Переводчик: Марк Темпест
Редактор: Николь Темпест
Глава 232 Подозрение
— Ску-у...
Почему-то Посоили скулил и ворчал куда больше обычного.
— Что такое? Ты где-то ушибся?
Я просунул руку под его переднюю лапу и с глухим стуком приподнял плотное тело. Его тяжелое туловище крепко прижалось ко мне.
— Ску-у... Ой, хрип.
Стоило Посоили издать этот непонятный звук, как в голове снова затыкало иглами.
А затем Посоили выкинул нечто странное, чего раньше никогда не делал.
— Р-р-р, гав! Бух, бульк!
Что происходит? С чего это он? Он почти не лаял, разве что в особо возбужденном состоянии. Но сейчас он вдруг оскалил зубы и взбесился.
Он с глухим стуком выпрыгнул из моих рук, а я остолбенело глядел на него, потеряв опору.
— Гав! Щелк, гав!
Я на мгновение испугался. Но стоило головной боли утихнуть, как Посоили вернулся к норме. Подумав, не привиделся ли мне какой-нибудь призрак за спиной, я — как бы нелепо это ни звучало — все же обернулся.
Разумеется, в гостиной, кроме меня, никого не было.
— Тьфу ты. И с чего это он вдруг?
Было бы еще полбеды, вытвори он такое с кем-то чужим, но я понятия не имел, что на него нашло.
— Что с тобой? Тоже устал?
Я мягко погладил успокоившегося Посоили по голове и проговорил.
— Пойдем спать. Понятия не имею, нужен ли системе сон...
Я снова подхватил Посоили на руки и понес в свою комнату. Обычно я не пускал его на кровать, но сегодня он выглядел странно, так что лучше было лечь вместе с ним.
— Давай спать.
Я освободил место, чтобы Посоили мог свернуться калачиком рядом с кроватью, и накрыл его пледом. Несмотря на то, что он был собакой, шерстка у него была пушистой и пахло от него приятно.
— Спокойной ночи.
И стоило мне закрыть глаза, как послышительное щебетание птиц зазвучало за окном.
Уже утро? Странно, я же только моргнул...
Неужели вчера переусердствовал? В горле першило от утренней прохлады.
«Кажется, выносливость растет...»
Но отдыхать было некогда. Нужно было хорошо питаться, да и до релиза дебютной песни Оффбит «Между нами» оставалось совсем мало времени.
«Съемки клипа на следующей неделе».
Что же делать? Терзаемый тревогами, я вспомнил об эффекте титулов.
Не найдется ли навыка, способного помочь с выносливостью? Я открыл окно статуса.
[ [[Доступные титулы (16)]]]
Пока Шим Нару все еще отсутствовал, мое внимание привлекло лишь одно.
[Имя: Ли Джи Хён — Возраст: 31 год]
[Особенность]
[Улучшение: <Вечная батарейка> — Никакой усталости до достижения поставленной цели (до 72 часов) — Затраты: 30 очков]
Получится 300 очков, если использовать её 10 раз. В последнее время мне не требовалось тратить очки, ведь я поднял свои характеристики в среднем до ранга «А»...
300 очков — не такая уж большая плата... Пока я раздумывал, выскочило сообщение с вопросом, не хочу ли я применить выбранный навык судьбы как титула.
[Хотите применить выбранный навык судьбы как титула?]
Ли Джи Хён — «Вечная батарейка»
[Будет потрачено 300 очков]
Сейчас я чувствовал себя так, будто хватаюсь за соломинку, так что 300 очков казались вполне оправданной тратой.
[Да / Нет]
Конечно, «да».
Я кивнул и нажал кнопку «да». Сообщение вспыхнуло и мгновенно исчезло.
Моё тело вмиг наполнилось бодростью.
— Ого.
Неплохо, верно? Лицо моё посветлело при виде эффекта примененного титула, но вместе с тем меня постигло и лёгкое разочарование.
[Примененный титул]
[«Вечная батарейка»]
[Половина усталости в период действия]
Речь шла вовсе не о том, что усталость исчезнет полностью. Некоторые навыки судьбы могли работать не в полную силу, о чём меня предупреждали заранее. Именно так обстояло дело и с самым первым выбранным мной титулом.
«Но это всяко лучше, чем ничего».
