Глава 370: [переведи: (2)]

Всезнающий Новичок-Агент
Сцена 22 из
Хваранджон
был несколько раз переписан и исправлен Хан У-Джу.
Хан У Чжу изначально думал, что просить детей-актеров выражать такие сложные эмоции — это для них слишком сложно.
Однако Ли Джи Ён и Ким Соль Ип советовали иначе. Они настаивали на том, что никогда нельзя недооценивать потенциал молодых актеров. Если актеры действительно не могли справиться со сценой, режиссеры разбирались с этим на съемочной площадке.
Таким образом,
Хваранджон
Сценарий был создан без учета ограничений актеров. Поскольку теперь проект находился в руках О Бок Хи, который был одержим идеалом, стандарты прослушивания, естественно, повысились даже для детей-актеров.
Ян И-Цзи и Цзинь Гонг-Джу крепко сжали свои ханбоки и вышли на сцену, когда были названы их имена.
Когда трое детей-актеров встали вместе, О Бок Хи дала ей инструкции. «Мисо сыграет принцессу Ю-Хва. А что касается старшей принцессы Чон-Хва и младшей принцессы До-Хва... И-Джи и Гон-Джу, вы можете решить между собой».
В этот момент Ян И-Цзи, которая была на два года старше Мисо и Джин Гонг-Джу, уверенно подняла руку.
«Йи-Джи, что такое?»
«Уже решено, что Мисо сыграет принцессу Ю-Хва?»
Несмотря на то, что это происходило в середине прослушивания Мисо на роль принцессы Ю-Хва, Ян И-Цзи смело усомнился в этом.
Выражение ее лица показывало, что она не может смириться с тем, что кого-то с четырехлетним актерским опытом, подобного ей, игнорируют.
«Йи-Джи, твое выступление тоже было превосходным. Но ты же знаешь, что в 11-й сцене твоему пению не хватало, верно?»
Ян И-Цзи ответила настойчиво, несмотря на свой юный возраст, полностью осознавая свою личность как знаменитость. «Если я буду больше практиковаться, я смогу добиться большего!»
"Это так?"
"Да!"
«Тогда как насчет этого? После того, как все справятся со своими ролями, мы дадим каждому шанс попробовать себя в роли принцессы Ю-Хва».
Глаза Ян И-Цзи сверкнули от волнения. Она явно надеялась, что роли еще могут измениться, если она хорошо сыграет.
Как и ожидалось, О Бок Хи создал конкуренцию даже среди детей-актеров, чтобы обеспечить успех драмы.
Ян И-Цзи кивнул и понял условия. «Тогда я начну с принцессы Чон Хва».
"Хорошо."
Затем О Бок Хи повернулся к Джин Гон Джу.
«И Гонг-Джу, ты начнешь с принцессы До-Хва?»
Джин Гонг-Джу быстро осмотрел комнату и кивнул. «Да! Я сделаю все, что ты попросишь».
«Хорошо, начнем прямо сейчас».
Сцена 22 посвящена ссоре между юными принцессами. Это был момент, из-за которого Мисо нервничал больше всего.
Поскольку видеозвонок Ю-Джин все еще был открыт, я спросил ее: «Ю-Джин, как ты думаешь, с Мисо все будет в порядке?»
Ю-Джин казался столь же встревоженным. Она крепко сжала руку До Ран Хи и ответила.
— Я не уверен... Когда мы тренировались, она не до конца понимала эмоции и просто запоминала строки, чтобы пережить это...
В этот момент О Бок Хи дал сигнал начать сцену. «Ну ладно. Готово~ Действие!»
В сцене 21
Хваранджон,
королевский пророк Му-Му передал пророчество трем принцессам, у которых были близкие отношения, как у настоящих сестер.
хотя у них были разные матери.
— Когда расцветет самый красивый цветок Герима, два других навсегда потеряют свой свет.
Другими словами, когда одна из принцесс взойдет на трон, остальные встретят смерть.
