— К-х-х-х...!!
Сильнейший разряд тока пронзил их тела.
Вся 2-я следственная группа оказалась полностью парализована.
Бах!
Бах!
Когда электрический разряд угас, большинство членов группы рухнули на землю.
На ногах едва держались лишь На Довон и Ли Хёнсок.
Впрочем, выглядели они скверно.
Казалось, они упадут от малейшего толчка.
В тот же миг...
— Ого-го. И вы правда явились нас поймать?
Из темноты донесся голос.
Тусклое освещение вокруг усилилось, открывая говорящего.
И он был не один.
Их было пятеро.
Все лица — незнакомые.
И всё же На Довон и Ли Хёнсок инстинктивно поняли.
Это была та самая «Троица Содэмуна».
— Ах вы, ублюдки...
На Довон процедил эти слова сквозь стиснутые зубы, глядя на врагов налитыми кровью глазами.
Услышав это, Ким Гванхён, главарь «Троицы Содэмуна», усмехнулся.
— С чего это я ублюдок? Разве не вы захватили в заложники одного из моих людей?
А в прошлый раз вы изрядно подпортили нам планы. Спасибо за это.
Прошлый раз.
Он имел в виду операцию, которую отряд На Довона предпринял для поимки «Троицы Содэмуна».
Тогда им действительно удалось схватить одного из членов банды.
Ким Гванхён приблизился к На Довону, который застыл на месте, не в силах пошевелиться.
— Держу пари, вам интересно, что здесь происходит.
Всё не так сложно. Мы просто последовали наводке нашего человека и всё подготовили.
Вот почему всегда нужно иметь нужные связи.
— Свой... Человек?
— Ага. А вы думали, у такой организации, как наша, нет информатора в Ассоциации?
Наш масштаб — вся страна.
А когда у тебя есть деньги, можно провернуть очень многое.
— Кто... Это?
— О? Действительно хочешь знать?
Ким Кван Хён усмехнулся.
В тот же миг он выхватил кинжал и полоснул На До Вона по горлу.
— Кх-х-у-г-х!!
— КОМАНДИР ОТРЯДА!!
— завопил Ли Хён Сок.
Хотя его тело всё ещё было парализовано электрическим разрядом, вид умирающего прямо перед ним На До Вона заставил его инстинктивно сорваться на крик.
На До Вон рухнул на землю, обеими руками зажимая горло в попытке остановить хлещущую кровь.
Ким Кван Хён присел перед ним на корточки и заговорил.
— Раз уж ты одной ногой в могиле, я открою тебе правду.
— Знаешь своего дорогого друга Ким Вон Ху?
— Это он нас сдал.
— Предупредил, что вы заявитесь сегодня ночью. Даже велел подготовиться.
— Кх-г-х-х-х...
— Серьёзно, дружище. Слушал бы ты своё руководство и не лез куда не просят.
— И на что ты теперь похож?
— Ладно, с командиром покончено. Прикончим остальных.
— Слушаемся, босс.
По приказу Ким Кван Хёна остальные бандиты обнажили оружие.
В глазах у На До Вона поплыло.
Надежды не оставалось.
Он из последних сил зажимал сонную артерию, но без толкового целителя был уже покойником.
— Черт... Побери...
Чувства притупились.
Вокруг всё погрузилось в тишину.
И всё же единственное, что отчетливо пылало в его сознании,...
Это жгучая ненависть к Ким Вон Ху.
«Я никогда... Не прощу его...!»
Конец.
Он уже терял сознание.
По крайней мере, ему так казалось.
ВСПЫШКА!
[ [Исцеление применено.]]
[ [Восстановление активировано.]]
Пронзительный свет окутал всё вокруг.
По телу разлилось тепло.
Звуки, которые он уже почти не слышал, разом стали отчётливыми.
Перед его глазами возникло два системных уведомления.
— Исцеление...?
Ким Кван Хён нахмурился.
— Исцеление? Какого чёрта?
Вдруг активировалась исцеляющая магия.
Ким Кван Хён обернулся к единственному целителю в своём отряде, но тот испуганно вскинул руки.
— Это не я!
Тогда кто же?
Из темноты донёсся голос.
— Это был я.
Все взгляды устремились в ту сторону.
И в тот же миг яркий свет озарил всё вокруг.
[Дух-хранитель активирован.]
[Восстановление активировано.]
Массовый навык исцеления.
По мере того как волна света расходилась по комнате, парализованные бойцы 2-го следственного отряда начали приходить в движение.
— Ах вы ублюдки...!
— Я вас прикончу...!
Быть может, всё дело было в том, что они только что стояли на краю гибели.
А может, в том, что они видели, как пал их командир.
Так или иначе, их ярость не знала преград.
— Что... Какого чёрта?..
Ким Кван Хён запаниковал.
У него даже не осталось времени на то, чтобы понять, кому принадлежал голос.
— Надо уходить...
Он швырнул метательные ножи в поднимающихся следователей.
Но...
ДЗБИНЬ!
Его клинки перехватили прямо в воздухе.
Нет...
Их сбили с молниеносной скоростью.
Глаза Ким Кван Хёна расширились от изумления.
И вовсе не из-за того, что его атака провалилась.
Но из-за того, что...
Его тело вдруг замерло.
Словно что-то удерживало его на месте.
Этот перевод является интеллектуальной собственностью Новелайт.
В то же время перед его глазами вспыхнули системные уведомления.
[ [Активировано: на уровне Связывание тенью.]]
[ [Активировано: на уровне Кровоточащая тень.]]