Ощущение зноя и холода, мучившее меня недавно, пропало. Отлично. Нужно браться за работу.
Дел предстояло много, поэтому требовалось сохранять ясную голову. Дав себе короткое обещание, я отправился в офис еще до начала дневного расписания.
«Пусть мне и говорили, что можно не приходить, но... Я должен научиться доверять им и оставлять всё на их усмотрение».
Конечно, сотрудники в основном подобрались отличные и со своими обязанностями справлялись прекрасно, однако от природы я принадлежал к тем людям, кто не умеет доверять кому-либо до конца.
«Если уж быть до конца честным, я из тех, кто не может спокойно сидеть и смотреть, как кто-то другой выполняет работу из рук вон плохо».
Мне было куда спокойнее проверять ход дел лично.
Как и ожидалось, стоило мне приехать в офис ранним утром, чтобы подстроиться под рабочий график остальных сотрудников...
...как выяснилось, глобальных проблем не было, но хватало мелочей, которые я бы сделал гораздо аккуратнее, возьмись за них сам.
В итоге я два часа изучал отчет по продажам, а затем утвердил финальный вариант концептуального пластера и сценария для музыкального видео, которое выходило в свет уже сегодняшним вечером.
Режиссурой клипа в основном занималась профессиональная студия, однако в него вложили немало идей Хви Джина.
Он участвовал в подобных процессах еще во времена выступлений в составе «Флосс», и вкус у него определенно был отменный.
«Пока что всё идет гладко и без сучка и задоринки».
Теперь оставалось лишь терпеливо ждать и смотреть, как фанаты отреагируют на плоды наших долгих и упорных стараний.
«Надеюсь, им понравится так же сильно, как сильно мы вложились в эту работу».
От распада «Флосс» до создания «Офбит». Событий сменялось одно за другим, и по правде говоря, я совсем не представлял, какого успеха нам удастся добиться.
В нём состояли трое участников «Флосс», установивших рекорды подряд после реформы чартов, но...
Чарт, по сути, был конкурс популярности. Если фандом не отличался поистине огромными размерами, для мужчины-айдола было сродни чуду подняться высоко в музыкальном рейтинге.
Причина, по которой последний сингл «Кламакс» смог продержаться так долго и стать хитом в чартах, во многом заключалась в сочувствии со стороны широкой публики.
«Они так много трудятся, они так хороши, но всё равно ещё не пробились». Люди, послушавшие песню из любопытства и поддавшись тренду, сплотились — и так или иначе удался триумфальный прорыв назад. Это было не более чем простой случайностью.
Надеяться на такую же удачу на этот раз было опрометчиво.
«Поэтому я стиснул зубы и подготовился угождать вкусам публики».
Причина, по которой я намеренно выбрал концепт, хорошо звучащий как фоновой музыки в многофункциональных заведениях, также крылась в этом.
Умеренно зажигательный бит. Яркие и жизнерадостные слова. Ненавязчивая визуальная составляющая, которую даже нефанаты сочли бы «завораживающей».
Мы подготовили всё, оставалось лишь поднять паруса и дождаться попутного ветра.
Слыши это остальные сотрудники или участники, они сочли бы это шуткой, но то были самые серьёзные слова.
«Как же важна удача».
Как сильно страдаешь, если удача не сопутствует твоему времени и эпохе? Разве последние пять лет «Кламакс» не доказали это?
Я не верил в религию, но всегда молился, чтобы в самом конце, после всех приложенных усилий, мне улыбнулась удача.
Кое-кто говорил, будто успехом «Чо Ён Фуд» обязана программе спонсирования детей, запущенной сразу же, как только компания встала на ноги.
Что ж... Это вовсе не значит, что я творил добрые дела в надежде получить что-то взамен. После полного отделения от «Вайпланет» я планировал двигаться тем же через, но до этого было ещё далеко.
«Как бы то ни было, надеюсь, всё сложится отлично у каждого, кто упорно трудится».
Пронёсся лёгкий ветерок, промелькнул миг — и настал день релиза «Праздника с эксцентричностью».
— И последнее: пожалуйста, проверьте всё ещё раз. Кому нужно в уборную, сходите прямо сейчас!
Сотрудники суетились, проверяя звук и макияж каждого участника.
