Чжэн Юань успешно уговорил Лао Шаньцзя присоединиться к их делу. Дождавшись, пока тот полностью подготовит снаряжение, вся компания направилась к храму Такоцзан. Они уже собирались войти внутрь, как их окликнул молодой лама у ворот:
— Уважаемые великие благодетели, Ринпоче Шицзунь велел вам подождать снаружи, он скоро выйдет.
— Как думаете, этот старый монах не вздумает ли велеть нести себя на гору Тала на паланкине?
Ли Каймэнь стоял перед входом в храм и отпускал шуточки, как вдруг за их спинами раздался рев мотора. Он резко обернулся, его лицо окаменело от изумления, а улыбка мгновенно застыла. Чжэн Юань оглянулся и увидел позади черный фургон. Кузов был покрыт слоем пыли и выглядел таким ветхим, будто его только что вытащили со свалки. За рулем сидел сам старый лама Ринпоче.
— Ву-у-у — тр-р-р-р!
Машина вовремя остановилась прямо перед ними. Старый лама в солнцезащитных очках вышел из автомобиля, сложил ладони перед грудью и произнес:
— У меня есть два ученика, которые тоже хотят посмотреть на мир. Они отправятся со мной на гору Тала.
Чжэн Юань: «............»
Старый монах в желтых шелковых одеждах и темно-красной рясе, вылезающий из современного автомобиля, — столкновение традиционного и современного восприятия было столь комичным, что Ли Каймэнь едва не рассмеялся и тут же поддел его:
— Скажу я вам, старый учитель, а эта ваша колымага вообще заведется?
Ринпоче Шицзунь бросил взгляд на Ли Каймэня:
— Эту машину мне оставил учитель перед тем, как уйти в радужное тело. Просто я редко езжу далеко, поэтому и завожу ее нечасто. Выглядит грязной, потому что покрылась пылью, стоит только протереть — и все.
С этими словами старый лама вытащил из машины жезл для усмирения демонов и резко дернул за медное кольцо в нижней части рукояти. От артефакта пошел низкий металлический гул. Он поднес жезл ближе к машине, и за несколько секунд вся пыль на кузове осыпалась от вибрации. Стоило взглянуть на землю — она была сплошь усыпана пылью, а сам автомобиль стал выглядеть совершенно новым.
— Ого! Да это же чистый звон медного жезла! Не думал, что у него есть такое удивительное применение!
Лао Шаньцзя знал, что вещица в руках ламы называется жезлом для усмирения демонов — это ритуальное оружие, используемое как в буддизме, так и в даосизме, — но ему еще не доводилось видеть, чтобы его применяли подобным образом, и он испытал неподдельное любопытство. Старый лама убрал артефакт и неторопливо произнес:
— Учишься Будде — используй Будду, вам незачем удивляться.
— Так вы, старый учитель, и вправду поедете на этой машине?
— Конечно. Будда не лжет, и данное ученику слово я сдержу.
Чжэн Юань посмотрел на фургон: в него вполне могло поместиться немало людей. В его голове созрел план:
— Старый учитель, раз уж нам по пути на гору Тала, давайте мы тоже напросимся к вам в попутчики, можно?
— Можно, подбросить — не проблема.
— Большое спасибо.
Чжэн Юань вместе с Гунбугэлэ перегрузили все лишние вещи из повозки в багажник, оставив ее пустой — так Гунбу будет намного легче ехать. Все уселись в машину вместе с двумя учениками старого ламы, и фургон, шумя и изрыгая дым, тронулся в путь из поселка Куньсюй!
— Старый учитель, а мы точно сможем доехать от Куньсюя до горы Тала?
В прошлый раз дорога до горы Тала заняла у них два дня, и их так вытрясло, что живого места не осталось. Если ехать так же, в этот раз и вовсе можно остаться без задницы. Выслушав вопрос Чжэн Юаня, старый лама усмехнулся за рулем:
— Молодой человек, вы, пожалуй, не знаете, почему городок Куньфэн называют Первым поселением Куньлуня!
Величественные божественные горы Куньлунь раскинулись на пятьсот тысяч квадратных километров, а их общая протяженность достигает двух с половиной тысяч километров. Переплетение хребтов делит Западный край и снежные равнины надвое. При столь огромной территории здесь бесчисленное множество горных проходов — почему же древние выбрали именно это место в качестве входа в горы? То, что городок Куньфэн стал главным местом практики для тех, кто ищет бессмертия и постигает Дао, во многом объясняется тем, что здесь находятся самые мягкие и пологие горные цепи Куньлуня.
Войдя в перевал Куньлунь из городка Куньфэн, в каком бы направлении вы ни пошли, вы всегда найдете самую безопасную горную тропу. Ходят даже слухи, что внутри перевала Куньлунь скрывается тоннель, проходящий сквозь толщу гор прямо к пустыням Западного края, но мало кто его видел, так что это пока лишь слухи. И хотя я сам никогда не выбирался в дальние поездки, где находится гора Тала, я все же знаю, так что вам не о чем беспокоиться, дорогу мы не потеряем.
