Видя, что маленькая тётушка смягчилась, я немного успокоился, но всё же не удержался и возразил: — Значит, ты притащила их всех домой, устроила здесь приют и призываешь своих клиентов брать животных из приюта, а не покупать, да?
Маленькая тётушка бросила на меня презрительный взгляд и продолжила: — Конечно, этим малышам свойственно буянить. Многие клиенты нанимают меня именно для того, чтобы усмирять таких духов. Поймав их, я не имею сердца развеивать их души, поэтому и привожу всех сюда. При удобном случае я помогаю им переродиться. А эти двое отказались уходить после того, как вернулись со мной, так что пришлось их оставить. В обычное время они помогают мне по хозяйству, а когда я отправляюсь ловить духов, я беру их с собой — обычно даже усилий не требуется, как духи сами добровольно идут за мной. Все они — Куман Тхонг из Таиланда, а разве Куман Тхонг станет чинить препятствия другому Куман Тхонгу? Это называется встретить старого знакомого на чужбине, ровесникам проще найти общий язык.
Услышав слова маленькой тётушки о том, что при удобном случае она позволяет им переродиться, я переспросил: — Подожди-ка, разве Куман Тхонг — это не тёмное искусство, которое обрывает круговорот перерождений? Как это? Разве их души не нужно развеивать? Это можно исправить? Ну ты даёшь, моя маленькая тётушка!
Я только было хотел подсесть поближе, чтобы маленькая тётушка рассказала мне, как именно это исправить, как вспомнил сказанную ею вскользь фразу: — Что? В обычное время они помогают мне по хозяйству?
В обычное время помогают по хозяйству?
Кто-нибудь вообще держит Куман Тхонг ради того, чтобы они в обычное время помогали по хозяйству? Нынче великие мастера и впрямь бывают донельзя своенравными.
Пока я молча пребывал в растерянности, те двое малышей высунули головы из-за занавесок и с любопытством уставились на меня, словно я был каким-то злодеем, собирающимся выгнать их из дома.
Маленькая тётушка снова наградила меня презрительным взглядом и заявила: — Если они не будут делать домашнюю работу, мне придётся нанимать помощницу по дому. Во всяком случае, сама я по хозяйству не убираю. Сам спроси их, хотят ли они, чтобы в доме появлялись посторонние?
Я посмотрел на малышей. И правда, оба замахали головами, как погремушки, явно не желая этого.
Маленькая тётушка вздохнула: — Выходите уже, подавайте на стол! Вы что, хотите меня заморить голодом?
Только после этого оба малыша вышли из-за занавесок. Теперь я смог разглядеть их отчётливо: Куман Тхонг держал в руках поднос, а Куман Ли была подпоясана фартуком. Они гуськом направились в кухню. Глядя на их миниатюрные спины, я вдруг подумал, что прежний величественный образ небожительницы маленькая тётушка просто изображала. На самом деле она была отъявленным капиталистом-эксплуататором, который нанимал детский труд, выжимал соки из простого народа и даже не платил зарплату.
Маленькая тётушка не захотела больше на меня смотреть, покачала головой, вздохнула и направилась к обеденному столу в ожидании ужина. С детства и до сих пор я видел это выражение на её лице бесчисленное количество раз, когда она смотрела на моего отца. Смысл его сводился примерно к следующему: до чего же в вашем семействе Сюй все невероятно тупые.Но всё же я был неправ, поэтому с хитрой улыбкой подсел к обеденному столу, заискивающе улыбаясь:
— Маленькая тётушка, а? Вчера, когда ты ходила в наше общежитие, что-нибудь обнаружила?
Маленькая тётушка не удостоила меня ответом. Она приняла из рук Куман Тхонга миску с рисом, сжевала несколько зёринок, посмотрела, как Куман Ли аккуратно расставляет на столе блюда, и сказала им:
— Вы тоже садитесь обедать.
Два малыша послушно сели с краю за стол и принялись за еду.
А я продолжал таращить свои невинные, чистые глаза, полный надежд глядя на маленькую тётушку. С самого детства я использовал этот взгляд против неё, и она всегда велась на этот трюк. Конечно же, маленькая тётушка не смогла долго сердиться и всё-таки заговорила, протянув неторопливо:
— Ты знаешь, в каких местах обычно строят школы, супермаркеты или воинские части?