Найти помещение, где могли бы свободно разместиться все восемь человек, оказалось трудно, поэтому мы собрались в комнате для вечеринок неподалёку от офиса. Предполагалось, что она вмещает больше пятнадцати человек, но внутри было довольно тесно.
«Я думал, она окажется больше».
Осмотрев место лично, я думал сменить его на другое, но в итоге решил оставить всё как есть, потому что интерьер отлично сочетался с концепт-постером, выпущенным накануне.
— Так, если все готовы, пожалуйста, занимайте места.
Сотрудник, отвечающий за работу камеры для прямой трансляции, встал посредине, отрегулировал расстояние между стульями участников и начал отсчёт.
— Отлично, мы выходим в эфир через минуту.
Позади заграждения установили большой экран, чтобы мы могли в реальном времени читать появляющийся чат.
Обычно они проверяли всё на месте с помощью телефонов или чего-то подобного, но сейчас им хотелось произвести профессиональное и аккуратное впечатление.
— Пять, четыре, три...
Все смотрели на камеру в ожидании начала, а моё сердце отчаянно колотилось.
— Два... Один!
Стоило обратному отсчёту завершиться, как чат наводнили сообщения.
— Ох.
Сон У рефлекторно выдохнул от количества участников и скорости появления сообщений, с которыми ему ещё никогда не доводилось сталкиваться.
— А-ха-ха.
— Чему это ты так удивляешься?
Словно разрушив застывшую атмосферу непроизвольной реакцией Сон У, все дружно выкрикнули заготовленные приветствия.
— Два, три, Начало игры!
— Здравствуйте, мы — «Офбит»!
Сколько мы думали об этом, чтобы придумать это? И Климакс, и Флосс имели названия занятий, которые в основном были связаны со «скоростью», поэтому мы хотели сохранить схожую атмосферу.
Но нельзя было слишком сильно заимствовать чужой стиль, к тому же хотелось придать особый смысл числу восемь, так что выбор идей оказался ограничен.
«Восемь?.. Что вообще можно выжать из восьмёрки?»
«Восемь линий?»
«Салат из осьминога?»
«Если хотите здороваться фразой «мы — салат из осьминога», можете попробовать».
Я уже начал злиться, потому что ничего толкового в голову не шло, как вдруг принялся вертеть в руках странные солнцезащитные очки, которые Ю Гон получил в подарок от фанатов.
— Это что ещё такое?
— А, это? 8-битные очки.
— Чего?
— Только бит здесь не музыкальный, понимаешь?
Так у меня и родилась идея для названия «Оф-битс» — сочетание «оф-бит», означающего рассинхронизацию, и «восьми битов», отсылающих к ретро-играм.
Я даже добавил игровую концепцию, вдохновленную 8-битной графикой — начиная с заставки к шоу «Праздник с Оф-битс» и заканчивая использованием игровых образов.
А чтобы усилить этот образ, я даже вставил в приветствие фразу «Начало игры».
— Надеюсь, им понравится.
Следя за всплывающими сообщениями в чате, я заметил, что некоторые фанаты уловили связь.
[- игра? О, понял, это же 8-бит!]
[- урааааа, обожаю]
[- Привет из Таиланда~]
[- Вау, их лица просто потрясающие]
[- Оу, посмотрите, как они сидят вместе???]
[- лмаоо, такие милахи]
[- мои прелестные мальчики <3<3<3]
[- да, это игра]
[- Ах, какая милота???]
Откуда столько английского? То есть я знал, что по мере роста популярности «Клаймакс» англоязычных комментариев и сообщений в чате станет больше, но в первый раз видел их в таком количестве.
В отличие от прошлой трансляции, которую я запустил без всяких предупреждений в надежде, что появятся участники «Свифт», об этой заранее объявили на официальном аккаунте, поэтому здесь собралось немало фанатов «Свифт».
— Надеюсь, это не деморализует наших ребят.
Я широко улыбнулся и окинул всех взглядом. Судя по всему, разница в соотношении корейского текста удивила каждого, но особого уныния на лицах не было.
— Мы впервые официально приветствуем вас как «Оф-битс». Как насчет того, чтобы начать с короткого представления?
Не переставая улыбаться в камеру, я продолжил шоу.

Комментарии

Загрузка...