Ло Лин по-прежнему молчала.
Ло Лин по-прежнему молчала.
Один старик за спиной молодого человека вмешался:
Один старик за спиной молодого человека вмешался:
— Молодой господин, похоже, она немая.
— Молодой господин, похоже, она немая.
Молодой человек покачал головой:
Молодой человек покачал головой:
— Нет, нет. Такая милая девушка, как она может быть... Ты просто не хочешь говорить, верно?
— Нет, нет. Такая милая девушка, как она может быть... Ты просто не хочешь говорить, верно?
Ло Лин улыбнулась.
Ло Лин улыбнулась.
Молодой человек пришел в восторг:
Молодой человек пришел в восторг:
— Здесь ужасно душно. Давай выйдем наружу, хорошо?
— Здесь ужасно душно. Давай выйдем наружу, хорошо?
С этими словами он протянул ей широкую крепкую ладонь.
С этими словами он протянул ей широкую крепкую ладонь.
Солнце уже перевалило за полдень.
Солнце уже перевалило за полдень.
Караван Юцюн, ходивший на лагерь Стенающего Зверя, возвращался с богатой добычей.
Караван Юцюн, ходивший на лагерь Стенающего Зверя, возвращался с богатой добычей.
Воины запели песню возвращения.
Воины запели песню возвращения.
Ло Лин обнаружила, что голоса сердца этих людей были такими же, как их пение, — могучими и твердыми.
Ло Лин обнаружила, что голоса сердца этих людей были такими же, как их пение, — могучими и твердыми.
И таких голосов сердца она тоже никогда не слышала в Сокрытой долине.
И таких голосов сердца она тоже никогда не слышала в Сокрытой долине.
«Почему Дух Казни и остальные всегда такие подавленные? Почему они не могут, как эти люди, под солнечным светом выпеть наружу всю радость, гнев, печаль и веселье, которые носят в сердце?» — подумала Ло Лин.
«Почему Дух Казни и остальные всегда такие подавленные? Почему они не могут, как эти люди, под солнечным светом выпеть наружу всю радость, гнев, печаль и веселье, которые носят в сердце?» — подумала Ло Лин.
Ло Лин не умела ездить верхом.
Ло Лин не умела ездить верхом.
Немного тревожась, она сидела позади Юсинь Бупо и крепко обнимала его за пояс.
Немного тревожась, она сидела позади Юсинь Бупо и крепко обнимала его за пояс.
Она прижалась щекой к его спине и тихо слушала голос его сердца.
Она прижалась щекой к его спине и тихо слушала голос его сердца.
Пел Юсинь Бупо так, словно вопил призрак, но его голос сердца почему-то заставлял Ло Лин чувствовать себя очень спокойно.
Пел Юсинь Бупо так, словно вопил призрак, но его голос сердца почему-то заставлял Ло Лин чувствовать себя очень спокойно.
— Эй, я хоть и не знаю, как тебя зовут, но не могу же все время окликать тебя: «Эй, эй». Хм, дай подумать. А-а... Давай я буду звать тебя Ло Лин, хорошо? Это имя вдруг само возникло у меня в голове. Ло Лин, Ло Лин... Очень красиво звучит. Так тебя и буду звать.
— Эй, я хоть и не знаю, как тебя зовут, но не могу же все время окликать тебя: «Эй, эй». Хм, дай подумать. А-а... Давай я буду звать тебя Ло Лин, хорошо? Это имя вдруг само возникло у меня в голове. Ло Лин, Ло Лин... Очень красиво звучит. Так тебя и буду звать.
Юсинь Бупо не знал, что имя, внезапно всплывшее в его мыслях, сама Ло Лин передала ему речью сердца.
Юсинь Бупо не знал, что имя, внезапно всплывшее в его мыслях, сама Ло Лин передала ему речью сердца.
— Торговый князь! Торговый князь Юсинь!
— Торговый князь! Торговый князь Юсинь!
Несколько человек с радостными криками выбежали навстречу из полукруглого колесничного строя.
Несколько человек с радостными криками выбежали навстречу из полукруглого колесничного строя.
Ло Лин заметила, что старики Цан, Хао, Мин и Шан, услышав слова «торговый князь Юсинь», почувствовали себя очень неуютно.
Ло Лин заметила, что старики Цан, Хао, Мин и Шан, услышав слова «торговый князь Юсинь», почувствовали себя очень неуютно.
Но у большинства людей при виде колесничного строя в голосах сердца тут же зазвучала теплая мелодия.
Но у большинства людей при виде колесничного строя в голосах сердца тут же зазвучала теплая мелодия.
«Наверное, они вернулись домой. Только при виде дома сердце может испытывать такое чувство покоя и безопасности».
«Наверное, они вернулись домой. Только при виде дома сердце может испытывать такое чувство покоя и безопасности».
Ло Лин не ошиблась. Для добрых молодцев Юцюн этот колесничный строй и вправду был домом.
