— Как уже упоминалось, эльфийский язык превзошёл ту сферу языка,
которую мы способны понять. Большая часть его эффективного значения
заключается в молчаливом понимании и резонансе говорящего, который
опирается на присущие эльфам экстраординарные чувства, практически
являющиеся основными инстинктами этой этнической группы. Даже с помощью
простого текста они могут воспроизвести контекст, передать подробное
описание и реализовать эмоциональную связь через произношение и мазки
кисти, читая вслух или при помощи прикосновения. Это то, что
полагающиеся на банальную речь люди не могут себе представить...
В кабинете Миндис Холла великий ученый Бонар, как обычно, самоуверенно и сдержанно проводил урок грамматики.
Сидя за столом, Фалес спокойно и скрупулёзно копировал древнюю
эльфийскую рукопись, от пяти до пятнадцати фонетических символов в
каждом слове.
Словно ничего не произошло прошлым вечером.
— В письме эльфийский язык часто бывает до возмущения кратким:
грамматическая структура языка древних эльфов Циа часто опускает времена
и местоимения, а порядок слов языка древних эльфов Рехана регулярно
содержит непонятные инверсии. Об этом даже есть шутка. На человеческий
язык с эльфийского был переведён роман о любовном треугольнике, но
читатели разделились на три враждующих лагеря после того, как закончили
его читать. Все три лагеря утверждали, что пара персонажей, которая им
понравилась, оказалась вместе. В итоге оригинальному автору пришлось
выйти и объяснить, что на самом деле он написал роман о любовном
шестиугольнике...
Голос учёного Бонара монотонно гудел, но Фалес оставался сосредоточенным.
Пара гвардейцев Звёздного Озера, стоявшая на страже у входа,
по-прежнему состояла из представителей Авангарда и Защиты (по
предпочтениям Маллоса), но это уже были не Гловер и Дойл. Их заменили
молодой Несс и Бастия, с которыми Фалес был незнаком. Оба показали
отличные результаты прошлым вечером: первый железным кулаком усмирил Ди
Ди, беспокоящегося о своём отце, в то время как Фалес испытал жёсткость
мышц на животе второго.
«Значит, Гловера и Дойла освободили от дежурств» — подумал Фалес.
— В связи с этим, в первые годы Империи, в Нецивилизованный период,
когда рудолианцы создали свой алфавит на основе эльфийского письма, им
пришлось добавить множество грамматических норм, таких как времена,
грамматический голос, порядок субъект-предикат-объект и т. д., чтобы
прояснить вещи, которые древние эльфы могли воспринимать без
дополнительного описания. Это привело к другой крайности: так родился
сложный древний язык Империи с изменчивой риторикой. Таким образом, мы
должны уделять особое внимание чтению и переводу языка эльфов...
Сегодня солнца не было. Дул резкий ветер, и было очень холодно.
Миндис Холл казался пустынным и безмолвным.
В Вечной Звезде уже должна была властвовать зима, но осень в этом году выдалась необычайно длинной, унылой и мрачной.
Герцог Звёздного Озера молча двигал запястьем, наблюдая, как буквы одна за другой ложатся на бумагу.
После одной ночи у него одеревенела спина, болел лоб и мёрзли ноги.
Все это служило напоминанием о том, что угол в спальне не способствует хорошему сну.
— Поэтому нетрудно понять, почему разные этнические группы имеют
разные языки, и как разные языки формируют разные этнические группы —
язык является инструментом, результатом, источником и причиной. Это
лучший пример гостя, который подавляет своего хозяина и глубоко влияет
на своих пользователей в меняющиеся времена...
Слушая низкий голос учёного Бонара, Фалес сосредоточился на бумаге
перед собой. Кончик его кисти двигался ловко, как машина. Каждый мазок
был тщательным и изящным.
Кроме этого, больше не было ничего.
— ...отдалённый. — Голос учёного Бонара стал туманным. Его тон был странным и колеблющимся.
Молодой герцог никак не отреагировал. Он с отсутствующим выражением
лица перешёл к следующему листу бумаги, открывая следующую страницу для
копирования.
Следующая страница.
И ещё одна.
Однако учёный Бонар вдруг повысил голос и произнёс:
— Дис-тант!
Кисть Фалеса дрогнула, испачкав бумагу каплей чернил.
Очнувшись, он удивлённо поднял взгляд.
— Что? Простите?