После пророчества между фракциями, поддерживающими каждую принцессу, росло недоверие, что в конечном итоге привело к смертельным боям на мечах между их телохранителями.
Сцена 22 произошла на следующий день после пролития крови. Когда три принцессы встречаются по пути к королю, они впервые признают друг в друге врагов.
Сначала Ян И-Джи, игравший принцессу Чон-Хва, взглянул на Мисо и закричал.
『Ю-Хва. Неужели ты думал, что я, первый цветок Герима, погибну от меча такого, как ты?』
Резкий голос Ян И-Цзи был полон враждебности.
Ян И Джи, которому было всего девять лет, но с четырехлетним актерским опытом, выросла, наблюдая за выступлением Ли Тэ Ён. Актерство было ее жизнью на протяжении половины ее юных лет.
Основываясь на этом опыте, Ян И-Цзи смотрела на Мисо с убийственной напряженностью, ее тело дрожало, как будто она едва могла сдержать ярость. Похоже, она была готова броситься на Мисо, если ей будет позволено.
В этот момент Мисо крепко сжала кулаки и ответила Ян И-Цзи.
『Принцесса Чон Хва. Почему вы обвиняете меня в преступлении, которого я не совершал? Я просто стою против мечей тех коварных людей, которые стремятся разделить Сорабеол на две части.』
『Ч-что? Коварный...?』
Когда Ян И-Цзи вспыхнул от гнева, слезы навернулись на большие глаза Мисо и начали капать.
Хотя выступление Мисо было неплохим, эмоциональный тон был сбит. Изображение Мисо больше склонялось к печали, чем к выражению гнева.
Возможно, по этой причине О Бок Хи в замешательстве наклонила голову. Это был не тот Мисо, который раньше всех впечатлил.
Затем настала очередь Джин Гонг-Джу.
『Принцесса Чон Хва. Я с подозрением относился к принцессе Ю-Хва с тех пор, как она начала притворяться доброй, общаясь с простолюдинами. С таким невинным лицом она обманула не только короля, но и всех нас. Она планирует уничтожить нас, не запачкав собственных рук!』
Джин Гонг-Джу также исполнила свои реплики стабильно и контролируемо, не уступая Ян И-Цзи.
Ее резкие замечания в адрес Мисо были полны презрения, а ее пронзительный взгляд был полон недоверия.
Эмоции Джин Гонг-Джу были настолько ясными и хорошо исполненными, что она могла постоять за себя даже среди взрослых актеров.
Это нехорошо...
' - подумал я.
Ян И-Цзи и Джин Гонг-Джу показали звездную игру, а игра Мисо показалась еще слабее.
Если ее выступление в кульминационной сцене 22-й сцены было ее пределом, трудно было быть уверенным, что Мисо получит роль принцессы Ю-Хва.
Несмотря на свои трудности, Мисо продолжала выкладываться на полную. К сожалению, ее ограничения были очевидны.
На тот момент Мисо еще не до конца понимал, как изобразить гнев.
В конце концов О Бок Хи крикнул: «Стоп!»
Три девушки тяжело дышали, уставшие от того, что выплеснули свои эмоции за такое короткое время.
После небольшого перерыва О Бок Хи объявил о смене ролей. «Хорошо, давай поменяемся ролями и попробуем еще раз».
С тех пор три актрисы попеременно играли принцессу Чон Хва, принцессу Ю Хва и принцессу До Хва.
Когда Ян И-Джи взяла на себя роль принцессы Ю-Хва, она умело выразила эмоциональную глубину, необходимую для Сцены 22. Ведь это была важная сцена, где некогда нежная и добросердечная принцесса Ю-Хва наконец раскрыла свое королевское достоинство и гнев.
Затем Джин Гонг-Джу еще более ярко изобразил ярость принцессы Ю-Хва.
По сравнению с другими, игра Мисо не дотягивала до этой конкретной сцены.
