Снаружи управы района Дэнцзинь всё было давно начисто вычищено.
Снаружи управы района Дэнцзинь всё было давно начисто вычищено.
Вчерашняя дождевая вода была отведена в уличные сточные канавы, а на каменные плиты даже насыпали мелкий песок, чтобы проходящие мимо высокопоставленные гости не поскользнулись.
Вчерашняя дождевая вода была отведена в уличные сточные канавы, а на каменные плиты даже насыпали мелкий песок, чтобы проходящие мимо высокопоставленные гости не поскользнулись.
Перед входом в управу Янь Гоань с самого утра ожидал во дворе вместе с подчинёнными чиновниками и стражниками.
Перед входом в управу Янь Гоань с самого утра ожидал во дворе вместе с подчинёнными чиновниками и стражниками.
После того как дождь прекратился, главная улица стала выглядеть гораздо приличнее.
После того как дождь прекратился, главная улица стала выглядеть гораздо приличнее.
Если смотреть издалека, то действительно казалось, что после бедствия здесь царит порядок и всё начинает оживать!
Если смотреть издалека, то действительно казалось, что после бедствия здесь царит порядок и всё начинает оживать!
Однако сегодня атмосфера была иной.
Однако сегодня атмосфера была иной.
Сначала прибыли отряды императорской гвардии и оцепили управу снаружи и внутри.
Сначала прибыли отряды императорской гвардии и оцепили управу снаружи и внутри.
Вслед за ними начали прибывать столичные чиновники.
Вслед за ними начали прибывать столичные чиновники.
Почти все столичные чиновники пятого ранга и выше были вызваны сюда.
Почти все столичные чиновники пятого ранга и выше были вызваны сюда.
Некоторые из них ещё вчера писали хвалебные доклады, а сейчас, стоя во дворе управы, сохраняли на лицах некую недоуменную сдержанность.
Некоторые из них ещё вчера писали хвалебные доклады, а сейчас, стоя во дворе управы, сохраняли на лицах некую недоуменную сдержанность.
Другие же смутно чувствовали неладное и молчали, опустив головы.
Другие же смутно чувствовали неладное и молчали, опустив головы.
Янь Гоань стоял в самомпереди, чувствуя лёгкую тревогу, но, глядя на опрятный вид главной улицы, постепенно успокоился.
Янь Гоань стоял в самомпереди, чувствуя лёгкую тревогу, но, глядя на опрятный вид главной улицы, постепенно успокоился.
Вскоре прибыл императорский кортеж, и все присутствующие дружно опустились на колени.
Вскоре прибыл императорский кортеж, и все присутствующие дружно опустились на колени.
— Приветствуем Ваше Величество!
— Приветствуем Ваше Величество!
Император Цзин сошёл с повозки, обвёл взглядом собравшихся во дворе людей; по его лицу невозможно было понять, доволен он или разгневан.
Император Цзин сошёл с повозки, обвёл взглядом собравшихся во дворе людей; по его лицу невозможно было понять, доволен он или разгневан.
— Встаньте.
— Встаньте.
— Благодарим Ваше Величество.
— Благодарим Ваше Величество.
Все поднялись на ноги.
Все поднялись на ноги.
Янь Гоань немедленно сделал шаг вперёд и, склонившись, произнёс: — Ваше Величество, обладающее высшим достоинством, лично посетили пострадавший район, я в великом смятении. Это наводнение было столь стремительным, а я бездарен; хотя я изо всех сил старался организовать работы, всё же не смог добиться совершенства. Прошу Ваше Величество покарать меня.
Янь Гоань немедленно сделал шаг вперёд и, склонившись, произнёс: — Ваше Величество, обладающее высшим достоинством, лично посетили пострадавший район, я в великом смятении. Это наводнение было столь стремительным, а я бездарен; хотя я изо всех сил старался организовать работы, всё же не смог добиться совершенства. Прошу Ваше Величество покарать меня.
Сказано было красиво, да и держался он крайне смиренно.
Сказано было красиво, да и держался он крайне смиренно.
Многие чиновники позади него украдкой кивали.
Многие чиновники позади него украдкой кивали.
В условиях бедствия добиться такого положения дел — это уже можно считать неплохим результатом.
В условиях бедствия добиться такого положения дел — это уже можно считать неплохим результатом.
В этот момент толпа с другой стороны внезапно расступилась.
В этот момент толпа с другой стороны внезапно расступилась.
Привели Ли Юаньчжао и Фан Чжэнъи.
Привели Ли Юаньчжао и Фан Чжэнъи.
Ли Юаньчжао выглядел не лучшим образом, всю дорогу он осматривался по сторонам.
Ли Юаньчжао выглядел не лучшим образом, всю дорогу он осматривался по сторонам.
Фан Чжэнъи же, напротив, улыбался, спрятав руки в рукава, с видом человека, который любит наблюдать за переполохом.
Фан Чжэнъи же, напротив, улыбался, спрятав руки в рукава, с видом человека, который любит наблюдать за переполохом.
