Глава 6

Я усмехнулся и ответил: Трудно сказать, надо сначала посмотреть, каково тут наследство.

С этими словами маленькая тётушка остановилась перед одной из стен и сказала мне: Тинтин, в этой стене есть потайная дверь, сможешь найти её и открыть?

Моё сердце бешено колотилось от волнения. Всё-таки моя тётушка большая затейница — устроить в собственном доме потайную дверь! Само собой, за ней наверняка скрывалась тайная комната, должно быть, это место, где тётушка прячет свои сокровища. Что же она могла там припрятать? Думая об этом, я протянул руку и коснулся стены. Мне показалось, что я трогаю вовсе не стену, а скорее варёный яичный белок — она была мягкой и упругой. Я вытянул указательный палец и с силой нажал. Свершилось чудо: потайная дверь в стене открылась сама собой. Она очень напоминала раздвижные бумажные ширмы японцев из телевизора, только невооруженным глазом зазоров в стене разглядеть было нельзя. Боковым зрением я заметил, что маленькая тётушка очень довольна — она улыбалась и кивала, и я уж было подумал, что моя сообразительность наконец-то удостоилась её одобрения, отчего тоже сильно обрадовался. Заглянув в проём, я увидел лишь кромешную тьму, поэтому мне оставалось только посмотреть на маленькую тётушку, гадая, что у неё на уме. Куман Тхонг и Куман Ли вошли первыми и включили установленные внутри панели из светящегося шпата. Флюорит — это природный минерал, холодный источник света, то есть самый распространённый вид легендарных ночных жемчужин. Огромные панели из светящегося шпата, аккуратно нарезанные и покрывающие весь пол и потолок, как в доме маленькой тётушки, — поистине редкое зрелище. Я с некоторым недоумением вошёл внутрь. Комната оказалась совсем маленькой, а прямо посреди неё стоял цилиндрический стеклянный витринный стенд. На его оси покоилась курильница, в которой тлели три палочки благовоний, а на самом стенде были расставлены какие-то склянки да горшочки — больше ничего. Стены по всему периметру комнаты от пола до потолка были сплошь оклеены императорскими указами о Храме Ваньшоугуань эпохи Сун, написанными почерком тонкин.

Маленькая тётушка вошла следом за мной, и стена за её спиной бесшовно сомкнулась. Она с довольным видом огляделась по сторонам и пояснила мне: Длина, ширина и высота этой тайной комнаты составляют ровно по два с половиной метра. На этом центральном стеллаже собраны мои товарищи по даосизму, которых я за столько лет усмирила, но они еще не успели отправиться на перерождение. Одни из них еще не восстановили свой первичный дух, другие не пережили небесную кару, третьи не завершили уединенное созерцание, а кто-то просто не дождался подходящего момента для реинкарнации.

Маленькая тётушка продолжила: Раз уж ты смог войти в эту комнату, значит, отныне ты — их новый хозяин. Если меня не будет дома, тебе придется заботиться о них и защищать их.

Я возразил: С чего это вдруг? Подумаешь, великое дело — войти в комнату, любая комната для того и создана, чтобы в неё входили. С какой стати из-за этого меня запрягают в кабалу?

Маленькая тётушка с улыбкой указала на указы о Храме Ваньшоугуань на стене и сказала, что в этой комнате установлен барьер кармической связи. Войти и открыть дверь способен лишь тот, кого находящиеся здесь сущности могут признать или уже признали своим хозяином. Разумеется, проникнуть в эту комнату могут только те вещи и существа, которые связаны кармой с её господином. Можешь сейчас спуститься вниз и проверить, где именно располагается эта комната. Ты обнаружишь, что снаружи никакой подобной комнаты вовсе не существует. Стена, которую ты только что открыл, на самом деле является внешней несущей стеной здания. Доказательство тому — флюорит должен поглощать солнечный свет, чтобы светиться в темноте. Но раз я использовала его в качестве потолка и плитки для пола в этой тайной комнате, и при этом камни продолжают излучать свет, это значит, что их физическая субстанция выставлена под прямые лучи солнца.

Для освещения этой комнаты используется светящийся шпат, поскольку он дает холодный свет. Большинству обитающих здесь товарищей по даосизму по разным причинам необходимо избегать трех световых лучей, и они крайне чувствительны к обычному электрическому свету. Ну что, мой маленький преемник, сможешь ли ты уже сейчас приступить к обучению уходу за ними?Глубоко в душе я был согласен. И не только потому, что с детства впитывал всё, что происходило в нашем танкхоу, но и потому, что искренне хотел сделать что-то для этих заблудших душ. Если бы я мог лечить живых и одновременно помогать мертвым, то почувствовал бы, что моя жизнь по-настоящему наполнена смыслом и ценностью. Разве человек живет не для того, чтобы найти оправдание своему бессмысленному существованию?