Ло Лин не ошиблась. Для добрых молодцев Юцюн этот колесничный строй и вправду был домом.
Ветроконь под ними звонко цокал копытами, приближаясь к воротам колесничного строя. Ло Лин ощутила легкий, свежий запах и только потом услышала удивительный голос сердца.
Ветроконь под ними звонко цокал копытами, приближаясь к воротам колесничного строя. Ло Лин ощутила легкий, свежий запах и только потом услышала удивительный голос сердца.
Она не удержалась и выглянула из-за спины Юсинь Бупо.
Она не удержалась и выглянула из-за спины Юсинь Бупо.
На воротах сидел молодой человек.
На воротах сидел молодой человек.
Его окружал солнечный свет, легкий ветер мягко касался его одежды.
Его окружал солнечный свет, легкий ветер мягко касался его одежды.
А в голосе его сердца ощущалось нечто будто знакомое, но в то же время бесконечно далекое.
А в голосе его сердца ощущалось нечто будто знакомое, но в то же время бесконечно далекое.
«Какое прекрасное звучание сердца!»
«Какое прекрасное звучание сердца!»
Настолько прекрасное, что Ло Лин казалось, будто она даже способна уловить его запах.
Настолько прекрасное, что Ло Лин казалось, будто она даже способна уловить его запах.
Но сама не понимая почему, она одновременно инстинктивно ощутила легкую, необъяснимую настороженность.
Но сама не понимая почему, она одновременно инстинктивно ощутила легкую, необъяснимую настороженность.
Юсинь Бупо сказал:
Юсинь Бупо сказал:
— Смотри! Я привез тебе кое-что хорошее.
— Смотри! Я привез тебе кое-что хорошее.
Цзянли спросил:
Цзянли спросил:
— Сколько людей убили?
— Сколько людей убили?
Юсинь Бупо замер и ответил:
Юсинь Бупо замер и ответил:
— Не знаю. Кто ночью станет их считать?
— Не знаю. Кто ночью станет их считать?
— Пленных нет?
— Пленных нет?
— Двое.
— Двое.
— Всего двое?
— Всего двое?
— Чжа Ло и тот старик.
— Чжа Ло и тот старик.
— А остальные?
— А остальные?
— Может, хватит все время говорить о таких скучных вещах и портить настроение? Иди сюда, я вас познакомлю. Я спас ее из логова Чжа Ло. Ее зовут Ло Лин. Хе-хе, красивая, правда?
— Может, хватит все время говорить о таких скучных вещах и портить настроение? Иди сюда, я вас познакомлю. Я спас ее из логова Чжа Ло. Ее зовут Ло Лин. Хе-хе, красивая, правда?
Ло Лин спряталась за спиной Юсинь Бупо.
Ло Лин спряталась за спиной Юсинь Бупо.
Она и сама не знала почему, но не хотела, чтобы Цзянли слишком внимательно ее разглядывал.
Она и сама не знала почему, но не хотела, чтобы Цзянли слишком внимательно ее разглядывал.
Цзянли с легкой улыбкой сказал:
Цзянли с легкой улыбкой сказал:
— Похоже, ты шаг за шагом воплощаешь свои великие устремления. Богатство уже есть, теперь появилась и красавица. Поздравляю, поздравляю.
— Похоже, ты шаг за шагом воплощаешь свои великие устремления. Богатство уже есть, теперь появилась и красавица. Поздравляю, поздравляю.
Пока они разговаривали, через ворота вошел второй отряд.
Пока они разговаривали, через ворота вошел второй отряд.
Ло Лин почувствовала, как постепенно приближается мощный, скрытый глубоко внутри голос сердца, и поняла, что прибыл тот спутник Юсинь Бупо.
Ло Лин почувствовала, как постепенно приближается мощный, скрытый глубоко внутри голос сердца, и поняла, что прибыл тот спутник Юсинь Бупо.
Еще в лагере Стенающего Зверя Ло Лин невольно вздрогнула, встретившись с его острым, почти пугающим взглядом.
Еще в лагере Стенающего Зверя Ло Лин невольно вздрогнула, встретившись с его острым, почти пугающим взглядом.
И Линфу подъехал к воротам и спросил Цзянли:
И Линфу подъехал к воротам и спросил Цзянли:
— С колесничным строем все в порядке? Инь Хуань вела себя смирно?
— С колесничным строем все в порядке? Инь Хуань вела себя смирно?
Цзянли кивнул:
Цзянли кивнул:
— Ничего не произошло. Среди братьев много убитых и раненых?
— Ничего не произошло. Среди братьев много убитых и раненых?
И Линфу ответил:
И Линфу ответил:
— Не слишком.
— Не слишком.
Он повернулся к Юсинь Бупо:
Он повернулся к Юсинь Бупо:
— Я останусь охранять ворота. Иди отдохни.
— Я останусь охранять ворота. Иди отдохни.
