Переводчик: Марк Темпест.
Редактор: Николь Темпест.
Глава 230: Неизвестный.
Пол мгновенно приблизился к самому носу. Бац. Я рухнул на землю лицом вниз, но не мог пошевелить ни единым мускулом.
«Какого чёрта...!»
Голова раскалывалась, казалось, она вот-вот взорвётся. Перед глазами всплыли полупрозрачные окна статуса, сменяясь бесконечно повторяющимися сообщениями об ошибке.
[&@#Блокировка доступа к неизвестной программе%^^&$#.]
[ОШИ*КАКОД&& &%$&]
О чём ты вообще говоришь? Остальные ведь разошлись по комнатам. Кюнхва на диване спала, устроившись в самых разных позах.
Тело не слушалось, но мне удалось повернуть голову и взглянуть туда, где лежала Кюнхва. Посоли, свернувшийся клубком у неё на руках, тоже исчез.
«Куда он делся...!?»
В мгновение ока меня пронзила жуткая боль, и моё тело снова скрутило.
— Кхм...!...
[2&*34,46$%%]
[#@3rd попытка внешней атаки&*& заблокирована (#@#%)]
[Безопасность*&: временное отключение питания для @#$*.]
После этого невнятного сообщения мои глаза против воли закрылись.
— М-м......
Когда я снова открыл глаза, то увидел незнакомый потолок.
— А?...
Почему это не потолок гостиной или спальни? Я в испуге вскочил, и на запястье что-то звякнуло.
Что это? Проследив за прозрачной трубкой, уходящей в моё запястье, я заметил капельницу, похожую на те, что ставят для витаминов.
Я в больнице? В шоке оглядевшись по сторонам, я увидел вошедшего в дверь нового менеджера.
— Ах, пожалуйста, полежите ещё немного. В последнее время вы слишком сильно себя нагружали... Я подумал, что могут пойти слухи, поэтому и привёз вас сюда...
Что значит «привёз меня сюда»? Я осмотрел свою одежду — это были больничные пижамы клиники, связанной с корпорацией «Чхонсу».
— Вот одежда, в которую можно переодеться. Хотите отдохнуть ещё немного или сразу поедете в студию звукозаписи?...
Бросив взгляд на капельницу, подключённую к стойке, я заметил, что флакон почти опустел.
— Я поеду прямо в студию...
Усталости я не чувствовал. Смутившись, я направился в ванную у двери, чтобы переодеться.
— Вы связались с мамой?...
— встревоженно спросил я, но менеджер ответил спокойно.
— Ах, да. Я сказал ей, что вы просто капаете витамины, чтобы она зря не волновалась......
Не успел менеджер договорить, как дверь распахнулась и в палату ворвался вице-президент Ан.
— О боже, от него лица нет! Вы правда в порядке?...
Ах... Я так и знал. Это была не обычная смотровая, а ВИП-палата. Влияние корпорации «Чхонсу» здесь чувствовалось во всём.
Я отчасти ожидал этого, но всё равно чувствовал себя неловко.
— Простите. Я немного устал и задремал, но ребята подумали, что я упал в обморок, и сильно испугались. Со мной всё в порядке, так что не переживайте.
Я улыбнулся и протянул руку, изображая примерного сына. Заместитель председателя Ан по-прежнему выглядел встревоженным.
— Мне позвонили и сказали, что мой сын упал в обморок. Как тут не волноваться? Ты такой безалаберный, малыш. Мать расстроилась.
Ах. Мне ещё никогда не доводилось испытывать подобной заботы, поэтому я смутился и был готов провалиться сквозь землю.
— Ты что, ночами не спал из-за этого салатного бизнеса? Пробовать новое — это хорошо, но здоровье превыше всего. Не перенапрягайся и сбавь обороты.
Замечание было справедливым, но я вовсе не изнурял себя настолько сильно. Поморщившись, я попытался припомнить всё, что произошло перед потерей сознания.
