Лян Шаньбо промолчал, лишь указав пальцем на лицо Яо Шаньюй. Та провела ладонью по щеке, но ничего не почувствовала. Заметив это, Лян Шаньбо достал из-за пазухи платок и протянул его девушке. Яо Шаньюй поспешно взяла его и тщательно вытерла лицо. Убедившись, что кожа чиста, Лян Шаньбо наконец успокоился.
Когда они добрались до учебного корпуса, студенты уже начали собираться. Все обсуждали нового преподавателя, прибывшего в академию. Яо Шаньюй, поразмыслив, поняла, что это, должно быть, Се Даоюнь.
Раздался колокол, возвещающий о начале занятий. Первым вошел директор, а следом за ним — Учитель Чэнь, прекрасная женщина и юноша в студенческой форме академии.
Юноша шел последним, спокойно и внимательно оглядывая присутствующих. Когда его взгляд остановился на Яо Шаньюй, он на мгновение замер, но тут же равнодушно перевел глаза в сторону.
Директор первым представил прекрасную незнакомку, объявив, что она будет новым преподавателем. Затем он указал на юношу:
— Это Лян Юй, младший брат из клана госпожи Се. Пока госпожа Се будет преподавать здесь, Лян Юй будет жить в академии и учиться вместе с вами.
После представления студенты дружно встали, приветствуя нового педагога. Се Даоюнь, одарив всех легкой улыбкой, обвела взглядом аудиторию. Ее голос звучал мягко, но в нем чувствовалась стальная твердость:
— Академия Нишань славится на весь мир, и я верю, что каждый из вас, здесь обучающихся, — человек незаурядный.
На этих словах уголки губ Се Даоюнь слегка приподнялись, а улыбка стала теплее. Больше она ничего не сказала. Директор добавил пару напутственных слов, распорядился о месте для Лян Юя и удалился.
Учитель Чэнь, следовавший за ними, несколько раз украдкой бросил взгляд на Се Даоюнь, а затем, опустив плечи и глядя в пол, поплелся прочь из класса. Теперь на кафедре осталась только Се Даоюнь. Книг у нее в руках не было, лишь несколько листов бумаги, оставленных Учителем Чэнем, лежали на низком столике.
Се Даоюнь опустилась на циновку за столиком, подняла голову и снова обвела взглядом весь класс. Улыбка не сходила с ее губ:
— Сегодня мой первый урок, поэтому мы не будем касаться книг. Давайте лучше познакомимся и каждый расскажет о себе.
Начали с первого студента в левом ряду. Тот был не из робкого десятка, и в его голосе сквозила легкая насмешливость. Яо Шаньюй не стала вникать в то, как Се Даоюнь отвечает ему, — ее отвлекал чей-то пристальный взгляд, который она не могла игнорировать.
Поскольку передние места были заняты, Лян Юя посадили на самое последнее.
Хотя Лян Юй и сменил одежду, ей все же было уже семнадцать-восемнадцать лет. Черты лица полностью сформировались, и красота ее была поразительной. Впрочем, в мире случались юноши, чья внешность была нежнее девичьей, а здесь, в академии, никому и в голову не могло прийти, что девушка переоделась парнем, чтобы учиться. Поэтому Лян Юй, стоя на виду у всех, вызывала лишь восхищение, но не подозрения.
Яо Шаньюй мельком взглянула на кафедру — очередь дошла до Ван Ланьтяня. Тот, округлив свои треугольные глаза, надменно заявил:
— Ваш покорный слуга — Ван Ланьтянь из тайюаньского рода Ван. Моя главная мечта — продержаться здесь несколько лет и хоть как-то отчитаться перед отцом. Я люблю красавиц и обожаю, когда меня называют старшим... Конечно, здесь главный не я, я добровольно признаю старшим брата Вэньцая!
Ван Ланьтянь начал было бойко и самоуверенно, но последние фразы произнес под убийственным взглядом Ма Вэньцая, сидевшего рядом. Он потихоньку вытер пот и тут же поправился.
Ма Вэньцай скривил губы и отвел взгляд, услышав, как Ван Ланьтянь облегченно выдохнул.