Ли Юаньчжао не удержался и прошептал: — Старина Фан, чему ты улыбаешься?
Ли Юаньчжао не удержался и прошептал: — Старина Фан, чему ты улыбаешься?
У Фан Чжэнъи глаза почти превратились в щёлочки.
У Фан Чжэнъи глаза почти превратились в щёлочки.
— Ваше Высочество, ещё вчера вечером я слышал, что из дворца приходили люди проверять наши счета.
— Ваше Высочество, ещё вчера вечером я слышал, что из дворца приходили люди проверять наши счета.
Ли Юаньчжао опешил: — Проверяют счета, а ты ещё улыбаешься?
Ли Юаньчжао опешил: — Проверяют счета, а ты ещё улыбаешься?
— Проверяют наши счета, а значит, это конец для Янь Гоаня, — тихо ответил Фан Чжэнъи. — Император мудр, если мы всё сделали как надо, чего нам бояться?!
— Проверяют наши счета, а значит, это конец для Янь Гоаня, — тихо ответил Фан Чжэнъи. — Император мудр, если мы всё сделали как надо, чего нам бояться?!
Ли Юаньчжао посмотрел на Янь Гоаня.
Ли Юаньчжао посмотрел на Янь Гоаня.
Янь Гоань всё так же сохранял почтительный и строгий вид.
Янь Гоань всё так же сохранял почтительный и строгий вид.
Ли Юаньчжао усмехнулся и больше ничего не сказал.
Ли Юаньчжао усмехнулся и больше ничего не сказал.
Император Цзин тоже увидел их, но не обратил внимания, лишь медленно подошёл к длинному столу, временно установленному во дворе управы, и сел.
Император Цзин тоже увидел их, но не обратил внимания, лишь медленно подошёл к длинному столу, временно установленному во дворе управы, и сел.
Го Тяньян стоял рядом, держа в руках стопку документов.
Го Тяньян стоял рядом, держа в руках стопку документов.
Трое великих секретарей встали по обе стороны от него.
Трое великих секретарей встали по обе стороны от него.
Остальные чиновники стояли во дворе, никто не смел сесть.
Остальные чиновники стояли во дворе, никто не смел сесть.
Император Цзин посмотрел на Янь Гоаня.
Император Цзин посмотрел на Янь Гоаня.
— Господин Янь.
— Господин Янь.
Янь Гоань немедленно поклонился: — Я здесь, Ваше Величество.
Янь Гоань немедленно поклонился: — Я здесь, Ваше Величество.
— Вчера я читал доклады, в них говорилось, что район Дэнцзинь под твоим управлением процветает. Сегодня же слышал, что на главной улице пункты раздачи каши работают исправно, приюты организованы, чиновники и народ работают сообща, и люди спокойны.
— Вчера я читал доклады, в них говорилось, что район Дэнцзинь под твоим управлением процветает. Сегодня же слышал, что на главной улице пункты раздачи каши работают исправно, приюты организованы, чиновники и народ работают сообща, и люди спокойны.
Янь Гоань почувствовал, как у него отлегло от сердца.
Янь Гоань почувствовал, как у него отлегло от сердца.
— Я не смею присваивать себе заслуги, всё это благодаря добродетели Вашего Величества и сплочённости людей.
— Я не смею присваивать себе заслуги, всё это благодаря добродетели Вашего Величества и сплочённости людей.
Император Цзин кивнул.
Император Цзин кивнул.
— Тогда расскажи, как ты управлял районом эти несколько дней.
— Тогда расскажи, как ты управлял районом эти несколько дней.
Янь Гоань принял серьёзный вид.
Янь Гоань принял серьёзный вид.
— Отвечаю Вашему Величеству: из-за непрекращающихся ливней я посчитал, что во время великого бедствия самое страшное — это паника среди народа. Поэтому я приказал стражникам расчистить водостоки на главной улице, установить пункты раздачи каши и приюты, а также попросил местных дворян пожертвовать рис и дрова, и привлёк грамотных людей для регистрации домохозяйств и успокоения населения.
— Отвечаю Вашему Величеству: из-за непрекращающихся ливней я посчитал, что во время великого бедствия самое страшное — это паника среди народа. Поэтому я приказал стражникам расчистить водостоки на главной улице, установить пункты раздачи каши и приюты, а также попросил местных дворян пожертвовать рис и дрова, и привлёк грамотных людей для регистрации домохозяйств и успокоения населения.
— Я также приказал организовать пункты в каждом переулке, чтобы распределить поток пострадавших и избежать заторов на главной улице. Старики, женщины и дети получали помощь в первую очередь. Всех больных и раненых направляли в медицинские пункты для лечения.
— Я также приказал организовать пункты в каждом переулке, чтобы распределить поток пострадавших и избежать заторов на главной улице. Старики, женщины и дети получали помощь в первую очередь. Всех больных и раненых направляли в медицинские пункты для лечения.
