Ассоциация Охотников Великой Кореи.
Обстановка царила напряжённая.
Когда под следствием находились и президент Ассоциации, и начальник Особого отдела, и вся их командная вертикаль, в здании стояла зловещая тишина.
Но далеко не все ходили на цыпочках.
— Хм~ Хм-м-хм~.
Какой-то мужчина весело напевал себе под нос.
Это был Пэк Джун Сок, начальник Бюро уголовных расследований.
Несмотря на чистку в Особом следственном бюро, Пэк Джун Сок пребывал в великолепном настроении.
Как-никак, ему представился отличный шанс подняться по служебной лестнице.
— Когда начальник Особого отдела и всё Особое следственное бюро стёрты с лица земли, кто, если не я, займёт их место?
Больше всего его прельщало кресло начальника.
Но занять это место мог далеко не каждый.
На эту должность подходил только человек изнутри ведомства, а поскольку он обладал наивысшим оставшимся званием, выбор был очевиден.
Неудивительно, что он был так доволен.
Пост начальника или даже само Особое следственное бюро обладали огромным влиянием в Ассоциации.
В этот момент...
— Начальник?
— М? А, руководитель группы На.
Его мысли прервало появление человека с кипой документов в руках.
Это был На До Вон, руководитель 2-го отряда Бюро уголовных расследований.
— Мы наконец-то поймали одного из членов «Содэмунской тройки», о которой вы упоминали ранее.
— «Содэмунской тройки»...? А, ты про ту шайку карманников?
— Так точно, сэр. Мелкие воришки. Одного мы задержали в подвальной изоляторной. Начать допрос?
— В подвальной изоляторной?
— Да, сэр.
— Хм... Нет, оставь его там.
—...Простите?
— Придумай какую-нибудь отговорку и продержи его в изоляторе месяц.
—...На это есть причина?
— Сам видишь, какое сейчас время. Давай пока избегать лишних проблем. К тому же дело не горит.
На До Вон слегка нахмурился.
Заметив его лицо, Пэк Джун Сок помрачнел.
— Тц. Опять у тебя этот взгляд... Чего?
—...Ничего, сэр.
— Я не говорю, что их не нужно арестовывать. Я просто говорю, что мы можем позволить себе подождать. Разве я когда-нибудь пренебрегал своими обязанностями?
—...Никак нет, сэр.
— Тогда пока заййся бумажной волокитой. Не попадайся на глаза. Сам знаешь, Специальный отдел и так вовсю критикуют — незачем подливать масла в огонь. Понял?
—...Понял.
— Тяжело кивнув, На Довон вышел из кабинета.
— Курилка.
— Вернувшись за свой стол, На Довон тяжело вздохнул.
— Один из его подчиненных, Ли Хёнсок, подался вперед.
— — Руководитель. Перекурим?
—...Угу.
— Ли Хёнсок — правая рука На Довона и заместитель руководителя группы — сначала заглянул к торговому автомату за кофе, после чего они направились в отдельную курилку Специального отдела.
— Усевшись на место, Ли Хёнсок глубоко вздохнул.
— — Как-то здесь слишком пусто. Ассоциация и правда разваливается, м?
— — Она не разваливается. Это по-прежнему государственное учреждение.
— — Да знаю я, знаю. Просто к слову. Так что сказал шеф?
— Ли Хёнсок пристально вглядывался в лицо На Довона.
— По его виду он уже понял: новости были плохими.
— На Довон глубоко затянулся сигаретой и только потом заговорил.
— — Он велел отложить дело в долгий ящик и продержать подозреваемого под стражей целый месяц.
— —...Чего? С чего бы? Мы жопу рвали, чтобы поймать этого гада! Если мы прождем целый месяц, остальные успеют залечь на дно!
— На Довон и сам это понимал.
— Но что он мог поделать?
— Приказы шефа не обсуждаются.
— Месяц — это максимальный срок содержания под стражей подозреваемого без предъявления обвинений.
— Не имея другого выхода, На Довон снова затянулся и затушил сигарету.
— — Он не хочет, чтобы сейчас к нам было приковано лишнее внимание.
— —...Чего? Да это бред! Мы ничего не нарушали! Это Бюро спецрасследований погрязло в коррупции! Какого чёрта мы должны прятать головы в песок?!
— Ли Хёнсок сжал кулаки.