Яо Шаньюй невольно усмехнулась. Весь класс разразился смехом, из-за чего Ван Ланьтянь принялся гневно оглядываться по сторонам. Как только он переводил взгляд, смех мгновенно стихал. И тут из последнего ряда донесся тихий смешок. Студенты с передних рядов дружно обернулись на сто восемьдесят градусов, уставившись на новенького.
Лян Юй сидела в непринужденной позе, с ленивым выражением лица — это было совсем не похоже на то, как она держалась на кафедре.
Почувствовав на себе взгляды, она смутилась, и на ее щеках проступил румянец. Лян Юй тут же выпрямилась, приняла серьезный вид и спросила:
— Что случилось?
Ван Ланьтянь, возмущенный тем, что какой-то младший студент посмел над ним смеяться, не обращая внимания на то, что тот — родственник Се Даоюнь, нахмурился:
— Эй, новенький, ты над чем смеешься?
Лян Юй с самым невинным и милым видом ответила прямо противоположное тому, что было на самом деле:
— Я не смеялась. Тебе показалось.
Ван Ланьтянь хотел было возразить, но Се Даоюнь пресекла спор:
— Довольно. Я просила вас рассказать о себе, а не устраивать ссоры в классе. Ван Ланьтянь закончил, пусть продолжает студент рядом с ним. — Она бросила предупреждающий взгляд на Лян Юй, сидевшую в самом конце. Та в ответ лишь слегка высунула язык и пожала плечами.
Ма Вэньцай с самого начала наблюдал за поведением Лян Юй, и, заметив этот чисто девичий жест, слегка нахмурился, погрузившись в раздумья. О себе он сказал кратко:
— Я Ма Вэньцай из Ханчжоу. Больше всего на свете люблю бить людей.
Двумя фразами он обозначил свое происхождение, имя и пристрастия. При этом его взгляд, полный скрытой угрозы, прошелся по аудитории, заставляя всех опустить головы.
Яо Шаньюй смотрела в раскрытую книгу на столе, где была написана последняя строфа из Песни о Мулань:
— Заяц-самец, прыгая, лапы вскидывает, а у зайчихи глаза затуманены. Но когда они бегут рядом по земле, кто разберет, где самец, а где самка?
Всех задел суровый взгляд Ма Вэньцая, и студенты поспешно отводили глаза. И только парень рядом с Яо Шаньюй сидел прямо, не двигаясь, и смотрел прямо в лицо Ма Вэньцаю, не мигая.
Яо Шаньюй слегка повернула голову, чтобы посмотреть на него. Лян Шаньбо, казалось, ничего не замечал, напротив, он возразил Ма Вэньцаю:
— Брат Вэньцай, ты не прав. Учитель говорил: не делай другим того, чего не желаешь себе. Бить людей — само по себе неверно. Если ты сам не хочешь, чтобы тебя били, как ты можешь находить в этом удовольствие?
Яо Шаньюй дернула Лян Шаньбо за рукав, глядя на него снизу вверх. Она хотела покачать головой, давая понять, что не стоит так спорить с Ма Вэньцаем. В ее книге он не был законченным злодеем, скорее, просто язвительным и неприятным в общении. Но если с ним задираться, он станет еще агрессивнее — игра не стоила свеч.
Однако Лян Шаньбо этого не знал. Он был книжным червем, который на девяносто девять процентов доверял словам Учителя, не умел проявлять гибкость и в делах, и в словах был крайне упрям.
Почувствовав, что Яо Шаньюй его дергает, Лян Шаньбо ощутил неловкость:
— Интай, ты не согласна со мной?
Ма Вэньцай, уже готовый съязвить, перевел взгляд на лицо Яо Шаньюй, и та на мгновение лишилась дара речи.
Молчать было бы трусостью, поэтому она сказала:
— Бить людей, конечно, нехорошо. Но Конфуций также говорил: если отвечать добром на зло, то чем же тогда отвечать на добро? В ситуациях, когда доходит до драк, бывает разное, я думаю, стоит судить по обстоятельствам.
Лян Шаньбо задумался, нашел ее слова разумными и тут же сменил тон, извинившись перед Ма Вэньцаем:
— Прости, брат Вэньцай, я тебя неверно понял.
