Переводчик: Марк Темпест.
Редактор: Николь Темпест.
Глава 247.
Время выдалось неудобное. Обед уже закончился, а до ужина оставалось еще несколько часов.
Наверняка кто-то пропустил приём пищи и теперь умирал с голоду.
«Ещё два часа до ужина...»
Я взглянул на часы. Было чуть за четыре. Оставалось только продержаться ещё немного. Я услышал шум, обернулся на звук, но тут же отвёл взгляд и подхватил сумку с ноутбуком.
Я не мог продолжать печатать в общежитии. Решил отправиться в столовую. В этот момент кто-то неожиданно подорошел ко мне.
— Прошу прощения.
Что? Чего ему от меня надо? Озадаченно подняв голову, я почувствовал лёгкое напряжение.
Тьфу. Это был тот самый старшеклассник с отталкивающей физиономией, с которым мне совсем не хотелось связываться, даже когда он выступал представителем «Чо Ён Фуд» — Лим Хён Сон. Он сузил глаза и свысока посмотрел на меня.
Когда Чхон Исе прекратил свою деятельность, его место айдола быстро занял другой участник.
«Оффбит» отправились в полноценный тур по развлекательным шоу, и Ютуб, эфирные, а также кабельные каналы наперебой пытались заполучить горячую тему — айдола-гурмана, но ни одна программа не получила подтверждения его участия.
Все гадали, какую же сделку он с кем-то заключил или не подписал ли эксклюзивный контракт с определённой передачей. Ходило множество слухов, но ничто не подтверждалось.
Был ли он сосредоточен на своём бизнесе по продаже салатов, который имел огромный успех? Или планировал собственное кулинарное шоу?
Многие продюсеры расспрашивали, не связывался ли он с кем-нибудь для совместной работы, но всё было тщетно.
А затем последовало внезапное объявление о перерыве в деятельности Чхон Исе. Некоторые предполагали, что он полностью переключится на организаторскую работу.
«Почему он столько всего скрывает? Я же не намерен сливать информацию репортёрам. Так каков его следующий шаг после ухода Чхон Исе? Почему он держит всё в таком секрете?»
Этот же вопрос повторяли люди из его окружения, отчего у сотрудников «Компазишн» уже болели головы. Они тоже порядком устали от сложившейся обстановки.
Что же он такого готовился сотворить, раз ему приходилось это тщательно скрывать?
«Нужно обязательно всё испортить или слить им инсайдерскую информацию».
Если бы Чхон Исе сидел сложа руки дома и не отвечал ни на какие звонки, кто бы в это поверил? Он продолжал поддерживать связь с людьми, с которыми когда-то работал, и никогда не забывал вежливо поздороваться при встрече. В последнее время у него была очень неплохая репутация.
Как он мог вдруг так безответственно исчезнуть?
Они бы сильно удивились.
И на то были причины. Вспоминая всё, что Чхон Исе сотворил в последнее время, он казался скорее сверхчеловеком, чем обычным двадцати пяти лет от роду парнем.
«Может, он перегорел от переутомления?»
Будучи работниками, которых он раньше не обращал внимания, они могли лишь надеяться, что Чхон Исе вернется прежним, пока ситуация не зашла слишком далеко.
Если быть точным, вернется тем лидером, который одновременно был главным танцором, главным стратегом и дельцом, способным справляться с самыми разными ролями с легкостью дыхания.
«Если подумать, в начале прошлого года он не пользовался особой популярностью».
Было ли дело в этом? Когда они предложили ему должность руководителя группы или выше через кадровое агентство, генеральный директор заявил, что не доверяет ему, и отказался с ним работать.
Сотрудники, впервые встретившие Чхон Исе при его приходе в «Компазишн», гадали, что же он такого натворил, раз за ним закрепилась репутация человека, с которым невозможно иметь дело.
Глядя на нынешнее положение дел, пожалуй, те люди обладали определенной дальновидностью.
Директор по планированию, вдруг взваливший на себя обязанности главного руководителя компании, работал сверхурочно до помутнения в голове, и все вокруг тяжело вздыхали, глядя на него.