Докончив говорить, старый лама вдарил по педали газа, и автомобиль с громким гулом единым махом проскочил перевал Куньлунь, устремляясь в бесконечную череду белоснежных горных хребтов.
Если смотреть с высоты, черный фургон, тянувший за собой повозку, пересекал дикие гоби и пышные оазисы, проезжал сквозь густые леса и межгорные степи, все ближе подбираясь к горе Тала.
К вечеру они уже разглядели знакомое по прошлому разу пастбище, что означало: гора Тала совсем близко. Чжэн Юань не мог не признать, что выбранный старым ламой путь действительно оказался намного проще и быстрее их собственного маршрута.
На следующее утро машина остановилась у входа в ущелье Пещеры Демонов. Снова оказавшись здесь, уже никто не испытывал того душевного подъема, что в первый раз; все ощущали лишь то, что в этом густом, зеленеющем первобытном лесу таятся бесчисленные ужасы!
— Учитель, это и есть ущелье Пещеры Демонов? Оно совсем не похоже на то, что мы себе представляли. Почему здесь всё выглядит как сказочный мир, а вокруг клубится золотой туман?
Выбравшись из машины и увидев открывшееся перед ними невиданное великолепие, два молодых ламы так возбудились, что не могли связать и двух слов. Ли Каймэнь презрительно усмехнулся:
— Юные монахи, разве вы никогда не слышали поговорку: чем необычайнее красота, тем больше скрыто опасностей? Мы в прошлый раз в этом ущелье чуть не стали добычей чудовищных волков.
Стоило Ли Каймэню договорить, как сбылось именно то, чего они так опасались: в первобытном лесу один за другим раздались волчьи вой, спугнутые птицы с шумным гамом взмыли в воздух и еще долго не решались вернуться в кроны деревьев!
— Толстяк, перестань позорить наших, если ты до смерти испугаешь молодых монахов, как мы дальше-то пойдем?
Чжэн Юань какое-то время пристально смотрел на Ринпоче Шицзуня. С тех пор как старый лама вышел из машины, он не произнес ни слова, лишь непрерывно оглядывал ущелье. Подумав, что тот разглядел какую-то проблему, Чжэн Юань тут же спросил:
— Учитель Шицзунь, у меня есть вопрос. Когда принцесса Вэньчэн выбирала гору Тала для возведения формации Глаз Будды, подавляющий демонов, ущелье Пещеры Демонов выглядело столь же устрашающе?
Ринпоче Шицзунь ненадолго задумался, опустив голову, и покачал головой:
— Выбирая это место, принцесса Вэньчэн руководствовалась тем, что оно представляет собой межбровное «око закона» Лежащего Будды, единственную во всем Куньлуне землю абсолютной благодати. В Сутре Сотрясающего Дракона записано: Ищи дракона, дели золото, смотри на обвивающие горы, каждый виток — это застава; коли заставы имеют тысячи замков, значит, здесь непременно восседают вассалы и князья. Посмотрите на этот рельеф: горы охватывают ущелье с трех сторон, воды разделяются в самой его сердцевине, а вокруг тыквы-горлянки клубится золотистое сияние — поистине сокровищница.
Что же до того, почему спустя две тысячи лет все изменилось, я пока не знаю. Единственное, в чем можно быть уверенным: если земля благодати превратилась в обитель зловещих сил, значит, здесь произошло нечто грандиозное. Судя по тому, что энергия золота рассеялась не до конца, перемены начались примерно сорок лет назад, и это вполне может быть связано с тем, что ваш отец и те двое вошли сюда!
Едва Ринпоче Шицзунь закончил говорить, как Лао Шаньцзя не преминул хлопнуть в ладоши:
— Старый учитель — поистине живой Будда, все-то он знает! Значит ли это, что нам снова придется идти через ущелье?
— Раз уж мы заранее знаем об опасности, нет никакой нужды пробираться к горе Тала через Пещеру Демонов. К тому же, судя по опыту молодых людей, горный водопад в конце ущелья слишком бурный, подниматься там не стоит. Самым разумным решением будет выбрать обходной путь за пределами ущелья и выйти прямо на вершину горы Тала.
Чжэн Юань тоже считал, что повторный поход через ущелье лишь прибавит ненужного риска. Он перевел взгляд на вершины, окружающие драгоценную тыкву-горлянку. В прошлый раз они были слишком заняты созерцанием самой тыквы и толком не осмотрели окрестные горы. Теперь же, всмотревшись внимательно, он наконец оценил всю искусность творения природы. Достав атлас гор Куньлуня, он открыл страницу с ущельем Пещеры Демонов: вокруг тыквы-горлянки живописным веером располагались гора Гатай, гора Эрцзинь, гора Циньча, хребет Баянь, пик Каши, Хребет Болэн и Хребет Цзулай!