В глазах Ма Вэньцая мелькнула насмешка, он не принял извинений:
— А я вот хочу отвечать на добро злом, и что ты мне сделаешь?
Атмосфера накалилась. Се Даоюнь уже собиралась вмешаться, как вдруг сзади раздалось покашливание. Голос Лян Юй снова приковал к себе внимание.
Се Даоюнь тут же спросила:
— Лян Юй, ты хочешь что-то сказать?
Лян Юй с серьезным лицом покачала головой:
— Ничего, просто в горле пересохло. Продолжайте спорить, не обращайте на меня внимания.
Ма Вэньцай нахмурился, его голос прозвучал холодно:
— Говори, если есть что сказать. Мямлишь, как девчонка.
Лян Юй усмехнулась, совершенно не по-мужски:
— А я не хочу быть мужчиной, мне нравится мямлить, нельзя, что ли?
Яо Шаньюй охватил холод. Почему эта манера общения кажется ей такой знакомой? С того момента, как Лян Юй появилась и впервые посмотрела на нее, Яо Шаньюй поняла: хотя явной вражды нет, та ее не любит, даже ненавидит — точнее, ненавидит Чжу Интай.
Причина была проста. Чжу Интай и Хуан Лянъюй были подругами с детства. Когда Хуан Лянъюй собрались выдать замуж за Чжу Инци, Чжу Интай, зная, что у подруги есть любимый, тайно помогла ей сбежать. А Лян Юй, попавшая в этот мир, стала свидетельницей несчастной жизни Хуан Лянъюй после побега и подсознательно возложила половину вины на Чжу Интай, считая, что та отчасти виновата в трагедии оригинала.
Более того, из-за того, что Чжу Интай помогла сбежать Хуан Лянъюй, не считаясь с чувствами брата, ненависть Лян Юй только росла. А настоящий виновник, Цинь Цзиншэн, который предал Хуан Лянъюй, был ею почти забыт.
Конечно, когда Яо Шаньюй писала книгу, она сосредоточилась на истории Лян Шаньбо и Чжу Интай, а описание Цинь Цзиншэна сделала слишком поверхностным, из-за чего читатели перенесли весь гнев на Чжу Интай.
Тогда она писала, следуя логике сюжета, но сейчас понимала: даже если Чжу Интай и ошиблась, она не была главной виновницей. К тому же, это был выбор самой Хуан Лянъюй, и Чжу Интай не несла ответственности за то, что та встретила непорядочного человека.
Оглядываясь назад, Яо Шаньюй подумала, что созданная ею в книге Хуан Лянъюй гораздо хуже, чем оригинальная сестра Юй.
Та, настоящая сестра Юй, была готова противостоять нежеланному браку, и даже после неудачного побега не винила других. Она рискнула пойти против общества, и какой бы ни была цена, приняла ее. В сравнении с теми, кто привык винить всех вокруг, не задумываясь о своих поступках, Хуан Лянъюй была достойной уважения женщиной.
Яо Шаньюй знала, что в мире, куда она попала, героини не всегда соответствуют ее прежним описаниям, поэтому выходки Лян Юй ее не удивляли.
Заявление Лян Юй о том, что она не желает быть мужчиной, вызвало шум в классе. Ма Вэньцай лишь усмехнулся:
— Хочешь ты быть мужчиной или нет — мне какое дело? Если хочешь получить побои, после уроков — милости прошу.
Лян Юй хихикнула:
— Это что, приглашение? Надо же, знаменитый господин Ма, оказывается, любит такие развлечения. — Она с явной насмешкой окинула его взглядом.
Се Даоюнь наконец не выдержала:
— Лян Юй, не забывай, о чем мы договаривались. Если не хочешь учиться, я отправлю тебя обратно.
Сияющее лицо Лян Юй мгновенно помрачнело, словно цветок под палящим солнцем, лишенный влаги. Она сжалась, вызывая невольную жалость.
Ма Вэньцай, игнорируя замечание Се Даоюнь, продолжал смотреть на Лян Юй с боевым азартом:
— Лян Юй, я тебя запомнил.
После такого инцидента знакомство пошло вяло, но Се Даоюнь продолжала сидеть на месте, выслушивая каждого, пока к концу урока дух студентов снова не поднялся.