Наконец, О Бок Хи объявил об окончании прослушивания.
Уставшие дети рухнули на свои места. О Бок Хи сказала им отдохнуть, пока она обсуждает выступления с другими судьями.
Несколько мгновений спустя О Бок Хи вернулся с серьезным выражением лица. «Сейчас сложно принять окончательное решение, поскольку каждый из вас показал свои сильные и слабые стороны. Через три дня мы проведем финальное прослушивание, чтобы определить роли».
Смена ролей еще до начала съемок не была чем-то необычным, поэтому решение О Бок Хи не было удивительным.
Затем О Бок Хи дал отзыв трем девушкам, надеясь, что это поможет им на следующем прослушивании.
«Йи-Джи. Ты великолепно изображаешь грацию и вес принцессы. Однако тебе нужно проявить больше ее игривой энергии в более ранних сценах».
«Гон-Джу. Твоя эмоциональная передача ясна и сильна, но иногда она слишком резка там, где она должна быть мягче. Поработай над этим в следующий раз».
«Мисо, в целом ты был великолепен. Но я бы хотел, чтобы ты больше сосредоточился на кульминации. Если ты хочешь стать великим актером, тебе нужно совершенствоваться в этой области».
Как и ожидалось, О Бок Хи ясно определил слабость Мисо.
Это означало, что это нельзя было упустить из виду. О Бок Хи, несомненно, сосредоточится именно на этом вопросе во время следующего прослушивания.
Похоже, Мисо нужен был учитель — кто-то, кто без колебаний дал бы ей жесткое и прямое руководство.
Ю-Джин помогал ей, как мог, но для этого требовался другой тренер по актерскому мастерству.
В этот момент на ум внезапно пришло имя: актриса Чхве Джи Юн, которая опустилась на дно после скандала с плейбоем Чхве Чон Хёком, но вернулась.
Почувствовав взлеты и падения жизни, я был уверен, что она сможет помочь Мисо справиться с эмоциями, с которыми она боролась.
Закончив прослушивание, Мисо вернулась на свое место, разочарованно надув губы. Она крепко сжала юбку ханбока, явно расстроенная.
«Мисо, не волнуйся. На финальном прослушивании ты справишься еще лучше», — подбадривал я ее.
Поскольку это был первый раз, когда Мисо не получила роль сразу, я беспокоился, что она может разочароваться.
Однако мое беспокойство было излишним.
Мисо посмотрела на меня решительным взглядом. «Дядя Юн Хо, что мне делать?»
"Хм?"
«Как мне стать лучше в актерском мастерстве?»
Я чувствовал себя виноватым за то, что когда-либо сомневался в ней. Мисо не сдавалась, но она столкнулась со своими проблемами лицом к лицу и работала над их преодолением.
Это заставило меня гордиться тем, насколько она выросла.
«Я найду для тебя идеального учителя, Мисо».
Мисо с энтузиазмом кивнул. «Тогда я буду очень усердно работать!»
«Хорошо. Я сейчас позвоню учителю».
"Хорошо!"
Увидев новую решимость Мисо, я немедленно позвонил Чхве Джи-Юну.
Чхве Джи-Юнг ответила, сказав, что она сейчас на острове Чеджу и вернется домой завтра днем.
— Я свободен завтра после 18:00. Можем ли мы тогда встретиться?
«Конечно. Большое вам спасибо, г-жа Чой».
Договорившись о встрече у нее дома на следующий день, я покинул зал для прослушивания.
Когда я сказал Мисо, что нашел ей учителя, ее лицо прояснилось, и она взволнованно сказала: «Дядя Юн-Хо! Пойдем к маме прямо сейчас!»
«Хорошо, поехали».
Поскольку Ю Джин и До Ран Хи все еще находились в офисе полиции, я поспешил за ними.
В этот момент я услышал громкий шум в конце коридора.