Эти семь крутых, величественных и отвесных пиков соединялись друг с другом, образуя котловину, в точности повторяющую форму тыквы-горлянки. Высокие массивы преграждали путь большей части потоков холодного воздуха, создавая внутри котловины-ущелья особый микроклимат с повышенной тропической температурой. В свою очередь, горячий воздух тропического климата сталкивался с холодом, идущим от вершин, порождая вокруг горлянки густые, не рассеивающиеся круглый год облака и туманы — именно те самые драгоценные туманы, о которых упоминается в Каноне Зеленого Мешка!
Окинув взглядом окрестности, можно было заметить, что густые кроны первобытных лесов на вершинах вечно окутаны пеленой тумана и облаков — любой, кто хоть немного разбирается в фэншуй и жилах земли, сразу понял бы в чем дело. Но самое удивительное ждало впереди: грубо сопоставив горы вокруг тыквы-горлянки с восемью триграммами, Чжэн Юань с удивлением обнаружил, что они в точности соответствуют триграммам Цянь, Кань, Гэнь, Чжэнь, Сюнь, Ли, Кунь и Дуй.
— Как вы думаете, с какой стороны нам лучше войти в горный массив?
Старый лама подошел к Чжэн Юаню и, держа в руке Компас Багуа, произнес:
— Расположение этих пиков определяется по системе Ци Мэнь Дунь Цзя. Нам нужно отыскать триграммы Цянь, Кань и Гэнь, которые соответствуют Вратам Открытия (хребет Баянь), Вратам Покоя (устье ущелья) и Вратам Жизни (Хребет Болэн). Устье ущелья, где мы стоим, — это Врата Покоя, а искать нам остаются только Врата Жизни и Врата Открытия. С древних времен входить принято через Врата Открытия, а выходить — через Врата Жизни, таков закон триграмм.
С этими словами Чжэн Юань указал рукой на одну из гор с правой стороны ущелья и с уверенной убежденностью произнес:
— Я считаю, что путь на вершину горы Тала определенно лежит через хребет Баянь.
— Я ничего из того, что вы говорите, не понимаю. Раз твой отец уже бывал здесь раньше, почему бы тебе просто не заглянуть в его записки?
Слова Ли Каймэня напомнили Чжэн Юаню о дневнике. Он достал из рюкзака блокнот в кожаном переплете и открыл первую запись — но сразу за ней обнаружился новый текст. Если бы он не был морально готов к подобному заранее, то уже давно бы испугался.
— Что там написано?
Положив блокнот на колени и бегло просмотрев текст, Чжэн Юань взволнованно произнес:
— Здесь описан поход моего бати в ущелье Пещеры Демонов в 1980 году. Они поступили точно так же, как я и думал: вошли на гору Тала через хребет Баянь, а вышли, сделав крюк через Хребет Болэн.
Он перевернул страницу. На тыльной стороне был нарисован эскиз шариковой ручкой — по своим очертаниям и взаимному расположению рисунок в точности воспроизводил семь вершин вокруг ущелья Пещеры Демонов, причем Чжэн Хуайцин тщательно отметил на нем маршруты как для входа в горы, так и для выхода.
— Я же говорил! Твой батя был таким любителем приключений, наверняка оставил немало записей. Ну что, когда выдвигаемся?
Ринпоче Шицзунь неторопливо произнес:
— Не спешите. Подождем, пока выйдет солнце.
Вспомнив кошмар прошлого раза, когда они в горах лишились даже палаток, Ли Каймэнь недовольно поморщился и ворчливо бросил:
— Разве мы не собирались вставать спозаренку? Если тронемся в путь только в полдень, нам же придется ночевать в горах!
— Толстяк, туман вокруг тыквы-горлянки заставляет птиц избегать леса, а это значит, что он ядовит. Лишь когда солнце полностью выйдет и ядовитые испарения более-менее рассеются, можно будет двигаться дальше. Иначе останется только ждать, пока нас отравят.
В полдень солнце поднялось высоко, и пространство вокруг тыквы-горлянки мгновенно залилось золотым светом. Убедившись, что птицы кругами улетают вглубь густого леса — а это означало, что ядовитые испарения практически рассеялись, — старый лама Ринпоче сложил ладони в молитвенном жесте, поклонившись в сторону горы Тала, после чего вся компания ступила на горную тропу хребта Баянь!
Слава ущелья Пещеры Демонов на снежных равнинах гремела без малого пятьдесят лет, и до сих пор эти места оставались безлюдными — здесь не было даже подобия нормальной дороги, лишь петляли еле заметные древние тропы сквозь снега. Поразмыслив над всем, Чжэн Юань пришел к выводу, что брать с собой повозку Гунбу все-таки было правильным решением, иначе тащить в глубь гор огромные баулы со снаряжением пешком означало бы уморить себя до смерти.

Комментарии

Загрузка...