— — Всё. Я пойду к нему.
— — Сядь. Уважения к субординации совсем не осталось?
— — Плевать я хотел на субординацию! Если мы спустим это на тормозах, то станем выглядеть еще жальче! И не делай вид, будто ничего не знаешь, руководитель. Пэк Джунсок делает это ради собственного повышения.
— На Довон не нашелся что ответить.
— Потому что это была чистая правда.
Все прекрасно понимали, почему начальник так себя ведёт.
Вот только понимание ничего не меняло: они были бессильны.
Специальный отдел находился под строгим наблюдением, так что любой, кто оступится, тут же станет козлом отпущения.
Такова уж политика.
И тут...
— Ого. Кто-то прямо-таки кипит от досады.
Дверь курилки отворилась.
Ли Хёнсок тут же вскочил и отдавая честь вскинул руку к козырьку.
— Здравия желаю!
В помещение вошёл мужчина.
Им оказался Ким Вонху, руководитель первого отряда Уголовно-розыскного бюро и коллега На Довона.
У них было много общего: они пробудились примерно в одно время и обладали схожими рангами и уровнями.
Разницы между первым и вторым отрядами практически не существовало.
Врагами они не были, но и близкими друзьями их назвали бы с трудом.
Так, обычные коллеги.
И всё же на свадьбах друг друга они побывали.
Ким Вонху вальяжно уселся рядом с На Довоном.
— Угостишь сигаретой?
—...Купи свои.
Этот перевод — интеллектуальная собственность Новелайт.
— Да брось, я свои забыл. А ехать на лифте до круглосуточного — слишком лень.
—...Тч.
Недовольно ворча, На Довон протянул ему сигарету.
И следом.
— И прикурить дай.
— До чего же ты надоедливый.
Закатив глаза, На Довон протянул ему и зажигалку.
Сделав пару затяжек, Ким Вонху выдохнул дым и повернулся к Ли Хёнсоку.
— Ну что, замкомандира. Слышал, вы наконец поймали одного из «Троицы Содэмуна»?
—...Так точно.
— Поздравляю. Наверняка пришлось повозиться. Теперь остаётся только допросить его и сцапать остальных, верно?
— Ну...
Ли Хёнсок взглянул на Довона.
Тот лишь уставился в потолок, вставив в зубы свежую сигарету.
Глядя на это, Ли Хёнсок тяжело вздохнул.
— Мы не можем. Шеф отклонил запрос.
Ким Вонху вскинул брови.
— Отклонил?
— Он сказал... «Сейчас не время».
— Что...?!
От слов Ли Хёнсока Ким Вонху удивлённо нахмурился.
Затем, повернувшись к На Довону, он спросил.
— Эй, руководитель На. Это правда?
— Да, правда.
Ким Вонху цокнул языком.
— Черт... Вы столько возились с бандой Троицы Содэмун, и теперь вот так...?
Лицо его исказилось от досады.
Затем, тяжело вздохнув, он продолжил.
— Эй, Довон.
— Чего?
— Просто берись за дело.
— Что...?!
И На Довон, и Ли Хёнсок уставились на Ким Вонху.
— Я говорю — действуйте. Ты же знаешь, что за организация эта Троица Содэмун? Если мы не прижмем их сейчас, потом снова придется бегать за ними. Вы правда хотите пройти через всё это заново? Если мы позволим им ускользнуть, они подчистят все хвосты и залягут на дно.
— Я знаю, но...
— Ты говоришь, что нужно залечь на дно из-за нынешней обстановки? Послушай, Довон. Нас в любом случае будут критиковать. Неважно, действуем мы или сидим тихо — люди всё равно нас ненавидят. Так к черту всё, давайте просто делать свою работу. Если кто-то имеет к нам претензии за то, что мы честно выполняем свой долг, значит, они неправы. Верно?
Твердая позиция Ким Вонху заставила На Довона измениться в лице.
В то же время Ли Хёнсок кивнул и подал голос.
— Руководитель первого отдела прав. Давай доведем это до конца, босс. Я тихо разберусь с деталями. Мы жопу рвали, чтобы выйти на этих ублюдков. Если мы продержим их в изоляторе целый месяц, все усилия пойдут прахом.
— Руководитель!
На Довон опустил голову, погрузившись в тяжелые раздумья.
Он хотел действовать.