«Кан Си-А! Почему ты так сильно заикался в сцене 17? Сколько раз я говорил тебе, чтобы ты правильную дикцию!? И после двух лет тренировок, почему ты все еще так плохо выражаешь эмоции?»
«Мне... извините, мадам Чой».
«Извините? Сколько раз мне придется это слышать? Я же вам говорил. Вы должны получить эту роль, несмотря ни на что!»
В конце коридора, где все остальные дети уже ушли, Чой И-Сун ругал Кан Си-А. Настоящей проблемой, конечно же, была сама Чхве И-Сун и ее ужасное актерское руководство.
В этот момент Чхве И-Сун перешел к еще более необоснованной атаке на Кан Си-А.
«Си-а, ты хоть знаешь, сколько денег на тебя тратят? Плата за уроки, костюмы, транспортные расходы...»
Чхве И-Сун начал перечислять кучу расходов, которые десятилетний ребенок вроде Си-А не мог понять.
Она ни капельки не изменилась, не так ли?
' - подумал я.
Чхве И-Сун всегда использовала эту тактику, постоянно напоминая Кан Си-А о затратах, связанных с ее воспитанием как звезды.
Однако все это было подставой. Если Си-А когда-нибудь сменит агентство или когда придет время свести счеты в будущем, Чхве И-Сун воспользуется этим, чтобы оправдать кражу ее доходов и потребовать высоких расходов.
Хотя мне нужно было обсудить актерскую проблему Мисо, моя встреча с Чой Джи-Юном была назначена на завтрашний день, и время еще оставалось.
Прямо сейчас ситуация Кан Си-А была приоритетной.
Я повернулся к Чон Сан-Бону и сказал: «Сан-Бон. Иди в офис полиции и отвези Мисо и Ю-Джина домой. Скажи Ран-Хи, чтобы он отвез и г-жу Хан У-Чжу обратно».
"Понял."
«И Мисо. Потренируйся усердно со своей мамой, ладно? Сегодня вечером я приду домой, чтобы проверить тебя».
«Хорошо! Дядя Юн-Хо, тебе нужно еще раз посмотреть мою игру позже, хорошо?»
«Конечно. Я сделаю это».
Мисо кивнул и взял Чон Сан Бонга за руку, прежде чем отправиться в офис полиции.
Отправив ее, я направился туда, где Кан Си-А все еще ругали.
«Мдм, Чой?»
Чой И-Сун, который ругал Кан Си-А, повернулся ко мне лицом. «О, мистер Юнг! Здравствуйте».
После краткого приветствия я перешел сразу к делу.
«Сколько потребуется, чтобы перевести этого ребенка в Hoop Entertainment?»
На мгновение Чхве И-Сун выглядел ошеломленным. Она явно была застигнута врасплох внезапным предложением.
Вскоре ее лицо осветилось яркой улыбкой. «О, тебя интересует Си-А?»
«Да. У нее есть некоторые недостатки, но ее голос и внешность привлекательны. Я бы хотел попробовать поработать с ней, но это зависит от платы за перевод. Если это разумно, я бы хотел поговорить».
В тот момент, когда я бросил наживку, жадный Чхве И-Сун без колебаний поймал ее, как и ожидалось.
Она понятия не имела, что под сладкой наживкой скрывается внутри острый крючок.
Внезапно Чхве И-Сун крепко обняла Кан Си-А, как будто она не только что отругала ее. "
Ха-ха-ха!
Действительно, у вас зоркий глаз! Си-А очень талантлива, не так ли? Как насчет того, чтобы пойти ко мне в офис и обсудить это более подробно?»
Чхве И-Сун даже добавила гнусавый оттенок своему голосу, явно довольная.
Я кивнул. «Конечно. Давай сделаем это».
Поскольку я планировал спасти Кан Си-А, я также решил по пути разрушить Академию актерского мастерства ES.
При выдергивании сорняков необходимо добыть корни.

Комментарии

Загрузка...