Эта шаткая обстановка едва ли держалась на плаву.
Пока неожиданно не появился гость — как раз в тот момент, когда все офисные сотрудники отдыхали и пили кофе в ближайшем кафе.
— О, Югон. Ты пришёл рано?
Дорожный менеджер должен был забрать его из общежития «Клаймакс», как и планировалось. Но Югон явился в офис раньше назначенного времени.
— А, да. Я просто решил немного показать ему офис.
Что здесь происходило? Рядом с Югоном стоял высокий, аккуратный парень с сумкой через плечо.
Югон был настолько хорош собой, что с ним не мог тягаться ни один айдол. Человек же рядом с ним пока ещё не был айдолом, но обладал приятными чертами лица, так что выглядел вовсе не просто, а скорее гармонично.
— О, ты стажёр? Из какого агентства?
Сотрудник, в прошлом работавший менеджером по кастингу, заинтересовался, и парень растерянно спрятался за спину Югона.
— Э-э...
Югон на мгновение замялся, но ответил первым — с присущей ему непринужденной и уверенной улыбкой.
— Он ещё ни к кому не привязан. Прошёл несколько прослушиваний, но пока не решил, куда податься. Я привёл его сюда, чтобы немного показать офис.
— Правда? Ого, мы как раз собираемся создать новую мужскую группу, так что высматриваем стажёров повсюду. Какая жалость. Ты не был в «Лин Эйт»? Кажется, им нравятся дружелюбные ребята.
Когда разговор начал принимать конкретный оборот, Югон непринужденно сменил тему и пресек его.
— У него всё ещё большой выбор, так что он размышляет над самыми разными вариантами. Ладно, я провожу его вниз и встречусь с менеджером-хёном.
Все кивнули, не почувствовав никакого дискомфорта от естественного перехода Югона.
— Хорошо. Но в следующий раз, если соберёшься привести сюда стажёра, пожалуйста, предупреждай заранее. Сам понимаешь, вопросы безопасности.
— Ха-ха, да. Я буду аккуратнее.
Когда Югон и молодой человек покинули офис, всех настигло уныние при мысли о том, что нужно возвращаться к дневной работе.
— Что-о?? Ч-ч-что такое!?
Кто-то вдруг закричал.
— Что происходит? В чём дело?
Кроме сотрудников, находившихся в командировках или на выездах, в офисе оставалось всего пять человек. Все взгляды устремились на кричащего.
— Кто дал мне эту ВПН-учетную запись? Я никогда раньше не видел этот ИДЕНТИФИКАТОР. Когда он появился? Я скачал почти все файлы. Нас что, взломали?
— Ты о чём вообще? Только у генерального директора и менеджера есть полномочия выдавать ВПН-аккаунты.
Сотрудник, отвечавший за компьютерную систему, подошел к нему так, будто тот нёс бред, после чего крик повторился — уже громче.
— А? Погодите, это еще что?
— Что такое? Чего вы все паникуете? Нас что, закриптовали или вроде того?
Каждый из них проверил собственный ПК, а затем они подошли к рабочему месту сотрудника, столкнувшегося с проблемой, и уставились в экран.
— Это...
Первый сотрудник, обнаруживший аномалию, осторожно приоткрыл рот, и компьютерщик ответил за него.
— Это генеральный. Посмотрите на файлы, которые были перезагружены, и комментарии, которые он оставил.
Все они зачарованно уставились в экран и увидели тот самый формат комментариев, от вида которого их тошнило еще пару недель назад.
— Чего? Это правда генеральный? Он что, вышел на работу?
Другой сотрудник, небрежно допивавший свой американо на вынос, вздрогнул и рухнул за свой стол.
Затем каждый из них зашел в курируемую им веб-папку и проверил перезагруженные файлы и комментарии.
— А. Точно. Я же должен был отдать это в пиар-отдел «Пьюрум».
Сотрудники, которые с опозданием обнаружили свои ошибки и пропущенные места, в поту наводили порядок в делах, руководствуясь комментариями, оставленными с аккаунта генерального директора.