Лян Шаньбо, представляясь, с таким воодушевлением рассказывал о своих великих целях, что даже Яо Шаньюй прониклась. У него был талант оратора — говорил он убедительно, спокойно и аргументированно, не переходя на крик даже при разногласиях.
Яо Шаньюй слушала, не желая, чтобы он останавливался, но очередь быстро дошла до нее. Прежнее спокойствие исчезло, сердце забилось чаще, но она старалась не терять самообладания.
— Ученик Чжу Интай из Юйшуя, уезд Шанъюй. Увлечения... люблю поесть чего-нибудь вкусного. Мечтаю... чтобы все жили в мире и спокойствии. — Это было первое, что пришло ей в голову. Она никогда не задумывалась о таких вещах, тем более о мечтах на всю жизнь.
В детстве почти весь класс мечтал стать учеными, а когда пришло время выпускаться, Яо Шаньюй поняла, что путь впереди туманен — у нее не было четкой цели.
Ее взгляды на жизнь менялись после того, как она погрузилась в интернет, и даже сейчас, заброшенная сюда, она продолжала жить по инерции.
Се Даоюнь слегка кивнула. Лян Юй сзади пренебрежительно скривилась, пробормотав:
— Ну точно, стоят друг друга, святоши!
Наконец очередь дошла до последнего студента. Лян Юй, которая до этого с интересом слушала остальных, подперев подбородок рукой, вдруг выпрямилась. Ее взгляд стал печальным.
— Мечта... боюсь, она неосуществима. Впрочем, пусть хотя бы в этой жизни я буду счастлива. — И чтобы никто не посмел меня обидеть.
Последнюю фразу она не произнесла вслух, но все прочли ее в выражении ее глаз, и невольно прониклись симпатией.
Вот это да!
Яо Шаньюй была в шоке. Почему ей в голову пришли такие мысли? Неужели она сама, когда писала книгу, была настолько сентиментальной, что создала такой стиль?
Лян Шаньбо, этот чурбан, не обратил внимания на печальную красоту Лян Юй. Он с беспокойством посмотрел на меняющееся лицо Яо Шаньюй и тихо спросил:
— Интай, тебе нехорошо?
Яо Шаньюй, скривившись, выдавила из себя улыбку:
— Все в порядке.
— Уродство! — бросил Ма Вэньцай, глядя на ее кривую гримасу.
Яо Шаньюй легко взглянула на него и, продолжая скалиться, одарила его улыбкой.
***
Приход Лян Юй был подобен камешку, брошенному в воды озера Тайху. После короткой ряби в академии Нишань снова воцарился покой. Однако эта рябь привела к некоторым переменам.
Изначально распределение по комнатам было завершено, но из-за появления Лян Юй и возникших между студентами разногласий руководство решило провести перераспределение.
Как автор, Яо Шаньюй не могла допустить, чтобы героиня так легко оказалась в одной комнате с героем, ведь их любовь должна была развиваться на фоне глупости Лян Шаньбо и Чжу Интай. Поэтому в ходе перетасовки Лян Шаньбо и Яо Шаньюй оказались в разных комнатах. Она смотрела, как Иньсинь собирает вещи, и помогала ей сортировать необходимое.
Лян Шаньбо стоял рядом, и между ними повисло невыразимое чувство. Не сказать, что это была сильная печаль — все же Яо Шаньюй была не так близка с ним, но Лян Шаньбо был привязан к Чжу Интай, поэтому в его движениях и взглядах сквозила грусть расставания. Это смущало и саму Яо Шаньюй.
Напряженную атмосферу развеял ворвавшийся Ма Тун. Его лицо выражало высокомерие, а слова — надменность, под стать хозяину:
— Господин проявил милость и приказал мне прийти посмотреть, не нужна ли вам помощь.
Иньсинь, державшая узел с вещами, огрызнулась:
— Не нужна нам твоя помощь, сами справимся.
Толстые щеки Ма Туна дернулись, глаза сузились в щелочки. В его голосе сквозила хитрость — сразу было понятно, что человек он недобрый. Сыцзю рядом гневно смотрел на него. За последнее время они с Иньсинь сблизились, и теперь, когда Яо Шаньюй переезжала, Сыцзю было невыносимо расставаться с Иньсинь.
