В день прибытия в городок Улючжэнь Яо Цзян тотчас отправил Мин Яня за лекарствами. Его внутренние раны уже затянулись, но на теле оставалось еще много наружных. Если не сменить повязки вовремя, раны начнут гноиться, а в эту эпохó пенициллина он мог запросто лишиться половины жизни.
У похода Мин Яня за лекарствами была и другая цель. Тем же вечером мальчик подробно рассказал Яо Цзяну обо всем, что увидел и услышал по дороге, а ситуацию в уездном городе Жуйань описал в самых мельчайших подробностях.
Яо Цзян немного подумал, и когда с перевязкой было покончено, попросил принести бумагу и кисть. Превозмогая слабость и дрожа всем телом, он собрался лично выписать рецепт.
Услышав, что Яо Цзяну понадобились бумага и кисть, Чжан Гуй и Сунь Юйчан поспешили к нему. Их глаза в упор уставились на руки Яо Цзяна, и заметив, что тот держит кисть неуверенно, Сунь Юйчан «из добрых побуждений» предложил написать всё за него.
Яо Цзян охотно согласился и принялся называть одно лекарственное растение за другим. Сунь Юйчан замахал кистью так быстро, будто она летала, и в мгновение ока закончил рецепт. Подув на бумагу, чтобы чернила высохли, он показал её Яо Цзяну.
Яо Цзян взглянул на лист. Хотя он не особо разбирался в каллиграфии, размашистый и лихой почерк этого толстяка Суня выглядел поистине великолепно — было видно, что тот привык целыми днями что-то писать и чертить. А вот что именно написано на бумаге, он и впрямь почти не понимал. Сделав вид, что со знанием дела изучает написанное, он сказал маленькому слуге:
— Мин Янь, спрячь как следует. Завтра же сходишь по этому рецепту за лекарством.
Уходя, Чжан Гуй и Сунь Юйчан смотрели на Яо Цзяна с благоговением и наперебой рассыпались в комплиментах, превознося его великие таланты и умение врачевать людей. На этот раз оба не кривили душой: для шайки морских пиратов иметь при себе лекаря — настоящее спасение, ведь их дни проходили в постоянном риске для жизни. Поэтому, убедившись, что Яо Цзян способен сам составлять рецепты и добывать лекарства, они мгновенно прониклись к нему глубоким уважением.
Какой там Яо Цзян лекарь, в чем он вообще смыслил? Он просто вспомнил тот рецепт, который ему выписал лекарь по фамилии Ши еще в Линьане. Озвучив готовый рецепт и покачивая в такт головой, он выглядел весьма солидно и убедительно. Впрочем, его целью был вовсе не сам рецепт, а возможность для Мин Яня ежедневно выходить на улицу.
Яо Цзян изо всех сил пытался восстановить в памяти прежние знания, но, увы, тот прежний Яо Чунсяо оставил ему в наследство совсем немного. Было уже неплохо то, что он помнил всякие житейские мелочи из жизни своей семьи, а вот толстые тома канонических трактатов вылетели из головы практически напрочь. Именно это стало еще одной причиной, заставившей его спешно и решительно бежать из Линьане. Только представь: выдающийся ученик высшего класса столичной Академии тайсюэ, сам Яо Чунсяо, в которого словно вселился святой Янь Хуэй, на поверку оказался абсолютным невеждой, не способным воспроизвести по памяти даже элементарные «Беседы и суждения»! Опозоритьсясамому — полбеды, но он страшно боялся, что вслед за этим всплывут куда более серьезные неприятности. Уж лучше сбежать пораньше, чем потом позориться на весь белый свет.
Опираясь на жалкие крохи оставшихся воспоминаний, Яо Цзян каждый день отправлял Мин Яня за лекарствами. Прошло дней четыре-пять. В один из дней, когда Яо Цзян как раз менял повязки, из-за двери вдруг донесся шум и гам. Дверь с треском распахнулась, и Таза Таны Цзыюй в сопровождении целой толпы морских разбойников втащил внутрь какого-то человека.
Таны Цзыюй в панике завопил:
— Господин Яо, скорее, спасите моего брата!
Лишь когда Таны Цзыюй толково всё объяснил, сердце Яо Цзяна, подпрыгнувшее было от испуга, вернулось на место. Оказалось, что этот разбойник сорвался со скалы и повредил ногу во время вылазки за добычей, поэтому его и принесли к Яо Цзяну за помощью.
Яо Цзян оказался в затруднительном положении, но ему приходилось продолжать разыгрывать свою роль. К тому же полтора десятка бандитов в комнате сверлили его взглядами, так что отказаться он не смел. Пришлось стиснуть зубы, велеть себя приподнять и, вспомнив методы экстренной помощи из будущего, попросить соленой кипяченой воды, тщательно прокипяченных полосок ткани и мази от ран. Этим солевым раствором он принялся раз за разом промывать раны бандита по прозвищу Морская Устрица.