— В журнале безопасности указано, что директор не приходил. Он что, работает из дома?
Один из сотрудников позвонил директору, набрав сотовый телефон Чхон Исе, но вскоре автоответчик сообщил, что абонент не может ответить.
— Похоже, он просматривает и читает файлы в режиме реального времени. Почему он трубку не берет?
Никто и подумать не мог, что за этим небольшим переполохом скрывался смазливый студент, который покинул офис, бросив на прощанье лишь лёгкий кивок.
— А?
Когда разнеслась весть о том, что Чхон Исе вернулся к работе как генерального директора, участники группы «Офбит», кроме Югеона, тоже удивились.
— Чего? Хён Исе дома музыкой занимается?
Иджун, получивший от менеджера весть о возвращении Исе, широко распахнул глаза.
— Да вы шутите? Он же только что трубку не брал.
Кёнхва скривился, словно услышал какую-то чушь, и посмотрел на Иджуна.
Сегодняшним расписанием значилось семейное развлекательное шоу под названием «Национальный центр консультаций по семейным проблемам», куда приглашали обычных зрителей и разбирали их жизненные истории.
Если вслушаться в каждую историю, любому покажется, что ей место вовсе не здесь, а прямиком в зале суда.
Шоу едва ли походило на семейное развлечение, но статус такового сохраняло лишь потому, что скандалисты приводили с собой семьи как свидетелей.
Пока Югеон тихонько хоронил эту правду в глубине души, Иджун оскорбленно возразил Кёнхве.
— Сам посмотри на сообщение от менеджера. Тут сказано, что он зашел на корпоративный веб-сервер через виртуальную частную сеть и разгреб весь завал.
— Он с тобой связался?
— Эту деталь я опускаю.
«Он выходит на связь с компанией, но не с нами?» — Кёнхва раздраженно нахмурился, а Иджун быстро отыскал номер Исе в телефонной книге.
— Секунду. Я сам ему звякну.
Тут Кёнхва ни с того ни с этого выдал фразу, чертовски похожую на ту, что Югеон слышал пару часов назад.
— Выучи наизусть номера людей, с которыми близок. Ты же не на тот свет отправляешься, еще увидитесь.
Иджун заныл в ответ на выговор Кёнхвы.
— Твой номер я помню. И последние цифры номера хёна Исе тоже выучил.
Тогда Кёнхва устроил ему допрос, словно проверял словарный запас на простом уроке.
— Сонву?
— Первые цифры запомнил. У него особый префикс.
— Сонвон?
— Э-э... Потребы в этом не ощутил.
— Эй.
Близкие люди. Чхон Исе — нет. Тот, кто представился Лим Хёнсоном и чья личность скрывалась за пеленой призрачной неизвестности, неужели Иджун и впрямь считал его близким человеком?
Он невольно усмехнулся, издав тихий выдох, похожий на дуновение ветерка. Иджун крикнул Югеону.
— Последние цифры номера хёна Югеона я тоже выучил!
— Ох, растрогал до глубины души.
В аккуратной гримерке, где находились всего трое, они коротали время за попытками снова дозвониться до Исе, но вызов неизменно уходил на автоответчик, словно говоря: «И не надейтесь».
— Он не отвечает.
— И о чём он только думает...
— Похоже, он вовсе не намерен бросать это дело, раз уж до этих пор выполняет свою работу.
— Югон скрывал тайну, которую не мог доверить участникам «Клаймакс» — ведь они посчитали бы его безумцем. Он пожал плечами.
— Что ж... У него наверняка есть план. Пока что нам остается только ждать.
— Лим Хёнсон объяснил, что он — существо, которому суждено скоро исчезнуть. Что же станет с «настоящим» Чхон Исе после ухода Лим Хёнсона? В голове роились одни лишь вопросы.
— «Может, связаться с ним?»
— Он велел позвонить, когда закончится расписание. Но ведь не говорил, что нельзя сделать это в перерыв. Югон поджал губы и схватил телефон.

Комментарии

Загрузка...