— Не смею утверждать, что обошлось без упущений, но под моим управлением до сих пор не возникло серьёзных беспорядков, народных бунтов или случаев борьбы за продовольствие.
— Не смею утверждать, что обошлось без упущений, но под моим управлением до сих пор не возникло серьёзных беспорядков, народных бунтов или случаев борьбы за продовольствие.
Сказав это, Янь Гоань слегка помедлил, его голос стал более низким.
Сказав это, Янь Гоань слегка помедлил, его голос стал более низким.
— Я считаю, что ликвидация последствий бедствия должна сопровождаться решительными мерами; речь идёт не только о спасении одного человека или семьи, но и о сохранении стабильности во всём районе. Если слепо потакать пострадавшим, которые плачут, перекрывают улицы и грабят пункты раздачи каши, это лишь навредит общему делу.
— Я считаю, что ликвидация последствий бедствия должна сопровождаться решительными мерами; речь идёт не только о спасении одного человека или семьи, но и о сохранении стабильности во всём районе. Если слепо потакать пострадавшим, которые плачут, перекрывают улицы и грабят пункты раздачи каши, это лишь навредит общему делу.
Многие чиновники во дворе тихо закивали.
Многие чиновники во дворе тихо закивали.
Эти слова звучали весьма разумно.
Эти слова звучали весьма разумно.
Янь Гоань продолжил: — Поэтому я предпочёл взять на себя дурную славу, лишь бы сначала стабилизировать обстановку. Народ невежествен и слаб, при бедствии они пугаются, и если их не сдерживать, они сами придут в смятение.
Янь Гоань продолжил: — Поэтому я предпочёл взять на себя дурную славу, лишь бы сначала стабилизировать обстановку. Народ невежествен и слаб, при бедствии они пугаются, и если их не сдерживать, они сами придут в смятение.
Император Цзин молча слушал, и только когда тот закончил, произнёс: — Закончил?
Император Цзин молча слушал, и только когда тот закончил, произнёс: — Закончил?
Янь Гоань поклонился: — Всё, что я сделал, отражено в бухгалтерских книгах и списках, прошу Ваше Величество проверить.
Янь Гоань поклонился: — Всё, что я сделал, отражено в бухгалтерских книгах и списках, прошу Ваше Величество проверить.
— Сказано хорошо, я сегодня как раз и пришёл, чтобы проверить!
— Сказано хорошо, я сегодня как раз и пришёл, чтобы проверить!
Почувствовав, что тон изменился, Янь Гоань внезапно вздрогнул и резко поднял голову.
Почувствовав, что тон изменился, Янь Гоань внезапно вздрогнул и резко поднял голову.
Император Цзин посмотрел на Го Тяньяна.
Император Цзин посмотрел на Го Тяньяна.
Го Тяньян сделал шаг вперёд, раздался его тонкий, пронзительный голос.
Го Тяньян сделал шаг вперёд, раздался его тонкий, пронзительный голос.
— Привести Чжао Эрхэ.
— Привести Чжао Эрхэ.
Во дворе мгновенно воцарилась тишина.
Во дворе мгновенно воцарилась тишина.
У Янь Гоаня едва заметно дёрнулся уголок глаза.
У Янь Гоаня едва заметно дёрнулся уголок глаза.
Чжао Эрхэ?
Чжао Эрхэ?
Это имя он, конечно, помнил.
Это имя он, конечно, помнил.
Тот самый наглец, который вчера стоял на коленях перед входом в управу и взывал к справедливости.
Тот самый наглец, который вчера стоял на коленях перед входом в управу и взывал к справедливости.
Но разве его не прогнали?
Но разве его не прогнали?
Не успел Янь Гоань подумать об этом, как двое агентов ввели Чжао Эрхэ во двор.
Не успел Янь Гоань подумать об этом, как двое агентов ввели Чжао Эрхэ во двор.
Чжао Эрхэ переоделся в сухую одежду, но лицо его всё ещё было мертвенно-бледным, раны на спине не были должным образом обработаны, и при ходьбе его тело слегка дрожало.
Чжао Эрхэ переоделся в сухую одежду, но лицо его всё ещё было мертвенно-бледным, раны на спине не были должным образом обработаны, и при ходьбе его тело слегка дрожало.
Как только он вошёл во двор, то увидел множество чиновников.
Как только он вошёл во двор, то увидел множество чиновников.
А затем увидел Императора Цзина, восседающего на высоком месте.
А затем увидел Императора Цзина, восседающего на высоком месте.
Он застыл на месте.
Он застыл на месте.
Го Тяньян тихо напомнил: — Опустись на колени.
Го Тяньян тихо напомнил: — Опустись на колени.
Чжао Эрхэ с глухим стуком опустился на колени, его голос дрожал: — Простой народ Чжао Эрхэ, приветствую Ваше Величество.
Чжао Эрхэ с глухим стуком опустился на колени, его голос дрожал: — Простой народ Чжао Эрхэ, приветствую Ваше Величество.
......
......

Комментарии

Загрузка...