На гнев Сыцзю Ма Тун лишь ехидно ухмыльнулся, засунул руки в карманы и прислонился к дверному косяку. Он стоял, скрестив ноги, и покачивал одной из них, демонстрируя полное самодовольство.
Яо Шаньюй мельком взглянула на него и подумала: неудивительно, что Иньсинь не любит этого толстяка — даже по виду он не похож на порядочного человека.
Наконец, собрав все вещи, Яо Шаньюй стояла посреди комнаты, не зная, что сказать Лян Шаньбо. Слова выходили сухими:
— Старший брат, ну... я пойду. — Они были побратимами, но называть его Шаньбо она не могла, поэтому звала старшим братом. И Лян Шаньбо действительно был достоин этого звания, Яо Шаньюй искренне его так и воспринимала.
Лян Шаньбо вымученно улыбнулся:
— Ничего, ты не сможешь все унести, мы с Сыцзю поможем тебе донести вещи.
Четверка молча покинула комнату, где они прожили некоторое время, прошли по коридору и свернули к жилью Ма Вэньцая.
Дверь была открыта. В дневном свете было отчетливо видно, как Ма Вэньцай в синих одеждах сидит у порога и методично протирает свой лук. Увидев их, он слегка усмехнулся:
— Столько возились, сколько же у вас там вещей?
Яо Шаньюй проигнорировала его, вместе с Иньсинь разложила вещи в шкаф и принялась застилать постель. На нее легла тень, Ма Вэньцай поднял голову и приподнял бровь. Лян Шаньбо, настроенный крайне серьезно, сказал:
— Брат Вэньцай, можно тебя на пару слов?
Ма Вэньцай взглянул на него с интересом, с легким стуком положил лук на стол и ответил:
— Хорошо.
Отойдя на расстояние, достаточное, чтобы их не услышали в комнате, Ма Вэньцай лениво произнес:
— Ну, говори здесь.
Лян Шаньбо, сохраняя суровый вид, попросил:
— Интай слаба здоровьем, по ночам часто раскрывается, пожалуйста, присматривай за ней. Когда она учится, не любит, чтобы ее беспокоили — будь добр, поправляй фитиль в лампе, чтобы она не портила зрение. И еще, она привыкла по утрам долго спать, пожалуйста, буди ее и напоминай позавтракать. Если она не захочет идти в столовую, пусть Иньсинь принесет ей еды.
Лян Шаньбо хотел было продолжить, но Ма Вэньцай с нетерпением перебил его:
— Такая неженка, зачем вообще пришла учиться? Лучше бы сидела дома. Ведет себя как девица.
Лян Шаньбо не вынес критики в адрес побратима:
— Брат Вэньцай, Интай просто с детства болезненна, естественно, что ей нужно чуть больше внимания. Прошу, не предвзято относись к нему.
Ма Вэньцай кивнул, махнул рукой:
— Все, хватит, уходи. Мне надо отдохнуть.
Лян Шаньбо помолчал, вернулся, чтобы дать Яо Шаньюй последние наставления, и ушел вместе с Сыцзю. Хотя они были знакомы недолго, Лян Шаньбо всегда отвечал на доброту втрое сильнее, поэтому и доверил Яо Шаньюй заботам Ма Вэньцая.
Яо Шаньюй присела на кровать и оглядела комнату. Планировка была почти такой же, как у нее, но детали отличались. В комнате Лян Шаньбо было полно книг, чувствовался дух учености. У Ма Вэньцая же было чисто и опрятно: книг немного, у окна висел лук и колчан со стрелами, да несколько принадлежностей для занятий.
Иньсинь взглянула на толстого Ма Туна у двери, ее лицо выражало беспокойство. Яо Шаньюй тоже нахмурилась. Сама она могла с этим смириться, но ей было жаль Иньсинь. Ма Тун был не чета Сыцзю — тот был прост и честен, как и его хозяин.
А этот Ма Тун был хитер и несдержан на язык. Даже если Ма Вэньцай что-то прикажет, он мог легко все разболтать.

Комментарии

Загрузка...