Хотя внутри я буквально ликовал, мне все же нужно было подстраховаться на случай, если маленькая тётушка решит меня использовать. Если вдруг я ненароком оскорблю какого-нибудь капризного духа-предка, у меня должен был быть путь к отступлению. Поэтому я состроил максимально недовольную и вымученную гримасу.

— Ну, это еще как сказать, — пробормотал я. — Я еще такой молодой, только на первом курсе учусь, учебы полно, а работы — море, да еще и без зарплаты...

Не успел я договорить, как маленькая тётушка, словно насквозь видя мои мысли, начала перечислять содержимое полок на витрине, выкрикивая целую вереницу имен:

— Эти двое — Цзиньцзяо и Иньцзяо, те двое — Цзинсигуй и Линличун, тот — Юлайюцюй, этот — Сяоцзуаньфэн, а вот те — Бэнбоба и Бабобэнь.

Наконец, указав на Куман Тхонга и Куман Ли, она добавила:

— А они — Цинфэн и Миньюэ.

Я то ли разозлился, то ли рассмеялся, приняв двойственное выражение лица. Спустя мгновение я выдал:

— Маленькая тётушка, по-твоему, я похож на обезьяну?

Она закатила глаза и отрезала:

— Похож. Самая настоящая обезьянья морда.

— Ну раз я похож на обезьяну, так это же отлично! — воскликнул я. — Возьми меня с собой, я взвалю на плечо коромысло, в корзинах будет сидеть Цинфэн и Миньюэ, и отправимся мы на Запад за священными писаниями! Ну как? А то развела тут целую комнату демонов, кто такое выдержит? К тому же, ты их самих-то спрашивала, хотят ли они этого?

Маленькая тётушка фыркнула:

— Хотят, еще как хотят! Все хотят. Если кто не хочет, пусть сам выйдет и скажет мне об этом.

Не успела она договорить, как раздался бархатный мужской голос:

— Кто сказал? Вот я, например, не хочу.

Маленькая тётушка как раз собиралась выйти, но, услышав голос за спиной, обернулась, усмехнулась и бросила:

— А, это ты.

Хотя в комнате находились Куман Тхонг и Куман Ли, они всегда вели себя тихо и не издавали ни звука. Внезапный ответ из пустоты в тайной комнате до смерти меня напугал. В порыве рефлекса я дернулся в сторону. На полке поднялось облако дыма; поскольку комната освещалась лишь флуоресцентным камнем, я не мог разглядеть его цвет, поэтому, повинуясь инстинкту медика, быстро закрыл лицо воротником. Одной рукой я схватил маленькую тётушку за лицо, а другой потащил её к стене, где была дверь. Маленькая тётушка не сопротивлялась, лишь с любопытством наблюдала за моими хаотичными движениями. Её взгляд был точно таким же, как когда она смотрела на моего отца — выражение, которое я знал до боли.

Поняв, что, пожалуй, переборщил, я замедлил движения и разжал хватку, чувствуя неловкость. Я снова взглянул на дымную завесу. Внутри неё, как ни в чем не бывало, стоял грациозный юноша. Судя по одеянию, он принадлежал к эпохе Сун: высокий, со стройными плечами, в легком белом парчовом халате с круглым воротом, подпоясанный нефритовым поясом, в коротких сапогах. Да, «грациозный» — это было единственное слово, чтобы описать его осанку. Когда дым рассеялся, я наконец увидел его лицо — оно было настолько прекрасным, что могло свести с ума целые города. Волосы, собранные в высокую прическу и сколотые нефритовой шпилькой, бледная кожа с легким румянцем, длинные, слегка нахмуренные брови, а в персиковых глазах поблескивали слезы. Нос прямой, губы слегка приоткрыты, а приподнятые уголки рта, казалось, отливали призрачным розовым сиянием.

Я часто слышал: если девушка при первой встрече говорит, что ты красавчик, не верь, потому что если ты действительно хорош собой, она побоится даже заговорить с тобой. Сегодня я прочувствовал это в полной мере. Я просто остолбенел. Если бы маленькая тётушка сейчас заставила меня проявить вежливость и представиться, я бы, наверное, упал замертво от смущения. К счастью, она лишь небрежно бросила:

— О, мертвец, ты наконец-то соизволил выйти.