Кажется... Перед глазами мелькало много красных букв. Но я никак не мог вспомнить, что именно там было написано.
Что же это... И... Эр... Дэ... Вроде того. Что за ЭРД? Не ЭДР. Я на секунду растерялся, а заместитель председателя Ан снова засыпал меня вопросами.
— Ох, посмотрите на него. Ты правда в порядке? Разве тебе не нужно отдохнуть подольше?
Я торопливо покачал головой.
— Нет, я просто задумался о расписании... В следующий раз постараюсь сделать его более гибким. Спасибо за беспокойство.
Сначала нужно было разобраться с текущими делами. Успокоив и утешив заместителя председателя Ана, я отпустил его, а затем устало вздохнул и потёр лоб.
— Сначала заглянем в общежитие, а потом поедем в звукозаписывающую студию.
— Хорошо, я подготовлю машину.
У меня была гора работы. Нельзя было тратить время на пустые переживания.
Я не мог заявить, что опоздал на закулисные съёмки из-за болезни. Съёмки, скорее всего, ещё даже не начались.
«Ни за что. Весь этот материал пойдёт в дело».
Нужно было отсняться по полной, чтобы выудить оттуда как можно больше забавных моментов. Я поспешил в общежитие, захватил вещи и направился в студию.
Тук-тук. Слегка постучав в дверь студии, я вошёл внутрь. А? Вопреки моим ожиданиям застать здесь кипящую работу, в помещении было темно.
«Какого чёрта?»
Разве сегодня не тот день, когда мы должны были здесь записываться? Я озадаченно огляделся, как вдруг — хлоп! — на потолке зажглись лампы.
— Сюрприз!
— Ого!
— Ух ты~.
И в тот же миг из-за различной студийной аппаратуры выпрыгнули семеро человек.
— Что это?
Я ошарашенно уставился на них. Сон У подмигнул мне, держа в руках торт — вид у него был такой, будто он пытался передать мне какое-то послание без слов.
На верхушке торта мило мерцала свеча в форме цифры «5».
— С пятилетием дебюта «Клаймакс»!
— А?
Сегодня — пятилетие дебюта «Клаймакс»? Прошлый год я уже считал за пятый, но даже не подозревал, что сегодняшняя дата — день в день.
Ю Гон, наряженный в праздничный колпак и бумажные очки (хотя годовщина была не у его подгруппы), запустил хлопушку.
Рядом с ним Ли Джун в таком же облачении свистел в какую-то пищалку с совсем отрешённым видом.
— А, так сегодня же пятилетие.
Кёнхва ответил с усмешкой.
— Вообще-то намеревались завтра, но раз мы сегодня все вместе и снимаем закулисье, я подумал, что будет здорово отпраздновать.
— Ты в последнее время слишком много работал, так что я подумал, тебе не помешает немного сахара. Стараться, конечно, хорошо, но иногда нужно и отдыхать.
Ах. Только тогда я заметил камеру, которая снимала нас сзади. Я никак не мог упомянуть о своём визите в больницу на видео, которое выйдет в эфир для широкой публики. Похоже, они приготовили для меня какой-то сюрприз в знак поддержки.
Вчера он валился с ног и заснул почти без чувств, но когда только успел всё это придумать? Я усмехнулся и ответил.
— Ага. Вы отлично поработали. Спасибо и «Свифтс» за поздравления. Давайте постараемся и дальше держаться вместе — до шестой, седьмой годовщины и после.
Я невольно заговорил как какой-то представитель компании и смущенно прикрыл рот рукой.
И в тот же миг мы все дружно рассмеялись.
— Что это было? Речь директора школы?
— Учитель, пожалуйста, поскорее закончите церемонию окончания учебного года.
Пока они перешучивались, Иджун задал серьёзный вопрос.
— Мы же подписали продление контракта на пять лет, верно? Следующие пять лет мы все — рабы Айс. А ты на сколько лет в рабстве, хён?