«Тень... Что?»
Но разбираться с этим времени не было.
Один за другим члены его команды закричали, когда их тоже сковали по рукам и ногам.
В мгновение ока вся банда Троицы Содэмун оказалась захвачена.
Сотрудники 2-го следственного отдела обступили их со всех сторон.
Тем временем Ли Хён Сок бросился к На До Вону.
— Руководитель! Руководитель! Вы меня слышите?!
—...Заткнись...
— Чего? Что вы сказали?
—...Ты слишком громкий...
Ли Хён Сок судорожно выдохнул, и на глаза его навернулись слёзы облегчения.
— Чёрт... Я думал, вы погибли...
Голос еле теплился в умирающем теле.
Но даже охрипший и слабый, он всё ещё нёс в себе искру жизни.
Он чудом выжил.
За годы службы в Бюро расследований ему довелось проводить в последний путь слишком многих товарищей.
Именно поэтому он больше всего на свете не хотел терять На До Вона.
Для Ли Хён Сока На До Вон был самым близким напарником, непосредственным начальником и даже наставником.
В этот момент над ними нависла чья-то тень.
Встрепенувшись, Ли Хён Сок обернулся.
И тут он скривился от абсолютного шока.
На До Вон отреагировал точно так же.
По мере того как угасающее сознание вновь прояснялось, он уставился на того, кого никак не ожидал здесь увидеть.
На совсем немыслимого человека.
Это был не кто иной, как...
Су Хо.
— Вы в порядке?...
с неожиданной мягкостью спросил Су Хо.
Услышав это, На До Вон и Ли Хён Сок одновременно ошеломленно моргнули.
Поначалу им казалось, что это галлюцинация.
Какого чёрта ты здесь делаешь?
Но когда Ли Хён Сок наконец пришел в себя, На До Вон понял, что всё это происходит наяву.
— С... Ан Су Хо? Святой Меча Ан Су Хо? Тот самый Ан Су Хо?
— Да, это я, — небрежно ответил Су Хо. — Судя по вашим лицам, вы оба в порядке.
— Это... Это просто безумие...
Ли Хён Сок так опешил, что даже забыл закрыть рот.
Заметив его неверие, Су Хо добил их окончательно и представился.
— Уверяю вас, я в полном порядке. Позвольте представиться официально: Ан Су Хо, заместитель руководителя 2-й группы специального назначения Бюро Врат.
— А... А, да. П-приветствую?
Ли Хён Сок наконец стряхнул оцепенение и неуклюже ответил.
Су Хо бегло огляделся по сторонам и заговорил вновь.
— Прошу прощения на минуту.
Не говоря больше ни слова, он направился к связанным членам «Троицы Содэмуна» и надавил на несколько акупунктурных точек на их телах.
Тотчас же они перестали брыкаться, и в комнате воцарилась тишина.
Лишь после этого Су Хо повернулся обратно к На До Вону и Ли Хён Соку.
К этому моменту На До Вон немного прояснил мысли и заставил себя заговорить.
— Как... Как ты здесь оказался? Нет, важнее другое — что здесь вообще произошло?
— Ровно то, что вы видели, — просто ответил Су Хо. — Из-за предательства руководителя Ким Вон Ху вы чуть не погибли. Я всех вас спас, а заодно поймал «Троицу Содэмуна».
— Я... Я понимаю, но это просто...
В голове у На До Вона всё смешалось.
Он знал, что произошло.
Он видел это собственными глазами.
Но всё это не укладывалось в голове.
Каким образом Су Хо здесь очутился?
Откуда он вообще узнал?
И какого чёрта он в одиночку расправился с целой преступной группировкой?
Увидев их ошеломленные лица, Су Хо усмехнулся.
— Давайте отложим долгие разговоры на потом. А пока займемся делом.
— Я позабочусь о руководителе На. Заместитель Ли, поднимитесь наверх и заберите все краденые вещи и журналы транзакций из убежища «Троицы Содэмуна».
Услышав это, Ли Хён Сок замялся и взглянул на До Вона.
Получив от На До Вона кивок, Ли Хён Сок тут же ушел.
Теперь в комнате остались только Су Хо и На До Вон.
Су Хо опустился на колени рядом с ним и осмотрел рану на его шее.
— Хорошо. Рана полностью затянулась. Тебе повезло, что я успел вовремя: опоздай я хоть немного, и ты бы действительно умер.
— ...Спасибо. Но как ты здесь оказался?
— История долгая, — признался Су Хо. — Но если вкратце: я узнал о предательстве Ким Вон Ху и начал действовать самостоятельно.
— Узнал? Откуда?
— Это коммерческая тайна.
— ...Понимаю.
На До Вон вздохнул.
Он прекрасно понимал, что расспрашивать о подробностях не стоит.
Сейчас источник информации не имел никакого значения.
Важно было то, что Ким Вон Ху предал их.
На До Вон попытался встать.
Но...
Ноги подкосились.
Су Хо успел поддержать его, прежде чем тот упал.
— Не спеши, — посоветовал Су Хо. — Пусть мы и похожи на персонажей игры, ты всё равно чуть не погиб. Твоё тело восстановится не сразу.
— ...Спасибо.
На До Вон опустил голову.
Наконец-то он смог нормально вздохнуть.
И теперь, когда опасность миновала,...
в нём поднялась буря эмоций.
— ...Какого чёрта он это сделал?
Сначала была только ярость.
Но стоило мыслям немного успокоиться, как в душу закралось любопытство.
Ким Вон Ху.
Его давний коллега.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...