Хотя это звучало как вопрос, маленькая тётушка вовсе не ждала от меня ответа и продолжила сама:
— Обычно их возводят на старых кладбищах, ямах для тысяч трупов или в местах, где изначально водились призраки. Всё ради того, чтобы подавить изначальную тёмную энергию *инь* за счёт яркой энергии *янь*, исходящей от скопления людей днём. Но порой из-за слабого знака рождения *бацзы*, слабого здоровья или других факторов люди могут стать жертвами бродячих духов и неприкаянных призраков, обитающих в этих местах. Обыватели считают, что призраки водятся только в старых или аварийных зданиях, но на самом деле здания не делятся на новые и старые. Стоит лишь человеку внутри оплошать, как у нечисти появится отличный шанс.
— Значит, Дай Наньнань заболела из-за слабого здоровья или слабого *бацзы*?
— Ни то ни другое.
— Тогда почему?
— Потому что в тот день она подождала, пока комендантша уснёт, и её парень перелез посреди ночи через электронные ворота, чтобы уединиться с ней. В итоге они столкнулись с призраком и, естественно, до смерти перепугались. А уж что конкретно произошло между ней и призраком, я не знаю, но у неё точно вытянули немалую часть энергии *янь*.
Услышав это от тётушки, я только цыкнул языком от удивления: первокурсница, приехала в школу всего месяц назад — и уже среди ночи секретно встречается с парнем в женском общежитии, это... ну, слишком... Впрочем, неважно. Моя прежняя жалость к ней испарилась без следа, и в глубине души даже стало как-то радостно.
— А что насчет следующего дня? Она уже ушла, но нескольким другим девчонкам снова снились кошмары — это как понимать?
Тётушка издала насмешливый звук, хотя лицо её осталось совершенно беспристрастным:
— Это были не кошмары. Во время кошмара человек не может пошевелиться, а их придавил призрак. Проще говоря, та нечисть набралась прошлой ночью энергии *янь*, распробовала вкус и на следующий день просто захотела продолжения.
Слушая маленькую тётушку, я подумал, что мышление духов мало отличается от человеческого, и в сущности они не так уж страшны. Я принялся за обе щеки уплетать стряпню Куман Ли. Надо сказать, готовила она великолепно. Жуя за обе щеки, я вдруг кое о чём вспомнил, и сердце моё ухнуло вниз:
— Тётушка, ты говорила, что во время кошмара человек не может пошевелиться, верно?
Маленькая тётушка, продолжая есть, промычала в ответ:
— Угу, это когда призраки давят на спящего.
Я посмотрел на маленькую тётушку и протянул:
— Меня уже целый месяц так давят...
Маленькая тётушка в изумлении подняла голову и уставилась на моё лицо. Её выражение — нет, это было не столько неверие, сколько затаённое ожидание:
— Объясни нормально.
И я рассказал всё как есть: как стоило мне уснуть в комнате, как меня тут же начинал душить призрак, и как я каждый раз с трудом вырывался.
— Ты хочешь сказать, что призраки душат тебя во сне, даже если ты засыпаешь днём? — переспросила маленькая тётушка, уточняя детали.
Я кивнул.
Маленькая тётушка с виду очень довольная, кивнула и произнесла:
— Ничего страшного, не бойся. Если тебе действительно страшно, приходи спать ко мне. Я дам тебе карточку от двери, придёшь — попросишь их открыть.
Маленькая тётушка кивнула на Куман Тхонга, и два малыша, широко распахнув глаза, закивали мне в ответ.
В тот самый миг мне вдруг подумалось, что содержать такое создание и впрямь куда милее, чем заводить кошку или собаку.
Пообедав, маленькая тётушка устроила мне экскурсию по новому дому. Квартира оказалась огромной — должно быть, больше двухсот с лишним квадратных метров. Огромная терраса, засаженная самыми разными ночными цериусами, главная спальня, гостевые комнаты, кабинет, гардеробная, кинозал, комната для домашних питомцев, небольшая гостиная, кладовая. Строгие белые стены с выверенными углами, чёрные линии плинтусов, полы, выложенные плиткой под тушь, лаконичные линии, ультрасовременные светильники, игра контрастных чёрно-белых тонов — всё в фирменном стиле маленькой тётушки. Она больше всего любила минимализм, но со вкусом.
Я оглядывал эту прекрасную просторную квартиру, вне себя от восторга, и спросил маленькую тётушку:
— Маленькая тётушка, раз эта квартира такая шикарная, тот, кто подарил её тебе, случайно за тобой не ухаживает?
Маленькая тётушка ответила:
— С чего бы? Это всего лишь плата за мои услуги.
— Значит, проблемы, в которые он вляпался, были нешуточными. Когда тебе снова попамется такой застройщик, не организуешь и мне квартирку в таком стиле? — заискивающе хихикнул я.
Маленькая тётушка закатила на меня глаза:
— Ах ты ж ребёнок-напасть, неужто хочешь меня до смерти замотать, чтобы наследство заполучить?

Комментарии

Загрузка...