Боль от промывания соленой водой окровавленного мяса была такой дикой, что даже Яо Цзяну не хватало духу смотреть на это. Кто бы мог подумать, что Морская Устрица тоже окажется крепким орешком — он лишь закусил деревянную палку и не издал ни звука. Когда рану удалось очистить, Яо Цзян слегка окрепшими руками осторожно пощупал ногу и понял, что правая голень сломана, но обломки костей, судя по всему, не сместились. Только тогда он велел зашить рану с помощью иголки с ниткой, наложил мазь и зафиксировал всё несколькими лубочками. На этом лечение Морской Устрицы было завершено.
Хотя сама процедура спасения оказалась несложной, она вымотала Яо Цзяна, бывшего самого тяжелобольным человеком, до крайности. Как только безмерно благодарный Таны Цзыюй унес Морскую Устрицу, Яо Цзян рухнул на кровать и мгновенно провалился в глубокий сон.
Ранение Морской Устрицы было лишь эпизодом, но на самого Яо Цзяна оно повлияло весьма заметно. В последующие дни, хотя Чжан Гуй и Сунь Юйчан по-прежнему заглядывали к нему время от времени, а за Мин Янем по пятам ходил приставленный пират, Сунь Юйчан перестал писать за Яо Цзяна рецепты. В худшем случае он теперь просто бросал беглый взгляд на бумажку, после чего отпускал мальчика на все четыре стороны.
Упустит ли Яо Цзян столь прекрасную возможность? Он тут же составил совершенно другой рецепт и велел Мин Яню добыть лекарства по нему. И точно: Сунь Юйчан лишь мельком глянул на бумагу и, хоть в его глазах промелькнуло сомнение, все же махнул рукой, разрешая уйти.
Ободренный этим, Яо Цзян стал действовать еще смелее и дерзче. Тем же вечером он напряг все извилины и придумал новый рецепт...
На следующий день Мин Янь отдал эту бумажку Сунь Юйчану и замер перед главным счетоводом, дрожа всем телом. Пока тот изучал рецепт, с кончика носа мальчишки едва не капал пот. Время тянулось так бесконечно долго, словно прошел целый год, и наконец он услышал голос Сунь Юйчана:
— Готово, иди.
Этот голос прозвучал для Мин Яня как сладчайшая музыка небесных сфер — мальчик чуть не подпрыгнул от радости. Из последних сил изобразив на лице невозмутимость, он забрал рецепт и стремглав выбежал из усадьбы.
Услышав, что Мин Янь ушел, Яо Цзян тоже позволил себе немного расслабиться и тяжело вздохнул. Исход всего дела решался именно сегодня.
В назначенный час послышались привычные шаги Мин Яня, вот только на этот раз они звучали как-то тяжело. Мальчик открыл дверь, вошел в комнату, поставил баночку с мазью и тихим, убитым голосом сообщил Яо Цзяну, что лавочник даже не стал внимательно вглядываться и просто выдал лекарство по рецепту. Никаких знаков по дороге не подали, а значит, попытка позвать на помощь снова провалилась.
Провал? Яо Цзян, конечно, готовился к любому исходу, но когда услышал из уст Мин Яня весть о неудаче, все равно упал духом, и на мгновение его глаза потускнели. Этот момент слабости длился недолго: в следующее же мгновение его взгляд вновь обрел твердость. Он вдруг вспомнил, что сейчас служит опорой и для Мин Яня, и для Юй Хая. Если падет духом он сам, как вернуть веру двум слугам и заставить их следовать за ним до самого побега?
Поэтому он велел Мин Яню завтра снова идти в ту же лавку с тем же рецептом, и делать так до тех пор, пока он не велит остановиться.
Мин Янь слегка вздрогнул, но всё же послушно кивнул.
На второй, на третий, на четвертый день... и так вплоть до пятого, который был уже пятнадцатым днем пребывания Яо Цзяна в городке Улючжэнь, лавочник по-прежнему не замечал никаких странностей в рецепте. В конце концов Яо Цзян даже потерял терпение и мысленно выругал этого тупоголового аптекаря. Он решил возложить на плечи Мин Яня ношу потяжелее — на этот раз взять с собой в дорогу свидетельство об учебе в Академии тайсюэ.
Услышав это решение, Мин Янь испугался так, что плюхнулся прямо на землю. Его сердечко бешено колотилось в груди, лицо побелело как бумага, а в мыслях пронеслось: «О матушка моя небесная, да это же верная смерть!». Его ведь обыскивали каждый раз при выходе из дома, и если у него найдут эту справку, разве пираты не срубят ему голову на месте?

Комментарии

Загрузка...