Юсинь Бупо несколько раз подпрыгнул в седле:
Юсинь Бупо несколько раз подпрыгнул в седле:
— Какой еще отдых? Я сейчас полон сил!
— Какой еще отдых? Я сейчас полон сил!
Он сражался непрерывно со вчерашних сумерек и на самом деле был чрезвычайно измучен.
Он сражался непрерывно со вчерашних сумерек и на самом деле был чрезвычайно измучен.
Однако позади него прижималась молчаливая и милая девушка, и потому он невольно чувствовал, что дух его ясен, а ци свежа. За всю дорогу усталость словно вымело дочиста.
Однако позади него прижималась молчаливая и милая девушка, и потому он невольно чувствовал, что дух его ясен, а ци свежа. За всю дорогу усталость словно вымело дочиста.
И Линфу сказал:
И Линфу сказал:
— Тогда хорошо. Ты охраняй ворота, а я пойду спать.
— Тогда хорошо. Ты охраняй ворота, а я пойду спать.
С этими словами он взмахнул плетью и поскакал внутрь колесничного строя.
С этими словами он взмахнул плетью и поскакал внутрь колесничного строя.
Цзянли сказал:
Цзянли сказал:
— Я тоже пойду посплю. Эта ночь меня порядком утомила.
— Я тоже пойду посплю. Эта ночь меня порядком утомила.
Юсинь Бупо сказал:
Юсинь Бупо сказал:
— Подожди. У меня есть еще одна хорошая вещь.
— Подожди. У меня есть еще одна хорошая вещь.
С этими словами он взмахнул рукой.
С этими словами он взмахнул рукой.
Кто-то подтащил деревянную колесницу.
Кто-то подтащил деревянную колесницу.
Глаза Цзянли загорелись:
Глаза Цзянли загорелись:
— Колесница семи ароматов!
— Колесница семи ароматов!
— Ты тоже знаешь, что это?
— Ты тоже знаешь, что это?
Цзянли кивнул — именно так.
Цзянли кивнул — именно так.
— Нравится?
— Нравится?
Цзянли сказал:
Цзянли сказал:
— Я не совершил ни малейшей заслуги. С какой стати мне брать военную добычу?
— Я не совершил ни малейшей заслуги. С какой стати мне брать военную добычу?
Юсинь Бупо возразил:
Юсинь Бупо возразил:
— Как это не совершил ни малейшей заслуги? Если бы ты не охранял наш главный лагерь и не создал те призрачные голоса и видения, чтобы ввести Чжа Ло в заблуждение, разве мы смогли бы спокойно сражаться с врагом? И разве Чжа Ло попался бы на нашу уловку у другого конца ущелья Плывущих Облаков?
— Как это не совершил ни малейшей заслуги? Если бы ты не охранял наш главный лагерь и не создал те призрачные голоса и видения, чтобы ввести Чжа Ло в заблуждение, разве мы смогли бы спокойно сражаться с врагом? И разве Чжа Ло попался бы на нашу уловку у другого конца ущелья Плывущих Облаков?
Цзянли сказал:
Цзянли сказал:
— Даже если у меня есть заслуги, награды все равно следует раздавать по заслугам. Нельзя самовольно передавать друг другу добычу.
— Даже если у меня есть заслуги, награды все равно следует раздавать по заслугам. Нельзя самовольно передавать друг другу добычу.
Юсинь Бупо немного подумал:
Юсинь Бупо немного подумал:
— Вообще-то я уже обсуждал это с Четырьмя Великими Старейшинами. Они тоже считают, что это сокровище лучше всего отдать тебе.
— Вообще-то я уже обсуждал это с Четырьмя Великими Старейшинами. Они тоже считают, что это сокровище лучше всего отдать тебе.
— Правда?
— Правда?
— Правда — именно так.
— Правда — именно так.
— Правда?
— Правда?
— Пра... Эх, неправда. Но я все равно потом скажу Четырем Великим Старейшинам, и никто возражать не станет, — сказал Юсинь Бупо. — Что ты все уклоняешься? Ведь явно же нравится, а сам отговариваешься то одним, то другим. Никакой решительности!
— Пра... Эх, неправда. Но я все равно потом скажу Четырем Великим Старейшинам, и никто возражать не станет, — сказал Юсинь Бупо. — Что ты все уклоняешься? Ведь явно же нравится, а сам отговариваешься то одним, то другим. Никакой решительности!
Цзянли промолчал.
Цзянли промолчал.
Юсинь Бупо продолжил:
Юсинь Бупо продолжил:
— К тому же никто не знает секрета этой Колесницы семи ароматов. В твоих руках она сокровище, а в чужих — всего лишь куча гнилого дерева, которую только и остается расколоть на дрова и сжечь.
— К тому же никто не знает секрета этой Колесницы семи ароматов. В твоих руках она сокровище, а в чужих — всего лишь куча гнилого дерева, которую только и остается расколоть на дрова и сжечь.
Цзянли улыбнулся:
Цзянли улыбнулся:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...