Перед ним со скрещенными на груди руками стоял невозмутимый учёный Бонар и с интересом смотрел на него.
Учёный Бонар усмехнулся и терпеливо пояснил:
— Это была фраза на языке древних эльфов Циа. Если бы вся информация,
содержащаяся в произношении, была интерпретирована, она, вероятно, была
бы переведена на... — Учёный вернулся на своё место и продолжил: — Ваше
внимание не со мной, не на уроке, и даже не на бумаге под вашей кистью,
Ваше Высочество.
Фалес на мгновение опешил.
Несмотря на то, что ему удалось быстро придумать несколько оправданий, в итоге он вздохнул и искренне извинился:
— Простите, учёный Бонар.
— Нет, это я должен извиниться, — без тени гнева ответил учёный
Бонар, держа в руке чашку. — Мой урок, очевидно, был недостаточно
интересным, чтобы вы могли сосредоточиться на нём и забыть о своих
заботах.
Фалес покачал головой.
— Это не ваша вина. Вы прекрасный учитель. Просто дело в том, что я...
Однако Бонар перебил его:
— Я слышал о том, что произошло прошлым вечером.
Фалес промолчал.
— Хорошо быть уважительным и понимающим, Ваше Высочество. Не
пренебрегать человеческими ценностями и внутренними качествами человека —
даже если этот человек ваш враг — ещё более достойно восхищения.
— Правда? — принц заставил себя улыбнуться, испытывая смешанные эмоции.
Учёный Бонар закрыл учебник и тихо произнёс:
— Но не забывайте, что вы тоже человек.
Услышав эти слова, Фалес на мгновение замер.
Уважаемый старый учёный улыбнулся.
— Я тут подумал, что мы можем закончить урок пораньше.
Фалес отложил кисть.
Он только сейчас понял, что его лист, на который он копировал эльфийскую письменность, был наполнен ошибками.
Юноша вздохнул.
— Спасибо за понимание, учёный Бонар. Я признателен вам.
Учёный Бонар ответил улыбкой.
— Причина, по которой мы должны совершенствовать нашу грамматику и
изучать языки, а не останавливаться на уровне повседневных разговоров и
написания писем, Ваше Высочество, — старик поднялся и произнёс
глубокомысленно, — заключается в том, что, как люди, мы ценим ценности и
чувства друг друга, а также потому, что мы хотим общаться и лучше
понимать друг друга, чтобы раскрыть и выразить то, что находится глубоко
внутри нас. Вместо поверхностных действий и реакций, слепого сознания и
непонимания, злонамеренных догадок и подозрений, нашей безразличной
природы и правил. Нас отличает от животных не умение разжигать огонь,
Ваше Высочество... — Пожилой учёный Бонар аккуратно убрал свои учебные
материалы. — Дело в том, что среди этих «нас» одни умеют разжигать
огонь, а другие — нет.
Фалес молча обдумал эти глубокомысленные слова.
В итоге он встал и поклонился.
После того как учёный Бонар ушёл, Фалес посмотрел на мрачную погоду снаружи и позвал Несса и Бастию.
— Есть новости из Дворца Возрождения?
— Нет, Ваше Высочество.
Как новичок Авангарда, Несс впервые получил задание от принца. Этот
молодой человек, который был всего на несколько лет старше Фалеса, был
явно взволнован. Его взгляд, которым он смотрел на принца, был наполнен
серьёзностью и предвкушением.
— На самом деле, я думаю, что дворец сейчас занят тем, что произошло прошлым вечером.
Прошлым вечером.
Фалес подавленно вздохнул.
Бастия, бывший ненамного старше, бросил взгляд на Несса, но молодой человек ничего не заметил и с энтузиазмом продолжил:
— Хотите, чтобы я отправил кого-то во Дворец Возрождения? Я могу...
— Нет. В этом нет необходимости. — Фалес встал. — Мне нужно
переодеться. Следующим в расписании идёт урок боевых искусств. До
прихода Маллоса, — герцог встал и расстегнул рукава. После вчерашнего
вечера у него появилось непреодолимое желание помахать оружием, — я хочу
размяться на тренировочной площадке.
— Конечно, — лучезарно улыбнулся Несс. – Я проинформирую слуг...
— Но, Ваше Высочество, — Бастия не решался заговорить. Его голос был
резким, как рёв в кузнечном горне. — О тренировочной площадке... — Он
резко оборвал себя.