Но случись что не так, неприятности грозили бы не просто за самоволки — скорее всего, последовали бы дополнительные дисциплинарные взыскания.
Накажи они только его самого, он бы и глазом не моргнул.
Однако пострадать могла вся команда.
Пэк Джунсок был прав в одном: для госслужащих аттестация и показатели — это всё.
Ощущая его колебания, Ким Вонху заговорил снова.
— Я прикрою твой тыл.
— ...Каким образом?
— Что думаешь? Если нас всё равно будут критиковать, я приму удар вместе с тобой. По крайней мере, они не смогут наказать только тебя одного. К тому же, неужели ты впрямь считаешь, что это давление направлено исключительно против твоей команды? На мою команду обрушатся те же самые паршивые ограничения.
На Довон молча смотрел на него какое-то время.
Затем он усмехнулся.
— Серьёзно?
— Чего? Я не прав? Если мы сейчас не сделаем свою работу, ровно через месяц снова начнем гоняться за теми же проклятыми преступниками. Так давайте сделаем это. Зачем наживать себе лишние проблемы?
— Руководитель первой группы, я уважаю вас.
— Тогда выкладывай еще одну сигарету.
— Держите!
Переполнившись чувством признательности, Ли Хёнсок тут же протянул ему пачку.
Ким Вонху вытащил сигарету, а Ли Хёнсок поспешно зажёг зажигалку.
— Как бы то ни было, давайте действовать. Я сам собирался пойти и доложить всё Пэк Джунсоку, но и так знаю, что он попытается меня прикрыть и завернуть назад. Уж если нам суждено попасть в неприятности, давайте пойдем до конца.
— Мне нужно подумать.
— Над чем тут думать? Я знаю тебя не первый год. Ты уже всё решил. Просто поделись планом, чтобы я знал, что говорить.
На Довон на мгновение уставился в потолок.
Затем он поднялся.
— Чужую душу не разглядишь, даже если познаешь всю глубину океана. Выступаем. Хёнсок, ты тоже идел со мной.
— Есть!
— Эй, я же только закурил. Бросаешь меня одного?
— Я занят. Увидимся позже.
Когда На Довон встал, Ли Хёнсок тут же последовал за ним.
Перед уходом он шутливо отдал честь Ким Вонху, а тот лишь усмехнулся и отмахнулся.
И тут...
— Ах да, погоди.
На Довон вернулся в курилку и достал из кармана пачку сигарет.
Он бросил его Ким Вонху.
— Что это?
— Оставь себе. Вкус разонравился.
— Ну конечно. Ты вечно только их и куришь. Если уж даришь, мог бы и зажигалку отдать.
— Много хочешь. Разбирайся сам.
С этими словами он вышел.
Ким Вонху уставился на пачку и покачал головой.
Открыв его, он обнаружил внутри аккуратно засунутую зажигалку.
— Ха... Сколько тебе лет, а до этих пор стесняешься проявлять заботу?
Тихо посмеиваясь, он сунул пачку в карман.
Той ночью.
— Здесь?
— Так точно, сэр.
Тёмной ночью 2-й отдел Бюро уголовных расследований допросил пойманного подозреваемого и наконец выяснил, где прячется банда «Троица Содэмуна».
Их целью были преступники.
Пусть они и специализировались на карманных кражах, каждый из них был Игроком с реальным боевым потенциалом.
Поэтому 2-й отдел прибыл при полном вооружении.
Проверив снаряжение, Ли Хён Сок включил детектор маны.
Тут же внутри здания замаячило множество энергетических сигнатур.
— Пятеро. Все сильные. Точно они.
В банде «Троица Содэмуна» состояло шесть человек — один уже сидел под стражей, а значит, оставшиеся пятеро должны находиться внутри.
Значит, мы на месте.
Ли Хён Сок кивнул, и На До Вон приказал.
— Входим.
Бойцы 2-го отдела бесшумно проникли в здание.
То было заброшенное строение: никакой охраны, пустота на всех этажах.
Выходило, что внутри находились только они сами и «Троица Содэмуна».
Идеальный момент для нападения.
Группа поднялась на четвёртый этаж, где прятались преступники.
В этот миг...
Ж-Ж-ЗХ!
— А-А-Х-Х-Х!!
Вдруг воздух прорезали синие разряды электричества, поразив всю группу.

Комментарии

Загрузка...