Хвиджин, который как раз осторожно разрывал упаковку, чтобы разрезать торт, неожиданно закашлялся, когда стрела вдруг перевелась на него.
— Кхе, уф, кхе.
Уняв кашель, Югон невозмутимо ответил.
— У меня три года. Нару, ты ведь тоже на три?
— Ага. Я тоже.
Оба предпочитали краткосрочные контракты и не знали, как сложится будущее, поэтому выбрали срок покороче стандартного.
Конечно, в договоре был пункт о том, что если в течение первого срока не возникнет причин для расторжения, контракт автоматически продлевается еще на три года.
Так что на бумаге значилось три года, но по факту — все шесть.
— Э-э... У меня пять лет.
Хвиджин сболтнул лишнее о своём контракте и испуганно посмотрел на меня.
— А. Это ведь конфиденциально, да?
Он уже всё выболтал перед камерой, и к чему теперь это «это ведь конфиденциально, да»? Будь я суровым и злым боссом, то оштрафовал бы их всех за нарушение пункта о неразглашении.
Я недоверчиво рассмеялся.
— Вы такие дружные, прямо перед камерой нарушаете пункт о неразглашении. Восхищаюсь вашим особым товариществом.
Пока я выдавливал из себя бездушный смешок, Сонву призадумался.
— А, правда? Мы что, все виноваты? Нас за это не отчитает Айс-хён?
Вместо ответа я ласково потрепал Сонву по голове.
— Просто знайте: руководящие должности вам не светят.
Ну и засранцы. И запись снова испортили. А ведь мы начали работать над звукозаписью со всей серьезностью, разбавляя её лишь лёгкими шутками.
Благодаря ветеранам с многолетним опытом в тишине студии раздавались лишь указания Иджуна.
— Можешь вложить чуть больше силы вот здесь? Словно ты царапаешь горло изнутри. А, да. Отлично.
— Я попробую взять ноту чуть повыше.
— О, просто идеально. Я сейчас включу запись, проверишь, всё ли в порядке.
И на этот раз Кёнхва провозился в полтора раза дольше остальных. Вид у него был очень недовольный, но он промолчал и плотно сжал губы.
Пока Ли Джун записывал каждого участника, остальные заполняли анкету, которую я составил прошлой ночью.
Пробежавшись глазами по первым вопросам, я лишь усмехнулся: они почти ничем не отличались от моих ожиданий.
— Чего это ты смеешься?
Сонвон с любопытством посмотрел на меня и спросил. Лгать не было нужды, поэтому я ответил честно.
— Да так. Кажется, у меня выпал тот же тип, что и у тебя.
Сонвон удивленно вскинул брови.
— У меня?
И дело было не только в нем. Остальные тоже не отставали. Сонвон смутился и поспешно прикрыл рукой буквы ИСТДж на своем бланке с результатами.
Но на душе у меня почему-то скребли кошки. У нас с ним одинаковый характер? Ни за что. Сплошная лженаука. Я тут же взял свои слова обратно.
Что до Ли Джуна и Югона... Я даже представить не мог, чтобы они оказались кем-то другим, кроме ЭНТП.
Кёнхва оказался ИСФДж, Сону — ИНФП, а Нару — ЭСФП.
А Хвиджин, старший сын «Флос», тоже принадлежал к ИСФДж, как и Кёнхва. И как среди восьми человек оказалось столько жаждущих внимания экстравертов? Я подавил неприятное впечатление и взглянул на камеру.
Съемки шли отлично... Стоит ли предложить им сыграть в простую игру после того, как все закончат с анкетами? В тот же миг Югон неожиданно подал голос.
— Ой, точно. А вы знаете, что сейчас в тренде?
Я отлично понял, к чему он клонит. Покрутив ручку на кончике пальца и глядя на Югона, я заметил, как тот лукаво улыбнулся.

Комментарии

Загрузка...