— В чём дело? — Фалес посмотрел на защитника, который был крепок, как
небольшой холм, вспоминая силу последнего, когда тот защищал его
прошлым вечером. Ему стало интересно, все ли гвардейцы имеют такое
телосложение?
— Ди Ди только что вернулся.
Расстёгивавшая рукав рука замерла.
Заметив выражение лица Фалеса, Бастия быстро продолжил:
— Он с ведущим Гловером на тренировочной площадке... вместе с командиром Маллосом.
Фалес в замешательстве обернулся.
— И что?
Гвардейцы переглянулись, но ничего не ответили.
Фалесу не пришлось долго гадать.
Когда он добрался до тренировочной площадки, большинство гвардейцев
Звёздного Озера уже были там. Они были разделены на команды, основанные
на ранге и их обязанностях, образовывая полукруг — точно такой же, как
когда они «проверяли» Фалеса.
Несс хотел привлечь всеобщее внимание, чтобы гвардейцы проявили уважение к Фалесу, но Бастия быстро остановил его.
Фалес почувствовал, что что-то не так.
Под затянутыми тучами небом все молча стояли по стойке смирно. Никто не разговаривал и не двигался.
Взгляд Фалеса скользнул мимо них и остановился на стоявшем впереди Маллосе.
Руки смотрителя находились за спиной. Его выражение лица было как
всегда спокойным, но при этом его окружала какая-то нервирующая аура.
Пенитенциарный офицер Паттерсон, офицер логистики Стоун и знаменосец
Фабл – три опытных гвардейца с особыми статусами с серьёзными лицами
стояли прямо за смотрителем.
Перед Маллосом в центре тренировочной площадки на одном колене стояли
два гвардейца с прижатыми к груди руками и опущенными головами.
Выдерживая взгляды своих товарищей.
Это были Дойл и Гловер.
Фалес слегка опешил.
Принц застыл в стороне от тренировочной площадки, не став продвигаться вперёд.
Чутьё подсказывало ему, что ближе подходить не стоит.
Тем не менее, некоторые заметили прибытие герцога, но, очевидно,
текущая ситуация не позволяла им громко его поприветствовать. Многие
просто слегка поклонились и приложили руки к груди.
Маллос тоже заметил Фалеса. Оглядевшись, он равнодушно вернулся к делу.
— Паттерсон, делай свою работу.
Стоя перед толпой, пенитенциарный офицер Паттерсон холодно шагнул вперёд мимо Маллоса, подходя к стоящей на коленях паре.
— Защитник первого класса, Дэнни Дойл.
Коленопреклонённый Дойл вздрогнул.
Голос пенитенциарного офицера был ровным и бесчувственным, с непоколебимым, как у суда, отношением.
— Как защитник Миндис Холла с лучшим семейным происхождением и самыми
многообещающими перспективами, твои опрометчивые действия прошлым
вечером подвергли опасности Его Высочество и помешали работе твоих
коллег, идя вразрез с твоими обязанностями охранника и твоей миссией.
Наблюдавший со стороны за происходящим Фалес закрыл глаза. Он знал, что происходит.
Но вчера вечером...
Фалес вспомнил перепуганного барона Дойла, истеричную баронессу и Ди Ди, в гневе размахивающего мечом.
Он также вспомнил Анкера Байраэля и его отчаянную улыбку.
И бесчисленные взгляды зрителей.
Ему стало не по себе.
— Наточи свой меч, чтобы его лезвие блестело, — Паттерсон произнёс
старомодную фразу, опустил глаза и холодно посмотрел на
коленопреклонённого Ди Ди. – Тебе есть что сказать в своё оправдание?
Одежда Дойла была в беспорядке, а волосы растрёпаны. Его вид резко
контрастировал с его обычным образом ленивого и хитрого, но ухоженного
богатого ребёнка.
— Нет, офицер Паттерсон. — Дойл глубоко вздохнул и уныло поднял
взгляд. Лишь когда он увидел Фалеса, его глаза заблестели. — Моё
безрассудство затронуло Его Высочество и всех остальных. Я готов взять
на себя ответственность за свои ошибки.
Он опустил руку, лежавшую на колене, и опустился на оба колена, после чего продолжил, опустив голову:
— Заточи мой меч, ибо его лезвие нуждается в блеске.
Никто из зевак не произнёс ни слова. Все молча наблюдали за ними; атмосфера была мрачной.
Паттерсон посмотрел на Маллоса. Последний промолчал.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...